NL9400600A - Corner connector for pipes. - Google Patents

Description

Hoekverbindinasoraaan voor buizen.Corner connector for pipes.

Deze uitvinding heeft betrekking op verbindings-organen die gebruikt worden voor het aaneenkoppelen vanstukken buis onder een hoek, bijvoorbeeld om de buis omeen hoek te doen lopen.This invention relates to connecting means used for connecting pieces of pipe together at an angle, for example to make the pipe run at an angle.

Een gewone vorm van een hoekverbindingsorgaan iseen in een bocht gevormd stuk buis, voorzien van een ope-ning in de wand van de buis teneinde inspectie toe testaan of de mogelijkheid te bieden dat bijvoorbeeld kabelserdoor getrokken worden. Het verbindingsorgaan is voorzienvan een deksel, dat vaak de vorm van een vlakke klepheeft, die gevormd is om de opening te bedekken, en diegekromd kan zijn om de vorm van het verbindingsorgaan opdat punt te volgen. In dergelijke verbindingsorganen, isde klep normaliter op de opening bevestigd door middel vaneen schroef aan elk uiteinde van het deksel en naar keuzedoor een derde schroef die nabij de top van de externehoek van het deksel geplaatst is, welke schroef bevestigdis aan een lip die aan de buitenzijde van het verbindings¬orgaan geplaatst is op een positie die overeenkomt met depositie van het bijbehorende schroefgat in het deksel. Defunctie van deze derde schroef is de langste rand van hetdeksel te bevestigen aan het verbindingsorgaan teneinde tevoorkomen dat het deksel wegbuigt van de opening en vochtlaat toetreden, zoals het anders zou doen.A common form of corner connector is a bend-shaped piece of pipe, provided with an opening in the wall of the pipe to allow inspection or to allow, for example, cables to be pulled through. The connector is provided with a lid, which often has the shape of a flat valve, which is shaped to cover the opening, and which may be curved to follow the shape of the connector so as to point. In such connectors, the valve is normally attached to the opening by means of a screw on each end of the cover and optionally by a third screw placed near the top of the external corner of the cover, which screw is attached to a lip which is on the outside of the connector is positioned at a position corresponding to deposition of the associated screw hole in the lid. The function of this third screw is to attach the longest edge of the lid to the connector to prevent the lid from bending away from the opening and allowing moisture to enter, as it would otherwise.

Een probleem bij het gebruik van deze verbin¬dingsorganen is, dat vuil of ander materiaal zich kanverzamelen achter de externe lip waaraan de derde schroefis bevestigd en dat dit gebied moeilijk schoon te makenis. Dit probleem is in het bijzonder aanzienlijk in toe¬passingen waarbij reinheid speciaal van belang is, bij¬voorbeeld in een brouwerij of een voedselverwerkendefabriek.A problem when using these connectors is that dirt or other material can collect behind the external lip to which the third screw is attached and this area is difficult to clean. This problem is particularly significant in applications where cleanliness is of particular importance, for example in a brewery or food processing plant.

De uitvinding verschaft een verbindingsorgaan dat een hoekige opening en deksel heeft, maar waarin eenuitstekende externe lip niet nodig is. Op deze wijzeworden de problemen van het schoonmaken achter een externuitsteeksel vermeden.The invention provides a connector that has an angled opening and cover but does not require a protruding external lip. In this way, the problems of cleaning behind an external projection are avoided.

Het verbindingsorgaan volgens de onderhavigeuitvinding, voor het vormen van een bocht tussen hollebuizen, omvat een stijf langgerekt lichaam, dat voorzienis van moffen aan zijn uiteinden voor het ontvangen van debuizen, en dat een bocht heeft tussen de moffen, waarbijhet lichaam een vergrote dwarsdoorsnede heeft in hetgebied van de bocht, een hoekige langgerekte opening in dewand van het lichaam, een deksel dat gevormd is om deopening te sluiten, middelen voor het bevestigen van deuiteinden van het deksel aan het lichaam, en verderemiddelen in het lichaam in het gebied van vergrote dwars¬doorsnede, voor het verder bevestigen van het deksel ophet lichaam.The connector of the present invention, for forming a bend between hollow tubes, comprises a rigid elongated body, which has sleeves at its ends for receiving the tubes, and which has a bend between the sleeves, the body having an enlarged cross section in the area of the bend, an angular elongated opening in the wall of the body, a lid formed to close the opening, means for securing the ends of the lid to the body, and further means in the body in the area of enlarged transverse cross section, for further fixing the lid on the body.

