NL9500163A - Stripping (strip-forming) device for a packaging machine - Google Patents

Abstract

The packaging machine contains a filling tube for dispensing the product which is to be packaged, a device for conveying a flexible tube of weldable film packaging material along and past the filling tube, a sealing device for closing the flexible tube in the transverse direction and for welding it transversely using heat, and a control device for synchronizing the conveying of the flexible tube and the closure of the flexible tube. The stripping device is provided with stripping tools which can be placed on either side of the flexible tube, with drive means, by means of which the stripping tools can be displaced in the same direction as the direction in which the flexible tube is conveyed, and with a control device for synchronizing the displacement of the stripping tools with the conveying of the flexible tube. The stripping device is formed by two pairs of endless lines which can be placed on either side of an extension in the direction of the filling tube, the endless lines of each pair running parallel to one another. The stripping tools are formed by at least one pair of stripping bars, one stripping bar of each pair being secured between the one pair of endless lines and the other stripping bar of each pair being secured between the other pair of endless lines.

Description

Stripinrichtina voor een verpakkingsmachine.Strip device for a packaging machine.

De uitvinding heeft betrekking op een stripin-richting voor een verpakkingsmachine, welke verpakkingsmachine een vulbuis voor het afgeven van het te verpakken product, een inrichting voor het in een richting langs en voorbij de vulbuis transporteren van een slang van lasbaar folieverpakkingsmateriaal, een afdichtingsinrichting voor het dwars op de richting sluiten van de slang en voor het deze daarbij dwars lassen onder toepassing van warmte, en een besturingsinrichting voor het synchroniseren van het transporteren van de slang en het sluiten van de slang bevat, welke stripinrichting voorzien is van stripgereed-schappen die aan weerszijden van de slang plaatsbaar zijn, van aandrijfmiddelen door middel waarvan de stripgereed-schappen in dezelfde richting verplaatsbaar zijn als de transportrichting van de slang en van een besturingsinrichting voor het synchroniseren van de verplaatsing van de stripgereedschappen met het transporteren van de slang.The invention relates to a stripping device for a packaging machine, which packaging machine is a filling tube for dispensing the product to be packaged, a device for transporting a hose of weldable foil packaging material in a direction along and past the filling tube, a sealing device for transverse to the direction of closing the hose and thereby transversely welding it using heat, and comprising a control device for synchronizing the transporting of the hose and closing the hose, which stripping device is provided with stripping tools attached to can be placed on either side of the hose, of drive means by means of which the stripping tools can be moved in the same direction as the conveying direction of the hose and of a control device for synchronizing the displacement of the stripping tools with the conveying of the hose.

Een dergelijke inrichting is bekend uit de Europese octrooiaanvrage EP-0.489.400-A1. Hierin zijn de stripgereedschappen aan een verschuifbare slede bevestigd, die door middel van een krukdrijfwerk met de aandrijving voor het sluiten van de slang door de afdichtingsinrichting verbonden is. De aandrijving voor het sluiten en de aandrijving van de stripgereedschappen zijn faseverschoven met elkaar tot een gemeenschappelijke aandrijving gekop peld. Hierdoor is het mogelijk bij het lassen van een naad de laszone vrij te houden van het te verpakken product, doordat de stripgereedschappen sneller kunnen bewegen dan de slang, met andere woorden een melkende beweging maken. Hoewel deze bekende inrichting naar behoren functioneert is deze onder meer door de mechanische constructie daarvan redelijk omvangrijk.Such a device is known from European patent application EP-0.489.400-A1. Here, the stripping tools are attached to a sliding carriage, which is connected by a crank gear to the drive for closing the hose through the sealing device. The closing actuator and the stripping tool drive are coupled in phase shift mode to form a common drive. This makes it possible to keep the welding zone free from the product to be packaged when welding a seam, because the stripping tools can move faster than the hose, in other words make a milking movement. Although this known device functions properly, it is quite bulky, inter alia, due to its mechanical construction.

Het is een doel van de onderhavige uitvinding om een alternatieve, eenvoudigere stripinrichting voor een verpakkingsmachine te verschaffen.It is an object of the present invention to provide an alternative, simpler stripper for a packaging machine.

