NO116960B

NO116960B -

Info

Publication number: NO116960B
Application number: NO164735A
Authority: NO
Inventors: Jacques Hugues Rene Ayrial; Armand Jean Wimel
Original assignee: Jacques Hugues Rene Ayrial; Wimel Armand J
Priority date: 1965-09-23
Filing date: 1966-09-14
Publication date: 1969-06-09
Also published as: US3402892A; FR1447758A; NL6613161A; DE1609185A1; GB1142879A; BE686343A; CH448919A; SE304960B; ES330947A1

Description

Dusjapparat, særlig for hårvask. Shower device, especially for washing hair.

Den foreliggende oppfinnelse vedrorer et dusjappnrot, særlig The present invention relates to a shower app, in particular

for hårvask, omfattende et dusjhode og et håndtak fremstilt i ett stykke, idet håndtaket omfatter et fbrste innlbpsror Tor vann, hvilket innlbpsror kan forbindes med et vannforsyningsanlegg. for hair washing, comprising a shower head and a handle produced in one piece, the handle comprising a first inlet pipe Tor water, which inlet pipe can be connected to a water supply system.

Fra tidligere er kjent dusj apparater hvor et vaskemiddel fra en passende beholder fores inn i dusjhodet og her blandes med vannet ved regulering med en kran. From the past, shower devices are known where a detergent from a suitable container is fed into the shower head and here mixed with the water by regulation with a faucet.

Disse apparater, og de som i lang tid har vært på markedet, omfatter bare en eneste væskekrets. These devices, and those that have been on the market for a long time, only comprise a single liquid circuit.

ifolge den foreliggende oppfinnelse er det i i 1 vei ebragt et apparat i hvilket nevnte fbrste innlbpsror son or anordnet i apparatets håndtak, munner ut i et kammer hvori et er nnor-lnet en Torste ventil som regulerer forbindelsen mellom kammeret og et ror som munner ut i et ringformet kammer i apparatets "ij-j,;-hode, og en andre ventil som regulerer forbindelsen mellen kammeret og et ror som munner ut i. apparatets ytre vegg, til hvilket sistnevnte rors munning det kan kobles en ut i ftbar patron som'inneholder et vaskemiddel som kan presses gjennorn kanaler til en fordel i nrsdyse anordnet nær dusjhode,.s akse. according to the present invention, an apparatus has been provided in which said first inlet pipe, arranged in the handle of the apparatus, opens into a chamber in which a Torste valve is installed which regulates the connection between the chamber and a pipe which opens into an annular chamber in the "ij-j,;-head of the apparatus, and a second valve which regulates the connection between the chamber and a tube opening into the outer wall of the apparatus, to which latter tube's mouth an extrudable cartridge can be connected which contains a detergent that can be pressed into the channels to an advantage in a nozzle arranged near the shower head's axis.

Dette prinsipp muliggjor en praktisk oppbygning som tillaterThis principle enables a practical structure that allows

en enkel og hurtig utfbrelse av de forskjellige vaske- og skylle-operasjoner. a simple and quick execution of the various washing and rinsing operations.

Ifolge et annet trekk ved oppfinnelsen er den utskiftbare patron tilkoblet nevnte andre ror ved hjelp av et gjenget munnstykke som skrus inn i dusjhåndtaket, idet munnstykket innover i patronen er forlenget med en ror formet ledning for derved å la vannet presse vaskemidlet i patronen inn i dysen som er anbragtker d u3j h od e t s a k se . According to another feature of the invention, the replaceable cartridge is connected to said second rudder by means of a threaded nozzle which is screwed into the shower handle, the nozzle being extended into the cartridge with a rudder-shaped line to thereby allow the water to push the detergent in the cartridge into the nozzle which is placed d u3j h o d e t s a k se .

Andre trekk ved den foreliggende oppfinnelse vil fremgå nedenfor. Other features of the present invention will appear below.

