NL9200622A - Device for stunning livestock for slaughtering - Google Patents

Abstract

The object of the invention is to design a stunning device in such a manner that the electrodes are held in the desired, pressed-on position with complete reliability throughout the time in which current is passing through the head. In this context, the device according to the invention has the particular feature that the set of electrodes is displaceable at least in the vertical direction. The at-rest position can be ensured by spring means. Preferably, the set of electrodes can also move in the horizontal direction. Spring means can also be used to reach an at-rest position for this horizontal degree of freedom.

Description

VERDOVINGSINRICHTING VOOR SLACHTVEEANIMAL DEVICE FOR SLAUGHTER

in aanvraagsters niet voor-gepubliceerde Nederlandse octrooiaanvrage 92 00104 is een inrichting voor het verdoven van slachtvee, zoals varkens, schapen en dergelijke, beschreven. Voorafgaand aan het doden van het dier vindt een verdovingsbewerking plaats, waarbij een stroomstoot door de .kop van het dier wordt geleid. Daartoe wordt gebruik gemaakt van twee elektroden die van twee van elkaar afgewende zijden tegen de kop van het dier worden gedrukt. Na het aldus aandrukken van de elektroden vindt er stroomdoorgang door de elektroden plaats, waardoor het dier verdoofd raakt.Dutch patent application 92 00104 not prepublished in applicant's discloses an apparatus for anesthetizing slaughter cattle, such as pigs, sheep and the like. An anesthetic operation takes place prior to killing the animal, in which a current surge is conducted through the animal's head. Two electrodes are used for this purpose, which are pressed against the head of the animal from two sides facing away from each other. After the electrodes have thus been pressed on, a current flow through the electrodes takes place, whereby the animal is anesthetized.

Gebleken is, dat bij een dergelijke verdovingsbewerking een kramptoestand in de nek- en/of rugspieren van het dier optreedt, waardoor de kop zich met kracht omhoog beweegt. Dit kan de aangedrukte positionering van de elektroden nadelig beïnvloeden, hetgeen ten koste kan gaan van de kwaliteit van de verdoving.It has been found that in such an anesthetic operation a condition of cramps occurs in the neck and / or back muscles of the animal, as a result of which the head moves upwards with force. This can adversely affect the pressed electrode positioning, which may compromise the quality of the anesthetic.

Het doel van de uitvinding is, een verdovingsinrichting zodanig uit te voeren, dat de elektroden met volledige betrouwbaarheid in de gewenste aangedrukte positie worden gehouden gedurende de volledige tijd, waarin de stroomdoorgang door de kop plaatsvindt.The object of the invention is to make an anesthetic device such that the electrodes are held in the desired pressed position with complete reliability during the entire time during which the current passage through the head takes place.

In verband hiermee vertoont de inrichting volgens de uitvinding de bijzonderheid, dat het stel elektroden tenminste verticaal verplaatsbaar is. De ruststand kan worden verzorgd door veermiddelen.In this connection, the device according to the invention has the special feature that the set of electrodes can be moved at least vertically. The rest position can be provided by spring means.

Bij voorkeur is het stel elektroden ook horizontaal beweegbaar. Voor deze horizontale graad van vrijheid kan ter bereiking van een ruststand ook gebruik worden gemaakt van veermiddelen.Preferably, the set of electrodes is also movable horizontally. For this horizontal degree of freedom, spring means can also be used to achieve a rest position.

