NO136614B - - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en flytende bølgebryter, som omfatter et flertall overveiende vertikale, rektangulære bølgereflekterende flater, som er anbragt i minst to sett på en eller flere flater hver. The present invention relates to a floating breakwater, which comprises a plurality of predominantly vertical, rectangular wave-reflecting surfaces, which are arranged in at least two sets on one or more surfaces each.

Det er tidligere kjent bølgebrytere av den art det her er tale om, og f.eks. er det i U.S. patent nr. 2.652.692 beskrevet en bølgebryterkonstruksjon som er beregnet på anvendelse på grunnt vann. En rekke utførelser av denne idé viser oppbygning av bølgebryteren av enheter som står forskjøvet i forhold til hverandre, og det er også kjent at denne bølgebrytertype har en kjernende virkning og redusererer bølgeaksjonen. I U.S. patent nr. 2.710.505 er det There are previously known breakwaters of the kind in question here, and e.g. is it in the u.s. patent no. 2,652,692 described a breakwater construction which is intended for use in shallow water. A number of implementations of this idea show the construction of the breakwater from units that are offset in relation to each other, and it is also known that this type of breakwater has a nucleating effect and reduces the wave action. In the U.S. patent no. 2,710,505 is

.beskrevet en bølgebryterenhet som stort sett har form av en ledeplate, der en rekke oppadrettéde,tverrstilte lede- .described a wave breaker unit which generally has the form of a guide plate, in which a series of upright, transverse guide-

plater som står stort sett parallelt med kystlinjen benyttes til å oppta bølgeenergien. Denne bølgebryter skal ha lede-platene stående i avstand fra hverandre i bølgefrontens retning, og da med varierende avstander. plates that stand largely parallel to the coastline are used to absorb the wave energy. This breakwater must have the guide plates standing at a distance from each other in the direction of the wave front, and then with varying distances.

U.S. patent nr. 2.994.201 beskriver en dypvannsbølgebryter som har en rekke pontonger forbundet med hverandre og formet slik atdet dannes en passasje med venturi-tverrsnitt. Virkningen består i at bølgebryteren deler opp bølgene i en flerhet av atskilte strømmer, som kommer ut ved anordningens bakside og da med vesentlig redusert høyde. Det er videre tidligere kjent å bygge bølgebrytere opp av rekker med jevnt fordelte stolper som drives ned i sjøbunnen, For-øvrig er bølgebrytere kjent fra U.S. patent nr. 3.222.870 og 3.465.528. U.S. patent no. 2,994,201 describes a deep water breakwater having a series of pontoons connected to each other and shaped to form a passage of venturi cross-section. The effect is that the breaker divides the waves into a plurality of separate currents, which come out at the back of the device and then with a significantly reduced height. It is also previously known to build breakwaters from rows of evenly spaced posts that are driven into the seabed. Incidentally, breakwaters are known from the U.S. Patent Nos. 3,222,870 and 3,465,528.

Ingen av de kjente anordninger utnytter imidlertid den tanke som ligger til grunn for foreliggende oppfinnelse, og som består i å tvinge bølgefronten til nærmest å vende seg mot seg selv og dermed utligne bølgen. None of the known devices, however, make use of the idea underlying the present invention, which consists in forcing the wave front to almost turn towards itself and thus equalize the wave.

I henhold til oppfinnelsen er denne virkning oppnådd ved According to the invention, this effect is achieved by

at bølgereflekterende flater som står i et bestemt mønster ligger i minst to plan som har en avstand lik halvparten av bølgelengden for de innfallende bølger. that wave-reflecting surfaces that stand in a specific pattern lie in at least two planes that have a distance equal to half the wavelength of the incident waves.