De vorm van het stijve langgerekte lichaam,waarvan de wanden niet parallel zijn in het gebied van debocht, staat toe dat de verdere interne bevestigingsmid¬delen worden opgenomen zonder het dwarsdoorsnede-oppervlakin de buurt van de bocht tot minder dan dat van de moffente reduceren. De doorgang van bijvoorbeeld een kabel wordtdaarom niet beperkt door de bevestigingsmiddelen.The shape of the rigid elongated body, the walls of which are not parallel in the area of the bend, allows the further internal fasteners to be received without reducing the cross-sectional area near the bend to less than that of the sleeve. The passage of, for example, a cable is therefore not limited by the fastening means.

Het stijve langgerekte lichaam kan van eenmetaal of een plastiek materiaal zijn maar is bij voorkeurvan roestvrij staal, dat in het bijzonder voor dit doelgeschikt is aangezien het corrosiebestendig, duurzaam engemakkelijk schoon te maken is. Het kan van elke dwars-doorsnedevorm zijn maar zal bij voorkeur van hoofdzakelijkcirkelvormige dwarsdoorsnede zijn, in het bijzonder bij demoffen om te passen op de uiteinden van de buisgedeeltendie in de meeste gevallen aaneengekoppeld moeten worden.De diameter van de moffen ligt bij voorkeur in het gebiedvan 10 tot 150 mm, en is bij voorkeur 16 tot 75 mm, en metde meeste voorkeur 16 tot 50 mm. Bij voorkeur zijn erslechts twee moffen, maar het verbindingsorgaan kan zijn gevormd voor het verschaffen van meer dan twee moffen.The rigid elongated body can be of a metal or a plastic material, but is preferably of stainless steel, which is particularly suitable for this purpose since it is corrosion resistant, durable and easy to clean. It can be of any cross-sectional shape, but will preferably be of substantially circular cross-section, especially with sleeves to fit on the ends of the pipe sections which in most cases need to be joined together. The diameter of the sleeves is preferably in the range of 10 to 150 mm, and is preferably 16 to 75 mm, and most preferably 16 to 50 mm. Preferably, there are only two sleeves, but the connector may be configured to provide more than two sleeves.

Het stijve langgerekte lichaam is gebogen, zodatde assen van de moffen niet op dezelfde lijn liggen. Debocht kan een scherpe hoek zijn of een meer geleidelijkekromme. Meer in het bijzonder ontmoeten de assen van demoffen elkaar onder een hoek van de orde van 90°.The rigid elongated body is bent so that the shafts of the sleeves are not aligned. The bend can be a sharp angle or a more gradual curve. More specifically, the shafts of the sleeves meet at an angle of the order of 90 °.

Het dwarsdoorsnede-oppervlak is niet constantlangs de lengterichting van het verbindingsorgaan. Debreedte of diameter van het lichaam is groter in hetgebied van de bocht, en in het bijzonder bij het toppuntdaarvan, dan naar de einden daarvan toe. Deze toename indwarsdoorsnede wordt bij voorkeur verkregen door de op¬stelling van de geometrie van de bocht, waardoor hetintroduceren van een extern uitsteeksel in de wand op datpunt voorkomen wordt, wat opnieuw het probleem met zichmee zou brengen dat vuil zich op dat punt verzamelt. Totdit doel is het verbindingsorgaan bij voorkeur zodanigontworpen, dat de buitenste kromtestraal of hoek van debocht niet groter is dan de binnenste straal of krommingof hoek. In dit geval zijn de wanden van het verbindings¬orgaan niet parallel langs de bocht. In een voorkeursuit-voeringsvorm, is de kromtestraal van zowel de binnensteals buitenste krommingen van de bocht hetzelfde als, ofvergelijkbaar met de straal van de moffen van het verbin¬dingsorgaan.The cross-sectional area is not constant along the longitudinal direction of the connector. The width or diameter of the body is greater in the region of the bend, and in particular at its apex, than towards the ends thereof. This increase in cross-section is preferably achieved by arranging the geometry of the bend, thereby avoiding the introduction of an external protrusion into the wall at that point, which would again create the problem of dirt collecting at that point. For this purpose, the connector is preferably designed so that the outer radius of curvature or angle of the bend is not greater than the inner radius or curvature or angle. In this case, the walls of the connector are not parallel to the bend. In a preferred embodiment, the radius of curvature of both the inner and outer curvatures of the bend is the same as, or comparable to, the radius of the sleeves of the connector.

