NL9401434A - Collector. - Google Patents

Abstract

There is described a collecting container (1), comprising a supporting element (2) and a collecting chamber (10) with side walls (15), a front wall (16) and a rear wall (17), which collecting chamber (10) is pivotable relative to the supporting element (2) about a substantially horizontally directed pivot (6). The bottom (14) is fixedly mounted on that supporting element (2) and extends forwards and upwards from that location according to a portion of a circular arc, the center of that circular arc lying on that pivot (6). The walls (15, 16, 17) of the collecting chamber (10) define a tube whose outer ends (11, 13) are entirely open. At its lowest point, the bottom (14) can be connected to an outlet pipe (32).

Description

Titel: VerzamelhouderTitle: Collector

De uitvinding heeft betrekking op een verzamelhouder omvattende een steunorgaan dat bestemd is om vast opgesteld te worden, en een verzamelkamer met nabij de bovenkant daarvan een inwerpopening voor het introduceren van voorwerpen en nabij de onderkant daarvan een bodem waarop de geïntroduceerde voorwerpen worden opgevangen en worden verzameld, welke verzamelkamer ten opzichte van het steunorgaan scharnierbaar is om een in hoofdzaak horizontaal gerichte scharnieras.The invention relates to a collecting container comprising a support member which is intended to be fixedly arranged, and a collecting chamber with an insertion opening for introducing objects near its top and a bottom near which the introduced objects are collected and collected. , which collection chamber is pivotable relative to the support member about a substantially horizontal pivot axis.

Een dergelijke verzamelhouder is bruikbaar voor het verzamelen van diverse typen voorwerpen. Een bijzonder nuttige toepassing van een dergelijke verzamelhouder is het verzamelen van afval op publiek toegankelijke plaatsen, en de uitvinding zal in het hiernavolgende specifiek worden beschreven voor deze toepassing, waarbij expliciet wordt opgemerkt dat de uitvinding en de be scheming somvang niet tot deze toepasing zijn beperkt.Such a collection container is useful for collecting various types of objects. A particularly useful application of such a collection container is the collection of waste at publicly accessible places, and the invention will be described specifically below for this application, explicitly noting that the invention and scope are not limited to this application. .

Tijdens normaal gebruik bevindt een dergelijke afval-houder zich in een bedrijfstoestand waarbij de verzamelkamer ten opzichte van het steunorgaan wordt vastgehouden in een stand die zal worden aangeduid als "rechtop". De afvalhouder is dan gereed voor het ontvangen van afval. Het scharnier-mechanisme is bestemd om de verzamelkamer naar een uitwerp-stand te brengen waarin de verzamelkamer kan worden geleegd.During normal use, such a waste container is in an operating condition where the collection chamber is held relative to the support member in a position which will be referred to as "upright". The waste holder is then ready to receive waste. The hinge mechanism is intended to move the collection chamber to an eject position in which the collection chamber can be emptied.

Bij bekende verzamelhouders kan de uitwerpstand van de verzamelkamer worden aangeduid als "omgekeerd", dat wil zeggen dat de verzamelkamer over meer dan 90° om genoemde scharnieras naar voren wordt geroteerd zodat de inwerpopening zich aan de onderkant bevindt en het afval de omgekeerde verzamelkamer kan verlaten door de inwerpopening. Het afval kan dan worden opgevangen in een verrijdbare bak die onder de verzamelkamer wordt gehouden.In known collection containers, the ejection position of the collection chamber may be referred to as "inverted", that is, the collection chamber is rotated forward about 90 ° about said pivot axis so that the insertion opening is at the bottom and waste can exit the inverted collection chamber through the insertion opening. The waste can then be collected in a mobile container which is kept under the collection chamber.

Bij een eerste type van een bekende verzamelhouder bevindt de scharnieras zich nabij de onderzijde van de verzamelkamer. Een eerste bezwaar bij deze constructie is, dat in de omgekeerde stand de inwerpopening zich op een lager niveau bevindt dan de bodem van de verzamelkamer in de rechtop-stand. Hierdoor moet genoemde verrijdbare bak betrekkelijk laag zijn uitgevoerd, of de verzamelkamer moet op een betrekkelijk hoge positie gemonteerd worden. Aangezien het voor een gemakkelijk gebruik van de verzamelhouder gewenst is, dat de inwerpopening zich niet op een te hoog niveau bevindt, impliceert dit een beperking van de hoogte van de verzamelkamer en dus een beperking van de opvangcapaciteit van de verzamelhouder. Een gevolg hiervan is in het algemeen, dat de verzamelkamer betrekkelijk snel vol raakt en dus betrekkelijk vaak moet worden geleegd hetgeen de kosten van exploitatie verhoogt, danwel dat meerdere verzamelhouders geplaatst moeten worden hetgeen de investeringskosten verhoogt, danwel dat het afval naast de volle verzamelhouder gegooid wordt hetgeen uiteraard ook ongewenst is.In a first type of a known collection container, the hinge axis is located near the bottom of the collection chamber. A first drawback with this construction is that in the inverted position, the insertion opening is at a lower level than the bottom of the collection chamber in the upright position. As a result, said mobile trough must be of a relatively low design, or the collection chamber must be mounted in a relatively high position. Since it is desirable for convenient use of the collection container that the insertion opening is not at too high a level, this implies a limitation of the height of the collection chamber and thus a limitation of the collection capacity of the collection container. A consequence of this is generally that the collection chamber fills up relatively quickly and thus has to be emptied relatively often, which increases the operating costs, or that several collection containers have to be placed, which increases the investment costs, or that the waste is thrown next to the full collection container. which is of course also undesirable.