Oppfinnelsen er kjennetegnet ved de i kravene gjengitte trekk og vil i det følgende bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningene, der : Fig. 1 i perspektiv viser en foretrukken utførelsesform for oppfinnelsen, figurene 2 og 3 viser snitt tatt henholds-vis etter linjen 2-2 og 3-3 pa fig. 1, fig. 4 viser et perspektivriss av en ut-førelses form av oppfinnelsen hvor de innbyrdes forskjøvne, reflekterende flater er forbundet kun ved et skjelettrammeverk. Fig. 5 viser et planriss av en modifi-sering av utførelsesformen vist på fig. 4, hvor de innbyrdes forskjøvne, reflekterende flater har sine vertikale side-kanter bøyet, slik at de stikker ut mot den innkommende bølgefront. Figurene 6 og 7 er perspektivriss av en utførelsesfrom av oppfinnelsen hvor en enkelt inntrukket reflekterende flate er anbragt mellom to flytende lektere. Fig. 6 er et riss ovenfra og forfra på konstruksjonen, og fig. 7 er et riss sett fra konstruksjonens underside. Fig. 8 er et planriss av en utførelsesform av oppfinnelsen med mer enn to plan av reflekterende flater. Fig. 9 viser en rekke forskjellige alter-native geometriske former som oppfinnelsen omfatter. Fig. 10 er et planriss av en stabil arbeidsplatform bygget méd innbyrdes forskjøvne reflekterende flater. Fig. 11 viser en gruppe elvelektere hvor de fremre lektere er forskjøvet i henhold til oppfinnelsen. The invention is characterized by the features reproduced in the claims and will be described in more detail in the following with reference to the drawings, where: Fig. 1 in perspective shows a preferred embodiment of the invention, Figures 2 and 3 show sections taken respectively along the line 2- 2 and 3-3 on fig. 1, fig. 4 shows a perspective view of an embodiment of the invention where the mutually offset reflective surfaces are connected only by a skeletal framework. Fig. 5 shows a plan view of a modification of the embodiment shown in fig. 4, where the mutually offset reflective surfaces have their vertical side edges bent, so that they protrude towards the incoming wave front. Figures 6 and 7 are perspective views of an embodiment of the invention where a single retracted reflective surface is placed between two floating barges. Fig. 6 is a view from above and from the front of the construction, and Fig. 7 is a view seen from the underside of the construction. Fig. 8 is a plan view of an embodiment of the invention with more than two planes of reflective surfaces. Fig. 9 shows a number of different alternative geometric shapes that the invention encompasses. Fig. 10 is a plan view of a stable work platform built with mutually offset reflective surfaces. Fig. 11 shows a group of river barges where the front barges are offset according to the invention.

En bølgebryter har til formål å redusere høyden og energien av bølger som overføres gjennom bølge-bry teren og således beskytte den sone som ligger bak denne, i forhold til bølgefronten, fra følgende innfallende bølger med store amplituder. Bølgebrytere er en viktig og nyttig anordning for "å beskytte strender, havner, lastedokker, marinaer, marine installasjoner og lignende. The purpose of a breakwater is to reduce the height and energy of waves that are transmitted through the breakwater and thus protect the zone behind it, in relation to the wave front, from the following incident waves with large amplitudes. Breakwaters are an important and useful device for "protecting beaches, harbours, loading docks, marinas, marine installations and the like.

Mange kombinerte land- og sjøoperasjoner gjør utviklingen av transportable bølgebrytere ønskelig for å foranstalte sikre, effektive og mobile lande- og fortøy-ningsmuligheter £■ områder hvor det ikke er hensiktsmessig eller økonomisk forsvarlig å bygge permanente moloer. En flytende konstruksjon kan også tjene som en brygge eller flytende havn eller som arbeidsplatform for aktiviteter i sjøen, såsom borevirksomhet. Med flytende bølgebrytere unngår man også problemer i forbindelse med slamoppbygging, under-graving og fundamenteringsproblemer, og man oppnår relativt lave byggekostnader på dypt vann. Many combined land and sea operations make the development of transportable breakwaters desirable to provide safe, efficient and mobile landing and mooring facilities £■ areas where it is not appropriate or economically sound to build permanent breakwaters. A floating structure can also serve as a wharf or floating harbor or as a working platform for activities in the sea, such as drilling. With floating breakwaters, you also avoid problems in connection with mud build-up, under-digging and foundation problems, and you achieve relatively low construction costs in deep water.

