NO127045B - - Google Patents

Description

Konvoluttsammenstilling bestående av en bærebane og på denne festede konvolutter. Envelope assembly consisting of a carrier on which envelopes are attached.

Oppfinnelsen vedrdrer en konvoluttsammenstilling bestående av en bærebane og en rekke konvolutter, som er anbragt flatt på baerebanen og festet til denne ved hjelp av punkter av klebemiddel. The invention relates to an envelope assembly consisting of a carrier web and a number of envelopes, which are placed flat on the carrier web and attached to it by means of points of adhesive.

Slike sammenstillinger er f.eks. beskrevet i U.S. patent nr. 3.273.784 og tilveiebringer effektivitet ved å fore et stort antall konvolutter gjennom en kontormaskin f.eks. en adresser-ingsmaskin eller en annen form for en skrive- eller trykke-maskin. Når konvoluttene er ferdige i denne maskin, fores konvoluttsammenstillingen vanligvis gjennom et apparat, som adskiller konvoluttene fra baerebanen. Such compilations are e.g. described in the U.S. patent no. 3,273,784 and provides efficiency by feeding a large number of envelopes through an office machine e.g. an addressing machine or another form of a typewriter or printing machine. When the envelopes are finished in this machine, the envelope assembly is usually fed through a device which separates the envelopes from the carrier web.

Ved bruk av kjente avtagningsapparater for kontinuerlig ad-skillelse av konvolutter fra en bærebane skjer det ofte en oppriving av deler av baerebanen ved punktene med det resultat at de fraskilte konvolutter bærer strimler eller remser fra baerebanen, sommetider med en betydelig lengde, hvilket er uonsket, da konvoluttene derved får et uheldig utseende. When using known stripping devices for continuous separation of envelopes from a carrier web, parts of the carrier web are often torn apart at the points with the result that the separated envelopes carry strips or strips from the carrier web, sometimes with a considerable length, which is undesirable, as the envelopes thereby acquire an unfortunate appearance.

Det er formålet med oppfinnelsen å tilveiebringe midler ved It is the purpose of the invention to provide means by

en slik konvoluttsammenstilling som kan redusere eller eliminere dannelsen av disse fremmedlegemer på konvoluttene. such an envelope assembly which can reduce or eliminate the formation of these foreign bodies on the envelopes.

Ifolge oppfinnelsen oppnås dette ved at det er anordnet av-brytelser i bærebanens struktur like ved den bakerste side av punktene regnet i bærebanens bevegelsesretning f.eks. gjennom et apparat for å skille konvoluttene fra baerebanen. Derved av-brytes de opprevne deler av baerebanen umiddelbart bak klebemiddelpunktene, slik at de deler som henger ved konvoluttene, According to the invention, this is achieved by arranging interruptions in the carrier's structure close to the back side of the points calculated in the carrier's direction of movement, e.g. through a device to separate the envelopes from the carrier web. Thereby, the torn parts of the carrier web are cut off immediately behind the adhesive points, so that the parts that hang by the envelopes,

får en ganske liten lengde, som er forholdsvis uskadelig. gets a fairly short length, which is relatively harmless.

Noen utforelsesformer for en konvoluttsammenstilling ifolge oppfinnelsen skal beskrives nedenfor under henvisning til tegningene, hvor Some embodiments of an envelope assembly according to the invention will be described below with reference to the drawings, where

fig. 1 viser en del av sammenstillingen sett' ovenifra, fig. 1 shows part of the assembly seen from above,

fig. 2 en bærebane og en konvolutt ifolge en kjent utforelsesform, sett i perspektiv, fig. 2 a carrier and an envelope according to a known embodiment, seen in perspective,

fig. 3 et snitt gjennom en del av et apparat, som kan anvendes for å adskille konvoluttene fra en bærebane, fig. 3 a section through part of an apparatus, which can be used to separate the envelopes from a carrier,

fig. 4 en del av apparatet i fig. 3 i storre målestokk, fig. 4 a part of the apparatus in fig. 3 on a larger scale,

fig. 5 det samme som fig. 4 i en annen stilling, fig. 5 the same as fig. 4 in another position,

fig. 6 forskjellige utforelsesformer for snittlinjer ifolge oppfinnelsen, og fig. 6 different embodiments of section lines according to the invention, and

fig. 7 det samme som fig. 1 for en endret utforelsesform. fig. 7 the same as fig. 1 for a modified embodiment.

