NO143767B - PROCEDURE AND APPARATUS FOR AA ATTACH A CABLE OR A SIMILAR EXTENSIVE BODY TO A PRACTICAL SPEED VERTICAL SUPPORT - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en fremgangsmåte og apparatur for festing av en elektrisk sjøkabel eller et lignende langstrakt fleksibelt legeme, slik som en trosse, et rør, en slange e.l. til en praktisk talt vertikalt eller hellende anbragt støtte, som f.eks. en forankringsline. The present invention relates to a method and apparatus for attaching an electric submarine cable or a similar elongated flexible body, such as a rope, a pipe, a hose, etc. to a practically vertically or inclined support, such as e.g. an anchor line.

I de senere år er det blitt utviklet en rekke ulike typer plattformer for marin bruk. Når disse er i drift, flyter de i vannet, forankret til sjøbunnen ved hjelp av en eller flere spesielt sterke forankringsliner. In recent years, a number of different types of platforms have been developed for marine use. When these are in operation, they float in the water, anchored to the seabed using one or more particularly strong anchoring lines.

I mange tilfelle er det også et behov for å anbringe ytter-ligere tilleggsforbindelser mellom plattformen og sjøbunnen. In many cases, there is also a need to place further additional connections between the platform and the seabed.

Slike tilleggsforbindelser kan f.eks. være en elektrisk sterkstrøm-kabel for overføring av energi til eller fra plattformen, det kan være et oljerør, en gass-slange eller kanskje en kommunikasjons-forbindelse. Such additional connections can e.g. be an electric high-current cable for transferring energy to or from the platform, it could be an oil pipe, a gas hose or perhaps a communication connection.

I flere tilfelle er det ikke mulig å klamre slike tilleggsforbindelser direkte til forankringslinene. De to viktigste grunner til disse komplikasjoner er: - For det første må det langstrakte legeme tillates å bevege seg litt i forhold til forankringslinen p.g.a. at små forlengelser forårsaket av strekkforandringer og/eller temperaturforandringer, kan inntreffe i såvel forankringslinen som i det langstrakte legemet. - For det annet må forankringslinen, uansett hvor sterk den er, være beskyttet mot korrosjon fra omgivelsene. Dette kan eventuelt gjøres ved å omgi forankringslinen, som f.eks. kan bestå av praktisk talt parallelle stålelementer, med en beskyttende kappe, og ved å fylle alle hulrom som oppstår inne i denne kappen med en oljebasert pasta som f.eks. vaselin e.l., for å hindre at vann trenger seg inn i konstruksjonen mellom stålelementene. En slik konstruksjon vil imidlertid representere en stor mekanisk vanskelighet når det gjelder å klamre en tung gjenstand fast til forankringslinen. Dersom et klammer festes med stor kraft omkring en slik kappe, vil det nemlig lett utvikle seg små sprekker eller skader i kappen, fordi underlaget jo ikke er helt fast, mens et klammer som festes løst til kappen, ikke vil frembringe tilstrekke-lige friksjonskrefter mellom den ytre kappen og de indre stålelementer og derved vil søke å trekke den beskyttende kappen nedover langs stålelementene. Herunder vil strekket i den beskyttende kappen lett kunne bli så stort at kappen brister. In several cases, it is not possible to attach such additional connections directly to the anchor lines. The two most important reasons for these complications are: - Firstly, the elongated body must be allowed to move slightly in relation to the anchoring line due to that small extensions caused by tension changes and/or temperature changes can occur in the anchoring line as well as in the elongated body. - Secondly, the anchor line, no matter how strong it is, must be protected against corrosion from the environment. This can possibly be done by surrounding the anchoring line, which e.g. can consist of practically parallel steel elements, with a protective sheath, and by filling all cavities that occur inside this sheath with an oil-based paste such as e.g. vaseline etc., to prevent water from penetrating the construction between the steel elements. However, such a construction would represent a great mechanical difficulty when it comes to clinging a heavy object firmly to the anchoring line. If a clamp is attached with great force around such a sheath, small cracks or damage will easily develop in the sheath, because the substrate is not completely firm, while a clamp that is attached loosely to the sheath will not produce sufficient frictional forces between the outer sheath and the inner steel elements and thereby will seek to pull the protective sheath downwards along the steel elements. Below this, the stretch in the protective sheath could easily become so great that the sheath bursts.