Flytende bølgebrytere kan sies å ha blitt konstruert hovedsakelig etter to fundamentale teorier. Et konstruksjonsprinsipp er å bryte opp . eller trekke ut den roterende sirkulasjonsbevegelse av vannpartikler som er karak-teristisk for bølger. Slike bølgebrytere motsetter seg bølge-forplantning ved å spre bølgeenergien i mer småformede vann-bevegelser. Effektiviteten av slike bølgebrytere med hensyn til å motvirke overføring av bølgevegelser har imidlertid vist seg begrenset. Floating breakwaters can be said to have been constructed mainly according to two fundamental theories. A construction principle is to break up. or extract the rotary circulation motion of water particles that is characteristic of waves. Such breakwaters resist wave propagation by dispersing the wave energy into smaller-scale water movements. However, the effectiveness of such breakwaters in counteracting the transmission of wave vibrations has proven to be limited.

Bølgebrytere av den her beskrevne konstruksjon har den virkning at bølgene velter tilbake mot seg selv,-hvorved en betydelig del av bølgeenergien tilbakeføres og spres i den vannmasse hvorfra bølgen kommer. Breakwaters of the construction described here have the effect that the waves topple back on themselves, whereby a significant part of the wave energy is returned and dispersed in the body of water from which the wave originates.

Bølgebrytere som benytter et reflekterende system har også vist seg effektive når det gjelder å forhindre forplantning og overføring av bølger. Tilsynelatende som følge av de periodiske bølgekrefter som virker på selve konstruksjonen overføres en betydelig del av bølgeformen gjennom slike bølgebrytere. Breakwaters using a reflective system have also proven effective in preventing the propagation and transmission of waves. Apparently, as a result of the periodic wave forces acting on the structure itself, a significant part of the waveform is transmitted through such breakwaters.

Den flytende bølgebryter i henhold til oppfinnelsen har en eller flere flater som, som nevnt ovenfor, reflekterer bølgefronten tilbake på seg selv. I motsetning til tidligere kjente konstruksjoner bygger bølgebryteren i henhold til oppfinnelsen ikke opp en bølgeoverførende be-vegelse, og man får en i stedet ubevegelig konstruksjon som har en sone med smult vann på sin le side. The floating breakwater according to the invention has one or more surfaces which, as mentioned above, reflect the wave front back on itself. In contrast to previously known constructions, the breakwater according to the invention does not build up a wave-transmitting movement, and instead you get a motionless construction that has a zone of stagnant water on its leeward side.

Bølgebryteren i henhold til oppfinnelsen er vist i foretrukne utførelsesformer på fig. 1. Som vist The wave breaker according to the invention is shown in preferred embodiments in fig. 1. As shown

på tegningen kan bølgebryteren ses å omfatte et flertall overveiende rektangulære bølgereflekterende flater R, som er forskjøvet fra sin naboflate en avstand som er ca. halve bølgelengden L av de bølger som forventes å møte bølgebryteren. Effekten av en slik forskjøvet form er at et bølgetog som faller loddrett inn.mot de reflekterende flater vil frem-bringe krefter på disse som er en halv periode faseforskjøvet i forhold til hverandre. Med andre ord når bølgetoppen er ved det første eller frontale plan av de reflekterende flater vil den virke på den ytre kontaktflate F^, som vist på fig. 2, og i denne tilstand vil bølgedalen ligge ved de indre flater F ^l r som vist på fig. 3. De krefter som skapes av bØlge-bevegelsen på de innbyrdes reflekterende flater vil på denne måte på ethvert tidspunkt være tilnærmet like store og motsatt rettet slik at bevegelsen av bølgebryteren vil bli minst mulig. in the drawing, the breakwater can be seen to comprise a plurality of predominantly rectangular wave-reflecting surfaces R, which are offset from their neighboring surface by a distance of approx. half the wavelength L of the waves expected to meet the breakwater. The effect of such a shifted shape is that a wave train that falls vertically in towards the reflecting surfaces will produce forces on them which are half a period phase-shifted in relation to each other. In other words, when the wave crest is at the first or frontal plane of the reflecting surfaces, it will act on the outer contact surface F^, as shown in fig. 2, and in this condition the wave valley will lie at the inner surfaces F ^l r as shown in fig. 3. The forces created by the wave movement on the mutually reflecting surfaces will in this way at any time be approximately equal and oppositely directed so that the movement of the breakwater will be as small as possible.