Bij een andere bekende verzamelhouder bevindt het scharnier zich ongeveer op halve hoogte van de verzamelkamer. Weliswaar heeft deze verzamelhouder niet het in het voorgaande besproken hoogte-nadeel, maar deze verzamelhouder heeft het bezwaar dat tijdens het scharnieren de inwerpopening zich naar voren beweegt en de bodem zich naar achteren beweegt. Hierdoor worden beperkingen opgelegd aan de plaatsingsmogelijkheden van een dergelijke verzamelhouder, omdat deze niet bijvoorbeeld vlak voor een muur kan worden opgesteld of aan een lantaarnpaal kan worden gemonteerd. Voor het plaatsen van deze bekende verzamelhouder op de grond zijn twee verticale palen nodig, doorgaans aan de bovenzijde verbonden tot de vorm van een omgekeerde U, waarbij de verzamelkamer tussen die palen in wordt opgesteld en daar scharnierend aan wordt bevestigd. Deze constructie is bovendien relatief duur.In another known collection container, the hinge is located approximately half the height of the collection chamber. Although this collecting container does not have the height disadvantage discussed above, this collecting container has the drawback that during hinging the insertion opening moves forward and the bottom moves backwards. As a result, restrictions are imposed on the placement possibilities of such a collecting container, because it cannot for instance be placed directly in front of a wall or mounted on a lamppost. Placing this known collection container on the ground requires two vertical posts, usually connected at the top to the shape of an inverted U, the collection chamber being arranged between these posts and hinged to them. Moreover, this construction is relatively expensive.

Een verder bezwaar van deze bekende constructie is dat bij het scharnieren van de verzamelkamer de bodem met de daarop ontvangen voorwerpen naar boven moet worden bewogen tot boven het scharnierpunt. Afhankelijk van de aard en de hoeveelheid van de ontvangen voorwerpen is hier relatief veel kracht voor nodig.A further drawback of this known construction is that when the collection chamber is hinged, the bottom with the objects received thereon must be moved upwards above the hinge point. Depending on the nature and quantity of the received objects, this requires a relatively large amount of force.

Zoals reeds vermeld is, hebben deze bekende verzamel-houders met elkaar gemeen, dat het legen van de verzamelkamers gebeurt via de inwerpopening, en wel door de verzamelkamers om te keren. Reeds aan dit werkingsprincipe kleven enkele nadelen. Een eerste nadeel is, dat het niet mogelijk is om vloeistoffen zoals eventueel uit het afval lekkende lek-vloeistoffen (denk bijvoorbeeld aan limonade, smeltend ijs, e.d.) of binnendringend regenwater te scheiden van de vaste stoffen.As already mentioned, these known collection containers have in common that the collection chambers are emptied via the insertion opening, by inverting the collection chambers. This operating principle already has some drawbacks. A first drawback is that it is not possible to separate liquids, such as leakage liquids possibly leaking from the waste (think of lemonade, melting ice, etc.) or penetrating rainwater from the solids.

Een tweede nadeel is, dat door het naar buiten tredende afval, en in het bijzonder het vloeibare gedeelte van het afval, de inwerpopening wordt vervuild, hetgeen uit esthetisch en hygiënisch oogpunt ongewenst is. Het schoonmaken van de inwerpopening, na het legen van de verzamelkamer, betekent een extra arbeidshandeling met bijbehorende kosten. Op zich zijn er afvalbakken bekend, die dat probleem niet hebben, maar daarvoor wordt een ingewikkelde constructie toegepast. Een dergelijke afvalbak bestaat uit drie onderdelen, te weten een buitenbak die aan de onderzijde volledig dicht is, een daarin geplaatste binnenbak of -zak, en een bovenop de buitenbak scharnierend aangebracht deksel waarin zich de inwerpopening bevindt. De buitenbak is bij zijn onderzijde scharnierend verbonden met het steunorgaan, terwijl ook genoemd deksel scharnierend verbonden is met het steunorgaan. Voor het legen van deze afvalbak dient men de buitenbak naar voren en het deksel naar achteren te scharnieren, dient men de binnenbak uit de buitenbak te tillen, en dient men de binnenbak om te keren boven een verzamelwagen.A second drawback is that the waste opening, and in particular the liquid part of the waste, contaminates the insertion opening, which is undesirable from an aesthetic and hygienic point of view. Cleaning the insertion opening, after emptying the collection chamber, means an extra labor operation with associated costs. Waste bins are known per se that do not have that problem, but a complicated construction is used for this. Such a waste bin consists of three parts, namely an outer bin which is completely closed at the bottom, an inner bin or bag placed therein, and a lid hinged on top of the outer bin in which the insertion opening is located. The outer tray is hingedly connected at its underside to the support member, while said cover is also hingedly connected to the support member. To empty this waste bin, the outer bin must be hinged forward and the lid backwards, the inner bin must be lifted out of the outer bin, and the inner bin must be turned over a collection trolley.

De uitvinding beoogt de genoemde nadelen op te heffen.The object of the invention is to eliminate the drawbacks mentioned.

In het bijzonder beoogt de uitvinding een verzamelhouder te verschaffen die eenvoudig kan worden vervaardigd, geen binnenbak behoeft, gemakkelijk is te bedienen, en weinig eisen stelt aan de locatie waar de verzamelhouder moet worden opgesteld.In particular, it is an object of the invention to provide a collection container that is simple to manufacture, does not require an inner box, is easy to operate, and makes few demands on the location where the collection container is to be placed.

