NO125649B - - Google Patents

Description

Anordning for anvendelse ved sykehus for bestemmelse av en pasients legemstemperatur.

Oppfinnelsen vedrbrer en anordning som angitt i patent nr. Il804<5>for anvendelse ved sykehus for bestemmelse av en pasients legemstemperatur, omfattende en sonde anordnet for å kunne anbringes i et legemshulrom for derved å oppta legemets temperatur og derpå innfores i et temperaturmåleapparat for angivelse av den temperatur sonden har antatt, hvilken sonde er således anordnet at i det minste en del av denne omfatter et hulrom.

Den forbedrede konstruksjon som her beskrives tilveiebringer likeledes en billig form for temperaturmåleanordning, hvis sonde kan kasseres etter bruk, hvorved elimineres nodvendigheten for sterilisering, samtidig som det sikrer at man anvender en full-stendig steril anordning for måling av pasientens temperatur, eller hvis sonden brukes om igjen, kan den varmesteriliseres på en pålitelig måte.

Det som er det nye og karakteristiske ved anordningen ifolge oppfinnelsen er at sondens hulrom opptar et viskost materiale som lett kan gjennomtrenges av separate temperaturmåleorgan. Eventuelt kan sondens hulrom isteden oppta en varmeekspanderbar spole som er festet i den ene ende, men kan dreie seg med den andre ende i overensstemmelse med temperaturforandringer, hvilken rotasjon kan måles av en separat temperaturmåleanordning.

De ovennevnte trekk samt ytterligere sådanne ved oppfinnelsen

vil fremgå av den etterfolgende beskrivelse og tegningene, hvor:

Fig. la viser en form for sonde.

Fig. lb viser en utforelsesform av oppfinnelsen i form av et lengdesnitt gjennom en sonde som omfatter et metallisk spoleele-ment. Fig. 2 er et tverrsnitt etter linjen 2 - 2 i fig. lb i storre målestokk. Fig. 3 er et snitt etter linjen 3 - 3 i fig. lb, likeledes i storre målestokk. Fig. 4 viser en måle- eller avlesningsanordning for å omsette vinkelbevegelsen av den metalliske spole til temperatur-grader. Fig. 5 er et snitt langs viseren for måle- eller avlesningsanordningen og viser sonden på plass i denne. Fig. 6 viser en modifikasjon av sonden i fig. lb, sett i sentralt lengdesnitt. Fig. 7 er et tverrsnitt gjennom sonden etter linjen 7 - 7 i fig. 6.

Fig. 8 viser en modifisert temperatur-måler sett forfra, og

Fig. 9 er et snitt som viser sonden innfort i måleren.

På fig. la vises en utforelsesform av en varmesonde som skal anvendes i forbindelse med den avlesningsanordning som er vist og beskrevet i hovedpatentet. Sonden er stort sett konstruert i likhet med den som er beskrevet i hovedpatentet, og omfatter et håndtakparti 13 og en varmeopptagende del 32 av noe storre ytre diameter enn partiet 13. Delen 32 er fortrinnsvis sylindrisk og rorformet i den ytre ende. I likhet med utfdreisen ifolge hovedpatentet kan den varmeopptagende del være gjort i ett med hånd-taket 13, idet den kan være stopt av et hvilket som helst plastmateriale, f.eks. polyethylene eller polypropylene, polystyrene, forskjellige copolymerer og lignende. Det hule parti 33 er åpent i enden. Det indre hulrom er fylt med et hoyt viskost eller halvfast stoff som er lett gjennomtrengelig av termistoren for avlesningsanordningen og som fortrinnsvis er ikke-flytende inn-enfor det temperaturområdet som skal måles. Et passende materiale for dette er vaselin. Også andre ikke-giftige materialer kan imidlertid anvendes, som f.eks. halvfast gummi, harpiks, geler, fortykningsmidler og lignende. Blir materialet lettflytende i området som skal måles, kan det gjores mindre flytende ved å blandes med pulveriserte, ikke-giftige materialer, fortrinnsvis med "dårlig varmeledende karakteristikk, slik som kalsium karbonat, leire, pimpesten, stivelse o.l. Med slike pulvermaterialer kan der også anvendes mer eller mindre flytende materialer som derved gjores ikke-flytende, slik som forskjellige slags oljer som oliven- og kokosnott-olje.Vaselin er et meget tilfredsstillende materiale på grunn av dets ikke-giftige egenskap, samt dårlige varmeled-ningsevne og forholdsvis hoye varmekapasitet. Polyethylene er et meget tilfredsstillende materiale for sonden på grunn av dets relativt hoye spesifikke varme (0,52 kal/g). Når materialet 34 har en ubehagelig smak eller lukt, kan den åpne ende av rommet 33 tettes av en film 35 som ikke er gjennomtrengelig for inn-holdet 34 i rommet 33. En slik film kan derimot gjennomtrenges av termistoren når sonden innfores i avlesningsanordningen 10 i hovedpatentet. Filmen kan således være av passende plastmateriale og kan enten være varmeforseglet eller fastklebet til endepartiet av sonden. I tillegg til sin hoye kapasitet har denne type sonde den videre fordel at man får intim kontakt med termistoren både på dennes hode og langs dens hylse.

