DE2000833A1 - Cohesive bandage with envelopes - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf zusammenhängende Sätze von Umschlägen bzw. Briefhüllen, die einen bahnförmigen Träger umfassen, an dem ein Satz von Umschlagen mittels punktförmiger KlBbemittelflachen befestigt ist.The invention relates to related sets of envelopes or envelopes that have a web-shaped Include carrier to which a set of flaps is attached by means of punctiform adhesive surfaces.

Solche Sätze oder Verbände, von denen eine Ausführungsform z.B. in der U.S.A.-Patentschrift J 273 784 beschrieben ist, sind auf dem Gebiet der Formblätter oder Vordrucke für geschäftliche Zwecke bekannt, und sie ermöglichen das Arbeiten mit einem hohen Wirkungsgrad und hoher Geschwindigkeit, wenn es erforderlich ist, eine große Zahl von Umschlägen durch eine Büromaschine zu leiten, um aie zu adressieren oder auf andere Weise zu bedrucken oder zu beschriften. Nach dem Beschriften oder dergleichen werden diese Verbände gewöhnlich durch eine Trennvorrichtung geführt, die die Umschläge an den Verleimungspunkten nacheinander von dem bahnförmigen Träger trennt.Such sets or dressings, one embodiment of which is described, for example, in U.S. Patent J273,784 forms are known in the art for business purposes, and they enable work with high efficiency and high speed, when required, a large number of envelopes through one To direct office machine to address aie or to print or label in any other way. After labeling or the like, these bandages are usually passed through a severing device which separates the envelopes at the gluing points successively separates from the web-shaped carrier.

Beim G brauch zahlreicher Bauarten von Trennvorrichtungen zum kontinuierlichen Abtrennen von Umschlagen von einem bahnförmigen Träger kommt es vor, daß Teile des bahnförmigen Trägers abgerissen oder die Schichten von Teilen des TrägersWhen G need numerous types of separation devices for the continuous separation of covers from a web-shaped carrier, it happens that parts of the web-shaped Carrier torn off or the layers of parts of the carrier

009834/1259009834/1259

τ ά —τ ά -

voneinander abgelöst werden, was zur Folge hat, daß an den abgetrennten Umschlägen Materialstücke hängen bleiben, die aus Schnitzeln oder Streifen bestehen^, welche von dem bahnförmigen Träger abgerissen oder abgeschält worden sind, und die in manchen Fällen eine erhebliche Länge haben, so daß das bei hochwertigem Material geforderte gefällige Aussehen beeinträchtigt wird.are detached from each other, with the result that pieces of material stick to the separated envelopes that consist of scraps or strips ^ which are of the web-shaped Beams have been torn off or peeled off, and which in some cases are of considerable length, so that the The pleasing appearance required in the case of high-quality material is impaired.

Daher ist es erwünscht, Maßnahmen zu treffen, um die Entstehung solcher Abfallstücke oder das Trennen von Materialschichten dadurch möglichst weitgehend oder vollständig auszuschalten, daß der Abreißvorgang schon an seinem Beginn an den hinteren Teilen der Klebemittelflächen unterbrochen wird.It is therefore desirable to take measures to prevent the generation of such scraps or the separation of layers of material thereby as far as possible or completely to switch off that the tear-off process at its beginning the rear parts of the adhesive surfaces is interrupted.

Zu diesem Zweck sieht die Erfindung einen zusammenhängenden Verband von Umschlägen vor, der einen bahnförmigen Träger und einen Satz von Umschlägen umfaßt, die flach an dem Träger anliegend angeordnet und mit ihm durch kleine punktähnliche Klebemittelflächen verbunden sind, und gemäß der Erfindung ist der bahnförmige Träger bezogen auf die Laufrichtung des Verbandes, z.B. beim Passieren einer Trennvorrichtung, in unmittelbarer Nähe der hinteren Enden der Befestigungsflächen mit Unterbrechungen versehen. *For this purpose, the invention provides a contiguous association of envelopes, which is a web-shaped Carrier and a set of envelopes, which are arranged flat against the carrier and with it by small point-like Adhesive surfaces are connected, and according to the invention, the web-shaped carrier is based on the running direction of the bandage, e.g. when passing a separating device, in the immediate vicinity of the rear ends of the fastening surfaces provided with interruptions. *

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an ^and schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are in the following an ^ and schematic drawings explained in more detail using exemplary embodiments.

