NL192068C - Tool for clamping an installation part. - Google Patents

Description

1 1920681 192068

Hulpmiddel voor het vastklemmen van een Installatle-onderdeelTool for clamping an Installatle part

De uitvinding heeft betrekking op een hulpmiddel voor het vastklemmen van een installatie-onderdeel in een uitsparing in een wand of dergelijke, omvattende een aan de naar de bodem van de uitsparing te keren 5 zijde van het installatie-onderdeel te plaatsen drager, voorzien van een aantal zijwaarts uitstekende flexibele veerkrachtige lippen.The invention relates to an aid for clamping an installation part in a recess in a wall or the like, comprising a carrier to be placed on the side of the installation part to be turned towards the bottom of the recess, provided with a number of sideways protruding flexible resilient lips.

Een dergelijk hulpmiddel voor het in een gat in een wand fixeren van een lasdoos is bekend uit de Europese octrooiaanvrage nr. 0.268.022. Dit hulpmiddel wordt toegepast wanneer de lasdoos moet worden aangebracht in reeds opgetrokken wanden, vloeren, plafonds en dergelijke. Daartoe worden de wanden 10 allereerst voorzien van een gat op de plaats waar de lasdoos geplaatst moet worden. Vervolgens wordt tussen het gat en een ander gedeelte van de Installatie een sleuf in de wand gefreesd, zodat de aan te brengen lasdoos door middel van een in de sleuf te plaatsen leidingbuis met het andere gedeelte van de installatie verbonden kan worden.Such an aid for fixing a junction box in a hole in a wall is known from European patent application No. 0.268.022. This aid is used when the junction box is to be installed in walls, floors, ceilings and the like that have already been erected. For this purpose, the walls 10 are first provided with a hole at the location where the junction box is to be placed. Then a slot is milled in the wall between the hole and another part of the Installation, so that the junction box to be fitted can be connected to the other part of the installation by means of a pipe tube to be placed in the slot.

Zowel het gat voor de lasdoos als de sleuf voor de leidingbuis zijn groter, c.q. dieper en breder, dan 15 gezien de buitenafmetingen van deze installatie-onderdelen strikt noodzakelijk zou zijn. Hieraan is enerzijds de tolerantie van de boor- en freesbewerking debet, maar anderzijds is dit een bewuste keuze, opdat na het aanbrengen van de lasdoos en de leidingbuis een vulling van gips, pleister of cementspecie in de uitsparingen in de wand kan worden aangebracht.Both the hole for the junction box and the slot for the conduit tube are larger, or deeper and wider, than would be strictly necessary, given the external dimensions of these installation parts. On the one hand, this is due to the tolerance of the drilling and milling operation, but on the other hand, this is a deliberate choice, so that a filling of plaster, plaster or cement mortar can be placed in the recesses in the wall after the junction box and the pipe have been installed.

Met het bekende hulpmiddel dat aan de bodemzijde buiten op de lasdoos wordt vastgeklemd is het 20 mogelijk de lasdoos te fixeren in een gat doordat de lippen van het hulpmiddel bij het in het gat brengen van de lasdoos tegengesteld aan de richting van inbrengen weggebogen worden door de zijwanden van het gat. De uiteinden varr de lippen fungeren daarna als weerhaakelementen die in samenwerking met de zijwanden van het gat voorkomen dat de lasdoos uit het gat getrokken kan worden.With the known aid which is clamped on the bottom side of the junction box on the outside, it is possible to fix the junction box in a hole because the lips of the aid are bent away by the insertion of the junction box in the hole opposite to the direction of insertion. side walls of the hole. The ends of the lips then act as barb elements which, in conjunction with the side walls of the hole, prevent the junction box from being pulled out of the hole.

Voor de verbinding van de lasdoos met het hulpmiddel is men afhankelijk van een of meer nabij de 25 bodem van de lasdoos aangebrachte radiaal uitstekende ribben waaromheen de drager geklemd kan worden. Een bezwaar hiervan is dat voor deze verbinding zowel aan de lasdoos als aan de drager speciale maatregelen getroffen moeten worden.For the connection of the junction box to the aid, one depends on one or more radially projecting ribs arranged close to the bottom of the junction box, around which the carrier can be clamped. A drawback of this is that for this connection special measures have to be taken both on the junction box and on the carrier.