Meer in het bijzonder beoogt de uitvinding een verzamelhouder te verschaffen waarvan de inwerpopèning niet wordt vervuild bij het legen van de verzamelkamer.More particularly, the invention aims to provide a collection container whose insertion opening is not contaminated when the collection chamber is emptied.

Het is een verder doel van de uitvinding om een 5 verzamelhouder te verschaffen waarmee het mogelijk is om vloeistoffen gescheiden van vaste stoffen af te voeren.It is a further object of the invention to provide a collection container with which it is possible to discharge liquids separately from solids.

Volgens een belangrijk aspect heeft een verzamelhouder van de bovengenoemde soort volgens de uitvinding het kenmerk, dat de bodem vast is bevestigd aan het steunorgaan, en vanaf .0 dat steunorgaan naar voren en omhoog reikt volgens een gedeelte van een cirkelboog, waarbij het midden van die cirkelboog althans in hoofdzaak op genoemde scharnieras is gelegen.In an important aspect, a collection container of the above-mentioned type according to the invention is characterized in that the bottom is fixedly attached to the support member, and from that support member extends forwards and upwards according to a part of a circular arc, the center of which circular arc is at least substantially located on said pivot axis.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is de bodem bij zijn 5 diepste punt voorzien van een afvoeropening, die op een afvoerpijp is aangesloten.In a preferred embodiment, the bottom is provided at its deepest point with a discharge opening, which is connected to a discharge pipe.

In het hiernavolgende zal de uitvinding nader worden verduidelijkt door beschrijving van een voorkeursuitvoerings-0 vorm van de verzamelhouder volgens de uitvinding, onder verwijzing naar de tekening. Hierin toont: figuur 1 en perspectiefaanzicht van een voorbeeld van een verzamelhouder volgens de uitvinding; figuur 2 een zijaanzicht, gedeeltelijk in doorsnede, van de in 5 figuur 1 getoonde verzamelhouder in de bedrijfsstand; figuur 3 een met figuur 2 vergelijkbaar zijaanzicht van de verzamelhouder in een leegmaakstand; figuur 4 op vergrote schaal een detail van een voorkeurs-uitvoeringsvorm van de verzamelhouder; en 0 figuur 5 een onderaanzicht van het in figuur 4 geïllustreerde detail volgens de lijn V-V in figuur 4.In the following, the invention will be further elucidated by description of a preferred embodiment of the collection container according to the invention, with reference to the drawing. Herein: figure 1 shows a perspective view of an example of a collection container according to the invention; figure 2 shows a side view, partly in section, of the collection container shown in figure 1 in the operating position; figure 3 shows a side view comparable to figure 2 of the collection container in an emptying position; figure 4 is an enlarged detail of a preferred embodiment of the collection container; and figure 5 shows a bottom view of the detail illustrated in figure 4 along the line V-V in figure 4.

De in de figuren geïllustreerde uitvoeringsvorm van een verzamelhouder 1 volgens de uitvinding is bestemd voor het verzamelen van afval, en kan ook worden aangeduid met de term 5 "prullebak". In de weergegeven uitvoeringsvorm is de verzamelhouder 1 voorzien van een steunorgaan 2 in de vorm van een paal met een voet 3, dat bestemd is om vast opgesteld te worden door de voet door middel van schroeven 4 te bevestigen aan een ondergrond, bijvoorbeeld een in de grond te verankeren betonblok. Nabij zijn bovenuiteinde 5 is het steunorgaan 2 voorzien van een scharnierorgaan 6 met een in hoofdzaak horizontaal gerichte scharnieras. De verzamelhouder 1 omvat voorts een verzamelkamer 10 met nabij de bovenkant 11 daarvan een inwerpopening 12 voor het ontvangen van afval en nabij de onderkant 13 daarvan een bodem 14 waarop het afval wordt opgevangen en wordt verzameld. De verzamelkamer 10 is nabij zijn bovenkant 11 bevestigd aan het scharnierorgaan 6, zodat de verzamelkamer 10 ten opzichte van het steunorgaan 2 kan scharnieren om de genoemde scharnieras.The embodiment of a collection container 1 according to the invention illustrated in the figures is intended for collecting waste, and can also be referred to by the term "waste bin". In the embodiment shown, the collecting container 1 is provided with a support member 2 in the form of a pole with a base 3, which is intended to be fixedly fixed by fixing the base to a base by means of screws 4, for example one in the ground anchoring concrete block. Near its top end 5, the support member 2 is provided with a hinge member 6 with a hinge axis which is oriented substantially horizontally. The collection container 1 further comprises a collection chamber 10 having near the top 11 thereof an insertion opening 12 for receiving waste and near the bottom 13 thereof a bottom 14 on which the waste is collected and collected. The collection chamber 10 is attached to the hinge member 6 near its top 11, so that the collection chamber 10 can pivot relative to the support member 2 about said pivot axis.

Aangezien de aard en constructie van het scharnierorgaan 6 geen onderwerp vormen van de onderhavige uitvinding, en kennis daarvan voor een goed begrip van de onderhavige uitvinding niet nodig is voor een deskundige, zullen deze niet nader worden beschreven. Volstaan wordt met op te merken, dat hiervoor gebruik gemaakt kan worden van standaard in de techniek bekende scharnierconstructies, zoals aan deskundigen bekend.Since the nature and construction of the hinge member 6 are not the subject of the present invention, and knowledge of it is not necessary for a person skilled in the art to understand the present invention, they will not be described further. Suffice it to note that for this purpose use can be made of standard hinge constructions known in the art, as known to those skilled in the art.

