NL8900833A - HOLDER FOR POWER COLLECTION RAILS. - Google Patents

HOLDER FOR POWER COLLECTION RAILS. Download PDF

Info

Publication number
NL8900833A
NL8900833A NL8900833A NL8900833A NL8900833A NL 8900833 A NL8900833 A NL 8900833A NL 8900833 A NL8900833 A NL 8900833A NL 8900833 A NL8900833 A NL 8900833A NL 8900833 A NL8900833 A NL 8900833A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
guide
holding plates
receiving parts
carrying part
current collecting
Prior art date
Application number
NL8900833A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Loh Kg Rittal Werk
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loh Kg Rittal Werk filed Critical Loh Kg Rittal Werk
Publication of NL8900833A publication Critical patent/NL8900833A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G5/00Installations of bus-bars
    • H02G5/02Open installations
    • H02G5/025Supporting structures
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/21Bus-bar arrangements for rack-mounted devices with withdrawable units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)

Description

* # NO 35723 ^ 1 ·;* # NO 35723 ^ 1;

Houder voor stroom-verzamelrailsHolder for busbars

De uitvinding heeft betrekking op een houder voor stroom-verzamel-rails met een vierhoekig draaggedeelte, dat in diens van de bevesti-gingskant afgekeerde bovenkant meerdere groefvormige opneemplaatsen heeft voor rechthoekige stroomverzamelrails van verschillende dikte, 5 waarbij de stroom-verzamelrails in de opneemgedeelten van het draaggedeelte worden vastgehouden door middel van met het draaggedeelte koppel bare vasthoudelementen.The invention relates to a holder for current collecting rails with a quadrilateral carrying section, which in its top facing away from the mounting side has several groove-shaped receiving locations for rectangular current collecting rails of different thickness, the current collecting rails in the receiving parts of the carrying part are held by means of holding elements which can be coupled to the carrying part.

Een houder voor stroom-verzamelrails van dit type is bekend uit het DE-PS 31 43 518. Daarbij zijn de vasthoudelementen voor alle in de 10 opneemgedeelten van het draaggedeelte geplaatste stroom-verzamelrails gecombineerd tot een gemeenschappelijk afdekgedeelte, dat door middel van schroeven met het draaggedeelte wordt verbonden. Bij deze bekende houder voor stroom-verzamelrails zijn de opneemgedeelten ontworpen voor een maximale doorsnede van de stroom-verzamelrails. Een aanpassing aan 15 andere doorsneden van de stroom-verzamelrails wordt bereikt door in-steekelementen, die kunnen worden gestoken in de opneemgedeelten van het draaggedeelte en een dienovereenkomstige uitsparing hebben die is aangepast aan de afwijkende stroom-verzamelrails.A holder for current busbars of this type is known from DE-PS 31 43 518. The holding elements for all current busbars placed in the 10 receiving parts of the carrying part are combined into a common cover part, which is screwed together with the carrying part is connected. With this prior art bus bar holder, the receptacles are designed for maximum cross section of the bus bars. Adaptation to other cross sections of the power bus bars is accomplished by plug-in elements which can be inserted into the receptacles of the support portion and have a corresponding recess adapted to the different power bus bars.

Deze bekende houder heeft het nadeel, dat bij het verwisselen van 20 een stroom-verzamelrails het afdekgedeelte dient te worden weggenomen.This known container has the drawback that the cover section has to be removed when exchanging a current collecting rail.

Dit heeft tot gevolg dat daardoor tegelijkertijd ook alle andere stroom-verzamelrails die in het draaggedeelte worden vastgehouden worden losgemaakt, hetgeen niet alleen de montage- en demontagewerkzaamhe-den bemoeilijkt, maar ook tot gevolg kan hebben het volledig loslaten 25 van stroom-verzamelrails en de elektrische apparaten die daardoor worden gedragen.This has the result that at the same time all other current collecting rails which are retained in the carrying section are also released, which not only complicates the mounting and dismantling work, but may also result in the complete release of current collecting rails and the electrical devices carried thereby.