I sonden vist i fig. la kan det halvfaste materiale ha flak

eller pulver av varmeledende metall innarbeidet i dette, slik som kobber, messing og aluminium, som skjdnt ikke tilstede i tilstrekkelig mengde til vesentlig å redusere varmekapasiteten av blandingen, vil virke effektivt til å fore varme fra det indre av materialet til termistoren eller et annet varmefdlsomt element, og derved redusere den tid som kreves for temperaturen av det materiale som skal overfores til det fdlsomme element.

Nærværende oppfinnelse omfatter også en sonde som ikke bare opptar varme inntil den når temperaturen av det legeme hvis temperatur skal måles, men også omformer den absorberte varme til meka-nisk bevegelse av et varmemottagelig element, hvis bevegelses-eller forflytningsgrad e.l. derpå måles på en avlesningsanordning som omformer sondens forandrede innstilling til temperatur-angivelse. I en tilfredsstillende provet form for en .slik anordning anvendes det en metallisk spole festet i den ene ende til en plastholder, men dens andre ende er fri for dreining eller vinkel-forflytning i samsvar med temperaturstigningen. For å oppnå en hoy grad'av forflytning eller dreining pr. temperatur-enhet anvendes fortrinnsvis en bi-metall-spole av en av de typer som er kjent og tilgjengelige i handelen. For å lette målingen av drei-ningen av spolens frie ende er dens ende-parti boyd så den strekker seg over spolens diameter, idet dette endeparti blir vinkeldreiet proporsjonalt med intensiteten av den varme som er absorbert av spolen. Der kan anordnes midler for å bestemme spoleendens vinkelstilling ved dets maksimale forflytning, og sonden kan derpå bringes til måle- eller avlesningsanordningen, , som i dette tilfelle er et middel til å måle spoleendens forflytning.

Idet det vises til utfdreisen vist i fig. lb - 5, er sonden vist omfattende et ytre hus 51 av glass eller gjennomsiktig plast formet som et ror med åpen ende. Den lukkede ende 51a er tykkere og "har konveks form for å virke som en forstorrende linse i en hensikt som vil fremgå av det etterfolgende.

Huset 51 har ikke-sirkulær form som vist i fig. 2 og 3, og opptar noye tilpasset en hylse eller behoider 52 av lignende tverr-snittsform. Beholderen har en boring som mottar og holder ved friksjon en stang 55 i justert stilling, idet beholderen er utboret for å motta et stempel 53 som kan presses ned når finger-trykk anvendes i dets frie ende 53a, og stempelet holdes i nedpresset stilling ved friksjon. Den nedre ende av stempelet er boyet ut til siden, som vist ved 54 i fig. lb. Til enden av stangen 55 er det permanent festet den ene ende av en bi-metall, varmeopptagende spole 56, hvis frie ende har form av en viser 57 som fortrinnsvis passerer gjennom spolens akse.

Anordningen kan settes sammen på folgende måte:

Den ene ende av den bi-metall-spolen 56 er festet til stangen 55, denne er derpå innfort i boringen i beholderen 52. Stempelet 53

er så skjovet på plass i boringen i beholderen. Hele sammenset-ningen innfores nå i det ytre hus 51. stangen 55 er i den ytre ende forsynt med en sliss 65, slik at enheten, etter sammenset-ningen, kan justeres for en hvilken som helst variasjon i tykk-else eller i andre av den bi-metall-spolens fysiske egenskaper på den etterfolgende måte. I fig. 3 sees viseren 57 sett gjennom den som forstørrelsesglass virkende bunn.

Sonden 51 avleses ved hjelp av en måle- eller avlesningsanordning 60 (fig. 4 og 5). Denne er forsynt med en temperaturskala 61,

over hvilken beveges en viser 60a som styres av en skyver 62 til hvilken den er festet. Skyveren passer inn i et nedpresset parti av rammens 60b ovre ende som vist i fig. 8, og viseren passerer gjennom en sliss i uttagningen. Måleren er forsynt med en rorformet del 58 méd samme tverrsnitt som sonden 51, inn i hvilken del sonden passer noye med dens viser 57 synlig gjennom et vindu 59, som fortrinnsvis har konveks form for å gi ytterligere forstor-relse.

