NL9002656A - Component-clamp inside wall socket - has protrusions on inside of spring lips pressing against component walls - Google Patents

Abstract

The equipment comprises a support mounted on the end of the component towards the base of the socket, and equipped with spring lips protruding to the sides. The lips (4) have on their sides towards the component (14) protrusions (10) pressing against its outside surface on insertion in the socket. They can have sharp tips pressing into the component wall, and they, the lips and the support (2) can be of the same material and in one piece.

Description

Korte aanduiding: Hulpmiddel voor het vastklemmen van een installatie-onderdeel.Short designation: Tool for clamping an installation part.

De uitvinding heeft betrekking op een hulpmiddelvoor het vastklemmen van een installatie-onderdeel in eenuitsparing in een wand of dergelijke, omvattende eenaan de naar de bodem van de uitsparing gekeerde zijdevan het installatie-onderdeel te plaatsen drager,voorzien van een aantal zijwaarts uitstekende flexibeleveerkrachtige lippen.The invention relates to an aid for clamping an installation part in a recess in a wall or the like, comprising a support to be placed on the side of the installation part facing the bottom of the recess, provided with a number of laterally projecting flexible resilient lips.

Een dergelijk hulpmiddel voor het in een gat ineen wand fixeren van een lasdoos is bekend uit de Europeseoctrooiaanvrage nr. 0 268 022. Dit hulpmiddel wordttoegepast wanneer de lasdoos moet worden aangebracht inreeds opgetrokken wanden, vloeren, plafonds en dergelijke.Daartoe worden de wanden allereerst voorzien van een gat opde plaats waar de lasdoos geplaatst moet worden. Vervolgenswordt tussen het gat en een ander gedeelte van deinstallatie een sleuf in de wand gefreesd, zodat de aan tebrengen lasdoos door middel van een in de sleuf te plaatsenleidmgbuis met het andere gedeelte van de installatieverbonden kan worden.Such an aid for fixing a junction box in a hole in a wall is known from European patent application no. 0 268 022. This aid is applied when the junction box is to be fitted in walls, floors, ceilings and the like which have already been erected. The walls are first provided for this purpose. hole where the junction box is to be placed. Then a slot is milled in the wall between the hole and another part of the installation, so that the junction box to be fitted can be connected to the other part of the installation by means of a conduit tube to be placed in the slot.

Zowel het gat voor de lasdoos als de sleuf voor deleidmgbuis zijn groter, c.q. dieper en breder, dan geziende buitenafmetingen van deze installatie-onderdelen striktnoodzakelijk zou zijn. Hieraan is enerzijds de tolerantievan de boor- en freesbewerking debet, maar anderzijds isdit een bewuste keuze, opdat na het aanbrengen van delasdoos en de leidingbuis een vulling van gips, pleister ofcementspecie m de uitsparingen in de wand kan wordenaangebracht.Both the hole for the junction box and the slot for the conduit tube are larger, or deeper and wider, than would be strictly necessary given the external dimensions of these installation parts. This is due to the tolerance of the drilling and milling machining on the one hand, but on the other hand this is a deliberate choice, so that after the installation of the splice box and the pipe, a filling of plaster, plaster or cement mortar can be made in the wall.

Met het bekende hulpmiddel dat aan de bodemzijde buiten op de lasdoos wordt vastgeklemd is het mogelijk delasdoos te fixeren in een gat doordat de lippen van hethulpmiddel bij het in het9at brengen van de lasdoostegengesteld aan de richting van inbrengen weggebogenworden door de zijwanden van het gat. De uiteinden van delippen fungeren daarna als weerhaakelementen die insamenwerking met de zijwanden van het gat voorkomen dat delasdoos uit het gat getrokken kan worden. De leidingbuisbezit een dergelijke voorziening echter niet en het is danook een moeizaam karwei de buis op de gewenste plaats in desleuf te houden totdat de vulling hard is. Men maakthierbij wel gebruik van kromgeslagen spijkers of wiggen vanhout of kunststof, maar het aanbrengen hiervan vergt veelmoeite en is onbetrouwbaar. Zo komt het regelmatig voor, dateen leidingbuis te ondiep in een sleuf gefixeerd wordt enboven het wandoppervlak uitsteekt.With the known aid which is clamped on the bottom side of the junction box on the outside, it is possible to fix the junction box in a hole because the lips of the aid are bent through the side walls of the hole opposite to the direction of insertion during the insertion of the junction box. The ends of the lips then act as barbed elements which, in conjunction with the sidewalls of the hole, prevent the junction box from being pulled out of the hole. However, the conduit tube does not have such a feature and it is therefore a laborious task to keep the tube in the slot in the desired place until the filling is hard. They do use warped nails or wedges of wood or plastic, but installing them requires a lot of effort and is unreliable. It often happens, for example, that a pipe tube is fixed in a slot too shallowly and protrudes above the wall surface.