De bølgereflekterende flater i bølgebryteren i henhold til oppfinnelsen er overveiende vertikale og kan The wave-reflecting surfaces in the breakwater according to the invention are predominantly vertical and can

være konstruert i ethvert passende sterkt , stivt og selv-bærende materiale, som i seg selv kan være flytende eller ikke. Man tar således sikte på å benytte slike materialer som stålplater, blikkplate, glassfiberarmert1 plast eller annet resinbasert materiale, trevirke-og lignende. Dersom materia-let i seg selv ikke er flytende, må man selvsagt foranstalte passende anordning for å gi oppdrift (såsom stokker M vist på fig. 1). be constructed of any suitable strong, rigid and self-supporting material, which may or may not itself be liquid. The aim is therefore to use such materials as steel plates, tinplate, glass fiber reinforced1 plastic or other resin-based material, wood and the like. If the material itself is not liquid, you must of course arrange for a suitable device to provide buoyancy (such as sticks M shown in Fig. 1).

I de foretrukne utførelsesformer av oppfinnelsen tar man sikte på at en plan sidebæreflate 0, er anbragt loddrett på og mellom de reflekterende flater, slik at den totale form av bølgebryteren blir en rektangulær, korru-gert flate, slik det er vist på fig. 1 . Disse sideflater tjener til å holde en del av vannmassen i den innfallende bølgefront i en samlet masse og forhindre at vann sprer seg rundt kantene av de reflekterende flater. In the preferred embodiments of the invention, the aim is for a flat side bearing surface 0 to be placed vertically on and between the reflecting surfaces, so that the overall shape of the breakwater becomes a rectangular, corrugated surface, as shown in fig. 1. These side surfaces serve to keep part of the water mass in the incident wave front in a unified mass and prevent water from spreading around the edges of the reflecting surfaces.

Imidlertid er det også mulig å benytte en konstruksjon som består hovedsakelig av et antall flater i innbyrdes forskjøvne plan og som er forbundet kun ved en eller annen form av skjelettramme. En slik konstruksjon er vist på fig. 4. Her bør det være en viss overlapping av hver bakre flate bak de flater som ligger i front for å kompen- However, it is also possible to use a construction which consists mainly of a number of surfaces in mutually offset planes and which are connected only by some form of skeleton frame. Such a construction is shown in fig. 4. Here there should be a certain overlap of each rear surface behind the surfaces located in front to compensate

sere for en mindre spredning av den vannmasse som passerer mellom frontflaten. Alternativt kan denne spredningseffekt motvirkes ved å konstruere hver av de bølgereflekterende flater med kanter som stikker ut i retning av den innfallende bølgefront i en U-formet tverrsnittsform, slik som vist i planriss på fig. 5. sere for a smaller spread of the water mass that passes between the front surface. Alternatively, this scattering effect can be counteracted by constructing each of the wave-reflecting surfaces with edges that protrude in the direction of the incident wave front in a U-shaped cross-sectional shape, as shown in plan view in fig. 5.

Antallet separate reflekterende flater i hvert av de innbyrdes forskjøvne plan er ikke kritisk og kan varieres avhengig av omstendighetene. F.eks. vil den gjennom-snittlige forventede bølgelengde, -dybden av vannmassene, lengden av bølgebryteren og størrelsen av sonen av smult vann, samt selvsagt konstruktive, økonomiske faktorer influere konstruksjonen. Man har funnetat ideen som den foreliggende oppfinnelse bygger på kan benyttes i forbindelse med en enkelt forskjøvet flate anbragt mellom to flytende lektere, som hver har en reflekterende flate i en ende, slik som vist på fig. 6. Likeledes kan bølgebrytere konstruert i henhold til oppfinnelsen ha reflekterenda flater i mer enn to plan inn- The number of separate reflective surfaces in each of the mutually offset planes is not critical and can be varied depending on the circumstances. E.g. the average expected wavelength, the depth of the water masses, the length of the breakwater and the size of the zone of shallow water, as well as, of course, constructive, economic factors will influence the construction. It has been found that the idea on which the present invention is based can be used in connection with a single displaced surface placed between two floating barges, each of which has a reflecting surface at one end, as shown in fig. 6. Likewise, breakwaters constructed according to the invention can have reflective surfaces in more than two planes in-