De verzamelkamer 10 wordt zijdelings begrensd door een wandconstructie omvattende zijwanden 15, een voorwand 16 en een achterwand 17. In de weergegeven uitvoeringsvorm zijn genoemde wanden recht, en zijn zij zodanig tegen elkaar geplaatst dat de dwarsdoorsnede van de verzamelkamer 10 een trapeziumvorm heeft. Genoemde wanden kunnen echter ook een gebogen vorm hebben. Tijdens de normale bedrijfsstand van de verzamelkamer 10, zoals geïllustreerd in figuur 2, zijn de wanden 15-17 in hoofdzaak verticaal gericht. Desgewenst kunnen de wanden 15-17 enigszins schuin geplaatst zijn, zodanig dat de dwarsafmetingen van de verzamelkamer 10 aan de onderkant groter zijn dan aan de bovenkant.The collection chamber 10 is bounded laterally by a wall construction comprising side walls 15, a front wall 16 and a rear wall 17. In the illustrated embodiment, said walls are straight, and are placed against each other such that the cross section of the collection chamber 10 has a trapezoidal shape. However, said walls can also have a curved shape. During the normal operating position of the collection chamber 10, as illustrated in Figure 2, the walls 15-17 are directed substantially vertically. If desired, the walls 15-17 can be placed slightly obliquely, such that the transverse dimensions of the collection chamber 10 are larger at the bottom than at the top.

Anders dan bij conventionele verzamelhouders is bij de verzamelhouder 1 volgens de uitvinding de bodem 14 niet vast verbonden met genoemde wanden 15-17 om daarmee één aan de onderzijde gesloten container te vormen. Volgens een belangrijk aspect van de onderhavige uitvinding is de bodem 14 van de verzamelkamer 10 vast bevestigd aan het steunorgaan 2, bijvoorbeeld door lassen, terwijl de genoemde wanden 15-17 een in hoofdzaak verticale koker definiëren die aan de onderzijde open is. De achterwand 17 van de verzamelkamer 10 reikt in de normale bedrijfsstand omlaag tot in dichte nabijheid van de bovenzijde van de bodem 14, of, zoals bij de weergegeven uitvoeringsvorm, de achterwand 17 van de verzamelkamer 10 heeft nabij zijn onderkant een langwerpige sleuf 18 waardoorheen de bodem 14 met weinig of geen speling reikt tot in het inwendige van de verzamelkamer 10. De bodem 14 heeft een gebogen vorm, welke gebogen vorm in doorsnede in hoofdzaak overeenkomt met een gedeelte van een cirkelboog, waarbij het centrum van die cirkel zich in hoofdzaak bevindt bij genoemde scharnieras van het scharnier 6. De bodem 14 is zodanig bevestigd aan het steunorgaan 2, dat ter plaatse van het bevestigingspunt 14A, dat wil zeggen ter hoogte van de achterwand 17 van de verzamelkamer 10 in zijn normale, in figuur 2 geïllustreerde bedrijfsstand, de bodem 14 in hoofdzaak horizontaal is gericht. De bodem 14 reikt vanaf dat bevestigingspunt 14A naar voren tot aan de voorwand 15, en bereikt deze bij een punt dat hoger is gelegen dan genoemd bevestigingspunt 14A. De afmetingen van de bodem 14 zijn zodanig gekozen, dat in de normale, in figuur 2 geïllustreerde bedrijfsstand van de verzamelkamer 10 de bodem 14 steeds in aanraking is met de voorwand 16 en de zijwanden 15.Contrary to conventional collection containers, in the collection container 1 according to the invention the bottom 14 is not fixedly connected to said walls 15-17 so as to form one container closed at the bottom. According to an important aspect of the present invention, the bottom 14 of the collection chamber 10 is fixedly attached to the support member 2, for example by welding, while said walls 15-17 define a substantially vertical tube open at the bottom. The rear wall 17 of the collection chamber 10 extends in normal operating position down to close proximity to the top of the bottom 14, or, as in the illustrated embodiment, the rear wall 17 of the collection chamber 10 has an elongated slot 18 through its bottom through which the bottom 14 extends with little or no play into the interior of the collection chamber 10. The bottom 14 has a curved shape, which curved cross-section substantially corresponds to a portion of a circular arc, the center of that circle being substantially at said pivot axis of the hinge 6. The bottom 14 is attached to the support member 2 such that at the location of the attachment point 14A, i.e. at the height of the rear wall 17 of the collection chamber 10 in its normal operating position, illustrated in figure 2, the bottom 14 is directed substantially horizontally. The bottom 14 extends from that attachment point 14A forward to the front wall 15, reaching it at a point higher than said attachment point 14A. The dimensions of the bottom 14 are chosen such that in the normal operating position of the collecting chamber 10, illustrated in Figure 2, the bottom 14 is always in contact with the front wall 16 and the side walls 15.