Een groot bezwaar van de geschetste werkwijze is datde werkzaamheden van de installateur in twee fasen moetenplaatsvinden: de eerste fase omvat het plaatsen van delasdozen en de leidingbuizen, en wordt pas geruime tijdlater gevolgd door de tweede fase, het trekken van draden.A major drawback of the method outlined is that the work of the installer must take place in two phases: the first phase involves the installation of the junction boxes and the conduit pipes, and the second phase, the drawing of wires, is followed only some time later.

Deze laatste activiteit kan namelijk niet eerder uitgevoerdworden dan nadat de vulling van degaten en sleuvenaangebracht en verhard is en deze de bij het draadtrekkenontstane krachten kan weerstaan. Het organiseren van deinstallatie-werkzaamheden is als gevolg van de vereiste tijd¬volgorde problematisch.Namely, this last activity can only be carried out after the filling of the holes and slots has been made and hardened and it can withstand the forces generated during the wire drawing. Organizing the installation work is problematic due to the required time sequence.

De uitvinding beoogt de voornoemde bezwaren teondervangen en verschaft daartoe een hulpmiddel voor hetvastklemmen van een installatie-onderdeel, welk hulpmiddelzeer eenvoudig aan te brengen is en direkt na het in eenuitsparing aanbrengen van het samenstel van hetmstallatie-onderdeel en het hulpmiddel een sterkeverankering van het installatie-onderdeel in de wand teweegbrengt.The object of the invention is to overcome the aforementioned drawbacks and to that end provide an aid for clamping an installation part, which aid is very easy to apply and a strong anchoring of the installation part and the aid is immediately anchored in the recess of the assembly of the installation part and the aid. component in the wall.

Voor dit doel wordt het hulpmiddel volgens de uitvinding daardoor gekenmerkt, dat de lippen aan de naar het installatie-onderdeel gekeerde zijde daarvan zijn voorzien van uitsteekselswelke bij het aanbrengen van het installatie-onderdeel in deuitsparing in aangrijpmg kunnen komen met de buitenzijde van hetinstallatie-onderdeel.For this purpose, the aid according to the invention is characterized in that the lips on its side facing the installation part are provided with projections which can engage with the outside of the installation part when the installation part is fitted in the recess .

Het hulpmiddel volgens de uitvinding kan in verschil¬lende uitvoeringsvormen voor het vastklemmen van een lasdoosresp. leidingbuis toegepast worden en verschaft een zodanigsterke verankering in de wand, dat direkt na het vastklemmendraden getrokken kunnen worden, zodat de installateur zijnwerkzaamheden direkt aaneensluitend kan uitvoeren.The aid according to the invention can be used in various embodiments for clamping a junction box resp. conduit pipe is provided and provides such strong anchoring in the wall that it is possible to pull directly after the clamping wires, so that the installer can carry out his work immediately consecutively.

Een bijzonder stevige verbinding tussen hethulpmiddel volgens de uitvinding en het vast te klemmeninstallatie-onderdeel wordt verkregen indien de uitsteekselszijn voorzien van een gepunt uiteinde dat in de buitenwandvan het installatie-onderdeel kan dringen. Bovendien is hetin dit geval niet noodzakelijk de buitenwand van deinstallatie-onderdelen te voorzien van speciale middelen,zoals b.v. nokken die samen kunnen werken met deuitsteeksels.A particularly strong connection between the aid according to the invention and the clamping installation part is obtained if the projections are provided with a pointed end which can penetrate into the outer wall of the installation part. Moreover, in this case it is not necessary to provide the outer wall of the installation parts with special means, such as e.g. cams that can cooperate with the projections.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van het hulpmiddelzijn de drager, de lippen en de uitsteeksels alleuit hetzelfde materiaal vervaardigd en vormen zij één geheel.In a preferred embodiment of the device, the carrier, lips and protrusions are all made of the same material and form one whole.

Met deze maatregel kan het hulpmiddel bijzondervoordelig vervaardigd worden, b.v. van kunststof doormiddel van een spuitgietprocédé of van metaalplaat metbehulp van een stansbewerking.With this measure the aid can be manufactured particularly economically, e.g. of plastic by means of an injection molding process or of metal sheet by means of a punching operation.