Doel van de uitvinding is een houder voor stroom-verzamelrails van het hierboven genoemde type te verschaffen, waarbij de stroom verzamel-rails afzonderlijk kunnen worden losgemaakt van het draaggedeelte, zon-30 der dat de bevestiging van de andere stroom-verzamelrails wordt beïnvloed, waarbij de mogelijkheid dient te worden gehandhaafd in de opneemgedeel ten van het draaggedeelte stroom-verzamelrails van verschillende dikte te kunnen plaatsen.The object of the invention is to provide a holder for current collecting rails of the above-mentioned type, wherein the current collecting rails can be detached separately from the carrying part, without affecting the attachment of the other current collecting rails, wherein the possibility must be maintained to accommodate current collecting rails of different thicknesses in the receiving parts of the carrying part.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat de vasthoud-35 elementen zijn uitgevoerd als afzonderlijke vasthoudplaten voor stroom-verzamelrails die de bijbehorende opneemgedeelten van de stroom-verzamelrails overlappen en door middel van geleidingsuitsteeksels niet draaibaar echter loodrecht op de bevestigingskant van het draaggedeelte 69608337 2 t verstelbaar zijn geleid en worden vastgehouden in naast de opneemge-deelten voor de stroom-verzamelrails aangebrachte geleidingsdelen van het draaggedeelte.This object is achieved according to the invention in that the holding elements are designed as separate holding plates for current busbars overlapping the associated receiving parts of the current busbars and not rotatable by means of guide projections, but perpendicular to the mounting side of the carrying section 69608337 2 t are adjustable and are held in guide parts of the carrying section arranged next to the receiving sections for the current collecting rails.

De afzonderlijke vasthoudplaten voor de stroom-verzamel rails maken 5 een gerichte uitwisseling van een stroom-verzamelrails mogelijk zonder de bevestiging van de overige stroom-verzamelrails in het draaggedeelte te beïnvloeden. Via de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudplaten en de daarop afgestemde geleidingsopneemdelen in het draaggedeelte kunnen de vasthoudplaten loodrecht op de stroom-verzamelrails worden ver-10 steld waarbij stroom-verzamelrails van verschillende dikte in de op-neemgedeelten van het draaggedeelte kunnen worden geplaatst. De geleidingsuitsteeksels kunnen ook worden gebruikt voor het vasthouden van de vasthoudplaten aan het draaggedeelte.The separate current collecting rail holding plates allow a targeted exchange of a current collecting rail without affecting the attachment of the remaining current collecting rails in the support section. Via the guide projections of the holding plates and the corresponding guide receiving parts in the carrying part, the holding plates can be adjusted perpendicular to the current collecting rails, whereby current collecting rails of different thickness can be placed in the receiving parts of the carrying part. The guide projections can also be used to hold the holding plates to the carrying section.

Opdat de vasthoudplaten bij het verstellen, dat wil zeggen bij het 15 spannen van de in de opneemgedeelten van het draaggedeelte geplaatste stroom-verzamelrails, hun stand bijbehouden ten opzichte van het bijbehorende opneemgedeelte, is volgens een eenvoudige uitvoeringsvorm daarin voorzien dat de geleidingsopneemdelen van het draaggedeelte en de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudplaten dezelfde vierkante of 20 rechthoekige dwarsdoorsnede hebben.In order that the holding plates, when adjusting, that is to say when clamping the current collecting rails placed in the receiving parts of the carrying part, maintain their position relative to the associated receiving part, the guiding receiving parts of the carrying part are provided in a simple embodiment. and the guide projections of the holding plates have the same square or rectangular cross section.

Wanneer volgens een verdere uitvoeringsvorm daarin is voorzien dat de geleidingsopneemdelen van het draaggedeelte voor de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudplaten direkt aansluiten op een zijwand van de opneemgedeelten voor de stroom-verzamelrails en dat alle geleidingsop-25 neemdelen aan dezelfde kant van de opneemgedeelten voor de stroom-ver-zamelrails zijn aangebracht in het draaggedeelte, dan kan de nieuwe wijze van bevestiging van de stroom-verzamelrails ook worden toegepast bij een houder, waarbij de opneemgedeelten voor de stroom-verzamelrails slechts een kleine afstand tot elkaar hebben.When, according to a further embodiment, provision is made for the guiding receiving parts of the carrying part for the guiding projections of the holding plates to connect directly to a side wall of the receiving parts for the current collecting rails and for all the guiding receiving parts on the same side of the receiving parts for the current collecting rails. busbars are provided in the support section, then the new way of mounting the busbars can also be applied to a container, the receptacles for the busbars only having a small distance from each other.