Oppfinnelsen skal. nærmere forklares ved hjelp av et utforelses-eksempel under henvisning til de vedlagte tegninger hvorpå The invention shall. is explained in more detail by means of an embodiment example with reference to the attached drawings on which

fig. 1 er et snitt gjennom apparatet,fig. 1 is a section through the apparatus,

fig. 2 viser dusjhodet sett nedenfra,fig. 2 shows the shower head seen from below,

fig. 3 viser dusjhodet sett ovenfra,fig. 3 shows the shower head seen from above,

fig. W er et oppriss av en ventil,fig. W is an elevation of a valve,

fig. 5 er et oppriss av ventilstangen,.fig. 5 is an elevation view of the valve stem.

fig. 6 viser ventilpakningen sett ovenfra,fig. 6 shows the valve gasket seen from above,

fig. 7 viser venti lpakningens s tot te sl-: i ve sett ovenfra,fig. 7 shows the bottom of the valve gasket as seen from above,

fig. 8 viser et snitt av ventilen montert i dusjhodets kammer, fig. 9 er et oppriss av en patron med vaskemiddel, fig. 8 shows a section of the valve mounted in the shower head's chamber, fig. 9 is an elevation of a cartridge with detergent,

fir. 10 er et oppriss av en mod i fjkasjon av patronen-ifolge fig.9 flg. 11 visor patronen sett nedenfra, four. 10 is an elevation of a mod in fjcation of the cartridge - according to fig. 9 and 11 the visor cartridge seen from below,

fig. 12 viser det indre ror i patronen,fig. 12 shows the internal rudder in the cartridge,

fig. 13 viser et snitt av patronens kork ogfig. 13 shows a section of the cap of the cartridge and

fig. IM- viser korken sett nedenfra.fig. IM- shows the cork seen from below.

Det i figurene viste dusjapparat omfatter to av hverandre uavhengige vannkretser, idet en patron 2 er skrudd fast til dusjhodet 1. The shower device shown in the figures comprises two independent water circuits, as a cartridge 2 is screwed to the shower head 1.

Dusjapparatet har-et vanninnlbpsror 3 som munner ut i et kammer k utstyrt med to identiske ventiler 5 og 6. Et trykk på ventilen 5 tillater det rene vann å stromme gjennom en ledning 7 til dusjhodets ringformede kammer som er forsynt med åpninger 8. Et trykk på ventilen 6 tillater det rene vann å strbmme gjennom en ledning 9 frem til patronen 2. The shower apparatus has a water inlet pipe 3 which opens into a chamber k equipped with two identical valves 5 and 6. A pressure on the valve 5 allows the clean water to flow through a line 7 to the shower head's annular chamber which is provided with openings 8. A pressure on the valve 6 it allows clean water to flow through a line 9 to the cartridge 2.

Hver ventil (fig.<*>+ til 7) består av en stang 5]_ med hode og hvis nedre ende er gjenget. En pakning $ 2 er anbragt under stangen og holdes på plass av en stbtteskive ;Patronen 2 er innvendig forsynt med et stivt ror 10 montert i forlengelsen av den gjengede tapp 16. Når vannet med et visst trykk trenger gjennom dette, trykkes det i patronen inneholdte vaskemiddel ut gjennom åpninger 11 som tillater utlbp av en blanding av vann og vaskemiddel. ;Denne blanding strbmmer gjennom kanaler 12 inn i dusjapparatets dyse 13 som er anordnet aksialt med dusjhodets utlbpsplate. ;Dysen 13 er i den nedre ende forsynt med to gittere 1<*>+ som for-deler vaskemiddelet og gir en mer homogen blanding av vann og vaskemiddel. Each valve (fig.<*>+ to 7) consists of a rod 5]_ with a head and the lower end of which is threaded. A gasket $2 is placed under the rod and is held in place by a thrust washer; The cartridge 2 is internally provided with a rigid rudder 10 mounted in the extension of the threaded pin 16. When the water with a certain pressure penetrates through this, the contained in the cartridge is pressed detergent out through openings 11 which allow the discharge of a mixture of water and detergent. This mixture flows through channels 12 into the shower device's nozzle 13, which is arranged axially with the shower head's outlet plate. The nozzle 13 is provided at the lower end with two grids 1<*>+ which distribute the detergent and provide a more homogeneous mixture of water and detergent.

