NO116926B - - Google Patents

Description

Karpyle eller sylindrette for en injeksjonsvæske og et ytterligere stoff som skal tilsettes injeksjons væsken.

Foreliggende opfinnelse vedrører en

karpyle eller sylindrette for injeksjonsvæske og et ytterligere stoff som befinner

seg i en fra væsken adskilt kopp av hårdt

materiale og som skal tilsettes injeksjonsvæsken umiddelbart før karpylen skal

brukes.

De vanlige karpyler som skal brukes i

en karpyleholder, består av en karpylesylin-der, for det meste av glass, hvis éne ende

er lukket med et stempel som passer tett i

sylinderen, og hvis annen ende har en tetning som består av et holdbart men ikke

for hårdt materiale. Karpylesylinderen

innsettes i en karpyleholder med den sist-nevnte ende foran. Holderen inneholder en

hiil dor som er rettet bakut og danner fort-settelsen av injeksjonsnålen. Når der øves

et trykk på karpylesylinderen, vil dorens

bakre ende trenge seg inn i den forreste

ende av sylinderen og således muliggjøre

at den derværende væske presses ut når

stemplet trykkes inn.

Til visse formål foreligger den oppgave

å tilsette injeksjonsvæsken i karpylen et

ytterligere stoff umiddelbart før bruken, f.

eks. et pulver. Slike karpyler er allerede

kjent, og ved en av disse kjente utførelser

befinner der seg i sylinderens indre en kopp

av fast materiale som inneholder det stoff

som skal tilsettes og er utført som en propp

som er innsatt på et sted hvor den forreste tetning har en fordypning. Denne

propp skyves ved fremstillingen åv karpylen

sammen med koppen inn i enden av den

sylinderformede karpylebeholder som lig-

ger motsatt i forhold til stemplet. Den vesentligste ulempe ved disse karpyler består i at volumet av det flytende stoff som allerede befinner seg i sylinderen, blir vesentlig forminsket, hvilket først og fremst skyldes proppens volum. For opp-tagelse av de krefter som oppstår som følge av volumforminskelsen henh. trykkøknin-gen, må karpylesylinderen være kraftig dimensjonert, hvilket betinger en for-dyrelse. Dertil kommer at den nødvendige, forholdsvis store tykkelse av proppen nød-vendiggjør anvendelsen av store krefter under innskyvningen og utdrivningen.

Oppfinnelsen tar sikte på å unngå disse ulemper. Den nye karpyle er lett å frem-stille og hverken under fremstillingen eller bruken utsatt for vesentlige krefter.

Karpylen eller sylindretten ifølge oppfinnelsen utmerker seg ved at den ende

av karpylelegemet som ligger overfor det elastiske stempel, er utformet flensaktig og har en sentral boring med en diameter som minst tilsvarer koppens ytre diameter, og at der på flensens plane endeflate ligger an en tetningsskive av elastisk materiale, som holdes mot flensens plane endeflate ved hjelp av en på flensens bakside festet mansjett.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til tegningen som viser et utførelseseksempel i lengdesnitt. Karpylen består av en sylinder 1 og et elastisk stempel 4. Sylinderen som f. eks. er fremstillet av glass, har en bunnflate 3 som er i ett med en utadrettet flens 2 og har en boring 5. Bunnflatens 3 piane ytterflate tjener som anlegg for en tetningsskive 6 av elastisk materiale, såsom gummi. Ved hjelp av en mansjett 7 som føres over tetningsskiven 6 og flensen 2 og deretter falses inn under flensens bakre kant, trykkes tetningsskiven 8 mot den plane bunnflate.

Boringen 5 har en noe større diameter enn den hule dor som befinner seg i kar--pyleholderen og som skal føres inn i karpylen. Den hule dor kan følgelig lett trenge gjennom tetningsskiven 6 og inn i sylinderen. I boringen 5 er innsatt en kopp 8 som befinner seg i en elastisk hylse 9 og har åpningen rettet forover. Det hulrom 10 som skal oppta det annet stoff, vil, når koppen skyves inn i boringen 5 i den viste stilling, være beskyttet både utad og likeoverfor væsken som følge av tetningsskiven 6. Når tetningsskiven støtes gjennom av huldoreh ved bruk, vil koppen 8, 9 skyves ut av boringen 5 dg inn i sylinderen, slik at innholdet vil blande seg med den væske som befinner seg i rommet 11.

Det er også mulig å feste koppen til en ytterligere skive 6. De "øvrige elementer for-blir uforandret.

Ved den beskrevne utforming av karpylen oppnåes at karpylerommets volum bare vil reduseres i ubetydelig grad, nemlig ved det ytre volum av koppen. Der vil der-for bare oppstå et minimalt overtrykk, slik at de mekaniske påkjenninger som karpylesylinderen utsettes for under bruken, blir meget små. Føigelig kan karpyiesyiinderen være utført så lett og tynn at kroppen uten altfor stor kraft kan støtes inn i sylinderen.

Claims (2)

1. Karpyle eller sylindrette for en injeksjonsvæske og et ytterligere stoff som befinner seg i en fra væsken adskilt kopp av hårdt materiale, hvilket stoff skal tilsettes injeksjonsvæsken umiddelbart før karpylen skal brukes, hvor karpylen består av en sylinder i hvis ene ende (bakre) er innsatt et elastisk stempel og hvor koppen er anordnet i den annen (forreste) ende på en slik måte at den ved hjelp av en nål kan støtes inn i karpylens indre, karakterisert ved at den ende av karpylelegemet som ligger overfor det elastiske stempel, er utformet flensaktig og har en sentral boring med en diameter som minst tilsvarer koppens ytre diameter, og at der på flensens plane endeflate ligger an en tetningsskive av elastisk materiale, som holdes mot flensens plane endeflate ved hjelp av på flensens bakside festet mansjett.

2. Karpyle ifølge påstand 1, karakterisert ved at mansjetten har en sentral boring, slik at bare tetningsskiven behøver å gjennombores.