I begge tilfelle vil beskyttelsen av de innvendige stålelementene i forankringslinen bli illusorisk. Dessuten vil også installasjon og erstatning eller utskiftning av en slik kabel eller et annet langstrakt legeme være svært vanskelig og i enkelte tilfelle omtrent umulig å gjennomføre. In both cases, the protection of the internal steel elements in the anchor line will be illusory. Moreover, the installation and replacement or replacement of such a cable or other elongated body will also be very difficult and in some cases almost impossible to carry out.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er derfor å tilveie-bringe en enkel fremgangsmåte samt apparatur for å installere et langstrakt legeme, slik som f.eks. en kabel, langs en praktisk talt vertikal eller en skrått forløpende forankringsline e.l., idet denne metoden også tillater kompensering av forlengelse som skyldes endringer i temperatur eller strekk. The purpose of the present invention is therefore to provide a simple method and apparatus for installing an elongated body, such as e.g. a cable, along a practically vertical or an obliquely running anchoring line etc., as this method also allows compensation of elongation due to changes in temperature or tension.

Dette oppnås ved å benytte en fremgangsmåte samt apparatur i henhold til de nedenfor fremsatte patentkrav. This is achieved by using a method and apparatus according to the patent claims set out below.

I henhold til den foreliggende oppfinnelse oppnås også andre betydelige fordeler. Således kan en forankringsline som ikke tåler konvensjonell klamring, i henhold til foreliggende oppfinnelse benyttes som en posisjonsbestemmende struktur, og det meste av installasjonsarbeidet kan også foretas fra overflaten eller ihvertfall fra de øvre, høyt beliggende lag i vannet. According to the present invention, other significant advantages are also achieved. Thus, according to the present invention, an anchoring line which cannot withstand conventional clamping can be used as a position-determining structure, and most of the installation work can also be carried out from the surface or at least from the upper, high-lying layers in the water.

Dette er tilfelle selv om anlegget strekker seg ned til svært store havdyp. This is the case even if the facility extends down to very deep sea depths.

Hovedprinsippene ved den foreliggende oppfinnelse kan også uttrykkes på annen måte enn i kravene: - Den ekstra lengde som kabelen bør ha i forhold til forankringslinen, bestemmes på forhånd og fastlåses på forhånd ved hjelp av en hjelpetrosse, til hvilken kabelen festes punktvis ved hjelp av jevnt fordelte klammere. - Slike klammere kan hektes inn på forankringslinen, én om gangen, og kan innstilles slik at de fritt kan gli langsmed kabelen inntil deres korrekte posisjon er oppnådd. - Slike klammere kan låses fast til forankringslinen i den ønskede posisjon ved hjelp av fjernstyrt utstyr. The main principles of the present invention can also be expressed in a different way than in the claims: - The extra length that the cable should have in relation to the anchoring line is determined in advance and secured in advance by means of an auxiliary rope, to which the cable is attached at points by means of even distributed staples. - Such clamps can be hooked onto the anchor line, one at a time, and can be adjusted so that they can slide freely along the cable until their correct position is achieved. - Such clamps can be locked to the anchor line in the desired position using remote-controlled equipment.

For å gi en ennå bedre forståelse av foreliggende oppfinnelse vises til nedenstående detaljerte beskrivelse og til de ledsagende tegninger, hvor: - Fig. 1 viser hvordan man i henhold til foreliggende oppfinnelse kan legge ut en sterkstrømkabel fra en energiproduserende plattfor - Fig. 2 viser en lignende fremgangsmåte benyttet for å legge en sterkstrømkabel fra en landstasjon og ut til plattformen. - Fig. 3 viser et ferdig installert anlegg som er fremstilt i henhold til en fremgangsmåte ifølge foreliggende oppfinnelse. - Fig. 4 viser i nærbilde enkelte detaljer i det fullførte anlegg, og - Fig. 5 viser prinsippet for et klammer som kan benyttes for å gjennomføre foreliggende oppfinnelse. To provide an even better understanding of the present invention, reference is made to the detailed description below and to the accompanying drawings, where: - Fig. 1 shows how, according to the present invention, a high-current cable can be laid out from an energy-producing platform - Fig. 2 shows a similar method used to lay a high current cable from a shore station out to the platform. - Fig. 3 shows a fully installed system which has been produced according to a method according to the present invention. - Fig. 4 shows in close-up some details of the completed plant, and - Fig. 5 shows the principle of a clamp that can be used to implement the present invention.