Een hulpmiddel volgens de uitvinding voor hetvastklemmen van een lasdoos wordt bijzonder doelmatiguitgevoerd als een plaatvormige drager waaruit ten minstetwee lippen, uitsteken.An aid according to the invention for clamping a junction box is particularly advantageously designed as a plate-shaped support from which at least two lips protrude.

Een hulpmiddel volgens de uitvinding voor hetvastklemmen van een leidingbuis heeft bij voorkeur de vormvan een gebogen langwerpige strook, waarvan de uiteinden delippen vormen. In een bijzondere uitvoeringsvorm van laatst¬ genoemd hulpmiddel zijn de uitsteeksels zodanig gelegen datdeze bij het aanbrengen van de leidmgbuis m de uitsparingboven het middenvlak van de buis met de buiswand inaangrijping komen.An aid according to the invention for clamping a conduit pipe preferably has the form of a curved elongated strip, the ends of which form the lips. In a special embodiment of the latter aid, the protrusions are located such that when the guide tube m is fitted, the recess above the middle surface of the tube engages the tube wall.

De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van detekening, waarin:The invention is elucidated on the basis of the drawing, in which:

Fig. 1 een bovenaanzicht van het hulpmiddel volgensde uitvinding voor het vastklemmen van een lasdoos in eengat toont;Fig. 1 shows a top view of the tool according to the invention for clamping a junction box in a hole;

Fig. 2 een zijaanzicht van het hulpmiddel volgensfig. 1 toont;Fig. 2 a side view of the aid according to FIG. 1 shows;

Fig. 3 een dwarsdoorsnede toont van een met behulpvan het hulpmiddel volgens fig. 1 en 2 in een gatvastgeklemde schematisch weergegeven lasdoos toont;Fig. 3 is a cross-sectional view of a junction box schematically shown with the aid of the aid of FIGS. 1 and 2;

Fig. 4 een aanzicht in perspectief van eenhulpmiddel volgens de uitvinding voor het vastklemmen vaneen leidingbuis in een sleuf toont;Fig. 4 shows a perspective view of an aid according to the invention for clamping a conduit tube in a slot;

Fig. 5 in gedeeltelijke dwarsdoorsnede het hulpmiddelvolgens fig. 4 toont juist voorafgaand aan het tezamendaarmee in een sleuf aanbrengen van een leidingbuis;Fig. 5 is a partial cross-sectional view of the aid of FIG. 4 just prior to inserting a conduit tube therewith;

Fig. 6 een gedeeltelijke dwarsdoorsnede toont van hethulpmiddel volgens fig. 4 na het aanbrengen van deleidingbuis in de sleuf; enFig. 6 shows a partial cross-section of the aid of FIG. 4 after inserting the conduit tube into the slot; and

Fig. 7 een aanzicht in perspectief van een andereuitvoeringsvorm van een hulpmiddel volgens de uitvindingvoor het vastklemmen van een leidingbuis in een sleuftoont.Fig. 7 shows a perspective view of another embodiment of an aid according to the invention for clamping a conduit pipe in a trench.

Fig. 1 en 2 tonen een dragerplaat 2 aan de randwaarvan vier flexibele veerkrachtige lippen 4 op regelmatigeafstand van elkaar zijn aangebracht. De lippen 4 omvatten alleeen loodrecht op het vlak van de dragerplaat 2 staandgedeelte 6 en een zijwaarts uitstekend gedeelte 8. De hoektussen de gedeelten 6 en 8 van de lippen 4 is in fig. 1 en 2ongeveer 90°; deze hoek kan echter ook iets groter zijn, b.v. 110°. De radiale buitenrand van de gedeelten 8 van delippen 4 verloopt volgens een gedeelte van de omtrek van deomgeschreven cirkel van de lippen 4. Elke lip 4 bezit eenradiaal binnenwaarts stekend uitsteeksel 10 dat is voorzienvan een gepunt uiteinde.Fig. 1 and 2 show a support plate 2 on the edge of which four flexible resilient lips 4 are arranged at regular distances from each other. The lips 4 only comprise a portion 6 standing perpendicular to the plane of the carrier plate 2 and a side projecting portion 8. The angle between the portions 6 and 8 of the lips 4 in Figures 1 and 2 is approximately 90 °; however, this angle may also be slightly larger, e.g. 110 °. The radial outer edge of the portions 8 of the lips 4 extends along a portion of the circumference of the circumscribed circle of the lips 4. Each lip 4 has a radially inwardly projecting projection 10 provided with a pointed end.