De bocht is bij voorkeur gekromd, in plaats vaneen scherpe hoek, waarbij de kromtestraal bij voorkeur inhet gebied van 10 tot 150 mm ligt, en in het bijzonder van10 tot 50 mm.The bend is preferably curved, rather than an acute angle, the radius of curvature preferably being in the range of 10 to 150 mm, in particular from 10 to 50 mm.

De langwerpige opening in de wand van het lang¬gerekte lichaam is geplaatst in het gebied van de bocht enis hoekig, zodat de as daarvan in hoofdzaak parallel looptaan de as van het langgerekte lichaam. De lengte en breed¬te van de opening kan bij voorkeur tot ongeveer één derdevan de lengte en omtrek van het lichaam zijn, welke ope-ningslengte overeen kan komen met de totale lengte van hetlichaam zonder de moffen.The elongated opening in the wall of the elongated body is placed in the region of the bend and is angular, so that its axis is substantially parallel to the axis of the elongated body. The length and width of the opening may preferably be up to about one third of the length and circumference of the body, which opening length may correspond to the total length of the body without the sleeves.

Het deksel is van een vergelijkbare afmeting envorm als de opening en is bij voorkeur vlak. De wanden vanhet verbindingsorgaan rondom de rand van de opening hebbenbij voorkeur een vlak oppervlak voor het contact met hetdeksel, welk vlak oppervlak in een verzinking kan zijngeplaatst die ontworpen is om het deksel onder te brengen.Naar keuze is een pakking verschaft tussen het deksel enhet lichaam, in het bijzonder indien het verbindingsorgaangewenst wordt waterdicht te zijn.The lid is of a similar size and shape as the opening and is preferably flat. The walls of the connector around the edge of the opening preferably have a flat surface for contact with the lid, which flat surface may be recessed designed to accommodate the lid. Optionally, a gasket is provided between the lid and the body especially if the connector is desired to be watertight.

De middelen voor het bevestigen van de uiteindenvan het deksel aan het lichaam kunnen beugels omvatten,schroeven of moeren maar bestaan bij voorkeur uit schroe¬ven of bouten die zich uitstrekken door gaten in hetdeksel en in getapte gaten of doodlopende bussen in hetlichaam.The means for securing the ends of the lid to the body may include brackets, screws or nuts, but preferably consist of screws or bolts extending through holes in the lid and into tapped holes or dead ends in the body.

Teneinde het deksel op een punt tussen de uit¬einden van de opening te bevestigen zijn verdere middelenverschaft in het lichaam in het gebied van vergrote dwars¬doorsnede waaraan het deksel kan worden bevestigd. Deverdere middelen kunnen bijvoorbeeld een lip omvatten, eenkolom of vergelijkbaar uitsteeksel in de opening of eeneenvoudige verdikking van de wand van het lichaam, in eengat, in welk uitsteeksel of welke verdikte wand eenschroef of bout gedraaid kan worden. In een andere vorm,kunnen de verdere middelen een beugel omvatten op hetdeksel die aangrijpt op een bijbehorende gleuf in hetlichaam - of een beugel op het lichaam die aangrijpt opeen gleuf in het deksel. In een voorkeursvorm van deuitvinding wordt het deksel vastgehouden door één schroefof bout aan elk eind van het deksel en één aan het toppuntvan de langste rand van het deksel die is vastgeschroefdin het gat dat op dat punt in het lichaam verschaft is.Bij voorkeur zijn de gaten die de schroeven ontvangendoodlopende gaten, voor het reduceren van indringing vanvocht in het verbindingsorgaan, en het heeft de meestevoorkeur dat de schroeven allemaal vastgezet zijn.In order to secure the lid at a point between the ends of the opening, further means are provided in the body in the region of enlarged cross section to which the lid can be attached. Further means may include, for example, a lip, a column or similar projection in the opening or a simple thickening of the wall of the body, in a hole, into which projection or thickened wall a screw or bolt can be screwed. In another form, the further means may include a bracket on the lid engaging an associated slot in the body - or a bracket on the body engaging a slot in the lid. In a preferred form of the invention, the cover is held by one screw or bolt at each end of the cover and one at the apex of the longest edge of the cover screwed into the hole provided at that point in the body. Preferably, the holes receiving the screws dead holes, to reduce moisture ingress into the connector, and it is most preferred that the screws are all tightened.