Hiertoe wordt een stripinrichting van de in de aanhef genoemde soort volgens de uitvinding gekenmerkt doordat de stripinrichting gevormd wordt door twee paar aan weerszijden van een verlengde in de richting van de vulbuis plaatsbare eindloze lijnen, waarbij de eindloze lijnen van elk paar parallel aan elkaar verlopen, en dat de stripgereedschappen gevormd worden door tenminste één paar stripbalken, waarbij één stripbalk van elk paar bevestigd is tussen het ene paar eindloze lijnen en de andere stripbalk van elk paar bevestigd is tussen het andere paar eindloze lijnen. Hierdoor is de stripinrichting niet alleen mechanisch eenvoudiger uitgevoerd maar kan ook meerdere functies vervullen. Bij het vullen van de slang komt het te verpakken product met een bepaalde snelheid op een dwarsnaad terecht waardoor het product of de dwarsnaad kan beschadigen. Het paar stripbalken of een tweede paar stripbalken kan dienst doen als relatieve productopvang door tijdens het doorvoeren van de slang deze stripbalken reeds te sluiten, zodat op de stripbalken wordt gestort.For this purpose, a stripping device of the type mentioned in the preamble according to the invention is characterized in that the stripping device is formed by two pairs on either side of an extended endless lines which can be placed in the direction of the filling tube, the endless lines of each pair running parallel to each other, and that the stripping tools are formed by at least one pair of stripping bars, wherein one stripping bar of each pair is attached between one pair of endless lines and the other stripping bar of each pair is attached between the other pair of endless lines. As a result, the stripping device is not only mechanically simpler, but can also perform several functions. When filling the hose, the product to be packed ends up on a cross seam at a certain speed, which can damage the product or the cross seam. The pair of strip beams or a second pair of strip beams can serve as relative product collection by already closing these strip beams during the passage of the hose, so that the strip beams are poured.

Bij voorkeur wordt elke eindloze lijn gevormd door een tandriem en twee tandriemschijven. Hierdoor heeft elke eindloze lijn een lange levensduur met een minimum aan onderhoud.Preferably, each endless line is formed by a toothed belt and two toothed belt pulleys. As a result, each endless line has a long life with a minimum of maintenance.

Teneinde de stripinrichting door een minimaal aantal aandrijfmotoren aan te drijven worden de aandrijf-middelen bij voorkeur gevormd door een aandrijfmotor met een aandrijfas welke door middel van een dubbelvertande riem een tandriemschijf van elke eindloze lijn aandrijft.In order to drive the stripping device by a minimum number of drive motors, the drive means are preferably formed by a drive motor with a drive shaft which drives a toothed pulley of each endless line by means of a double-toothed belt.

In een voorkeursvorm van een stripinrichting volgens de uitvinding is de verplaatsingssnelheid van de stripbalken instelbaar. Hierdoor ontstaat een instelbaar relatief snelheidsverschil tussen de slang en de stripbalken. Door dit snelheidsverschil ontstaat een bepaalde, instelbare striplengte. Al naar gelang het volume en het valgedrag van het te verpakken product, bijvoorbeeld daar aardappelchips niet altijd hetzelfde soortelijke gewicht hebben, kan door de instelbare striplengte het volume van de zak ingesteld worden om het te verpakken gewicht te bereiken.In a preferred form of a stripping device according to the invention, the displacement speed of the stripping bars is adjustable. This creates an adjustable relative speed difference between the hose and the strip bars. This speed difference creates a certain, adjustable strip length. Depending on the volume and the fall behavior of the product to be packaged, for example, since potato chips do not always have the same specific weight, the adjustable strip length allows the volume of the bag to be set to achieve the weight to be packaged.

Bij voorkeur is de kleinste afstand tussen de stripbalken van elk paar instelbaar. Door de strippende actie van de balken ontstaat een bolle zak, oftewel een luchtkussen. Dit luchtkussen zal het verpakte product, bijvoorbeeld tijdens transport beschermen tegen beschadiging en/of breuk. Door de instelbare kleinste afstand is, eventueel in combinatie met de instelbare striplengte, de dikte van dit luchtkussen voor ieder product of iedere producthoeveelheid optimaal in te stellen.Preferably, the smallest distance between the strip bars of each pair is adjustable. The stripping action of the beams creates a convex bag, or an air cushion. This air cushion will protect the packaged product, for example during transport, from damage and / or breakage. Due to the adjustable smallest distance, possibly in combination with the adjustable strip length, the thickness of this air cushion can be optimally adjusted for every product or every product quantity.