I fig. 1 er en bærebane betegnet med A og er forsynt med en rekke fremforingshuller A' langs kantene for fremforing av baerebanen gjennom kontormaskiner. Konvolutter B, som sammen med banen A danner en kontinuerlig konvoluttsammenstilling, In fig. 1 is a carrier web denoted by A and is provided with a number of feeding holes A' along the edges for feeding the carrier web through office machines. Envelopes B, which together with web A form a continuous envelope assembly,

er festet til banen ved hjelp av punkter C "av klebemiddel, som kan anbringes på enhver onsket måte og i ethvert onsket monster i forhold til konvoluttens form. Imidlertid er den viste for-deling av punktene foretrukket, idet punktene derved vil bli dekket av konvoluttklaffene, når konvoluttene er lukket. is attached to the web by means of dots C" of adhesive, which can be placed in any desired manner and in any desired monster in relation to the shape of the envelope. However, the distribution of the dots shown is preferred, since the dots will thereby be covered by the envelope flaps , when the envelopes are closed.

Punktene C, som forbinder hver konvolutts klaff med baerebanen, kan være anbragt i klaffens kantareal, som er forsynt med lukkéklebemiddel for lukking av konvolutten, når klaffen lukker denne. Kantarealet har således mindre områder som er fri for lukkéklebemiddel, men disse mindre områder inneholder klebemiddel av en.annen type som er punkter av klebemiddelet C. The points C, which connect each envelope's flap with the carrier web, can be placed in the edge area of the flap, which is provided with closing adhesive for closing the envelope when the flap closes it. The edge area thus has smaller areas that are free of closure adhesive, but these smaller areas contain adhesive of a different type, which are points of the adhesive C.

Fig. 2 viser hvorledes deler av en bærebane av kjent konstruk-sjon adskilles, når konvoluttene trekkes fra banen, ef terat - • ... de er blitt forsynt med påtrykk eller.underkastet annen behand-12 Fig. 2 shows how parts of a carrier web of known construction are separated, when the envelopes are pulled from the web, after - • ... they have been provided with an imprint or subjected to other treatment-12

ling. C og C viser de adskilte deler av det opprinnelige punkt C, idet en del av papiret som banen består av, er revet opp, og det avrevne sjikt C. 3 er revet los og danner et uonsket vedheng, som odelegger konvoluttens utseende og kan hindre en perfekt lukking av konvolutten. Slike uonskede vedheng kan oppstå, enten konvoluttene skilles fra banen ved.håndkraft eller mekanisk. ling. C and C show the separated parts of the original point C, a part of the paper of which the web consists has been torn up, and the torn layer C. 3 has been torn loose and forms an unwanted attachment, which spoils the appearance of the envelope and can prevent a perfect closing of the envelope. Such unwanted attachments can occur, whether the envelopes are separated from the web by hand or mechanically.

Adskillelsen av sammenstillingene ved hjelp av mekaniske midler er vist i fig.. 3, 4 og,5, hvor et adskillelsesapparat som helhet er betegnet med 10. The separation of the assemblies by means of mechanical means is shown in fig. 3, 4 and 5, where a separation apparatus as a whole is denoted by 10.