Sonden er justert i forhold til skalaen 61 ved å innfore sonden

i omgivelser med en på forhånd bestemt temperatur, f.eks. 37° C,

og derved justeres stangen 55 ved hjelp av en skrutrekker eller annet verktoy som er i inngrep med slissen 65, slik at viseren 57 bringes til å "peke" mot 37° C-punktet på skalaen. Skalaen selv er justert i overensstemmelse med spolens gjennomsnittlige varmeekspansjonskarakteristikk.

Bruken av temperaturmåleanordningen som vist i fig. lb - 5 er folgende: Sondens nedre endeparti, som vist i fig. 2, innfores i en legemsåpning og etter et eller flere minutter, når spolen 56 har nådd sin maksimale utvidelse, presses stempelet 53 ned slik at viseren 57 klemmes mellom husets 51 bunnvegg og den nedre ende av stempelets sideboyde del 54. Bi-metall-spolen er av en slik lett konstruksjon at den ikke kan overvinne trykket av stempelet, til tross for at dette holdes i nedpresset stilling bare ved friksjon. Sonden fjernes derpå og innfores i den rorformede del 58 av avlesningsanordningen 60. Da sonden er blitt justert ved tilpasning av stangen 55 og også av bi-metall-spolen med hensyn til skalaen 61, vil viserens 57 vinkelstilling gi korrekt angivelse av temperaturen på skalaen 61. Det er så bare nodvendig å sikte inn viserens 57 stilling i forhold til skalaen 61, og dette oppnås ved forflytning av skyveren 62 med viseren 60a som går over skalaen 61, inntil viserne 60a og 57 ligger på

linje med hverandre. Derpå avleses temperaturen på skalaen 61.

Viseren 60a forloper i rett vinkel mot skalaens bue. Skulle viserens 60a stilling forstyrres ved at man slipper måleren eller ved annet uhell, er der anordnet midler for raskt å kon-trollere dens nbyaktighet. Dette er vist i form av en radial linje 64 på skalaens forside. Som vist faller linjen 64 sammen med nummeret 7 på skalaen. Hvis viseren 60a ikke er på

linje med skalanummeret 7 og linjen 64 ved vedkommende temperatur, vil brukeren bli klar over at avlesningsanordningen må justeres på ny.

Sonden i fig. lb er fremstilt så billig at den kan kasseres etter

en gangs bruk, eller den kan benyttes gjentagne ganger på samme pasient, som f.eks. på sykehus, og så kasseres når pasienten er utskrevet. Da den metalliske spole og også sondens plastdeler

imidlertid kan tåle steriliseringstemperaturer, er det innlysende at sonden kan steriliseres til bruk om igjen på en måte som er umulig for kvikksdlv- og andre væsketermometere.

I utfdreisen vist i fig. 6-9, hvor deler som svarer til de i fig. lb - 5 viste er gitt samme henvisningstall, er den rorformede del 51 i fig. lb og 2 sloyfet. Glass- eller plasthylsen 52'har ikke-sirkulært tverrsnitt, og utgjor den ytre del, og er forsynt med en sirkulær, symmetrisk anordnet boring 65 . Inne i denne er anbragt en sirkulær stang 55 av plastmateriale, idet denne slutter i en viss avstand fra hylsens bunn som vist ved 67, slik at det tilveiebringes et hulrom 68 mellom stangens ende og hylsens bunn. Dette rom er lukket av en gjennomsiktig plankon-veks bunn 51a, lik den som vises i fig. lb.

I rommet 68 anbringes den varmeutvidende, metall-spole 56' av kjent konstruksjon, som er lik, men har storre diameter enn spolen 56 i fig. lb. Spolens ovre ende er festet til stangens 55 nedre parti, som vist ved 67', mens dens nedre ende'er fri. Spolens frie endeparti 57' boyes, i den hensikt som allerede er blitt forklart i forbindelse med fig. lb.

En stang eller et stempel 53' går sentralt gjennom en aksial boring i stangen 55, idet stempelets nedre ende er i umiddelbar nærhet av spolens ende 57', som vist i fig. 7. Stempelet 53' er slik anbragt at det i alle vinkelstillinger av endepartiet 57' dekker dette, slik at når stempelet presses ned vil det klemme partiet 57' mot hylsens bunn. Stempelet 53' er ikke forsynt med gripemidler i den ovre ende, slik som knappen 53a i fig. lb,

som muliggjor at stempelet 53 kan trekkes tilbake etter utfort måling, og sonden brukes om igjen. Tvert imot har stempelet 53'

i fig. 6 ingen spesiell utformning av den ovre ende. Når det er presset ned og dets ovre ende er i hoyde med toppen av hylsen 52', kan det derfor ikke trekkes tilbake, og sonden kan ikke brukes om igjen, dvs. den må kasseres.