Een voorkeursvorm van het verbindingsorgaan volgens de uitvinding zal nu, slechts bij wijze van voor¬beeld, worden beschreven onder verwijzing naar de bij¬gaande tekeningen, waarin: figuur 1 een bovenaanzicht toont van het hoek-verbindingsorgaan, figuur 2 een doorsnede-aanzicht van het hoekver-bindingsorgaan toont, gezien vanaf de zijkant, en figuur 3 een aanzicht van de connector toontvanaf de zijkant waarbij het deksel op zijn plaats ge¬schroefd is.A preferred form of connector according to the invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a top view of the corner connector, Figure 2 is a cross-sectional view of the corner connector, viewed from the side, and Figure 3 shows a view of the connector from the side with the lid screwed in place.

Figuur 1 toont een connector 10, voorzien vantwee getapte moffen 11 en 12 met cirkelvormige dwarsdoor¬snede die met hun assen onder een hoek van 90° ten op¬zichte van elkaar geplaatst zijn. Het verbindingsorgaan isvan roestvrij staal en heeft een inspectie-opening 13 eneen deksel 14 en een pakking 15, getoond in figuur 3.Figure 1 shows a connector 10 provided with two threaded sleeves 11 and 12 of circular cross section which are placed with their axes at an angle of 90 ° to each other. The connector is made of stainless steel and has an inspection opening 13 and a cover 14 and a gasket 15, shown in Figure 3.

De straal van de interne bocht 16 is hetzelfdeals de straal van de externe bocht 17. Dientengevolge isde kortste afstand tussen de wanden van het verbindingsor¬gaan over het breedste deel van de bocht groter dan die openig ander punt langs het verbindingsorgaan. Deze toege¬voegde ruimte bevat een lip 18 die een getapt doodlopendgat 19 heeft dat zich uitstrekt vanaf het bovenste op¬pervlak daarvan. De pakking en het deksel kunnen bovenopde opening 13 geplaatst worden om die te sluiten. Een vlakoppervlak 22 rondom de rand van de opening verzekert eengoed contact tussen het vlakke deksel en het verbindings¬orgaan. Het deksel wordt op zijn plaats gehouden metschroeven 23, 24 en 25 die zich uitstrekken door gaten inhet deksel en de pakking in getapte doodlopende gaten 19,20, respectievelijk 21.The radius of the internal bend 16 is the same as the radius of the external bend 17. Consequently, the shortest distance between the walls of the connector over the widest part of the bend is greater than that open other point along the connector. This added space includes a lip 18 which has a tapped blind hole 19 extending from its top surface. The gasket and cover can be placed on top of the opening 13 to close it. A flat surface 22 around the edge of the opening ensures good contact between the flat cover and the connector. The cover is held in place with screws 23, 24 and 25 extending through holes in the cover and the gasket in tapped dead ends 19, 20 and 21, respectively.

Aldus wordt duidelijk dat het beschreven verbin¬dingsorgaan voldoende bevestigingspunten verschaft voorhet deksel doch geen enkel extern uitsteeksel heeft datvuil kan opvangen en een belemmering voor het schoonmakenkan opleveren.Thus, it becomes apparent that the described connector provides sufficient attachment points for the cover but does not have any external protrusions that can trap debris and create an obstacle to cleaning.

Claims (12)