De wanden 15-17 en de bodem 14 kunnen gemaakt zijn van elk willekeurig geschikt te achten materiaal, zoals bijvoorbeeld kunststof of staalplaat. Zoals weergegeven in de figuren, kunnen de randen van dat plaatwerk zijn omgefelsd. Desgewenst kunnen de randen van de bodem 14 en/of de binnenzijde van de voorwand 16 en de zijwanden 15 zijn voorzien van middelen zoals een elastische sluitstrook, bijvoorbeeld van rubber, om in de normale bedrijfsstand van de verzamelkamer 10 een goede afdichting tussen de bodem 14 en de voorwand 16 en de zijwanden 15 te verzekeren. Dergelijke afdichtmiddelen zijn ter wille van de eenvoud niet afzonderlijk in de figuren weergegeven.The walls 15-17 and the bottom 14 can be made of any material that can be considered suitable, such as for instance plastic or steel plate. As shown in the figures, the edges of that sheet metal can be folded over. If desired, the edges of the bottom 14 and / or the inside of the front wall 16 and the side walls 15 can be provided with means such as an elastic sealing strip, for instance of rubber, in order to ensure a good seal between the bottom 14 in the normal operating position of the collecting chamber 10. and securing the front wall 16 and the side walls 15. For the sake of simplicity, such sealing means are not shown separately in the figures.

Wanneer het gewenst is om de verzamelkamer 10 te legen, wordt eerst onder de verzamelkamer 10 een opvangzak (vuilniszak) of opvangbak geplaatst. Vervolgens wordt de verzamelkamer 10 naar voren gescharnierd om de scharnieras van het scharnier 6, waarbij het de onderkant van de verzamelkamer 10 is die naar voren en omhoog beweegt, zoals aangeduid door de pijl PI in figuur 2, totdat de in figuur 3 geïllustreerde leegmaakstand is bereikt. In die leegmaakstand is de bodem 14 teruggetrokken uit de verzamelkamer 10, zodat de kokervormige verzamelkamer 10 aan zijn onderzijde geheel open is, waardoor de in de verzamelkamer 10 verzamelde voorwerpen uit de verzamelkamer 10 vallen om te worden opgevangen door de genoemde opvangzak of opvangbak, zoals aangeduid door de pijl P2 in figuur 3. Tijdens de scharnierbeweging van de verzamelkamer 10 beweegt de onderrand 21 van de achterwand 17 over de bodem 14 zodat al de op de bodem 14 verzamelde voorwerpen worden meegenomen. Desgewenst kan die onderrand 21 voorzien zijn van afstrijkmiddelen zoals een rubberrand, zoals voor een deskundige duidelijk zal zijn en ter wille van de eenvoud niet is weergegeven.When it is desired to empty the collection chamber 10, a collection bag (garbage bag) or collection bin is first placed under the collection chamber 10. Then, the collection chamber 10 is pivoted forward about the pivot axis of the hinge 6, being the bottom of the collection chamber 10 moving forward and upward, as indicated by the arrow P1 in Figure 2, until the emptying position illustrated in Figure 3 is reached. In that emptying position, the bottom 14 is withdrawn from the collection chamber 10, so that the tubular collection chamber 10 is completely open at its underside, whereby the objects collected in the collection chamber 10 fall out of the collection chamber 10 to be collected by the said collection bag or collection bin, such as indicated by the arrow P2 in figure 3. During the hinge movement of the collecting chamber 10, the bottom edge 21 of the rear wall 17 moves over the bottom 14, so that all the objects collected on the bottom 14 are carried along. If desired, said bottom edge 21 can be provided with scraper means such as a rubber edge, as will be clear to a person skilled in the art and has not been shown for the sake of simplicity.

Een belangrijk voordeel hierbij is, dat de uit de verzamelkamer 10 vallende voorwerpen dat doen aan de onderkant van de verzamelkamer 10, dat wil zeggen niet via de inwerp-opening 12, zodat de rand van de inwerpopening 12 niet wordt vervuild door uittredend afval.An important advantage here is that the objects falling from the collection chamber 10 do so at the bottom of the collection chamber 10, i.e. not via the insertion opening 12, so that the edge of the insertion opening 12 is not contaminated by escaping waste.

In principe kan de verzamelkamer 10 verder scharnieren dan de in figuur 3 geïllustreerde leegmaakstand. Indien dit ongewenst wordt geacht, en men de scharnierbeweging van de verzamelkamer 10 wenst te begrenzen tot die leegmaakstand, kan dat op eenvoudige wijze worden bereikt door de bodem 14 bij zijn vrije, naar de voorwand 16 gerichte rand te voorzien van een omlaag reikend randgedeelte 19, bijvoorbeeld door de rand van de bodem 14 omlaag te buigen. In de geïllustreerde uitvoeringsvorm, waarbij de bodem 14 reikt door een sleuf 18 in de achterwand 17, fungeert dat omlaag reikend randgedeelte 19 dan als aanslag voor de onderrand 20 van de verzamelkamer 10, zoals duidelijk blijkt uit figuur 3. In een uitvoeringsvorm waarbij de achterwand 17 slechts tot boven de bodem 14 reikt, kan een om de bodem 14 grijpende pen of lip, bevestigd aan de onderrand 21 van de achterwand 17 of aan de zijwanden 15, tegen genoemd omlaag reikend randgedeelte 19 van de bodem 14 tot aanslag komen.In principle, the collection chamber 10 can pivot further than the emptying position illustrated in Figure 3. If this is considered undesirable, and if one wishes to limit the hinge movement of the collecting chamber 10 to that emptying position, this can be achieved in a simple manner by providing the bottom 14 at its free edge facing the front wall 16 with a downwardly extending edge portion 19. , for example, by bending down the edge of the bottom 14. In the illustrated embodiment, in which the bottom 14 extends through a slot 18 in the rear wall 17, the downwardly extending edge portion 19 then acts as a stop for the bottom edge 20 of the collection chamber 10, as is evident from Figure 3. In an embodiment where the rear wall 17 extending above the bottom 14 only, a pin or lip engaging the bottom 14, attached to the bottom edge 21 of the rear wall 17 or to the side walls 15, may abut against said downwardly extending edge portion 19 of the bottom 14.