Enige uitvoeringsvormen van de uitvinding zullen hierna bij wijze van voorbeeld aan de hand van de tekening beschreven worden. In de tekening tonen: figuren 1 tot en met 5 een stripinrichting volgens de uitvinding in verschillende stadia van de stripbeweging, en figuur 6 een bovenaanzicht van een stripinrichting volgens de uitvinding.Some embodiments of the invention will be described below by way of example with reference to the drawing. In the drawing: figures 1 to 5 show a stripping device according to the invention in different stages of the stripping movement, and figure 6 shows a top view of a stripping device according to the invention.

De uitvinding heeft betrekking op een stripinrichting voor een verpakkingsmachine zoals schematisch in de figuren is weergegeven. Bij een dergelijke verpakkingsmachine wordt een slang 3 van lasbaar folieverpakkingsma-teriaal door middel van een inrichting 4, bijvoorbeeld in de vorm van aandrijfriemen, in een richting langs en voorbij een vulbuis 12 geleid (zie figuur 1) . De slang 3 wordt door een afdichtingsinrichting 1 gevoerd voor het dwars op de bewegingsrichting van de slang 3 sluiten van de slang en voor het deze daarbij dwars lassen onder toepassing van warmte. Hiertoe bevat de afdichtingsinrichting bijvoorbeeld een paar dwarsafdichtingsbekkens 1, elk voorzien van een mes 11 (figuur 4) voor het doorsnijden van de slang 3. Het te verpakken product 5 wordt door de vulbuis 12 toegevoerd.The invention relates to a stripping device for a packaging machine as schematically shown in the figures. In such a packaging machine, a hose 3 of weldable foil packaging material is guided in a direction along and past a filling tube 12 by means of a device 4, for example in the form of drive belts (see figure 1). The hose 3 is passed through a sealing device 1 for closing the hose transversely to the direction of movement of the hose 3 and for welding it transversely thereby using heat. To this end, the sealing device comprises, for example, a pair of transverse sealing basins 1, each provided with a knife 11 (figure 4) for cutting the hose 3. The product 5 to be packaged is fed through the filling tube 12.

Bij het lassen van een naad is het van groot belang dat de laszone vrij wordt gehouden van het te verpakken product. In het bijzonder geldt dit voor lichte en volumineuze producten zoals bijvoorbeeld aardappelchips en geëxtrudeerde snackproducten. Bij het toevoeren van het product in de slang waarvan de bodemnaad reeds is gelast, maar waarvan de bovenzijde nog open is, kan het voorkomen dat het product ongelijkmatig in de zak valt waardoor de laszone voor de nog te maken bovennaad niet vrij is en er als zodanig geen goede bovennaad gemaakt kan worden. Voor het vrijmaken van de laszone van de bovennaad, tevens de bodemnaad voor de volgende verpakking, wordt gebruik gemaakt van de stripinrichting.When welding a seam, it is very important that the welding zone is kept free from the product to be packaged. In particular, this applies to light and bulky products such as, for example, potato chips and extruded snack products. When feeding the product into the hose of which the bottom seam has already been welded, but whose top side is still open, it can happen that the product falls unevenly in the bag, so that the welding zone for the top seam to be made is not free and if such a good top seam cannot be made. The stripping device is used to free the welding zone from the top seam, also the bottom seam for the following packaging.

De stripinrichting volgens de uitvinding omvat twee paar aan weerszijden van de slang 3, die in het verlengde van de vulbuis 12 ligt, plaatsbare tandriemen 7, die elk om twee tandriemschijven 6 lopen. In plaats van tandriemen kunnen ook ketteingen, kabels of andere lijnen gebruikt worden, hoewel tandriemen door hun lange levensduur en geringe onderhoud bevoorkeurd worden. De tandriemen 7 aan één zijde van de slang 3 lopen parallel aan elkaar. Tussen elk paar tandriemen is tenminste één paar stripgereedschappen in de vorm van stripbalken 8, 9 bevestigd. De tandriemen worden zodanig aangedreven dat de stripbalken 8, 9 wanneer zij zich dicht bij elkaar bevinden, in dezelfde richting verplaatsbaar zijn als de trans-portrichting van de slang 3.The stripping device according to the invention comprises two pairs of toothed belts 7, which each run around two toothed belt pulleys 6, on either side of the hose 3, which is an extension of the filling tube 12. Instead of timing belts, chains, cables or other lines can also be used, although timing belts are preferred because of their long life and low maintenance. The timing belts 7 on one side of the hose 3 run parallel to each other. At least one pair of stripping tools in the form of stripping bars 8, 9 is mounted between each pair of timing belts. The timing belts are driven in such a way that the strip beams 8, 9, when they are close to each other, can be moved in the same direction as the direction of transport of the hose 3.