1. Verbindingsorgaan voor het onder een hoekaaneenkoppelen van buizen, met het kenmerk, dat het verbindingsorgaan eenstijf langgerekt lichaam (10) omvat, dat voorzien is vanmoffen (11, 12) aan zijn uiteinden voor het ontvangen vande buizen, en dat een bocht (16, 17) heeft tussen demoffen, waarbij het lichaam een vergrote dwarsdoorsnedeheeft in het gebied van de bocht, een hoekige langgerekteopening (13) in de wand van het lichaam, een deksel (14)dat gevormd is om de opening te sluiten, middelen (20, 21)voor het bevestigen van de uiteinden van het deksel aanhet lichaam, en verdere middelen (18, 19) in het lichaamin het gebied van vergrote dwarsdoorsnede, voor het verderbevestigen van het deksel (14) op het lichaam (10).Connecting means for connecting pipes at an angle, characterized in that the connecting element comprises a rigid elongated body (10), which is provided with sleeves (11, 12) at its ends for receiving the pipes, and that a bend (16 , 17) between the sleeves, the body having an enlarged cross-section in the region of the bend, an angular elongated opening (13) in the wall of the body, a lid (14) formed to close the opening, means (20 , 21) for securing the ends of the lid to the body, and further means (18, 19) in the body in the enlarged cross-sectional area, for further attaching the lid (14) to the body (10). 2. Verbindingsorgaan volgens conclusie 1, methet kenmerk, dat het stijve langgerekte lichaam (10) vanmetaal is en van in hoofdzaak cirkelvormige dwarsdoorsnedeis.Connecting element according to claim 1, characterized in that the rigid elongated body (10) is of metal and of substantially circular cross section. 3. Verbindingsorgaan volgens één der voorgaandeconclusies, met het kenmerk, dat de assen van de moffen(11, 12) elkaar onder een hoek van de orde van 90° snij¬den.Connecting element according to one of the preceding claims, characterized in that the axes of the sleeves (11, 12) intersect at an angle of the order of 90 °. 4. Verbindingsorgaan volgens één der voorgaandeconclusies, met het kenmerk, dat de buitenste kromtestraal(17) of hoek van de bocht niet groter dan de binnenstekromtestraal (16) of hoek is.Connecting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer radius of curvature (17) or angle of the bend is not greater than the inner radius of curvature (16) or angle. 5. Verbindingsorgaan volgens conclusie 4, methet kenmerk, dat de bocht gekromd is en de kromtestraalvan zowel de binnenste (16) als de buitenste (17) krommin¬gen van de bocht hetzelfde zijn als, of vergelijkbaar zijnmet, de straal van de moffen (11, 12).5. Connector according to claim 4, characterized in that the bend is curved and the radius of curvature of both the inner (16) and outer (17) curves of the bend are the same as, or are comparable to, the radius of the sleeves ( 11, 12). 6. Verbindingsorgaan volgens één der voorgaandeconclusies, met het kenmerk, dat de lengte en breedte vande opening (13) tot ongeveer één derde van de lengte res¬pectievelijk omtrek van het langgerekte lichaam (10) zijn.Connector according to any one of the preceding claims, characterized in that the length and width of the opening (13) are up to about one third of the length and circumference of the elongated body (10), respectively. 7. Verbindingsorgaan volgens één der voorgaandeconclusies, met het kenmerk, dat het deksel (14) vlak isen de wanden van het langgerekte lichaam rondom de randvan de opening (13) een vlak oppervlak (22) hebben voorcontact met het deksel (14).Connecting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover (14) is flat and the walls of the elongated body around the edge of the opening (13) have a flat surface (22) for contact with the cover (14). 8. Verbindingsorgaan volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de middelen voor hetbevestigen van de uiteinden van het deksel (14) aan hetlichaam (10) schroeven (24, 25) omvatten die zich uit¬ strekken door gaten in het deksel en in getapte gaten ofdoodlopende bussen (20, 21) in het lichaam.Connecting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for attaching the ends of the lid (14) to the body (10) comprise screws (24, 25) extending through holes in the lid and in tapped holes or dead-end bushings (20, 21) in the body. 9. Verbindingsorgaan volgens één der voorgaandeconclusies, met het kenmerk, dat de verdere middelen eenlip (18) omvatten, een kolom of een vergelijkbaar uit¬steeksel in de opening (13) of een verbreding van de wandvan het langgerekte lichaam (10) , en waarin een gat (19)verschaft is in het uitsteeksel of de verbrede wand,waarin een schroef (23) of bout gedraaid kan worden.Connecting element according to any one of the preceding claims, characterized in that the further means comprise a lip (18), a column or a similar projection in the opening (13) or a widening of the wall of the elongated body (10), and in which a hole (19) is provided in the protrusion or the widened wall, into which a screw (23) or bolt can be screwed. 10. Verbindingsorgaan volgens conclusie 9, methet kenmerk, dat het deksel (14) is bevestigd door éénschroef (24, 25) of bout aan elk einde van het deksel endoor een verdere schroef (23) of bout aan het toppunt vande langste rand (17) van het deksel.Connector according to claim 9, characterized in that the cover (14) is attached by one screw (24, 25) or bolt at each end of the cover and by a further screw (23) or bolt at the top of the longest edge (17 ) of the lid. 11. Verbindingsorgaan volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de schroeven (23, 24, 25) of bouten aangrijpen op doodlopende bussen (19, 20, 21) in het lichaam.Connecting element according to claim 10, characterized in that the screws (23, 24, 25) or bolts engage dead-end bushings (19, 20, 21) in the body. 12. Verbindingsorgaan volgens één der conclusies1 tot en met 8, met het kenmerk, dat de verdere middeleneen beugel omvatten op het deksel (14) die aangrijpt opeen bijbehorende gleuf in het lichaam (10), of een beugelop het lichaam die aangrijpt op een gleuf in het deksel.Connecting element according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the further means comprise a bracket on the lid (14) engaging an associated slot in the body (10), or a bracket on the body engaging a slot in the lid.