byrdes forskjøvet i multipler av en halv bølgelengde. En slik bølgebryter, som er vist i planriss på fig. 8, vil være effektiv og kan foretrekkes i en rekke situasjoner. is shifted in multiples of half a wavelength. Such a breakwater, which is shown in plan in fig. 8, will be effective and may be preferred in a number of situations.

Ved konstruksjon av alle disse typer bølgebrytere tar man sakte på at den dimensjon som atskiller de forskjøvne reflekterende plan, og som delt tilsvarer en halv bølgelengde, gjøres regulerbar for å ta i betraktning de forskjellige områder av bølgelengder som kan forventes i ethvert tilfelle. Avstanden mellom de reflekterende flater kan være fastlagt før bølgebryteren installeres med sikte på en forventet gjennom-snittlig bølgelengde eller bølgebryteren kan være konstruert slik at avstanden kan reguleres etter behov. En slik konstruksjon vil ha meget stor brukbarhet med sikte på å redusere amplituden av overførte bølger under en storm, f.eks. eller ved en annen anledning når bølgelengden av de innfallende bølger avviker fra den forventede verdi. I en måte hvorpå dette kan gjøres er å konstruere den forskjøvne sideflate 0 i to separate deler, som er glidbart koplet sammen. Alternativt kan enten det fremre eller det bakre sett av reflekterende flater R monteres slik at den kan bevege seg langs 'skinner eller spor anbragt parallelt med sideflatene 0. En hensiktsmessig låseanordning, såsom en brems, vil holde de reflekterende flater i fiksert forhold. Når bølgeaksjonen endres kan denne bremse utløses, slik at bølgene selv kan regulere lengden mellom de reflekterende flater. Ved den opti-male forskjøvne avstand må bremsen igjen låses. Alternativt kan forskyvningsavstanden gjøres regulerbar ad operativ vei, såsom ved innebygget hydraulikk eller en skrue eller kabel eller pneumatisk styrte vektarmer eller lignende. In the construction of all these types of breakers, it is slowly taken into account that the dimension which separates the offset reflecting planes, and which divided corresponds to half a wavelength, is made adjustable to take into account the different ranges of wavelengths which can be expected in any case. The distance between the reflecting surfaces can be determined before the breakwater is installed with a view to an expected average wavelength or the breakwater can be designed so that the distance can be regulated as needed. Such a construction will have great utility with the aim of reducing the amplitude of transmitted waves during a storm, e.g. or on another occasion when the wavelength of the incident waves deviates from the expected value. One way in which this can be done is to construct the offset side surface 0 in two separate parts, which are slidably connected together. Alternatively, either the front or the rear set of reflective surfaces R can be mounted so that it can move along 'rails or tracks arranged parallel to the side surfaces 0. A suitable locking device, such as a brake, will hold the reflective surfaces in a fixed relationship. When the wave action changes, this brake can be released, so that the waves themselves can regulate the length between the reflecting surfaces. At the optimal shifted distance, the brake must be locked again. Alternatively, the displacement distance can be made operationally adjustable, such as with built-in hydraulics or a screw or cable or pneumatically controlled weight arms or the like.