Fig. 3 illustreert de werking van het aan de hand vanfig. 1 en 2 beschreven hulpmiddel bij het in een gat 11 ineen wand 12 aanbrengen van een lasdoos 14. Debuitenafmetingen van de gedeelten 8 van de lippen 4 zijnzodanig afgestemd op de bmnenafmetingen van het gat 11 ende buitenafmetingen van de lasdoos 14, dat de gepunteuitsteeksels 10 bij het in het gat 11 brengen van de lasdoos14 door het binnenwaarts buigen van de lippen 4 in debuitenwand van de lasdoos 14 dringen. Hiermee wordt nietalleen een stevige onderlinge verbinding tussen de lippen 4, dedragerplaat 2 en de lasdoos 14 verkregen, maar tevensbieden de onder een hoek met de binnenwand van het gat 11 inde wand 12 staande gedeelten 8 van de lippen 4 een groteweerstand tegen het uit het gat trekken van de lasdoos door deweerhaak-achtige veerkrachtige vervorming daarvan.Fig. 3 illustrates the operation of the FIG. 1 and 2, the aid in installing a junction box 14 in a hole 11 in a wall 12. The outer dimensions of the portions 8 of the lips 4 are adapted to the dimensions of the hole 11 and the outer dimensions of the junction box 14 at the pointed protrusions 10 inserting the junction box 14 into the hole 11 by bending the lips 4 inwardly into the outer wall of the junction box 14. This not only achieves a strong mutual connection between the lips 4, the carrier plate 2 and the splice box 14, but also the parts 8 of the lips 4 standing at an angle with the inner wall of the hole 11 in the wall 12 offer a great resistance against the out of the hole. pulling the junction box through its barb-like resilient deformation.

De dragerplaat 2, de lippen 4 en de uitsteeksels 10vormen één geheel en zijn b.v. uit een metaalplaat gestanst.The carrier plate 2, the lips 4 and the protrusions 10 form one whole and are e.g. punched out of a metal sheet.

Fig. 4 toont een andere uitvoeringsvorm van hethulpmiddel volgens de uitvinding waarbij een dragerdeel 16twee zich in tegengestelde richting uitstrekkende, ondereen stompe hoek met elkaar staande lippen 18 draagt die aande uiteinden daarvan zijn voorzien van gepunte uitsteeksels20. Elke lip 18 draagt een onder een scherpe hoek daarmeestaand gepunt uitsteeksel 22, waarbij de punten van deuitsteeksels 22 naar elkaar gericht zijn.Fig. 4 shows another embodiment of the aid according to the invention in which a support member 16 carries two oppositely extending obtuse angled lips 18 which are provided with pointed projections 20 at their ends. Each lip 18 carries an acute angle protruding protrusion 22 thereto, the tips of the protrusions 22 facing each other.

Fig. 5 en 6 illustreren de wijze waarop een leiding-buis 24 met behulp van het hulpmiddel volgens fig. 4 ineen sleuf 26 in een wand 28 kan worden vastgeklemd. Daartoewordt het hulpmiddel in de aangegeven positie boven de sleuf 26 geplaatst met daarop rustend de leidingbuis 24.Fig. 5 and 6 illustrate the manner in which a conduit tube 24 can be clamped in a slot 26 in a wall 28 with the aid of fig. 4. The aid is then placed in the position indicated above the slot 26 with the conduit tube 24 resting thereon.

Bij het in de sleuf 26 drukken van de leidingbuis 24 wordende lippen 18 naar de leidingbuis 24 gebogen, waardoor depunten van de uitsteeksels 22 in de buitenwand van deleidingbuis 24 dringen, zoals in fig. 6 wordt geïllustreerd.De gepunte uiteinden 20 van de lippen 18 zorgen daarbijvoor een weerhaakachtige vastklemming van het hulpmiddelin de sleuf 26. Deze klemming verschaft een voldoendemechanische weerstand tegen het uit de sleuf 26 trekken vande leidingbuis 24 bij het trekken van draden 28 door de buis24.When the conduit tube 24 is pressed into the slot 26, the lips 18 are bent toward the conduit tube 24, whereby the tips of the protrusions 22 penetrate into the outer wall of the conduit tube 24, as illustrated in Fig. 6. The pointed ends 20 of the lips 18 provide a barb-like clamping of the aid in the slot 26. This clamping provides a sufficient mechanical resistance to pulling the conduit tube 24 out of the slot 26 when pulling wires 28 through the tube 24.