30 Opdat de vasthoudplaten ook binnenwaarts in de opneemgedeelten in het draaggedeelte kunnen worden versteld, wordt volgens een verdere uitvoeringsvorm daarin voorzien dat de uiteinden van de vasthoudplaten die van de geleidingsopneemdelen van het draaggedeelte zijn afgekeerd in één vlak komen te liggen met de er naar toe gekeerde zijwanden van 35 de opneemdelen voor de stroom-verzamelrails en daar langs verstelbaar zijn geleid.In order that the holding plates can also be adjusted inwardly in the receiving parts in the carrying part, according to a further embodiment it is provided that the ends of the holding plates facing away from the guide receiving parts of the carrying part are flush with the facing ones side walls of the receiving parts for the current collecting rails and are guided therewith adjustable.

Het vastzetten van de stroom-verzamelrails in de opneemdelen van het draaggedeelte vindt volgens een uitvoeringsvorm plaats doordat de geleidingsopneemdelen van het draaggedeelte zijn begrensd door lood-40 recht op de stroom-verzamelrails staande scheidingswanden, waartussen 89 00 833 Γ * 3 spanschroeven zijn geplaatst die in de vasthoudplaten kunnen worden geschroefd.The current collecting rails in the receiving parts of the carrying part are fixed according to an embodiment in that the guiding receiving parts of the carrying part are bounded by partition walls perpendicular to the current collecting rails, between which are placed 89 00 833 Γ * 3 turnbuckles can be screwed into the holding plates.

Het fixeren van de vasthoudplaten wordt aan beide uiteinden volgens een uitvoeringsvorm bereikt doordat de geleidingsopneemgedeelten 5 van het draaggedeelte voor de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudpl aten direkt op een zijwand van de opneemdelen voor de stroom-verzamel rails aansluiten, doordat alle geleidingsopneemgedeelten aan dezelfde kan van de opneemdelen voor de stroom-verzamelrails in het draaggedeel te zijn aangebracht, doordat de van de geleidingsuitsteeksels afge-10 keerde uiteinden van de vasthoudplaten in dikte trapsgewijs verlopen, doordat in deze trap van de vasthoudplaten een uitsteeksel kan worden gevoerd van een aangrenzende vasthoudplaat dat in vorm is aangepast aan het naar het geleidingsuitsteeksel toegekeerde uiteinde van de vasthoudpl aten, en dat het draaggedeelte buiten de opneemdelen voor de 15 stroom-verzamelrai1s althans over de diepte van verstelling van de vasthoudplaten een in diens breedterichting is voorzien van uitsparingen. Daarbij blijft de verstelling van de vasthoudplaten in de opneemdelen van het draaggedeelte binnenwaarts behouden, hetgeen van betekenis is voor het vastzetten van stroom-verzamelraiIs van verschillende 20 dikte. Volgens een uitvoeringsvorm is er daarbij in voorzien dat de uitsteeksels van de vasthoudplaten in één vlak afsluiten met hun bovenkanten en dat de trapvormige delen aan de bovenkanten van de vasthoudpl aten zijn uitgespaard. Wanneer in de opneemdelen van het draaggedeel-te stroom-verzamelraiIs zijn geplaatst van eenzelfde dikte, dan sluiten 25 alle vasthoudplaten aan met hun bovenkanten in één vlak. Het wederkerig in elkaar grijpen van de vasthoudplaten is daarbij zodanig uitgevoerd, dat de trapvormen van de vasthoudplaten zijn gevormd aan de uiteinden van de vasthoudplaten die in één vlak aansluiten op de zijwanden van de opneemdelen voor de stroom-verzamelrails die zijn afgekeerd van de ge-30 leidingsopneemgedeelten voor de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudpl aten, terwijl de uitsteeksels van de vasthoudplaten zijn gevormd aan de zijwanden van de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudplaten die van de opneemdelen voor de stroom-verzamelrails zijn afgekeerd.The fixing of the holding plates is achieved at both ends according to an embodiment in that the guide receiving parts 5 of the carrying part for the guiding projections of the holding plates are directly connected to a side wall of the receiving parts for the current collecting rails, in that all the guide receiving parts on the same jug of the receiving parts for the current collecting rails are arranged in the carrying part, in that the ends of the holding plates remote from the guide projections are stepped in thickness, because in this step of the holding plates a protrusion of an adjacent holding plate which is in shape is adapted to the end of the retaining plates facing the guide protrusion, and that the carrying part outside the receiving parts for the current collector rails is provided with recesses at least over the depth of adjustment of the retaining plates. Thereby, the adjustment of the holding plates in the receiving parts of the carrying part inward is retained, which is important for fixing flow collecting rails of different thickness. According to one embodiment, provision is made here for the projections of the holding plates to be flush with their tops in one plane and for the step-shaped parts to be recessed at the tops of the holding plates. When flow collectors of the same thickness are placed in the receiving parts of the carrying part, all retaining plates connect with their tops in one plane. The reciprocal interlocking of the retaining plates is designed in such a way that the stepped shapes of the retaining plates are formed at the ends of the retaining plates which are flush with the side walls of the receptacles for the current collecting rails facing away from the 30 receiving conduit portions for the guide protrusions of the holding plates, while the protrusions of the holding plates are formed on the side walls of the guiding protrusions of the holding plates facing away from the receiving parts for the current collecting rails.