Fig. Λ zeigt in einer Draufsicht einen Teil einer Ausführungsform eines zusammenhängenden, mehrere Umschläge umfassenden Verbandes gemäß der Erfindung. Λ shows a plan view of part of an embodiment of a coherent dressing comprising several envelopes according to the invention.

Fig. 2 zeigt in einer perspektivischen Teildarstellung eine bahnförmige Unterlage und einen Umschlag eines Verbandes bekannter Art und läßt einen Nachteil dieeer bekannten Anordnung erkennen.Fig. 2 shows in a perspective partial representation a sheet-like base and a cover of a bandage known type and leaves a disadvantage of the known arrangement recognize.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch einen Teil einer Vorrichtung, mittels deren Umschläge von einem bahnförmigenFig. 3 is a cross section through part of a device, by means of their envelopes from a web-shaped

009834/1259009834/1259

— 3 —
Träger abgetrennt werden können.- 3 -
Carriers can be separated.

Fig. 4- zeigt in einem vergrößerten Schnitt einen Teil der Vorrichtung nach Fig. 3 und läßt einen Teil eines bahnförmigen Trägers in seiner Lage vor dem Abtrennen eines Umschlags von dem Träger erkennen.Fig. 4- shows a part in an enlarged section the device of FIG. 3 and leaves a part of a web-shaped Detect carrier in position prior to severing an envelope from the carrier.

Fig. 5 ähnelt Fig. 4-, zeigt jedoch einen Teil des bahnförmigen Trägers und einen Teil eines von ihm abgetrennten Umschlags.Fig. 5 is similar to Fig. 4-, but shows part of the sheet-like Carrier and part of an envelope that has been severed from it.

Fig. 6 zeigt mehrere Beispiele für Ausführungsformen der Erfindung, bei denen das Entstehen von Hissen in dem bahnförmigen Träger verhindert wird.Fig. 6 shows several examples of embodiments of the invention, in which the occurrence of hoisting in the web-shaped Carrier is prevented.

Fig. 7 zeigt in einer Draufsicht einen Teil einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen zusammenhängenden Verbandes mit Umschlägen.Fig. 7 shows in a plan view part of a further embodiment of a coherent according to the invention Bandage with envelopes.

In Fig. 1 erkennt man einen bahnförmigen Träger A, der an beiden Längskanten mit Keinen von Transportlöchern A¹ versehen ist, damit der Verband durch eine Büromaschine hindurchgeführt werden kann. Die Umschläge B, die zusammen mit dem bahnförmigen Träger A den zusammenhängenden Verband bilden, sind mit dem Träger durch punktähnliche Klebemittelflachen C verbunden, die in Beziehung zur Umrißform der Umschläge auf beliebige gewünschte Weise verteilt sein können. Allerdings wird "die in Fig. 1 dargestellte Verteilung bevorzugt, denn die Elebemittelflachen werden in diesem Fall beim Verschließen der Umschläge durch die Umschiagilappen verdeckt .In Fig. 1 one recognizes a web-shaped carrier A, which is provided on both longitudinal edges with no transport holes A ¹ so that the bandage can be passed through an office machine. The envelopes B, which together with the web-shaped carrier A form the cohesive bandage, are connected to the carrier by point-like areas of adhesive C which can be distributed in any desired manner in relation to the outline of the envelopes. However, the distribution shown in FIG. 1 is preferred, because in this case the element surfaces are covered by the envelope flaps when the envelopes are closed.