In figuur 1 is het stadium weergegeven waarin net een verpakking 2 is vervaardigd en deze naar beneden valt. De dwarsafdichtingsbekkens 1 zijn in de geopende stand zodat de slang 3 door de aandrijfriemen 4 tussen de bekkens 1 doorgevoerd kan worden. Het te verpakken product 5 valt via de vulbuis 12 in de aan de bodemzijde afgesloten slang.Figure 1 shows the stage at which a package 2 has just been manufactured and it falls down. The transverse sealing basins 1 are in the open position, so that the hose 3 can be passed through the drive belts 4 between the basins 1. The product 5 to be packed falls via the filling tube 12 into the hose closed at the bottom.

Door de ronddraaiende beweging van de tandriem-schijven 6 komen de stripbalken 8, 9 in hun bovenste sluitpositie, zoals in figuur 2 is weergegeven, terwijl het product zich in de verpakking 10 bevindt. Doordat er een spleet tussen de balken 8 en 9 is, zal de verpakking 10 aan de bovenzijde niet geheel zijn afgesloten, waardoor lucht tijdens de stripbeweging uit de verpakking kan ontsnappen. Daar de balken 8, 9 een snellere beweging maken dan de slang 3 maken de balken 8, 9 een melkende, dat is strippende beweging, waardoor het product in de verpakking 10 wordt gecomprimeerd, zoals uit figuur 3 blijkt. Op dit moment beginnen de bekkens 1 met hun sluitende beweging. Wanneer de dwarsafdichtingsbekkens 1 hun gesloten positie (figuur 4) hebben bereikt bevinden de balken 8, 9 zich hieronder en wordt tevens de bovennaad van de verpakking 10 alsmede de bodemnaad van de volgende verpakking gelast. Mesbladen 11 scheiden de verpakkingen van elkaar. Hierna worden de bekkens 1 weer geopend (figuur 5) en worden de stripbalken 8, 9 weer naar hun bovenste positie bewogen voor het strippen van de volgende verpakking.Due to the rotating movement of the toothed belt pulleys 6, the strip beams 8, 9 reach their upper closing position, as shown in figure 2, while the product is in the package 10. Because there is a gap between the beams 8 and 9, the package 10 will not be completely closed at the top, so that air can escape from the package during the stripping movement. Since the beams 8, 9 make a faster movement than the hose 3, the beams 8, 9 make a milking, which is stripping movement, whereby the product in the package 10 is compressed, as can be seen from figure 3. At this time, the cymbals 1 begin their closing movement. When the transverse sealing basins 1 have reached their closed position (figure 4), the beams 8, 9 are below and the top seam of the package 10 as well as the bottom seam of the next package are also welded. Knife blades 11 separate the packages from each other. After this, the jaws 1 are opened again (figure 5) and the stripping bars 8, 9 are moved back to their top position for stripping the next package.

Zoals in bovenaanzicht in figuur 6 schematisch is weergegeven worden de tandriemschijven 6, 6' door een gemeenschappelijke aandrijfmotor 13 aangedreven. Hiertoe bevat de aandrijfmotor 13 een aandrijfas 14 die twee dubbelvertande riemen 32 aandrijft die op hun beurt de tandriemschijven 6, 6' aandrijven. De dubbelvertande riemen 32 zijn zodanig om de tandriemschijven 6, 6' aangebracht dat de tandriemschijven 6 tegengesteld aan de tandriemschijven 6' roteren. Aldus worden de stripbalken 8, 9 op correcte wijze in de transportrichting van de slang verplaatst. In plaats van door een dubbelvertande riem kunnen de tandriemschijven 6 respectievelijk 6' ook door een tandwieloverbrenging verbonden zijn.As schematically shown in top view in Figure 6, the toothed belt pulleys 6, 6 'are driven by a common drive motor 13. To this end, the drive motor 13 comprises a drive shaft 14 which drives two double-toothed belts 32 which in turn drive the toothed belt pulleys 6, 6 '. The double-toothed belts 32 are arranged around the timing belt pulleys 6, 6 'such that the timing belt pulleys 6 rotate opposite to the timing belt pulleys 6'. Thus, the strip beams 8, 9 are correctly moved in the direction of transport of the hose. Instead of a double-toothed belt, the toothed belt pulleys 6 and 6 'can also be connected by a gear transmission.