Bijgaande figuur toont schematisch een uitvoeringsvoorbeeld. Twee zijgeleidingsorganen 1, 2 beperken de vrijheid van de kop van het dier, zoals beschreven in de genoemde Nederlandse octrooiaanvrage 92 00104. Gebruik wordt daartoe gemaakt van een cilinder 3, die onder invloed van een niet getekend besturingssysteem van lengte kan variëren, tegen de veerkracht van twee veren 4, 5, die zijn verbonden met een schematisch aangeduid gestel 6. De einden van de cilinder 3 zijn respectievelijk verbonden met een geleiding 7 en 8, welke geleidingen geleidbaar zijn over een met het gestel verbonden leistang 9. Met de geleidingen 7, 8 zijn de zijgeleidingsorganen, respectievelijk 1, 2 verbonden. Duidelijk zal zijn dat de cilinder 3 van het enkelwerkènde type kan zijn, in zijn bekrachtigde toestand de zijgeleidingsorganen 1, 2 naar elkaar toe drukt en dat de veren 4, 5 voor het terugstellen in de rusttoestand dienen.The accompanying figure schematically shows an exemplary embodiment. Two side guide members 1, 2 limit the freedom of the head of the animal, as described in the aforementioned Dutch patent application 92 00104. For this purpose use is made of a cylinder 3, which can vary in length under the influence of an operating system (not shown) against the resilience of two springs 4, 5, which are connected to a schematically indicated frame 6. The ends of the cylinder 3 are respectively connected to a guide 7 and 8, which guides are conductable over a guide rod 9 connected to the frame. With the guides 7 , 8, the side guide members 1, 2 are connected, respectively. It will be clear that the cylinder 3 can be of the single-acting type, in its energized condition presses the side guide members 1, 2 together and that the springs 4, 5 serve to return to the rest position.

De leistang 9 draagt verder een daarover schuifbaar geleide geleiding 10. Deze geleiding 10 is via veren 11, 12 gekoppeld met de leistang 9. Doordat het knooppunt 13 van de veren 11, 12 op de in de figuur aangeduide wijze met de leistang 9 is verbonden, bepalen ze aldus een rustpositie van de geleiding ten opzichte van de leistang 9.The guide rod 9 further carries a guide 10 slidably guided thereon. This guide 10 is coupled to the guide rod 9 via springs 11, 12, because the node 13 of the springs 11, 12 is connected to the guide rod 9 in the manner indicated in the figure. , they thus determine a resting position of the guide relative to the guide rod 9.

De aldus tegen de kracht van de veren 11, 12 heen en weer beweegbare geleiding 10 draagt een gestel 14, dat via scharnieren 15, 16 elektroden 17, 18 dragende armen 19, 20 draagt. Deze armen 19, 20 zijn zwenkbaar door middel van een cilinder 21, die eveneens bestuurbaar is door middel van niet getekende middelen tussen een stand, waarin de elektroden 17, 18 met een gewenste kracht drukken tegen de kop 22 van een te verdoven dier en een tweede stand, waarin de elektroden vrij zijn.The guide 10 thus movable to and fro against the force of the springs 11, 12 carries a frame 14, which carries arms 19, 20 carrying electrodes 17, 18 via hinges 15, 16. These arms 19, 20 are pivotable by means of a cylinder 21, which is also controllable by means of means (not shown) between a position in which the electrodes 17, 18 press with a desired force against the head 22 of an animal to be stunned and a second position, in which the electrodes are free.

Het gestel 14 wordt door de geleiding 10 op en neer beweegbaar gedragen via een geleiding 23 die schuifbaar is over een leistang 24, die is verbonden met de geleiding 10.The frame 14 is carried up and down movably by the guide 10 via a guide 23 which is slidable over a guide rod 24 which is connected to the guide 10.

De geleiding 23 is via een veer 25 met de horizontale geleiding 10 gekoppeld en draagt via een veer 26 het gestel 14. Desgewenst kan de veer 26 zijn vervangen door een starre koppeling.The guide 23 is coupled to the horizontal guide 10 via a spring 25 and carries the frame 14 via a spring 26. If desired, the spring 26 can be replaced by a rigid coupling.

Op de hierboven beschreven wijze is de gewenste horizontale en verticale beweeglijkheid van de elektroden 17, 18 gewaarborgd.In the manner described above, the desired horizontal and vertical mobility of the electrodes 17, 18 is ensured.

Claims (1)

1. Inrichting voor het behandelen van slachtvee, zoals varkens, schapen, enzovoorts, welke inrichting is voorzien van een transportbaan voor het slachtvee, alsmede van een ten minste één paar elektroden bevattend verdovingstoestel met het kenmerk. dat de elektroden worden gedragen door een gestel dat ten opzichte van een ruststand in een verticaal vlak beweegbaar is.An apparatus for treating slaughtered cattle, such as pigs, sheep, etc., which apparatus is provided with a conveying track for the slaughtered cattle, as well as with an anesthetic device comprising at least one pair of electrodes. that the electrodes are carried by a frame which is movable in a vertical plane relative to a rest position.