Die die Klappe jedes Umschlags mit cem bahnförmigen Träger verbindenden punktähnlichen Klebemittelflächen C können in der Randzone der Klappe vorgesehen sein, die einen Liebstoff trägt, mittels dessen die Klappe beim Schließen des Umschlags am Hauptteil des Umschlags befestigt wird. Somit weist die Randzone kleinere Flächen auf, die nicht mit demThe flap of each envelope with a web-shaped carrier connecting point-like adhesive surfaces C can be provided in the edge zone of the flap, which have a loving substance by means of which the flap is attached to the main part of the envelope when the envelope is closed. Consequently the edge zone has smaller areas that do not match the

00983A/12S900983A / 12S9

zum Verschließen des Umschlags dienenden Klebstoff versehen sind, und auf denen ein Klebemittel einer anderen Art vorgesehen ist, aus dem die punktähnlichen klebemittelflächen C bestehen.are provided for sealing the envelope serving adhesive, and on which an adhesive of a different type is provided from which the dot-like adhesive surfaces C are made.

Fig. 2 zeigt, auf welche Weise Teile eines bahnförmigen Trägers bei einem Umschlagverband bekannter Art von dem Träger abgerissen werden, wenn die Umschläge nach dem Bedrucken oder dergleichen von dem Träger abgezogen werden. Die BezugszahlenFig. 2 shows how parts of a web-shaped Carrier in an envelope bandage of known type are torn from the carrier when the envelopes after printing or the like can be peeled off from the carrier. The reference numbers

/ι ρ
C und C bezeichnen die voneinander getrennten Teile der ursprünglichen Verbindungsfläche C, in deren Nähe ein schichtförmiger Teil des Papiers, aus dem der Träger besteht, von dem Träger abgerissen worden ist, so daß der abgerissene Fetzen Cr an dem Umschlag B hängen bleibt, das Aussehen des Umschlags beeinträchtigt und möglicherweise das einwandfreie Festhaften der Klappe beim Schließen des Umschlags behindert. Ohne Rücksicht darauf, ob die Umschläge von dem Träger mit der Hand oder maschinell abgetrennt werden, bleiben solche unansehnlichen Fetzen, die von dem Träger abgerissen werden, häufig an den Umschlagen hängen./ ι ρ
C and C denote the separated parts of the original joint surface C, in the vicinity of which a layered part of the paper of which the carrier is made has been torn from the carrier so that the torn scrap Cr sticks to the envelope B, the appearance of the envelope and possibly preventing the flap from securing properly when the envelope is closed. Regardless of whether the envelopes are severed from the carrier by hand or by machine, such unsightly shreds that are torn from the carrier tend to cling to the envelopes.

Das Abtrennen der Umschläge von einem Umschlagverband mit Hilfe einer mechanischen Vorrichtung ist in Fig. 3» 4 und 5 dargestellt, die einen Teil einer insgesamt mit 10 bezeichneten Trennvorrichtung zeigen.The severing of the envelopes from an envelope bandage with the aid of a mechanical device is shown in FIGS. 3-4 and 5, which are designated a part of a total of 10 Show separator.

In Fig. 3 erkennt man eine der Seitenwände 13, in der die arbeitenden Teile gelagert sind, und in dieser Seitenwand ist mittels einer Achse 12 eine Rutsche 11 zum Sammeln der abgetrennten Umschläge drehbar gelagert. Ein Anschlagstift begrenzt die Abwärtsbewegung der Rutsche 11.In Fig. 3 you can see one of the side walls 13 in which the working parts are stored, and in this side wall is by means of an axis 12 a chute 11 for collecting the separated envelopes rotatably mounted. A stop pin limits the downward movement of the chute 11.