Wanneer de verzamelkamer 10 geleegd is, brengt men deze terug tot in de normale bedrijfsstand door deze terug naar achteren te scharnieren, zoals aangeduid met de pijl P3 in figuur 3. Indien het gewenst is dat de verzamelkamer 10 in deze bedrijfsstand geblokkeerd is tegen scharnieren, kan dat op eenvoudige wijze tot stand worden gebracht door het genoemde randgedeelte 19 van de bodem 14 te voorzien van een naar voren en omhoog reikende lip 22, die past in een uitsparing 23 in de voorwand 16 en die in de bedrijfsstand om de voorwand 16 heengrijpt. Wanneer dan de verzamelkamer 10 geleegd moet worden, kan men die blokkering op eenvoudige wijze opheffen door genoemde lip 22 omlaag te drukken, zoals aangeduid met de pijl P4 in figuur 2.When the collection chamber 10 is emptied, it is returned to its normal operating position by hinging it backwards, as indicated by the arrow P3 in figure 3. If it is desired that the collection chamber 10 is blocked against hinging in this operating position, this can be accomplished in a simple manner by providing said edge portion 19 of the bottom 14 with a forward and upwardly extending lip 22, which fits into a recess 23 in the front wall 16 and which grips around the front wall 16 in the operating position. . When the collection chamber 10 then has to be emptied, this blocking can be released in a simple manner by pressing said lip 22 downwards, as indicated by the arrow P4 in figure 2.

Indien het gewenst is dat genoemde blokkering geborgd is, zodat onbevoegd scharnieren van de verzamelkamer 10 wordt tegengegaan, kan dat op eenvoudige wijze tot stand worden gebracht door op genoemde lip 22 een (ter wille van de eenvoud niet weergegeven) hangslot aan te brengen.If it is desired that said blocking is secured, so that unauthorized hinging of the collecting chamber 10 is prevented, this can be achieved in a simple manner by arranging a padlock (not shown for the sake of simplicity) on said lip 22.

Tijdens gebruik van een verzamelhouder kunnen in de verzamelkamer daarvan vloeistoffen terecht komen. Een belangrijke bron daarvoor is regenwater bij gebruik buitenshuis.During use of a collection container, liquids can enter its collection chamber. An important source of this is rainwater when used outdoors.

Maar ook bij gebruik op overdekte plaatsen of in gebouwen kan er vloeistof lekken uit het weggeworpen afval zelf, bijvoorbeeld koffie uit koffiebekertjes of frisdrank uit blikjes. Bij bekende afvalbakken die aan de onderzijde zijn voorzien van uitstroomopeningen, juist om een uitweg te bieden aan regenwater, komt de vervuilende vloeistof al direct op de grond terecht. Ook zijn afvalbakken bekend die aan de onderzijde gesloten zijn. Voor gebruik buitenshuis dienen die altijd te zijn voorzien van een dakconstructie om inregenen tegen te gaan, hetgeen de afmeting van de inwerpopening beperkt en het inwerpen van in het bijzonder grotere stukken afval bemoeilijkt. Hoe dan ook, of er nu regenwater in de verzamelkamer kan komen of niet, vaak zal zich onderin een drek vormen bestaande uit stof en lekvloeistoffen en/of regenwater. Die drek kan bij het legen van de afvalbak op de bodem terecht komen, bijvoorbeeld omdat de voor het opvangen gebruikte vuilniszakken lek kunnen zijn. Indien men hierop niet bedacht is en geen adequate maatregelen treft, kan de omgeving van de afvalbak vervuilen, hetgeen in het bijzonder binnen gebouwen onacceptabel is.But also when used in covered places or in buildings, liquid can leak from the discarded waste itself, for example coffee from coffee cups or soft drinks from cans. In known waste bins that are provided with outflow openings at the bottom, precisely to provide a way out for rainwater, the polluting liquid immediately ends up on the ground. Waste bins that are closed at the bottom are also known. For outdoor use, they should always be provided with a roof construction to prevent raining in, which limits the size of the insertion opening and makes the insertion of, in particular, larger pieces of waste difficult. In any case, whether rainwater can enter the collection chamber or not, often a mud consisting of dust and leakage liquids and / or rainwater will form at the bottom. This sludge can end up on the bottom when the waste bin is emptied, for example because the garbage bags used for collection can be leaking. If one is not aware of this and does not take adequate measures, the environment of the waste bin can become dirty, which is unacceptable, especially within buildings.

In een voorkéursuitvoeringsvorm zoals geïllustreerd in figuur 4 rekent de uitvinding tevens met dit nadeel van de conventionele afvalbakken af. Daartoe wordt nuttig gebruik gemaakt van het feit, dat de bodem 14 vast is verbonden met het steunorgaan 2, waarbij het van extra voordeel is dat de bodem 14 door zijn gebogen vorm een laagste punt heeft nabij het steunorgaan 2. Figuur 4 toont dat de bodem 14 bij dat laagste punt is voorzien van een afvoeropening 30, eventueel voorzien van een zeef 31, waarop een afvoerpijp 32 is aangesloten. Ter plaatse van die afvoerpijp 32 kan de onderrand 20 van de verzamelkamer 10 zijn weggebroken, zoals verduidelijkt in het onderaanzicht van figuur 5, zodat de scharnierbeweging van de verzamelkamer 10 niet wordt gehinderd door die afvoerpijp 32. De afvoerpijp 32 kan recht omlaag gericht zijn, en/of ter bescherming zijn weggewerkt in de steunpaal 2.In a preferred embodiment as illustrated in Figure 4, the invention also addresses this drawback of the conventional waste bins. To this end, useful use is made of the fact that the bottom 14 is fixedly connected to the support member 2, with the additional advantage that the bottom 14 has a lowest point near the support member 2 due to its curved shape. Figure 4 shows that the bottom 14 at that lowest point is provided with a discharge opening 30, optionally provided with a screen 31, to which a discharge pipe 32 is connected. At the location of that discharge pipe 32, the bottom edge 20 of the collection chamber 10 can be broken away, as is illustrated in the bottom view of figure 5, so that the hinge movement of the collection chamber 10 is not hindered by that discharge pipe 32. The discharge pipe 32 can point straight down, and / or are hidden in the support post for protection 2.