Så sant det er mulig er samme referansenummer benyttet i alle tegninger. As far as possible, the same reference number is used in all drawings.

I fig. 1 er kabelutlegningsskipet 1 utstyrt med et baughjul 2 og med det ønskede kabelforråd 3 som inneholder kabelen 9. Dette skipet beveger seg fra plattformen mot landstasjonen, som ikke er , vist på figuren. Plattformen 4 er tjoret fast til sjøbunnen av forankringslinene eller de strekkopptagende støtteorganer 5. Ombord i plattformen, eller eventuelt på en separat lekter utenfor plattformen, befinner det seg en mindre forrådstrommel 6, som inneholder den nødvendige lengde av sterkstrømkabel sammen med en hjelpetrosse. Denne kombinasjonen av kabel og hjelpetrosse er på forhånd klamret sammen ved egnede intervaller og på en slik måte at kabelen har en viss overlengde i forhold til hjelpetrossen. In fig. 1, the cable laying ship 1 is equipped with a bow wheel 2 and with the desired cable store 3 containing the cable 9. This ship moves from the platform towards the shore station, which is not , shown in the figure. The platform 4 is tethered to the seabed by the anchor lines or the strain-absorbing support members 5. On board the platform, or possibly on a separate barge outside the platform, there is a smaller storage drum 6, which contains the required length of high-current cable together with an auxiliary cable. This combination of cable and auxiliary rope is clamped together in advance at suitable intervals and in such a way that the cable has a certain excess length in relation to the auxiliary rope.

Ettersom skipet nå langsomt beveger seg i retningen antydet ved hjelp av pilen A, vil både trommelen 6 og trommelen 2 gi ut tilsvarende lengder kabel. As the ship now slowly moves in the direction indicated by arrow A, both drum 6 and drum 2 will issue corresponding lengths of cable.

Så snart det første eller nederste klammer 7 når vannflaten, hektes dette klammer inn på forankringstrossen på en slik måte at klammeret kan gli nedover langs forankringstrossen styrt av denne og uten å miste kontakt med forankringstrossen. Når så neste klammer når vannflaten, gjentas prosedyren for dette klammer, altså nå med klammer 8, osv. Når hele forrådet på trommelen 6 er gitt ut, har det første klammeret nesten nådd sjøbunnen, og p.g.a. at hjelpetrossen opprettholder avstanden mellom klamrings-stedene, vil en jevn avstand mellom klammerne sikres langs forankringslinen. As soon as the first or bottom clamp 7 reaches the water surface, this clamp is hooked onto the anchor line in such a way that the clamp can slide down along the anchor line guided by it and without losing contact with the anchor line. When the next clip reaches the water surface, the procedure is repeated for this clip, i.e. now with clip 8, etc. When the entire supply on drum 6 has been released, the first clip has almost reached the seabed, and due to that the auxiliary rope maintains the distance between the clamping points, an even distance between the clamps will be ensured along the anchoring line.

I denne posisjonen stopper utlegningen, mens klammerne ved hjelp av et fjernstyringsutstyr som kan være av en hvilken som helst konvensjonell utforming, og som kan styres i henhold til et mekanisk, elektrisk, elektromagnetisk, elektromekanisk, ultrasonisk, sonisk, pneumatisk, hydraulisk eller endog et trådløst prinsipp, blir låst til forankringslinen i den ønskede posisjon. In this position the laying stops, while the clamps by means of a remote control device which can be of any conventional design and which can be controlled according to a mechanical, electrical, electromagnetic, electromechanical, ultrasonic, sonic, pneumatic, hydraulic or even a wireless principle, is locked to the anchor line in the desired position.

Under påvirkning av hjelpetrossen vil altså det nederste klammer posisjoneres nær sjøbunnen, mens det øvre klammer ér anbragt nær overflaten. Når klammerne skal låses til forankrings-, linen, kan dette fortrinnsvis utføres slik at ett klammer fastlåses om gangen, idet man da fortrinnsvis starter med det nederste klammeret. Under the influence of the auxiliary line, the lower clamp will therefore be positioned close to the seabed, while the upper clamp is placed close to the surface. When the clamps are to be locked to the anchoring line, this can preferably be done so that one clamp is locked at a time, preferably starting with the bottom clamp.