Ferner ist auf der Achse 12 eine Abstreiferstange oder Abstreiferplatte 16 drehbar gelagert, die durch einen Anschlagstift 45 betätigbar ist. Der Umschlagverband wird dieser Vorrichtung über eine Plattform 22 zugeführt. Der bahnförmige Träger A des Verbandes wird über einen gekrümmtenFurthermore, a stripper rod or stripper plate 16 is rotatably mounted on the axis 12, which is supported by a stop pin 45 can be actuated. The envelope association becomes this Device supplied via a platform 22. The track-shaped Carrier A of the bandage is curved over a

009834/1259009834/1259

Hand 33 der Plattform 22 hinweg zwischen Transportwalzen 31 und 32 geführt, während sich die Umschläge des Verbandes über eine Abstreiferplatte 16 hinweg bewegen, woraufhin die die Umschläge an dem bahnförmigen Träger festhaltenden Verbindungen C zerstört werden, so daß die Umschläge an die Sammelrutsche 11 abgegeben werden.Hand 33 of the platform 22 guided away between transport rollers 31 and 32, while the envelopes of the association move across a stripper plate 16, whereupon the envelopes hold the envelopes on the web-shaped carrier Connections C are destroyed so that the envelopes are delivered to the collecting chute 11.

Um das teilweise Ablösen iner Materialschicht von dem bahnförmigen Träger zu verhindern, ist gemäß der Erfindung das iasermaterial des Trägers bezogen auf die Bewegungsrichtung des Verbandes hinter den punktähnlichen Klebemittelflächen jeweils in deren Nähe mit einer Unterbrechung D versehen. Die Unterbrechungen können gemäß Fig. 6 auf verschiedene Weise ausgebildet sein. Bei dem in Fig. 6 gezeigten Beispiel I ist eine Unterbrechung in Form eines geraden Schnittes D vorgesehen. Alternativ kann eine Unterbrechung durch mehrere auf einer geraden Linie liegende kurze Schnitt gebildet sein, wie es bei dem Beispiel II in Fig. 6 bei D gezeigt ist. Weitere Möglichkeiten bestehen darin, gemäß dem Beispiel III eine kreisrunde eingestanzte Öffnung Ir oder gemäß dem BeispielIn order to partially detach a layer of material from the According to the invention, to prevent web-shaped carriers is the laser material of the carrier in relation to the direction of movement of the bandage behind the point-like adhesive surfaces with an interruption D in their vicinity. According to FIG. 6, the interruptions can be designed in various ways. In the example shown in FIG. 6, I is an interruption in the form of a straight cut D is provided. Alternatively, an interruption can result in several be formed a straight line lying short section, as it is shown in the example II in FIG. 6 at D. Further possibilities are, according to example III, a circular punched opening Ir or according to the example

4
IV eine halbmondförmige Öffnung D vorzusehen.4th
IV to provide a crescent-shaped opening D.

Bei manchen Werkstoffen, aus denen der bahnförmige Träger besteht, kann es genügen, eine tiefe Ritzlinie vorzusehen, um eine das Abreißen von Material des Trägers verhindernde Unterbrechung zu schaffen.For some materials from which the web-shaped carrier is made, it may be sufficient to provide a deep score line, in order to create an interruption to prevent material of the carrier from tearing off.

Es sei bemerkt, daß die unauffälligen Schlitze oder Unterbrechungen D in dem Fasermaterial auch in den Umschlägen nahe den punktähnlichen Klebemittelflächen C ausgebildet sein können, wie es in Fig. 7 gezeigt ist.It should be noted that the inconspicuous slots or interruptions D be formed in the fiber material in the envelopes near the point-like adhesive surfaces C. as shown in FIG.