Door deze afvoerconstructie volgens de uitvinding is het mogelijk om vloeistoffen apart te verzamelen en af te voeren, zodat vervuiling van de omgeving door vloeistoffen in belangrijke mate wordt vermeden. De afvoerpijp 32 mondt bij voorkeur direct uit in een rioleringsbuis. Als alternatief is het mogelijk, dat de afvoerpijp uitmondt in een onder het vloeroppervlak geplaatste opvangcontainer, die van tijd tot tijd kan worden geleegd door een op zich bekende vloeistofzuiger .This discharge construction according to the invention makes it possible to collect and discharge liquids separately, so that contamination of the environment by liquids is largely avoided. The discharge pipe 32 preferably opens directly into a sewage pipe. As an alternative, it is possible that the discharge pipe opens into a collecting container placed under the floor surface, which can be emptied from time to time by a liquid piston known per se.

In de weergegeven uitvoeringsvorm is de verzamelhouder 1 met zijn voet 3 bevestigd aan een rooster 34, dat eveneens toegang kan verschaffen tot genoemde rioleringsbuis. Dit biedt onder meer voordelen bij het schoonmaken van de verzamelhouder. Wanneer het gewenst is om de verzamelkamer 10 inwendig te reinigen, kan dat eenvoudig worden uitgevoerd door in de leegmaakstand vanaf de bovenkant met een straal water de binnenzijden van de wanden 15-17 schoon te spoelen, waarbij het gebruikte spoelwater direct aan de onderzijde wegloopt onder meeneming van eventuele vuilresten, en daarbij via het rooster 34 in het riool terechtkomt.In the illustrated embodiment, the collection container 1 is attached with its base 3 to a grate 34, which can also provide access to said sewer pipe. This offers advantages, among other things, when cleaning the collection container. If it is desired to clean the collection chamber 10 internally, this can be easily done by rinsing the insides of the walls 15-17 with a jet of water from the top in the emptying position, with the used rinsing water running away directly underneath. removal of any dirt residues, thereby ending up in the sewer via the grid 34.

Het zal voor een deskundige duidelijk zijn dat het mogelijk is de weergegeven uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding te veranderen of te modificeren, zonder de uitvindingsgedachte of de beschermingsomvang te verlaten.It will be clear to a person skilled in the art that it is possible to change or modify the illustrated embodiment of the device according to the invention without leaving the inventive idea or the scope of protection.

Zo is het bijvoorbeeld mogelijk dat de dwarsdoorsnede van de verzamelkamer 10 in plaats van de weergegeven trapeziumvorm een andere, om welke reden dan ook geschikt geachte vorm heeft, bijvoorbeeld de vorm van een rechthoek of een halve cirkel. In een bijzondere vormgeving reikt de dwarsdoorsnede van de verzamelkamer 10 aan weerszijden naast de paal 2. Hierdoor is het mogelijk om twee verzamelkamers ruggelings tegen elkaar te plaatsen, aan weerszijden van een steunorgaan zoals een lantaarnpaal, waarbij de beide verzamelkamers strak aansluiten tegen die lantaarnpaal terwijl de gecombineerde buitencontour van beide verzamelkamers een cylinder vormt.For example, instead of the trapezoid shape shown, the cross-section of the collection chamber 10 may have a different shape, which may be considered suitable for any reason, such as the shape of a rectangle or a semicircle. In a special design, the cross-section of the collection chamber 10 extends on either side next to the post 2. This makes it possible to place two collection chambers back to back, on either side of a supporting member such as a lamppost, the two collection chambers being tight against that lamppost while the combined outer contour of both collection chambers forms a cylinder.

Voorts is het mogelijk dat de wanden van de verzamelkamer zijn voorzien van verstevigingsribbels en/of ventilatieopeningen van een willekeurige geschikt geachte vorm, zoals geïllustreerd in figuur 1.Furthermore, it is possible that the walls of the collection chamber are provided with reinforcing ribs and / or ventilation openings of any suitable shape, as illustrated in figure 1.

Voorts kan desgewenst de verzamelkamer aan zijn bovenzijde zijn afgesloten door een dakconstructie om inregenen tegen te gaan, waarbij dan de inwerpopening zich bevindt in de bovenkant van de voorwand en/of de zijwanden.Furthermore, if desired, the collection chamber can be closed at its top by a roof construction to prevent raining in, in which case the insertion opening is located in the top of the front wall and / or the side walls.