Voor het fixeren van een leidingbuis op de gewenste plaats in een sleuf is uit het Duitse "Gebrauchsmus-ter” 6.752.491 een hulpmiddel bekend in de vorm van een beugel die over de leidingbuis heen wordt 30 aangebracht en een of twee teruggebogen weerhaakvormige lippen bezit die op de wanden van de sleuf kunnen aangrijpen. Wanneer bij het door de leidingbuis trekken van draden van de bodem van de sleuf af gerichte krachten op de leidingbuis worden uitgeoefend zal de grip van de lippen op de zijwanden van de sleuf door verbuigen van het hulpmiddel verminderen, waardoor de leidingbuis uit de sleuf kan loskomen hetgeen zeer bezwarend is. Daarnaast is voor de vervaardiging van het hulpmiddel relatief veel materiaal 35 benodigd.For fixing a conduit pipe at the desired location in a trench, an aid is known from the German "Gebrauchsmuster" 6,752,491 in the form of a bracket which is fitted over the conduit pipe and has one or two bent-back barbed lips. that can engage on the walls of the trench.When pulling forces from the bottom of the trench through the conduit tube exert forces on the conduit tube from the bottom of the trench, the grip of the lips on the side walls of the trench will be caused by bending the tool , whereby the conduit tube can come loose from the slot, which is very burdensome In addition, a relatively large amount of material is required for the manufacture of the aid.

De uitvinding beoogt de voomoemde bezwaren te ondervangen en verschaft daartoe een hulpmiddel voor het vastklemmen van een installatie-onderdeel, welk hulpmiddel zeer eenvoudig aan te brengen is en direkt na het in een uitsparing aanbrengen van het samenstel van het installatie-onderdeel en het hulpmiddel een sterke verankering van het installatie-onderdeel in de wand teweegbrengt.The object of the invention is to obviate the aforementioned drawbacks and to that end provide an aid for clamping an installation part, which aid is very simple to apply and immediately after the assembly of the installation part and the aid has been arranged in a recess. causes strong anchoring of the installation part in the wall.

40 Voor dit doel is het hulpmiddel volgens de uitvinding daardoor gekenmerkt, dat de lippen aan de naar het installatie-onderdeel gekeerde zijde daarvan zijn voorzien van uitsteeksels welke zijn bestemd bij het aanbrengen van het installatie-onderdeel in de uitsparing door een verplaatsing van de lippen in aangrijping te komen met de buitenzijde van het installatie-onderdeel.For this purpose the aid according to the invention is characterized in that the lips on the side thereof facing the installation part are provided with protrusions which are intended when the installation part is placed in the recess by a displacement of the lips engage with the outside of the installation part.

Het hulpmiddel volgens de uitvinding kan in verschillende uitvoeringsvormen voor het vastklemmen van 45 een lasdoos resp. leidingbuis toegepast worden en verschaft een zodanig sterke verankering in de wand, dat direkt na het vastklemmen draden getrokken kunnen worden zonder het risico dat lasdozen of leidingbuizen daarbij uit de wand worden losgetrokken.The aid according to the invention can in various embodiments for clamping a junction box resp. conduit pipe and provides such strong anchoring in the wall that wires can be pulled immediately after clamping without the risk of welding boxes or conduit pipes being pulled out of the wall.

Een bijzonder stevige verbinding tussen het hulpmiddel volgens de uitvinding en het vast te klemmen installatie-onderdeel wordt verkregen indien de uitsteeksels zijn voorzien van een gepunt uiteinde dat is 50 bestemd in de buitenwand van het installatie-onderdeel te dringen. Bovendien is het in dit geval niet noodzakelijk de buitenwand van de installatie-onderdelen te voorzien van speciale middelen, zoals b.v. nokken die samen kunnen werken met de uitsteeksels.A particularly firm connection between the aid according to the invention and the installation part to be clamped is obtained if the protrusions are provided with a pointed end intended to penetrate into the outer wall of the installation part. Moreover, in this case it is not necessary to provide the outer wall of the installation parts with special means, such as e.g. cams that can cooperate with the protrusions.

Een hulpmiddel volgens de uitvinding voor het vastklemmen van een lasdoos wordt bijzonder doelmatig uitgevoerd als een plaatvormige drager waaruit ten minste twee lippen uitsteken.An aid according to the invention for clamping a junction box is particularly advantageously designed as a plate-shaped support from which at least two lips protrude.