Effektiviteten av tbmmingen av det i patronen inneholdte vaskemiddel avhenger..av diameter og lengde av roret 10. Dette ror kan dessuten ha perforerte vegger såfremt man bnsker en viss fortynning av vaskemiddelet. The effectiveness of the dilution of the detergent contained in the cartridge depends on the diameter and length of the tube 10. This tube can also have perforated walls if a certain dilution of the detergent is required.

Selvsagt kan patronen inneholde enten en væske, granulater eller Of course, the cartridge can contain either a liquid, granules or

andre typer stoffer.other types of substances.

Det kan anordnes patroner inneholdende såpe, for., idlige parfymeprodukter, vaskemidler eller forskjellige behandlings-midler O.S. V.' Cartridges can be arranged containing soap, for., temporary perfume products, detergents or various treatment agents O.S. V.'

En vesentlig fordel med et slik apparat består i _t patronene er utskiftbare og selvsagt kan ha forskjellig volum avhengig av det inneholdte middel og hvorvidt det gjelder en engangs-patron eller ikke. A significant advantage of such a device is that the cartridges are replaceable and can of course have different volumes depending on the agent contained and whether or not it is a disposable cartridge.

Patronen kan selvsagt tilpasses såvel apparater for profesjonelle, som apparater til privat bruk. The cartridge can of course be adapted to devices for professionals as well as devices for private use.

Claims

1. Dusjapparat, særlig Por har-vnsk, omfattende et dusjhode og et hi nd tak frems ti It i ett stykke, idet håndtaket omfatter et forste innlcpsrbr for vann, hvilket innlbpsror kan forbindes med et vannforsyningsanlegg, karakterisert v é d at nevnte forste inn]opsror (3) som er anordnet i apparatets håndtak, munner ut i et kammer ( <>> +) hvori det er anordnet en forste ver.til (5) som regulerer forbindelsen mellom kammeret ( k) og et ror ('/ ) som munner ut i et ringformet Kommer i apparatets dusjhode, og en andre ventil (6) som regulerer forbindelsen meil orn kammeret ( h) og et ror (9) som munne r ut j apparatets ytre vegg, til hvilket sistnevnte rors munning det kan kobles en utskiftbar patron som inneholder ot v-! ikemiddel som kari presses gjennom kanaler (12) til en fordel i.ngsdyse (13) anordnet nr. r dusjhodets akse.1. Shower device, particularly Por harvansk, comprising a shower head and a curtain in one piece, the handle comprising a first inlet pipe for water, which inlet pipe can be connected to a water supply system, characterized in that said first inlet ]op rudder (3), which is arranged in the device's handle, opens into a chamber ( <>> +) in which a first valve (5) is arranged which regulates the connection between the chamber ( k) and a rudder ('/ ) which opens into an annular opening in the device's shower head, and a second valve (6) which regulates the connection between the chamber (h) and a tube (9) which opens out into the outer wall of the device, to which latter tube's mouth it can be connected a replaceable cartridge containing ot v-! icing agent such as kari is pressed through channels (12) to an advantage in.ng nozzle (13) arranged no. r the axis of the shower head.

2. Dusjapparat som angitt i krav i, karakterisert ved at den utskiftbare patron er tilkoblet nevnte andre ror ved hjelp av et gjenget munnstykke som skrus inn i dusjhåndtaket, idet munnstykket innover i patronen er forlenget med en rorformet ledning for derved å la vannet presse vaskemidlet fra patronen inn i nevnte dyse.2. Shower device as stated in claim i, characterized in that the replaceable cartridge is connected to said second rudder by means of a threaded nozzle which is screwed into the shower handle, the nozzle being extended into the cartridge with a rudder-shaped line to thereby allow the water to press the detergent from the cartridge into said nozzle.