Avlesningen av sonden ifolge fig. 6 skjer ved en anordning stort sett lik den som er beskrevet i forbindelse med fig. 4 og 5. I fig. 8 og 9 vises således en modifikasjon 70, hvor sondens ende stikkes inn i en rorformet del 58 for avlesning av endepartiets 57' vinkelstilling. Dette parti 57" justeres så for å falle sammen i lengderetning med en linje 73 på en stillbar arm 72 som beveger seg over flaten 69. Denne er forsynt med en skala 60'.

Om onskelig kan stempelet 53 eller 53' sloyfes, og mellomrommet

inne i rorenden kan fylles, lik anordningen i fig. la, med en væske eller et halvfast materiale med hoy varmekapasitet, som vil sikre at spolens innstilling ikke synlig vil forandres i lopet av den korte tid som er nodvendig for å bringe sonden til måleren og sikte inn avlesningen på skalaen.

Selv om det foretrekkes å fremstille sonden som en kasserbar

enhet (etter en enkelt gangs bruk), da den kan masse-fremstilles meget billig og kan pakkes sterilt i forseglet pakke eller eske av plast eller lignende, er det innlysende at den eventuelt kan brukes om igjen etter sterilisering, idet den kan settes sammen av deler som ulik de velkjente kvikksolvtermometere ikke odeleg-

ges av steriliseringstemperaturer.

Claims (15)

1. Anordning som angitt i patent nr.118 .045 for anvendelse ved sykehus for bestemmelse av en pasients legemstemperatur, omfattende en sonde anordnet for å kunne anbringes i et legemshulrom for derved å oppta legemets temperatur og derpå innfores i et temperaturmåleapparat for angivelse av den temperatur sonden har antatt, hvilken sonde er således anordnet at i det minste en del av denne omfatter et hulrom, karakterisert ved at sondens hulrom (33) opptar et viskost materiale (34) som lett kan gjennomtrenges av separate temperaturmåleorgan.

2. Anordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at hulrommet opptar en varmeekspanderbar spole (56, 56' )

som er festet i den ene ende, men kan dreie seg med den andre ende i overensstemmelse med temperaturforandringer, hvilken rotasjon kan måles av en separat temperaturmåleanordning.

3.A nordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at sonden omfatter et enhetlig stopt, ikke-giftig legeme av polyetylen hvis hulrom (33) inneholder det viskose materiale (34) .

4.A nordning som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at det viskose materiale (34) er vaselin eller annet tilsvarende materiale med hoy varmekapasitet.

5.A nordning som angitt i krav 2, karakterisert ved at spolen (56, 56') i den frie ende er forsynt med midler for visuell angivelse av spolens dreining.

6. Anordning som angitt i krav 5, karakterisert ved at den omfatter midler for å fiksere den frie ende av spolen ved dens maksimale dreining.

7. Anordning som angitt i krav 6, karakterisert ved at den nedre ende (51a) av sondens rorformede hulrom er lukket, og at fikseringsmidlene omfatter et stempel (53, 53') bevegelig for å fastklemme den frie ende av spolen mot sondens nedre ende.

8. Anordning som angitt i noen av kravene 5 til 7, karakterisert ved at bunnen av sondens rorformede del (51, 52') har form av en gjennomsiktig konveks linse.

9. Anordning som angitt i noen av kravene 4 til 7, karakterisert ved at sondens rorformede del (51, 5 2') har ikke-sirkulært tverrsnitt.

10. Anordning som angitt i noen av kravene 1 til 4, karakterisert ved at det viskose materiale har relativt hoy varmekapasitet og stort sett utfyller det frie rom i sondens hule del.

11. Anordning som angitt i noen av kravene 2 og 5 - -9, karakterisert ved at måleorganet har en skala på hvilken den oppnådde temperatur kan avleses.

12.A nordning som angitt i noen av kravene 2 og 5 - 9, karakterisert ved at måleorganet (60, 60') har midler (71, 72) til å måle spolens dreining.

13. Anordning som angitt i krav 12, karakterisert ved at måleorganet (60, 60') omfatter midler (72, 73) for avlesning av vinkelstillingen av en viser (57, 57') på spolen og bringe denne vinkelstilling til overensstemmelse med en temperaturskala (61).

14. Anordning som angitt i krav 9, karakterisert ved at måleorganet (60, 60') er forsynt med et ror (58) for ved tett pasning å fastholde sonden som har tilsvarende ikke-sirkulært tverrsnitt.

15. Anordning som angitt i krav 14, karakterisert ved at sonden omfatter en stang (55) forbundet med spolen og dreibar inne i den rorformede del av sonden og ved friksjon holdt i justert stilling for justering av spolens viser i forhold til temperaturskalaen på måleorganet.