Nødvendigheten av å regulere forskyvningsavstanden i henhold til bølgelengder kan reduseres ved å konstruere de reflekterende flater i seg selv for et stort område av bølgelengder. Et antall mulige variasjoner, hvorved dette kan gjøres, såvel som ideer for å ivareta en mindre for-andring i bølgeretning, er vist idémessig på fig. 9. Et bemerkelsesverdig aspekt ved oppfinnelsen er at effektiviteten av den forskjøvne. flate med hensyn til å forhindre bølge-dverføring forblir overveiende konstant over et relativt stort intervall av bølgelengder også uten slike modifikasjoner. The need to adjust the offset distance according to wavelengths can be reduced by designing the reflective surfaces themselves for a large range of wavelengths. A number of possible variations, whereby this can be done, as well as ideas for ensuring a minor change in wave direction, are shown conceptually in fig. 9. A notable aspect of the invention is that the efficiency of the shifted. surface with respect to preventing wave propagation remains substantially constant over a relatively large range of wavelengths even without such modifications.

Bølgebryteren .bør normalt være konstruert slik at toppen av den reflekterende overflate stikker over toppen av de innfallende bølger. Med. hensyn til dypgående, eller bølgebryterens utstrekning under vannflaten, er kriteriet at flatene må avskjære det meste av vannbevegelsen. Som det er vel kjent, vil på dypt vann bølgebevegelsen være en funksjon av bølgelengden, mens i relativt grunne områder vil bølge-bevegelsen være en funksjon av vanndybden. Enhver konstruksjon hvor en betydelig del av bølgebevegelsen avskjæres vil være akseptabel. The breakwater should normally be constructed so that the top of the reflecting surface projects over the top of the incident waves. With. consideration of the draft, or the extent of the breakwater below the water surface, the criterion is that the surfaces must intercept most of the water movement. As is well known, in deep water the wave movement will be a function of the wavelength, while in relatively shallow areas the wave movement will be a function of the water depth. Any construction where a significant portion of the wave motion is intercepted will be acceptable.

For å forbedre effektiviteten av bølge-brytere som utsettes for bølger med særlig store bølgelengder, kan det være ønskelig å sørge for at de vertikale flater går dypere i vannet, f.eks. ved å anbringe en tilleggsflate In order to improve the efficiency of breakwaters which are exposed to waves with particularly long wavelengths, it may be desirable to ensure that the vertical surfaces go deeper into the water, e.g. by placing an additional surface

(eller skjørt) langs lengden av hver flate. Likeledes kan (or skirt) along the length of each face. Likewise can

det være ønskelig å feste en "leppe" eller flens langs nedre kant av de forskjøvne, reflekterende flater og/eller de langsgående flater 0. Flensen kan festes enten til lekter-konfigurasjonen som vist på fig. 6 og 7 eller til hoveddelen som vist på fig. 1. En slik leppe eller flens vil bevirke strømadskillelse og redusere strømmen av vann under bølge-bryterflåtene, 'og derved redusere vertikal husking eller gynge-bevegelse som forårsakes av periodisk strøm under bølge-bryteren og som virker på oppdriftselementene. Videre vil gynge- og huskebevegelsen kunne reduseres som følge av drag mot slike flenser når disse beveger seg gjennom vannet. it may be desirable to attach a "lip" or flange along the lower edge of the offset, reflective surfaces and/or the longitudinal surfaces 0. The flange can be attached either to the barge configuration as shown in fig. 6 and 7 or to the main part as shown in fig. 1. Such a lip or flange will effect current separation and reduce the flow of water under the breakwater rafts, thereby reducing vertical hucking or rocking motion caused by periodic current under the breakwater acting on the buoyancy elements. Furthermore, the rocking and rocking movement can be reduced as a result of the drag on such flanges when they move through the water.

Uten å begrense omfanget av den foreliggende oppfinnelse, men tvertimot med sikte på å gi en mer ': fullstendig beskrivelse av denne, vil det nedenunder bli om-talt en rekke mulige anvendelser av bølgebryteren. Without limiting the scope of the present invention, but on the contrary with the aim of providing a more complete description of it, a number of possible applications of the wave breaker will be discussed below.

Å danne et område med relativt smult vann for derved å beskytte en marina eller båthavn fra bølgeaksjonen i en større vannmasse såsom en innsjø eller en bukt. To form an area of relatively shallow water to thereby protect a marina or marina from the wave action of a larger body of water such as a lake or bay.