Patentansprüche;Claims; 009834/1259009834/1259

Claims (8)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS [1.1 Zusammenhängender, mehrere Umschläge umfassender Verband, gekennzeichnet durch einen bahnförmigen Träger (A), einen Satz von an dem Träger flach anliegenden und mit ihm innerhalb kleiner punktähnlicher Flächen (C) verbundenen Umschlägen (B) sowie in dem bahnförmigen Träger ausgebildete Unterbrechungen (D; D ; D \ϊΡ\ D ), die bezogen auf die Bewegungsrichtung des Verbandes, z.B_e beim Durchlaufen einer Trennvorrichtung (10) in unmittelbarer NÄher der hinteren Begrenzungen der punktähnlichen kleinen Flächen angeordnet sind.[1.1 Contiguous bandage comprising several envelopes, characterized by a web-shaped carrier (A), a set of envelopes (B) lying flat against the carrier and connected to it within small point-like areas (C), and interruptions (D ; D; D \ ϊΡ \ D), which in relation to the direction of movement of the association, e.g. _e when passing through a separating device (10), are arranged in the immediate vicinity of the rear boundaries of the point-like small areas. 2. Verband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bahnförmige Träger (A) aus Papier besteht, daß die Umschläge (B) flach an dem bahnförmigen Träger anliegen und mit ihm innerhalb kleiner punktähnlicher Flächen (C) verbunden sind, und daß die Unterbrechungen2. Association according to claim 1, characterized in that the web-shaped carrier (A) made of paper consists that the envelopes (B) lie flat on the web-shaped carrier and with it within small point-like Surfaces (C) are connected and that the interruptions 1 2 ~h 4\1 2 ~ h 4 \ (D; D ; D ; D^; D ) dazu dienen, das Fasergefüge der Papierbahn jenseits der punktähnlichen kleinen Befestigungsflächen zu schwächen.(D; D; D; D ^; D) serve the fiber structure of the paper web beyond the point-like small mounting surfaces to weaken. 3.3. Verband nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschläge (B) mit dem bahnförmigen Träger (A) durch punktähnliche kleine Flächen (C) aus einem Klebemittel verbunden sind.Bandage according to Claim 2, characterized in that the folds (B) with the web-shaped Carrier (A) are connected by point-like small areas (C) made of an adhesive. 4. Verband nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechungen die Form von sich quer zur Bewegungsrichtung des Verbandes durch, den bahnförmigen Träger (A) erstreckenden Schlitzen (D ) haben.4. Association according to claim 1 or 2, characterized in that the interruptions have the shape of slits (D) extending transversely to the direction of movement of the bandage through the web-shaped carrier (A). 009834/1259009834/1259 5. Verband nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Jeder der erwähnten Schlitze mehrere auf einer geraden Linie liegende kurze Schlitze (D ) umfaßt.5. Association according to claim 3, characterized in that each of the mentioned slots on several comprises short slits (D) lying in a straight line. 6. Verband nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechungen die Form von in den bahnförmigen Träger (A) ■ eingestanzten Öffnungen (Ir; D ) haben.6. Association according to claim 1 or 2, characterized in that the interruptions are in the form of in the web-shaped carrier (A) ■ have punched openings (Ir; D). 7. Verband nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechungen in Form tiefer Bitzlinien ausgebildet sind, die sich quer zur Bewegungsrichtung des Verbandes erstrecken.7. Association according to claim 1 or 2, characterized in that the interruptions in the form of deeper Bit lines are formed which extend transversely to the direction of movement of the association. 8. Verband nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Klappen der Umschläge (B) mit Klebstoff-Flächen versehen sind, so daß die Klappen geschlossen und zugeklebt werden können, um die Umschläge zu verschließen, und daß die Klebstoff-Flächen auf jeder Klappe voneinander getrennt sind, so daß zusätzliche Flächen in einem Abstand von den Klebstoff-Flächen vorhanden sind, innerhalb deren die Umschläge innerhalb punktähnlicher kleiner Flächen (C) mit dem bahnförmigen Träger (A) verbunden sind.8. Association according to one of claims 1 to 7 »thereby characterized in that the flaps of the envelopes (B) are provided with adhesive surfaces, so that the flaps can be closed and taped to seal the envelopes, and that the adhesive surfaces on each flap are separated from each other so that additional surfaces are present at a distance from the adhesive surfaces, within which the envelopes within point-like smaller Areas (C) are connected to the web-shaped carrier (A). 009834/1259009834/1259 LeerseiteBlank page