En av siderammene, på hvilken de virksomme deler er understot-tet^ er vist ved 13, og.på.denne er dreibart lagret ved 12 One of the side frames, on which the active parts are supported, is shown at 13, and on this is rotatably supported at 12

et brett 11 for å samle opp de fraskilte konvolutter. En stopp-tapp 14 begrenser den nedadgående bevegelse av brettet. a tray 11 to collect the separated envelopes. A stop pin 14 limits the downward movement of the tray.

En adskillerstang eller -plate 16 er også dreibart anordnet ved 12 og er anbragt for å bli påvirket av stopptappen 45. Konvoluttsammenstillingen innfores i apparatet og passerer langs plattformen 22. Baerebanen A styres omkring en buet kant 33 av plattformen 22 og mellom "trekkvalser 31 og 4 2, mens-konvoluttene i sammenstillingen passerer på en ådskillerplaté 16,' hvorpå klebemiddelpunktene C som binder konvoluttene til baerebanen, blir revet opp, og konvoluttene leveres til samlebrettet 11. A separating rod or plate 16 is also rotatably arranged at 12 and is arranged to be affected by the stop pin 45. The envelope assembly is inserted into the apparatus and passes along the platform 22. The carrier path A is guided around a curved edge 33 of the platform 22 and between "draw rollers 31 and 4 2, while the envelopes in the assembly pass on a waste separator plate 16,' whereupon the adhesive points C that bind the envelopes to the carrier web are torn open, and the envelopes are delivered to the collection tray 11.

For å hindre oppriving av baerebanen er en avbrytelse D i banens fiberstruktur anbragt'i nærheten av hvertav klebemiddelpunktene C på den bakerste side av klebemiddelpunktene i forhold til sammenstillingens bevegelsesretning. Avbrytelsene kan ha for-skjellig form, f.eks. som vist i fig. 6. En avbrytelse i form av en rettlinjet sliss D"*" gjennom baerebanen er vist i eksempel I i fig. 6. I eksempel II er vist en avbrytelse, som har form av en perf oréringsli-nj e D 2. I eksempel III er vist en avbryte!-se, som består av en utstanset sirkel D 3> og i eksempel IV i : fig. 6 er vist en avbrytelse som har form som en halvmåne D 4. In order to prevent tearing of the carrier web, a break D in the fiber structure of the web is placed in the vicinity of each of the adhesive points C on the rear side of the adhesive points in relation to the direction of movement of the assembly. The interruptions can take different forms, e.g. as shown in fig. 6. An interruption in the form of a rectilinear slot D"*" through the carrier web is shown in example I in fig. 6. In example II, an interruption is shown, which has the form of a perforation line D 2. In example III, an interruption is shown, which consists of a punched circle D 3> and in example IV i : fig . 6 is shown an interruption which has the shape of a crescent D 4.

I enkelte banematerialer kan en dypt innskåret linje være til-strekkelig som riveavbrytelse. In some track materials, a deeply incised line may be sufficient as a tear break.

Claims (2)

1. Konvoluttsammenstilling bestående av en bærebane (A) og en rekke konvolutter (B), som er anbragt flatt på bærebaneri og festet til denne ved hjelp av punkter av klebemiddel, karakterisert ved at det er anordnet avbrytel-ser (D) i bærebanens struktur like ved déh bakerste side av punktene regnet i bærebanens bevegelsesretning f.eks.r gjennom' et apparat for å skille konvoluttene fra baerebanen.1. Envelope assembly consisting of a carrier web (A) and a number of envelopes (B), which are placed flat on the carrier web and attached to this by means of points of adhesive, characterized by the fact that interruptions (D) are arranged in the structure of the carrier web close to the rear of the points counted in the direction of movement of the carrier web, for example through a device to separate the envelopes from the carrier web. 2. Sammenstilling som angitt i krav 1, karakterisert ved at avbrytelsene har form av slisser (D^), som strekker seg gjennom baerebanen (A) og på tvers av dennes bevegelsesretning.2. Assembly as specified in claim 1, characterized in that the interruptions have the form of slits (D^), which extend through the carrier path (A) and across its direction of movement.