Deretter kan fullføringen av utlegningen foretas på en hvilken som helst konvensjonell måte. Thereafter, the completion of the lay-out can be done in any conventional manner.

I fig. 2 er en lignende metode vist. Imidlertid beveger nå skipet seg fra landstasjonen mot plattformen 4. Den største delen av kabelen er altså allerede lagt ut, mens bare en del av den vertikale stigekabelen gjenstår. Skipet er nær plattformen, In fig. 2 a similar method is shown. However, the ship is now moving from the shore station towards platform 4. The largest part of the cable has thus already been laid, while only part of the vertical ladder cable remains. The ship is close to the platform,

og også nå beveger det seg i retningen antydet av pilen A. and also now it moves in the direction indicated by arrow A.

Ifølge denne modifikasjon av fremgangsmåten vil det ikke According to this modification of the procedure, it will not

være behov for noe forråd av kabel ombord på plattformen, idet hele kabelen jo kan lagres på utlegningsskipet. Bortsett fra dette er prosessen omtrent den samme som beskrevet ovenfor. Klammerne blir i rekkefølge hektet inn på den skrått forløpende forankringslinen, og kan gli nedover langs denne under påvirkning av gravitasjonskreftene. Når så den riktige og ønskede posisjon for klammerne er oppnådd, kan de, ett for ett eller alle på én gang, låses til forankringslinen under påvirkning av fjernstyrings-utstyret. there may be a need for some supply of cable on board the platform, as the entire cable can be stored on the laying vessel. Other than this, the process is pretty much the same as described above. The clamps are successively hooked onto the diagonally running anchoring line, and can slide down along this under the influence of gravitational forces. Once the correct and desired position for the clamps has been achieved, they can be locked, one by one or all at once, to the anchor line under the influence of the remote control equipment.

I fig. 2 indikerer referansetall 10 oppdriftslegemer som er forbundet med hvert annet klammer. Formålet med disse oppdriftslegemer eller bøyer er at de skal bære en stor del av vekten til kabelen og klammerne. Slike bøyer er særlig nyttige når overflaten til forankringslinen, som forklart ovenfor, ikke er i stand til å tåle den totale vektbelastningen. Bøyene som er vist i dette eksemplet, følger med kabelen ned til sjøbunnen. De må derfor være av en type som har konstant oppdrift, slik at de ikke mister en del av oppdriften etterhvert som de senkes dypere ned i sjøen. In fig. 2, reference numeral 10 indicates buoyancy bodies which are connected to every other clamp. The purpose of these buoyancy bodies or buoys is that they should carry a large part of the weight of the cable and clamps. Such buoys are particularly useful when the surface of the anchoring line, as explained above, is not able to withstand the total weight load. The buoys shown in this example accompany the cable down to the seabed. They must therefore be of a type that has constant buoyancy, so that they do not lose part of their buoyancy as they are lowered deeper into the sea.

Endelig bør det nevnes at den stiplede linjen 12 i fig. 2 representerer hjelpetrossen. Som det kan sees på figuren, er hjelpetrossen kortere enn kabelen, og holder derfor den sist- Finally, it should be mentioned that the dashed line 12 in fig. 2 represents the auxiliary beam. As can be seen in the figure, the auxiliary rope is shorter than the cable, and therefore holds the latter

nevnte i posisjon. mentioned in position.

I fig. 3 er et fullstendig anlegg vist. Her benyttes atter oppdriftslegemer, men her holdes alle bøyene nær overflaten, og bøyene kan derfor være av en kompressibel type. In fig. 3 a complete plant is shown. Buoyancy bodies are again used here, but here all the buoys are kept close to the surface, and the buoys can therefore be of a compressible type.