Å gi en stabil platform for arbeid i sjøen såsom oljeboring i områder hvor bølgeaksjon er tilstede. Den flate oppbygning av bølgebryteren muliggjør innbygning direkte i siden av en platform som vist på fig. 10, og når den ventede bølgelengde er meget stor, kan to eller flere platformer for-bindes med hverandre med en plan flate som tjener som det forskyvende^plan, mens platformens ender tjener som det frontale reflekterende plan. Denne sistnevnte utførelse er vist på fig.6. To provide a stable platform for work in the sea such as oil drilling in areas where wave action is present. The flat construction of the breakwater enables installation directly into the side of a platform as shown in fig. 10, and when the expected wavelength is very large, two or more platforms can be connected to each other with a flat surface that serves as the shifting plane, while the ends of the platform serve as the frontal reflecting plane. This latter embodiment is shown in fig.6.

For å tjene som en overflatebarriere som holder væsker med lavere spesisikk vekt samlet i en bestemt sone, står de forskjellige deler av denne utførelse av bølge-bryteren tett sammen.. To serve as a surface barrier that keeps liquids of lower specific gravity collected in a specific zone, the various parts of this embodiment of the breakwater are closely spaced.

For eksempel er det vel kjent at varmt vann har lavere spesifikk vekt enn kaldt vann. I en vannmasse hvori det strømmer inn en betydelig mengde oppvarmet vann, f.eks. utslippet fra et kraftanlegg, vil en flytende bølgebryter begrense det oppvarmede vann til en del av vannbassenget. Etter hvert som det oppvarmede vannet avkjøles, eller for-trenges av det innstrømmende vann, vil det strømme under barrieren og ut i de omliggende vannmasser. På denne måten kan termisk forurensning begrenses til en mindre sone, slik at de omliggende vannmasser ikke utsettes for noen temperatur-økning. Denne idé kan også benyttes for å oppfange og avgrense oljeflak eller andre forurensninger som flyter i over-flaten. En overflatebarriere konstruert i henhold til oppfinnelsen vil ikke bare tjene til å avgrense væsker med mindre spesifikk vekt, men vil også tjene til å forsinke sammen-blanding som følge av bølgeaksjon. For example, it is well known that hot water has a lower specific gravity than cold water. In a body of water into which a significant amount of heated water flows, e.g. the discharge from a power plant, a floating breakwater will limit the heated water to a part of the water basin. As the heated water cools, or is displaced by the inflowing water, it will flow under the barrier and out into the surrounding bodies of water. In this way, thermal pollution can be limited to a smaller zone, so that the surrounding bodies of water are not exposed to any temperature increase. This idea can also be used to capture and delimit oil flakes or other contaminants that float on the surface. A surface barrier constructed in accordance with the invention will not only serve to delimit liquids of lower specific gravity, but will also serve to delay mixing as a result of wave action.

For å foranstalte bølgebeskyttelse for havner eller terminalanlegg i sjøen for supertankere eller på kyststrekninger hvor vanndybden er utilstrekkelig i naturlige havner. Flytende bølgebrytere konstruert i henhold til oppfinnelsen kan gjøres selvdrevne og kan forankres i et bestemt mønster for å beskytte havneanlegg og supertankere under lasting og lossing av disse. En ytterigere fordel ved slike bølgebrytere er at de tjener til å holde på stoffer som er lettere enn vann som ved uhell kan slippes ut under bruk av terminalanlegg. To provide wave protection for harbors or terminal facilities in the sea for supertankers or on stretches of coast where the water depth is insufficient in natural harbours. Floating breakwaters constructed according to the invention can be made self-propelled and can be anchored in a specific pattern to protect port facilities and supertankers during their loading and unloading. A further advantage of such breakwaters is that they serve to contain substances that are lighter than water which may accidentally be released during the use of terminal facilities.