Voorts is het mogelijk dat de verzamelkamer aan zijn onderkant wordt voorzien van een door een sleutel te bedienen slot, zoals bijvoorbeeld een driekant- of vierkantsleutel, waarbij een slotpal in de borgstand van het slot achter een vast gedeelte van de verzamelhouder grijpt, bijvoorbeeld achter het randgedeelte van de bodem, en waarbij die slotpal in de geopende stand van het slot vrij loopt van het vaste gedeelte van de verzamelhouder.Furthermore, it is possible for the collecting chamber to be provided at its bottom with a key-operated lock, such as for instance a triangular or square key, wherein a lock catch engages in the locking position of the lock behind a fixed part of the collecting holder, for instance behind the edge portion of the bottom, and wherein the lock catch in the opened position of the lock runs free from the fixed part of the collection container.

Als alternatief is het mogelijk dat de verzamelkamer inwendig is voorzien van verende lippen die om de eindrand van de bodem grijpen. Ook is het mogelijk dat de achterwand van de verzamelkamer is voorzien van een naar achteren reikend oog, dat zich in de bedrijfsstand naast de steunpaal bevindt, waarbij die steunpaal ter plaatse van dat oog is voorzien van een opening, waardoor een borgpen kan worden aangebracht door die opening en genoemd oog. Ook hierbij kan in plaats van een oog en een borgpen een slot worden toegepast waarvan de slotpen in de sluitstand in genoemde opening in de steunpaal grijpt. Dergelijke slotconstructies zijn op zich bekend.Alternatively, it is possible that the collection chamber is internally provided with resilient lips which engage around the end edge of the bottom. It is also possible that the rear wall of the collection chamber is provided with a rearwardly extending eye, which is located in the operating position next to the support post, said support post being provided with an opening at that eye, through which a locking pin can be fitted by that opening and said eye. Here too, instead of an eye and a locking pin, a lock can be used, the lock pin of which engages in the opening in the support post in the closed position. Such lock constructions are known per se.

Claims (9)

1. Verzamelhouder (1), omvattende een steunorgaan (2) dat bestemd is om vast opgesteld te worden, en een verzamelkamer (10) met zijwanden (15), een voorwand (16) en een achterwand (17), met nabij de bovenkant (11) van de verzamelkamer (10) een inwerpopening (12) voor het introduceren van voorwerpen en nabij de onderkant daarvan een bodem (14) waarop de geïntroduceerde voorwerpen worden opgevangen en worden verzameld, welke verzamelkamer (10) ten opzichte van het steunorgaan (2) scharnierbaar is om een in hoofdzaak horizontaal gerichte scharnieras (6); met het kenmerk: dat de bodem (14) vast is bevestigd aan het steunorgaan (2), en vanaf dat steunorgaan (2) naar voren en omhoog reikt volgens een gedeelte van een cirkelboog, waarbij het midden van die cirkelboog althans in hoofdzaak op genoemde scharnieras (6) is gelegen.Collection container (1), comprising a support member (2) intended to be fixedly arranged, and a collection chamber (10) with side walls (15), a front wall (16) and a rear wall (17), with near the top (11) of the collection chamber (10) an insertion opening (12) for introducing objects and near the bottom thereof a bottom (14) on which the introduced objects are collected and collected, which collection chamber (10) with respect to the support member ( 2) pivotable about a substantially horizontally oriented pivot axis (6); characterized in that the bottom (14) is fixedly attached to the support member (2), and extends from that support member (2) forward and upwardly according to a portion of a circular arc, the center of said circular arc at least substantially on said pivot shaft (6) is located. 2. Verzamelhouder volgens conclusie 1, waarbij genoemde scharnieras (6) zich bevindt nabij de bovenkant (11) van de verzamelkamer (10).Collection container according to claim 1, wherein said pivot axis (6) is located near the top (11) of the collection chamber (10). 3. Verzamelhouder volgens conclusie 1 of 2, waarbij de bodem (14) een omlaag reikend vrij randgedeelte (19) heeft.Collecting container according to claim 1 or 2, wherein the bottom (14) has a downwardly extending free edge section (19). 4. Verzamelhouder volgens conclusie 3, waarbij genoemd vrij randgedeelte (19) is voorzien van een naar voren en omhoog reikende lip (22).Collection container according to claim 3, wherein said free edge portion (19) is provided with a lip (22) which extends forward and upwards. 5. Verzamelhouder volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de bodem (14) vanaf het steunorgaan (2) naar voren reikt door een sleuf (18) in de achterwand (17) van de verzamelkamer (10).Collection container according to any one of the preceding claims, wherein the bottom (14) extends forward from the support member (2) through a slot (18) in the rear wall (17) of the collection chamber (10). 6. Verzamelhouder volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de bodem (14) bij zijn diepste punt is voorzien van een afvoeropening (30), die eventueel is voorzien van een zeef (31) .Collecting container according to any one of the preceding claims, wherein the bottom (14) is provided at its deepest point with a discharge opening (30), which optionally is provided with a screen (31). 7. Verzamelhouder volgens conclusie 6, waarbij op die afvoeropening (30) een afvoerpijp (32) is aangesloten.Collecting container according to claim 6, wherein a discharge pipe (32) is connected to said discharge opening (30). 8. Verzamelhouder volgens conclusie 7, waarbij die afvoerpijp (32) uitmondt in een rioolbuis.Collecting container according to claim 7, wherein said discharge pipe (32) opens into a sewer pipe. 9. Verzamelhouder volgens één der voorgaande conclusies, waarbij de wanden (15, 16, 17) van de verzamelkamer (10) een koker definiëren waarvan de uiteinden (11, 13) in hoofdzaak geheel open zijn.Collecting container according to any one of the preceding claims, wherein the walls (15, 16, 17) of the collecting chamber (10) define a tube whose ends (11, 13) are substantially completely open.