55 Een hulpmiddel volgens de uitvinding voor het vastklemmen van een leidingbuis heeft bij voorkeur de vorm van een gebogen langwerpige strook, waarvan de uiteinden de lippen vormen, waarbij de uitsteeksels zodanig zijn gelegen dat deze bij het aanbrengen van de leidingbuis in de uitsparing boven het middenvlak 192068 2 van de leidingbuis met de buiswand in aangrijping komen. Wanneer bij het trekken van draden van de bodem van de sleuf af gerichte krachten op de leidingbuis worden uitgeoefend zal de door de lippen op de zijwanden van de sleuf uitgeoefende kracht door de plaatsing van de uitsteeksels groter worden, waardoor de lippen voldoende weerstand kunnen bieden tegen lostrekken van de leidingbuis uit de sleuf. De 5 vervaardiging van het hulpmiddel kost relatief weinig materiaal.A tool according to the invention for clamping a conduit pipe is preferably in the form of a curved elongated strip, the ends of which form the lips, the projections of which are located such that when the conduit pipe is fitted in the recess above the central plane 192068 2 of the conduit tube engage the tube wall. When forces are exerted on the conduit tube when pulling wires away from the bottom of the trench, the force exerted by the lips on the side walls of the trench will increase as a result of the placement of the protrusions, whereby the lips can offer sufficient resistance to pull the conduit out of the slot. The manufacture of the aid costs relatively little material.

De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: figuur 1 een bovenaanzicht van het hulpmiddel volgens de uitvinding voor het vastklemmen van een lasdoos in een gat toont; 10 figuur 2 een zijaanzicht van het hulpmiddel volgens figuur 1 toont; figuur 3 een dwarsdoorsnede toont van een met behulp van het hulpmiddel volgens figuren 1 en 2 in een gat vastgeklemde schematisch weergegeven lasdoos toont; figuur 4 een aanzicht in perspectief van een hulpmiddel volgens de uitvinding voor het vastklemmen van een leidingbuis in een sleuf toont; 15 figuur 5 in gedeeltelijke dwarsdoorsnede het hulpmiddel volgens figuur 4 toont juist voorafgaand aan het te zamen daarmee in een sleuf aanbrengen van een leidingbuis; figuur 6 een gedeeltelijke dwarsdoorsnede toont van het hulpmiddel volgens figuur 4 na het aanbrengen van de leidingbuis in de sleuf; en figuur 7 een aanzicht in perspectief van een andere uitvoeringsvorm van een hulpmiddel volgens de 20 uitvinding voor het vastklemmen van een leidingbuis in een sleuf toont.The invention is elucidated with reference to the drawing, in which: figure 1 shows a top view of the aid according to the invention for clamping a junction box in a hole; Figure 2 shows a side view of the aid according to figure 1; Figure 3 shows a cross-section of a schematically shown splice box clamped in a hole by means of the aid according to Figures 1 and 2; Figure 4 shows a perspective view of an aid according to the invention for clamping a conduit pipe in a slot; Figure 5 shows in partial cross section the aid according to Figure 4 just prior to the insertion of a conduit tube together therewith; Figure 6 shows a partial cross-section of the aid of Figure 4 after inserting the conduit tube into the trench; and Figure 7 shows a perspective view of another embodiment of an aid according to the invention for clamping a conduit tube in a slot.

Figuren 1 en 2 tonen een dragerplaat 2 aan de rand waarvan vier flexibele veerkrachtige lippen 4 op regelmatige afstand van elkaar zijn aangebracht. De lippen 4 omvatten alle een loodrecht op het vlak van de dragerplaat 2 staand gedeelte 6 en een zijwaarts uitstekend gedeelte 8. De hoek tussen de gedeelten 6 25 en 8 van de lippen 4 is in figuren 1 en 2 ongeveer 90°; deze hoek kan echter ook iets groter zijn, b.v. 110°. De radiale buitenrand van de gedeelten 8 van de lippen 4 verloopt volgens een gedeelte van de omtrek van de omgeschreven cirkel van de lippen 4. Elke lip 4 bezit een radiaal binnenwaarts stekend uitsteeksel 10 dat is voorzien van een gepunt uiteinde.Figures 1 and 2 show a support plate 2 on the edge of which four flexible resilient lips 4 are arranged at regular distance from each other. The lips 4 all comprise a section 6 standing perpendicular to the plane of the carrier plate 2 and a laterally projecting section 8. The angle between the sections 6 and 8 of the lips 4 in Figures 1 and 2 is approximately 90 °; however, this angle may also be slightly larger, e.g. 110 °. The radial outer edge of the portions 8 of the lips 4 extends along a portion of the circumference of the circumscribed circle of the lips 4. Each lip 4 has a radially inwardly projecting projection 10 having a pointed end.