De verplaatsing van de stripbalken 8, 9 dient synchroon te lopen met het transport van de slang 3 en de sluitbeweging van de dwarsafdichtingsbekkens l, waarbij de slang 3 zowel continu als intermitterend getransporteerd kan worden. Elk van de drie afzonderlijke bewegingen kan door middel van een electronische besturing geschikt ingesteld worden.The movement of the strip beams 8, 9 must be synchronous with the transport of the hose 3 and the closing movement of the transverse sealing basins 1, whereby the hose 3 can be transported both continuously and intermittently. Each of the three separate movements can be adjusted appropriately by means of an electronic control.

Zo is een relatief snelheidsverschil tussen de slang 3 en de stripbalken 8, 9 instelbaar, waardoor een bepaalde, instelbare striplengte ontstaat. Al naar gelang het volume en/of het valgedrag van het te verpakken product kan de vereiste striplengte ingesteld worden. Dit is van belang daar bijvoorbeeld aardappelchips niet altijd hetzelfde soortelijke gewicht hebben, afhankelijk van teelt- en seizoensinvloeden, en er dus een zich steeds wijzigend volume (of hoeveelheid) nodig is om het te verpakken gewicht te bereiken. Doordat de striplengte instelbaar is kan een probleemloze verwerking van producten gedurende het hele seizoen verkregen worden zonder dat snelheidsverlies van de verpakkingsmachine optreedt.For example, a relative speed difference between the hose 3 and the strip beams 8, 9 is adjustable, as a result of which a certain, adjustable strip length is created. Depending on the volume and / or the fall behavior of the product to be packaged, the required strip length can be set. This is important because potato chips, for example, do not always have the same specific weight, depending on cultivation and seasonal influences, and therefore an ever-changing volume (or quantity) is required to achieve the weight to be packaged. Because the strip length is adjustable, problem-free processing of products can be obtained throughout the season without loss of speed of the packaging machine.

De stripinrichting volgens de onderhavige uitvinding voert niet alleen een stripfunctie uit, maar heeft ook andere functies.The stripping device of the present invention not only performs a stripping function, but also has other functions.

Zo ontstaat door het strippen een luchtkussen in de slang. Dit luchtkussen zal het verpakte product, onder andere tijdens transport, beschermen tegen beschadiging en/of breuk hetgeen van wezenlijk belang is voor de kwaliteit van het verpakte product. Doordat het in de stripinrichting volgens de uitvinding mogelijk is de kleinste afstand tussen de stripbalken in te stellen kan, mede afhankelijk van de striplengte, de dikte van het luchtkussen voor ieder product of iedere producthoeveelheid ingesteld worden voor optimale bescherming.This creates an air cushion in the hose by stripping. This air cushion will protect the packaged product from damage and / or breakage, including during transport, which is essential for the quality of the packaged product. Because it is possible in the stripping device according to the invention to set the smallest distance between the stripping bars, depending on the stripping length, the thickness of the air cushion for each product or each product quantity can be adjusted for optimum protection.

Tevens kan de inventieve stripinrichting gebruikt worden als zogenaamde zakaftikker. Door de stripbe- weging in de tijd gezien iets later te laten starten dan de opengaande beweging van de dwarsafdichtingsbekkens zullen de stripbalken de verpakking kortstondig vasthouden waardoor zij de verpakking van de hete bekkens zullen af nemen. Dit is met name voordelig bij het verpakken van lichte producten waarbij het gevaar van vastplakken van de verpakking aan de bekkens groot is.The inventive stripping device can also be used as a so-called bag ticker. By allowing the stripping movement to start slightly later in time than the opening movement of the transverse sealing basins, the stripping bars will hold the package momentarily, thereby taking the package off the hot basins. This is particularly advantageous in the packaging of light products where the danger of sticking the packaging to the basins is great.

Door bijvoorbeeld het aanbrengen van één of meerdere additionele stripbalkparen op de tandriemen kan de inventieve stripinrichting bovendien nog verdere functies hebben.The inventive stripping device can moreover have further functions by arranging one or more additional strip beam pairs on the toothed belts.