I fig. 4 er anlegget i henhold til fig. 3 vist mer detaljert. Som det fremgår av figuren er klammerne av en dreibar type, dvs. at den delen av klammeret som tar opp kabelen 9, kan dreies i forhold til den del av klammeret som tar opp forankringslinen og hjelpetrossen. I denne figuren er klammerets forankringslinesek-sjon benevnt 15, og synes delvis bak klammerets del 16, som er tilforordnet kabelen 9. Hvert klammer er utstyrt med et øye 17, gjennom hvilket festelinene til bøyene passerer, for å unngå at disse linene floker seg sammen med hverandre eller legger seg i spiral omkring kabelen. Det er også vist at hjelpetrossen 18 mellom hvert klammer har en kort, fjærende seksjon 19. Virkninger av slike fjærende elementer er at de tillater små bevegelser i hjelpetrossen i forhold til forankringslinen også når alle klammerne er fastlåst. Men det skal bemerkes at hjelpetrossen også kan fjernes så snart som klammerne er låst fast. Hjelpetrossens oppgave er da utført. En stang 14 er vist som et mellomledd mellom det nederste klammeret og dets tilforordnede bæreline. In fig. 4 is the plant according to fig. 3 shown in more detail. As can be seen from the figure, the clamps are of a rotatable type, i.e. the part of the clamp which takes up the cable 9 can be rotated in relation to the part of the clamp which takes up the anchoring line and the auxiliary rope. In this figure, the anchoring line section of the clamp is named 15, and is visible partly behind the part of the clamp 16, which is assigned to the cable 9. Each clamp is equipped with an eye 17, through which the mooring lines of the buoys pass, to prevent these lines from becoming entangled with each other or lie in a spiral around the cable. It is also shown that the auxiliary cable 18 between each clamp has a short, resilient section 19. Effects of such resilient elements are that they allow small movements in the auxiliary cable relative to the anchor line even when all the clamps are locked. But it should be noted that the auxiliary line can also be removed as soon as the clamps are locked. The helper's task is then done. A rod 14 is shown as an intermediate link between the bottom bracket and its associated support line.

I fig. 5 er det på forenklet måte vist et klammer som kan benyttes i forbindelse med en fremgangsmåte i henhold til foreliggende oppfinnelse. Dette klammeret har to deler, 16 til hvilken kabelen kan festes, og 15 til hvilken hjelpetrossen og forankringslinen kan festes. Disse to delene kan dreies i forhold til hverandre, idet de er montert sammen via en dreieakse120. Adskilte klemmer er vist for å fatte omkring hvert enkelt element. Klemmene 21 og 22, som er tilforordnet kabelen, henholdsvis hjelpetrossen, kan strammes til ved hjelp av mekanisk utstyr som antydet ved de gjengede boltene 23, mens klemmen 24 som skal fastholde forankringslinen, og som er anbragt parallelt med klemmen 22 for fastholdelse av hjelpetrossen, kan strammes til av en fjernstyrt anordning 25. Dette utstyret kan, som tidligere forklart, være av en hvilken som helst konvensjonell type, og kan betjenes fra overflaten, selv når klemmen befinner seg i neddykket tilstand. In fig. 5 shows in a simplified manner a clamp that can be used in connection with a method according to the present invention. This clamp has two parts, 16 to which the cable can be attached, and 15 to which the auxiliary rope and anchor line can be attached. These two parts can be rotated in relation to each other, as they are mounted together via a pivot axis 120. Separate clamps are shown to grip around each individual element. The clamps 21 and 22, which are assigned to the cable, respectively the auxiliary cable, can be tightened by means of mechanical equipment as indicated by the threaded bolts 23, while the clamp 24 which is to retain the anchoring line, and which is placed parallel to the clamp 22 for retaining the auxiliary cable, can be tightened by a remote control device 25. This equipment, as previously explained, can be of any conventional type, and can be operated from the surface, even when the clamp is in a submerged condition.

I figuren er klemmene 21 og 22 vist i tilstrammet tilstand, mens klemmen 24 for forankringslinen er vist i sin åpne tilstand, dvs. at klammeret som helhet befinner seg i en tilstand, i hvilken det kan senkes ned i sjøen under styring av forankringslinen når det først er hektet inn på denne linen. In the figure, the clamps 21 and 22 are shown in a tightened state, while the clamp 24 for the anchoring line is shown in its open state, i.e. that the clamp as a whole is in a state in which it can be lowered into the sea under the control of the anchoring line when is first hooked onto this line.

Det kan foretas mange modifikasjoner av foreliggende oppfinnelse uten at dette bryter med foreliggende oppfinnelse. Således kan f.eks. forankringslinene som er nevnt ovenfor, erstattes av skinner eller utsparinger i en pilar eller en skrånende vegg, Many modifications of the present invention can be made without this breaking with the present invention. Thus, e.g. the anchor lines mentioned above are replaced by rails or recesses in a pillar or a sloping wall,

og klammerne kan i så fall erstattes av glidbare og fastlåsbare vogner. and the clamps can then be replaced by sliding and lockable carriages.