Figuur 3 illustreert de werking van het aan de hand van figuren 1 en 2 beschreven hulpmiddel bij het in 30 een gat 11 in een wand 12 aanbrengen van een lasdoos 14. De buitenafmetingen van de gedeelten 8 van de lippen 4 zijn zodanig afgestemd op de binnenafmetingen van het gat 11 en de buitenafmetingen van de lasdoos 14, dat de gepunte uitsteeksels 10 bij het in het gat 11 brengen van de lasdoos 14 door het binnenwaarts buigen van de lippen 4 in de buitenwand van de lasdoos 14 dringen. Hiermee wordt niet alleen een stevige onderlinge verbinding tussen de lippen 4, de dragerplaat 2 en de lasdoos 14 verkregen, 35 maar tevens bieden de onder een hoek met de binnenwand van het gat 11 in de wand 12 staande gedeelten 8 van de lippen 4 een grote weerstand tegen het uit het gat trekken van de lasdoos door de weerhaakachtige veerkrachtige vervorming daarvan.Figure 3 illustrates the operation of the aid described with reference to Figures 1 and 2 in placing a junction box 14 in a hole 11 in a wall 12. The outer dimensions of the parts 8 of the lips 4 are adapted to the inner dimensions. from the hole 11 and the outer dimensions of the junction box 14, that the pointed protrusions 10 penetrate into the hole 11 the junction box 14 by bending the lips 4 inwardly into the outer wall of the junction box 14. This not only provides a firm mutual connection between the lips 4, the carrier plate 2 and the splice box 14, but also the parts 8 of the lips 4 standing at an angle to the inner wall of the hole 11 in the wall 12 provide a large resistance to pulling the junction box out of the hole due to its barb-like resilient deformation.

De dragerplaat 2, de lippen 4 en de uitsteeksels 10 vormen één geheel en zijn b.v. uit een metaalplaat gestanst.The carrier plate 2, the lips 4 and the protrusions 10 form one whole and are e.g. punched out of a metal sheet.

40 Figuur 4 toont een andere uitvoeringsvorm van het hulpmiddel volgens de uitvinding waarbij een dragerdeel 16 twee zich in tegengestelde richting uitstrekkende, onder een stompe hoek met elkaar staande lippen 18 draagt die aan de uiteinden daarvan zijn voorzien van gepunte uitsteeksels 20. Elke lip 18 draagt een onder een scherpe hoek daarmee staand gepunt uitsteeksel 22, waarbij de punten van de uitsteeksels 22 naar elkaar gericht zijn.Figure 4 shows another embodiment of the device according to the invention in which a support member 16 carries two oppositely angled angle mutually extending lips 18 which are provided with pointed projections 20 at their ends. Each lip 18 carries a sharp projection 22 at an acute angle therewith, the tips of the projections 22 facing each other.

45 Figuren 5 en 6 illustreren de wijze waarop een leidingbuis 24 met behulp van het hulpmiddel volgens figuur 4 in een sleuf 6 in een wand 28 kan worden vastgeklemd. Daartoe wordt het hulpmiddel in de aangegeven positie boven de sleuf 26 geplaatst met daarop rustend de leidingbuis 24. Bij het in de sleuf 26 drukken van de leidingbuis 24 worden de lippen 18 naar de leidingbuis 24 gebogen, waardoor de punten van de uitsteeksels 22 in de buitenwand van de leidingbuis 24 dringen, zoals in figuur 6 wordt geïllustreerd. 50 De gepunte uiteinden 20 van de lippen 18 zorgen daarbij voor een weerhaakachtige vastklemming van het hulpmiddel in de sleuf 26. Deze klemming verschaft een voldoende mechanische weerstand tegen het uit de sleuf 26 trekken van de leidingbuis 24 bij het trekken van draden 28 door de buis 24.45 Figures 5 and 6 illustrate the manner in which a conduit tube 24 can be clamped in a slot 6 in a wall 28 with the aid of the aid of figure 4. To this end, the aid is placed in the indicated position above the slot 26 with the conduit tube 24 resting thereon. When the conduit tube 24 is pressed into the slot 26, the lips 18 are bent towards the conduit tube 24, so that the tips of the protrusions 22 in the penetrate the outer wall of the conduit tube 24, as illustrated in Figure 6. The pointed ends 20 of the lips 18 thereby provide a barb-like clamping of the aid in the slot 26. This clamping provides a sufficient mechanical resistance against pulling the conduit tube 24 out of the slot 26 when pulling wires 28 through the tube. 24.