Den forskjøvne flatekonfigurasjon som opp - finnelsen er basert på, kan benyttes for å redusere fremdrifts-kråftbehovet under transport av grupper av lektere på innen-lands vannveier fraktes gods, søppel og lignende på lektere, The offset surface configuration on which the invention is based can be used to reduce the propulsion power requirement during the transport of groups of barges on inland waterways, goods, rubbish and the like are transported on barges,

og disse bindes flere sammen og skyves langs vannveien med en eller flere slepebåter. Fronten av en slik lektergruppe som skyves eller slepes, danner en bølgefront. Dersom flere front-lektere ble anbragt i forskjøvet konfigurasjon med en for-skyvning av halve lengden av den genererte bølge, ville dette tjene til å redusere den nødvendige slepekraft og derved redusere mengden av drivkraft som er nødvendig for å bevege lekterne med en bestemt hastighet. En slik mulig konfigurasjon er vist på fig. 11. and several of these are tied together and pushed along the waterway with one or more tugboats. The front of such a barge group that is pushed or towed forms a wave front. If several front barges were placed in a staggered configuration with an offset of half the length of the generated wave, this would serve to reduce the required drag force and thereby reduce the amount of propulsion required to move the barges at a certain speed. Such a possible configuration is shown in fig. 11.

Claims (5)

1. Flytende bølgebryterkonstruksjon, omfattende et flertall overveiende vertikale, rektangulære bølge-ref lekterende flater som er anbragt i minst to sett på en eller flere flater hver, karakterisert ved at de bølgerefléktereride:£later(R) i hvert sett står på linje i avstand fra hverandre og i samme plan, at hvert sett er innrettet til å bli atskilt fra tilstøtende sett med en på forhånd bestemt avstand (d) som stort sjett er lik halvparten av bølgelengden av de innfallende bølger og at de bølge-ref lekterende flater (R) i et plan er forskjøvet sideveis i forhold til flatene (R) i et annet plan, samt at arealet av flatene (R) i et plan tilsvarer arealet av flatene (R) i hvert av de øvrige plan.1. Floating breakwater construction, comprising a plurality of predominantly vertical, rectangular wave-reflecting surfaces which are arranged in at least two sets on one or more surfaces each, characterized in that the wave-reflecting surfaces (R) in each set are aligned at a distance from each other and in the same plane, that each set is arranged to be separated from adjacent sets by a predetermined distance (d) which is roughly equal to half the wavelength of the incident waves and that the wave-reflecting surfaces (R ) in one plane is shifted laterally in relation to the surfaces (R) in another plane, and that the area of the surfaces (R) in one plane corresponds to the area of the surfaces (R) in each of the other planes. 2. Flytende bølgebryterkonstruksjon som angitt i krav 1,karakterisert ved at flaten (R) i det ene sett er forbundet med flatene (R) i det annet sett med stive sideflater (0) som står perpendikulært på det reflekterende plan, hvorved bølgebryteren får en rektangulær korru-gert form.2. Floating breakwater construction as specified in claim 1, characterized in that the surface (R) in one set is connected to the surfaces (R) in the other set with rigid side surfaces (0) that are perpendicular to the reflecting plane, whereby the breakwater gets a rectangular corrugated shape. 3. Flyteende bølgebryterkonstruksjon som angitt i krav 1, karakterisert ved at en enkelt forskjøvet reflekterende flate er anbragt mellom to flytende lektere (fig. 6 og 7), som hver har en reflekterende flate i samme vertikalplan og parallell med den forskjøvne reflekter-eride flate.3. Floating breakwater construction as specified in claim 1, characterized in that a single displaced reflective surface is placed between two floating barges (fig. 6 and 7), each of which has a reflective surface in the same vertical plane and parallel to the displaced reflective surface . 4. Flytende bølgebryterkonstruksjon som angitt i krav 3,karakterisert ved at konstruksjonens flater er forlenget nedad.under middelvannstandens nivå ved at det er tilføyet et stivt skjørt (f) langs den nedre kant av hver flate.4. Floating breakwater construction as specified in claim 3, characterized in that the construction's surfaces are extended downwards below the level of the mean water level by the addition of a rigid skirt (f) along the lower edge of each surface. 5. Flytende bølgebryterkonstruksjon som angitt i krav 4,karakterisert ved at det nevnte stive skjørt er en flens (f) langs den nedre kant .5. Floating breakwater construction as stated in claim 4, characterized in that the said rigid skirt is a flange (f) along the lower edge.