Fig. 7 toont een variant van het in fig. 4 getoondehulpmiddel. Het hulpmiddel volgens fig. 7 draagt vier stompeuitsteeksels 30 die op de aan de hand van fig. 5 en 6aangegeven wijze een leidingbuis in een sleuf kunnen vast¬klemmen, zonder dat de uiteinden van de uitsteeksels 30 inde buitenwand van de buis dringen.Fig. 7 shows a variant of the auxiliary aid shown in FIG. The aid of FIG. 7 carries four butt protuberances 30 which can clamp a conduit tube in a slot as shown in FIGS. 5 and 6 without the ends of the protrusions 30 penetrating the outer wall of the tube.

Deze klemming is mogelijk doordat de afstand tussen denaar elkaar gerichte uiteinden van de uitsteeksels 30 kleineris dan de diameter van de leidingbuis.This clamping is possible because the distance between the ends of the projections 30 directed towards each other is smaller than the diameter of the conduit tube.

Bij een geschikte dimensionering van de inrichtingvolgens de uitvinding grijpen de uiteinden van de lippen openige diepte tegen de zijwand van een gat of een sleuf aan.Dit vermindert het gevaar voor het aan de rand van het gatresp. de sleuf uitbrokkelen daarvan.With a suitable dimensioning of the device according to the invention, the ends of the lips engage an open depth against the side wall of a hole or a slot, which reduces the risk of the edge of the hole resp. crumble its slot.

Claims (6)

1. Hulpmiddel voor het vastklemmen van een installatie-onderdeel in een uitsparing in een wand of dergelijke,omvattende een aan de naar de bodem van de uitsparinggekeerde zijde van het installatie-onderdeel te plaatsendrager, voorzien van een aantal zijwaarts uitstekendeflexibele veerkrachtige lippen, met het kenmerk, dat delippen (4; 18) aan de naar het installatie-onderdeel (14; 24. gekeerde zijde daarvan zijn voorzien van uitsteeksels(10; 22; 3Q) welke bij het aanbrengen van het instal latie-onderdeel in de uitsparing in aangnjpmg kunnenkomen met de buitenzijde van het installatie-onderdeel (14;24) .An aid for clamping an installation part into a recess in a wall or the like, comprising a carrier to be placed on the bottom of the recess-facing side of the installation part, provided with a number of sideways projecting flexible resilient lips, with the characterized in that the lips (4; 18) on the side facing the installation part (14; 24.) are provided with projections (10; 22; 3Q) which, when the installation part is fitted in the recess, with the outside of the installation part (14; 24). 2. Hulpmiddel volgens conclusie 1, met het kenmerk, datde uitsteeksels (10; 22) zijn voorzien van een gepuntuiteinde dat in de buitenwand van het installatie-onderdeel(14; 24) kan dringen.Device according to claim 1, characterized in that the protrusions (10; 22) have a pointed end which can penetrate into the outer wall of the installation part (14; 24). 3. Hulpmiddel volgens conclusies 1 of 2, met hetkenmerk, dat de drager (2; 16), de lippen (4; 18) en deuitsteeksels (10; 22; 30) alle uit hetzelfde materiaal zijnvervaardigd en één geheel vormen.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier (2; 16), the lips (4; 18) and the protrusions (10; 22; 30) are all made from the same material and form one whole. 4. Hulpmiddel volgens een van de conclusies 1-3, bestemdvoor het vastklemmen van een lasdoos, gekenmerkt door eenplaatvormige drager (2) waaruit ten minste twee lippen (4)uitsteken.Device according to any one of claims 1-3, for clamping a junction box, characterized by a plate-shaped support (2) from which at least two lips (4) protrude. 5. Hulpmiddel volgens één van de conclusies 1-3, bestemdvoor het vastklemmen van een leidingbuis, met het kenmerk,dat het hulpmiddel de vorm heeft van een gebogen langwerpigestrook, waarvan de uiteinden de lippen (18) vormen.The aid according to any one of claims 1 to 3, for clamping a conduit pipe, characterized in that the aid is in the form of a curved elongated strip, the ends of which form the lips (18). 6. Hulpmiddel volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de uitsteeksels (22) zodanig zijn gelegen dat deze bij hetaanbrengen van de leidmgbuis (24) in de uitsparing (26) bovenhet middenvlak van de leidingbuis (24) met de buiswand inaangrijpmg komen.The aid according to claim 5, characterized in that the projections (22) are located such that when the guide tube (24) is inserted into the recess (26) above the middle plane of the tube (24), they engage the tube wall.