NO117594B

NO117594B -

Info

Publication number: NO117594B
Application number: NO165498A
Authority: NO
Inventors: O Cardell
Original assignee: O Cardell
Priority date: 1965-11-09
Filing date: 1966-11-08
Publication date: 1969-09-01
Also published as: ES333184A1; CH451217A; GB1136297A; BE689448A; US3430694A; DE1501489A1; NL6615742A

Description

Fremgangsmåte for fastholdelse i innbyrdes stilling av madrassfj ærer. Procedure for holding mattress springs in position relative to each other.

Nærværende oppfinnelse angår en The present invention relates to a

fremgangsmåte for fastholdelse i innbyrdes stilling av madrassfj ærer, og har til method for retaining mattress springs in mutual position, and has

hensikt å tilveiebringe en betydelig enklere intended to provide a significantly simpler

og samtidig billigere måte enn den tidligere and at the same time cheaper way than the previous one

brukte for å sikre befestigelsen av ende-partiene for madrassfjærer. Fremgangs-måten ifølge oppfinnelsen gir også en helt used to secure the attachment of the end parts for mattress springs. The method according to the invention also provides a hero

sikker og pålitelig befestigelse og er i høy safe and reliable fastening and is in high

grad tidsbesparende. degree of time-saving.

Ifølge oppfinnelsen oppnåes den ovennevnte hensikt ved at der . over endepar-tiene for madrassens fjærer legges et system av bånd eller ark av tekstilmateriale, som er forsynt med hensiktsmessig klebemiddel for den mot fjærene vendende side. According to the invention, the above purpose is achieved in that there . a system of bands or sheets of textile material is laid over the end parts of the mattress springs, which are provided with an appropriate adhesive for the side facing the springs.

Ifølge en foretrukken utførelsesform According to a preferred embodiment

festes fjærendene ved hjelp av klebebånd, fasten the spring ends using adhesive tape,

dvs. tekstilmateriale i båndform,. levert i i.e. textile material in ribbon form,. delivered in

ferdige ruller forsynt med klebemiddel'. finished rolls supplied with adhesive'.

' Til bedre forståelse av oppfinnelsen er ' For a better understanding of the invention is

nedenfor beskrevet mer detaljert et par ut-førelsésformer. A couple of embodiments are described in more detail below.

Fig. 1 viser perspektivisk en del av Fig. 1 shows a perspective of part of

fjærene for en madrass forankret i endene the springs for a mattress anchored at the ends

ved hjelp av klebebånd anbrakt etter frem-gangsmåten ifølge oppfinnelsen. by means of adhesive tape applied according to the method according to the invention.

Fig. 2 viser klebebåndene anbrakt på Fig. 2 shows the adhesive tapes placed on

en noe modifisert måte, for å gi ytterligere a somewhat modified way, to give further

sikker forankring av fjærene. secure anchoring of the springs.

I fig. 1 betegner 1 spiralsfjærene. En-departiene for disse fjærer, som altså dan-ner en lukket ring, er betegnet med 2. Langsetter rekken av fjærer er der struk-ket klebebånd 3 i anlegg mot nevnte endepartier 2 for fjærene 1. Likeledes er det In fig. 1 denotes 1 the coil springs. The end parts for these springs, which thus form a closed ring, are denoted by 2. Further along the row of springs there is stretched adhesive tape 3 in contact with said end parts 2 for the springs 1. Similarly, there is

tvers på madrassen over fjærenes nevnte across the mattress above the springs mentioned

endepartier lagt tilsvarende klebebånd for corresponding adhesive tape applied to the end parts

forankring i sideretning. Da klebebåndene anchoring in the lateral direction. Then the adhesive tapes

på grunn av klebemidlet bestemt vil fast-holde fjærene, oppnåes på denne måte usedvanlig raskt og enkelt samt billig en sikker befestigelse av fjærenes ender. Tidligere har det som kjent vært nødvendig because the adhesive will definitely hold the springs, a secure attachment of the ends of the springs is achieved in this way exceptionally quickly and easily as well as cheaply. In the past, as is known, it has been necessary

å forankre fjærenes endepartier ved hjelp av et innviklet system av snorer som ved fire knuter på hver fjærende betinget et meget stort arbeid. Disse knuter var også tilbøyelige til å forskyve seg langs den ytre fjæring, hvorved fjærene lett kunne få en skakk stilling og madrassen ble ubehagelig å ligge på. to anchor the end parts of the springs by means of an intricate system of cords which, with four knots on each spring end, necessitated a very large amount of work. These knots were also prone to shifting along the outer spring, whereby the springs could easily get into a staggered position and the mattress became uncomfortable to lie on.

Ifølge en modifisert utførelse strekkes slike klebebånd såvel fjærenes endepartiers ytterside som på innsiden, idet altså de to klebebånd således blir liggende med klebe-sidene mot hinannen, slik som vist i fig. 2, og det fåes en usedvanlig, sikker befestigelse av fjærenes endepartier. Dette er skje-matisk antydet i fig. 2, hvor fjærenes 1 endering 2 er innlagt mellom de kontinu-erlige klebebånd 5 og 6. According to a modified version, such adhesive tapes are stretched both on the outside of the end parts of the springs and on the inside, so that the two adhesive tapes thus lie with the adhesive sides facing each other, as shown in fig. 2, and an exceptionally secure fastening of the end parts of the springs is obtained. This is schematically indicated in fig. 2, where the end ring 2 of the springs 1 is inserted between the continuous adhesive tapes 5 and 6.

Ifølge en ytterligere modifikasjon kan i stedenfor klebebånd anvendes ark eller sjikt av tekstilmateriale, fortrinsvis da av samme utstrekning som madrassen, og forsynt med klebemiddel »på den side som vender mot fjærene. Hele dette tekstilstykke kan da presses inn mot den ferdige fjærsats for madrassen, hvorved forank-ringen av samtlige fjærer skjer ved det samme tekstilstykke. According to a further modification, instead of adhesive tape, sheets or layers of textile material can be used, preferably of the same extent as the mattress, and provided with adhesive "on the side facing the springs." This entire piece of textile can then be pressed against the finished spring set for the mattress, whereby the anchoring of all the springs takes place at the same piece of textile.

Det er videre mulig å kombinere de ovennevnte fremgangsmåter ved at der på utsiden av fjærene legges et sammenhengende tekstilstykke, mens der på innsiden legges sammenhengende eller avdelte stykker av klebebånd. It is also possible to combine the above methods by placing a continuous piece of textile on the outside of the springs, while continuous or separated pieces of adhesive tape are placed on the inside.

Claims

1. Fremgangsmåte for fastholdelse i innbyrdes stilling av madrassfjærer, karakterisert ved at der i anlegg mot deres ende- parti legges sammenhengende bånd eller ark av tekstilmateriale forsynt med klebemiddel på den side som vender mot fjærene.1. Procedure for retention i relative position of mattress springs, characterized in that in relation to their end- part, continuous bands or sheets of textile material provided with adhesive are placed on the side facing the springs.

2. Fremgangsmåte som angitt i påstand i, karakterisert ved at nevnte tekstilmateriale utgjøres av klebebånd.2. Method as stated in claim i, characterized in that said textile material consists of adhesive tape.

3. Modifikasjon av fremgangsmåte som angitt i påstand 1—2, karakterisert ved at der legges slike bånd mot såvel ytter-som innersiden av fjærenes endepartier.3. Modification of the method as stated in claims 1-2, characterized in that such bands are placed against both the outer and inner sides of the end parts of the springs.