Bij het vullen van een te verpakken product komt het product met een bepaalde snelheid op de dwarsnaad terecht. Hierdoor kan het product of de dwarsnaad beschadigen. Door tijdens het doorvoeren van de slang de additionele stripbalken te sluiten kan vroegtijdig op de stripbalken gestort worden. Daar de balken echter reeds een bepaalde neerwaartse snelheid hebben is het relatieve snelheidsverschil tussen het product en de balken klein waardoor eventuele beschadiging van het te verpakken product minder is.When filling a product to be packed, the product ends up on the cross seam at a certain speed. This can damage the product or the cross seam. By closing the additional strip beams during the passage of the hose, the strip beams can be dumped prematurely. However, since the beams already have a certain downward speed, the relative speed difference between the product and the beams is small, so that any damage to the product to be packaged is less.

Bovendien kunnen additionele stripbalken gebruikt worden als opvangmiddel voor navallend gruis, zodat de laszone vrijgehouden wordt van het product, zodat een kwalitatief goede dwarsnaad ontstaat.In addition, additional strip bars can be used as a catcher for falling grit, so that the welding zone is kept free from the product, so that a good cross-seam is created.

Claims (5)

1. Stripinrichting voor een verpakkingsmachine, welke verpakkingsmachine een vulbuis voor het afgeven van het te verpakken product, een inrichting voor het in een richting langs en voorbij de vulbuis transporteren van een slang van lasbaar folieverpakkingsmateriaal, een afdich-tingsinrichting voor het dwars op de richting sluiten van de slang en voor het deze daarbij dwars lassen onder toepassing van warmte, en een besturingsinrichting voor het synchroniseren van het transporteren van de slang en het sluiten van de slang bevat, welke stripinrichting voorzien is van stripgereedschappen die aan weerszijden van de slang plaatsbaar zijn, van aandrijfmiddelen door middel waarvan de stripgereedschappen in dezelfde richting verplaatsbaar zijn als de transportrichting van de slang en van een besturingsinrichting voor het synchroniseren van de verplaatsing van de stripgereedschappen met het transporteren van de slang, met het kenmerk, dat de stripinrichting gevormd wordt door twee paar aan weerszijden van een verlengde in de richting van de vulbuis plaatsbare eindloze lijnen, waarbij de eindloze lijnen van elk paar parallel aan elkaar verlopen, en dat de stripgereedschappen gevormd worden door tenminste één paar stripbalken, waarbij één stripbalk van elk paar bevestigd is tussen het ene paar eindloze lijnen en de andere stripbalk van elk paar bevestigd is tussen het andere paar eindloze lijnen.1. A stripping device for a packaging machine, which packaging machine is a filling tube for dispensing the product to be packaged, a device for transporting a hose of weldable foil packaging material in a direction along and past the filling tube, a sealing device for transverse to the direction closing the hose and thereby transversely welding it using heat, and comprising a control device for synchronizing the transporting of the hose and closing the hose, which stripping device is provided with stripping tools which can be placed on either side of the hose of driving means by means of which the stripping tools are movable in the same direction as the conveying direction of the hose and of a control device for synchronizing the displacement of the stripping tools with the conveying of the hose, characterized in that the stripping device is formed by two couple to again on either side of an extended endless lines that can be placed in the direction of the filler tube, the endless lines of each pair running parallel to each other, and the stripping tools being formed by at least one pair of stripping bars, one stripping bar of each pair being mounted between the one pair endless lines and the other strip bar of each pair is attached between the other pair of endless lines. 2. Stripinrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat elke eindloze lijn gevormd wordt door een tandriem en twee tandriemschijven.Striping device according to claim 1, characterized in that each endless line is formed by a toothed belt and two toothed belt pulleys. 3. Stripinrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de aandrijfmiddelen gevormd worden door een aandrijfmotor met een aandrijfas welke door middel van een dubbelvertande riem een tandriemschijf van elke eindloze lijn aandrijft.Strip device according to claim 2, characterized in that the drive means are formed by a drive motor with a drive shaft which drives a toothed pulley of each endless line by means of a double-toothed belt. 4. Stripinrichting volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat de verplaatsingssnelheid van de stripbalken instelbaar is.Strip device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the displacement speed of the strip beams is adjustable. 5. Stripinrichting volgens conclusie 1, 2, 3 of 4, met het kenmerk, dat de kleinste afstand tussen de stripbalken van elk paar instelbaar is.Strip device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the smallest distance between the strip bars of each pair is adjustable.