Figuur 7 toont een variant van het in figuur 4 getoonde hulpmiddel. Het hulpmiddel volgens figuur 7 draagt vier stompe uitsteeksels 30 die op de aan de hand van figuren 5 en 6 aangegeven wijze een 55 leidingbuis in een sleuf kunnen vastklemmen, zonder dat de uiteinden van de uitsteeksels 30 in de buitenwand van de buis dringen.Figure 7 shows a variant of the aid shown in Figure 4. The aid of Figure 7 carries four blunt protrusions 30 which can clamp a 55 conduit tube in a slot as shown in Figures 5 and 6 without the ends of the protrusions 30 penetrating the outer wall of the tube.

Deze klemming is mogelijk doordat de afstand tussen de naar elkaar gerichte uiteinden van deThis clamping is possible because the distance between the ends of the

Claims (4)

1. Hulpmiddel voor het vastklemmen van een installatie-onderdeei in een uitsparing in een wand of 10 dergelijke, omvattende een aan de naar de bodem van de uitsparing te keren zijde van het installatie- onderdeei te plaatsen drager, voorzien van een aantal zijwaarts uitstekende flexibele veerkrachtige lippen, met het kenmerk, dat de lippen (4; 18) aan de naar het installatie-onderdeei (14; 24) gekeerde zijde daarvan zijn voorzien van uitsteeksels (10; 22; 30) welke zijn bestemd bij het aanbrengen van het installatie-onderdeei in de uitsparing door een verplaatsing van de lippen in aangrijping te komen met de buitenzijde 15 van het installatie-onderdeei (14; 24).1. Aid for clamping an installation part in a recess in a wall or the like, comprising a carrier to be placed on the side of the installation part to be turned towards the bottom of the recess, provided with a number of laterally projecting flexible resilient lips, characterized in that the lips (4; 18) on their side facing the installation part (14; 24) are provided with protrusions (10; 22; 30) which are intended for the installation -part in the recess to engage the displacement of the lips with the outside 15 of the installation part (14; 24). 2. Hulpmiddel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de uitsteeksels (10; 22) zijn voorzien van een gepunt uiteinde dat is bestemd in de buitenwand van het installatie-onderdeei (14; 24) te dringen.Device according to claim 1, characterized in that the protrusions (10; 22) are provided with a pointed end which is intended to penetrate into the outer wall of the installation part (14; 24). 3. Hulpmiddel volgens conclusie 1 of 2, bestemd voor het vastklemmen van een lasdoos, gekenmerkt door een plaatvormige drager (2) waaruit ten minste twee lippen (4) uitsteken.Device according to claim 1 or 2, intended for clamping a junction box, characterized by a plate-shaped carrier (2) from which at least two lips (4) protrude. 3 192068 uitsteeksels 30 kleiner is dan de diameter van de leidingbuis. Bij een geschikte dimensionering van de inrichting volgens de uitvinding grijpen de uiteinden van de lippen op enige diepte tegen de zijwand van een gat of een sleuf aan. Dit vermindert het gevaar voor het aan de rand van het gat resp. de sleuf uitbrokkelen daarvan. 53 192068 projections 30 is smaller than the diameter of the conduit tube. With a suitable dimensioning of the device according to the invention, the ends of the lips engage at some depth against the side wall of a hole or a slot. This reduces the risk of the edge of the hole resp. crumble its slot. 5 4. Hulpmiddel volgens conclusie 1 of 2, bestemd voor het vastklemmen van een leidingbuis, met het kenmerk, dat het hulpmiddel de vorm heeft van een gebogen langwerpige strook, waarvan de uiteinden de lippen (18) vormen, waarbij de uitsteeksels (22) zodanig zijn gelegen dat deze bij het aanbrengen van de leidingbuis (24) in de uitsparing (26) boven het middenvlak van de leidingbuis (24) met de buiswand in aangrijping komen. Hierbij 2 bladen tekeningAid according to claim 1 or 2, for clamping a conduit pipe, characterized in that the aid is in the form of a curved elongated strip, the ends of which form the lips (18), the projections (22) of which they are located when the pipe tube (24) is fitted in the recess (26) above the middle plane of the pipe tube (24) engaging the pipe wall. Hereby 2 sheets drawing