Claims (10)

1. Fremgangsmåte for å feste en elektrisk sjøkabel, eller et lignende, langstrakt og noe fleksibelt legeme, til en praktisk talt vertikal støtte, som f.eks. en forankringsline, hvor sjøkabelen skal festes til støtten ved hjelp av flere lokale festeanordninger som er anbragt med stort sett jevne mellomrom langs støtten, og hvor sjøkabelen, for å kunne tillate mindre dimensjonsendringer i kabelen eller støtten forårsaket av temperatur- eller belastningsvariasjoner, har en viss overlengde i forhold til avstanden mellom de enkelte festeanordninger målt langs støtten, karakterisert ved at sjøkabelen (9), før utlegging, klamres fast til en hjelpetrosse (12 fig. 2, 18 fig. 4) ved stort sett regelmessige intervaller og på en slik måte at kabelen (9) får den samme overlengde i forhold til hjelpetrossen (12, 18) mellom hvert intervall som den ønskede overlengde i den ferdige installasjon, at kombinasjonen av hjelpetrosse (12, 18) og kabel (9) deretter utlegges sammen, idet ett og ett klammer (15, 16), ettersom det fires ut, hektes inn på støtten (5), som til nå har vært helt fri for klammere, på en slik måte at det kan gli fritt ned langs støtten, men ikke av seg selv kan frigjøres helt frå denne, at kombinasjonen av hjelpetrosse og kabel fires ut på denne måte inntil alle klammerne er hektet inn på støtten og kabelen har inntatt den ønskede posisjon langs støtten, og at alle klammerne (15, 16) deretter klemmes fast til støtten (5) i sine respektive posisjoner, fortrinnsvis ved hjelp av et fjern-betjent styringsanlegg (25).1. Procedure for attaching an electric submarine cable, or a similar, elongated and somewhat flexible body, to a practically vertical support, such as e.g. an anchoring line, where the submarine cable must be attached to the support by means of several local fastening devices which are placed at roughly regular intervals along the support, and where the submarine cable, in order to allow minor dimensional changes in the cable or the support caused by temperature or load variations, has a certain overlength in relation to the distance between the individual fastening devices measured along the support, characterized by the fact that the submarine cable (9), before laying, is attached to an auxiliary rope (12 fig. 2, 18 fig. 4) at roughly regular intervals and in such a way that the cable (9) gets the same excess length in relation to the auxiliary rope (12, 18) between each interval as the desired overlength in the finished installation, that the combination of auxiliary rope (12, 18) and cable (9) is then laid out together, as one by one clamps (15, 16) are hooked onto the support (5), as has now been completely free of clamps, in such a way that it can slide freely down the support, but cannot by itself be completely freed from this, that the combination of auxiliary rope and cable is four out in this way until all the clamps are hooked into the support and the cable have taken the desired position along the support, and that all the clamps (15, 16) are then clamped to the support (5) in their respective positions, preferably with the help of a remote control system (25). 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det før utlegging festes individuelle eller felles oppdriftslegemer (10, 11) til minst én forutbestemt gruppe av klammere.2. Method according to claim 1, characterized in that individual or joint buoyancy bodies (10, 11) are attached to at least one predetermined group of clamps before laying. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 2, karakterisert v e d a t hvert oppdriftslegeme (10, 11), før utlegning, festes til sitt respektive klammer ved hjelp av en line som tres på glidbar måte gjennom øyne (17) som foreligger i alle de klammere som befinner seg mellom oppdriftslegemet og det respektive klammer.3. Method according to claim 2, characterized in that each buoyancy body (10, 11) is, before deployment, attached to its respective clamp by means of a line which is threaded in a sliding manner through eyes (17) which are present in all the clamps which are located between the buoyancy body and the respective clamp. 4. Fremgangsmåte ifølge krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at hjelpetrossen (12) fjernes når installasjonsarbeidet er fullført.4. Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the auxiliary rope (12) is removed when the installation work has been completed. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at hjelpetrossen (18) som benyttes, er forsynt med minst ett longitudinelt, elastisk parti (19) mellom minst to av klammerne, og at trossen beholdes på når installasjonsarbeidet er fullført.5. Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the auxiliary rope (18) used is provided with at least one longitudinal, elastic part (19) between at least two of the clamps, and that the rope is kept on when the installation work is completed. 6. Apparatur for utførelse av fremgangsmåte for å feste en elektrisk sjøkabel, eller et lignende, langstrakt og noe fleksibelt element, til en praktisk talt vertikal støtte, som f.eks. en forankringsline, hvor sjøkabelen skal festes til støtten ved hjelp av flere lokale festeanordninger som er anbragt med stort sett jevne mellomrom langs støtten, og hvor sjøkabelen, for å kunne tillate mindre dimensjonsendringer i kabelen eller støtten forårsaket av temperatur- eller belastningsvariasjoner, har en viss overlengde i forhold til avstanden mellom de enkelte festeanordninger målt langs støtten, i henhold til et hvilket som helst av de ovennevnte krav, karakterisert ved at det omfatter flere klammere (fig. 5), som hvert har første klemmebakker (21) for klamring til kabelen, andre klemmebakker (22) for klamring til en hjelpetrosse og tredje klemmebakker (24) for klamring til støtten.6. Apparatus for carrying out a method for attaching an electric submarine cable, or a similar, elongated and somewhat flexible element, to a practically vertical support, such as e.g. an anchoring line, where the submarine cable must be attached to the support by means of several local fastening devices which are placed at roughly regular intervals along the support, and where the submarine cable, in order to allow minor dimensional changes in the cable or the support caused by temperature or load variations, has a certain overlength in relation to the distance between the individual fastening devices measured along the support, according to any of the above-mentioned requirements, characterized in that it comprises several clamps (fig. 5), each of which has first clamping jaws (21) for clamping to the cable , second clamping jaws (22) for clamping to an auxiliary rope and third clamping jaws (24) for clamping to the support. 7. Apparatur ifølge krav 6, karakterisert ved a t de første og andre klemmebakkene (21, 22) for klamring til kabelen (9) og hjelpetrossen (18) er manuelt betjenbare, f.eks. via settskruer 23, mens de tredje klemmebakkene (24) for fast-klamring til støtten (5) kan betjenes ved fjernstyring som kan være basert på elektromekaniske, hydrauliske, pneumatiske eller mekaniske anordninger (25) .7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the first and second clamping jaws (21, 22) for clamping the cable (9) and the auxiliary rope (18) are manually operable, e.g. via set screws 23, while the third clamping jaws (24) for firm clamping to the support (5) can be operated by remote control which can be based on electromechanical, hydraulic, pneumatic or mechanical devices (25). 8. Apparatur ifølge krav 6 eller 7, karakterisert ved at hvert av klammerne (fig. 5) omfatter en dreieaksel (20) som gjør at kabelen (9) og støtten (5) kan dreies i forhold til hverandre selv når klammeret er fastklamret til dem begge.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that each of the clamps (fig. 5) comprises a pivot shaft (20) which enables the cable (9) and the support (5) to be rotated in relation to each other even when the clamp is clamped to both of them. 9. Apparatur ifølge krav 6, 7 eller 8, karakterisert ved at hvert klammer (fig. 5) er utstyrt med minst ett Øye (17) for styring av minst én line som fastholder det enkelte flytelegeme.9. Apparatus according to claim 6, 7 or 8, characterized in that each clamp (fig. 5) is equipped with at least one Eye (17) for controlling at least one line which holds the individual floating body. 10. Apparatur ifølge krav 6, 8 eller 9, karakterisert ved at de første klemmebakkene (21) for klamring til kabelen (9) er manuelt betjenbare, f.eks. ved hjelp av en settskrue (23), mens de andre og tredje klemmebakkene (22, 24) for klamring til hjelpetrossen (18) henholdsvis støtten (5) begge kan betjenes ved fjernstyring, slik at påvirkningen av de tredje klemmebakkene (24) for klamring til støtten (5) forårsaker fri-gjøring av de andre klemmebakkene (22) fra hjelpetrossen (18).10. Apparatus according to claim 6, 8 or 9, characterized in that the first clamping jaws (21) for clamping the cable (9) are manually operable, e.g. by means of a set screw (23), while the second and third clamping jaws (22, 24) for clamping to the auxiliary rope (18) and the support (5) respectively can both be operated by remote control, so that the influence of the third clamping jaws (24) for clamping to the support (5) causes the release of the other clamping jaws (22) from the auxiliary cable (18).