Opdat ook de buitenste vasthoudplaat met het vrije uiteinde wordt 35 vastgezet op het draaggedeelte, is volgens een verdere uitvoeringsvorm daarin voorzien dat de vasthoudplaat, die het buitenste opneemdeel voor de stroom-verzamelrails in het draaggedeelte overlapt, wordt vastgehouden door middel van een afsluitblok met daaraan gevormd uitsteeksel dat verstelbaar is in een geleidingsopneemdeel.In order that the outer retaining plate with the free end is also fixed on the carrying part, according to a further embodiment it is provided that the retaining plate overlapping the outer receiving part for the current collecting rails in the carrying part is retained by means of a closing block with shaped protrusion that is adjustable in a guide receiving part.

40 Is er in voorzien dat de geleidingsuitsteeksels van de vasthoud- 8900833.40 Is it provided that the guide projections of the retention 8900833.

» 4 platen een lengte hebben, die ten minste overeenkomt met de maximale dikte van de in de opneemdelen van het draaggedeelte plaatsbare stroom-verzamelrails, dan behoeft de vasthoudplaat bij uitwisseling van de stroom-verzamelrails niet los te worden gemaakt van het draaggedeelte.4 plates have a length which corresponds at least to the maximum thickness of the current collecting rails which can be placed in the receiving parts of the carrying part, then the holding plate need not be detached from the carrying part when the current collecting rails are exchanged.

5 De stroom-verzamelrails kan loodrecht op de overige stroom-verzamelrails worden geschoven onder de van de bovenkant van het draaggedeelte afstaande vasthoudplaat en dan worden geleid in het daaronder gelegen opneemgedeelte. Door de verstelling van de vasthoudplaat in de richting naar het draaggedeelte toe, wordt dan het vastzetten van de ingebrachte 10 stroom-verzamelrails ingeleid en uitgevoerd.The current collecting rails can be slid perpendicular to the remaining current collecting rails under the retaining plate remote from the top of the carrying section and then guided into the receiving section below. By the adjustment of the holding plate in the direction towards the carrying part, the fixing of the introduced current collecting rails is then initiated and performed.

Is onder de vasthoudplaat geen plaats voor het zijdelings invoeren van de stroom verzamel rails, hetgeen in het bijzonder het geval kan zijn bij het bovenste opneemdeel van het draaggedeelte, wanneer de houders direkt in aansluiting op een kastwand of een inbouw aansluiten, 15 dan wordt volgens een uitvoeringsvorm daarin in voorzien doordat de gelei dingsuitsteeksels van de vasthoudplaten aan hun vrije uiteinden overgaan in verlengingen, die een doorsnede hebben, die een verdraaiing in de geleidingsopneemgedeelten van het draaggedeelte toelaat. Wanneer de vasthoudplaat voldoende is afgetild van de bovenkant van het draag-20 gedeelte, dan wordt het geleidingsuitsteeksel naar buiten uit het gelei dingsopneemdeel gebracht en kan de vasthoudplaat worden gedraaid. Daardoor wordt het bijbehorende opneemdeel in het draaggedeelte vrijgemaakt, zodat de stroom-verzamel rail direkt kan worden geleid in het opneemdeel. De vasthoudplaat wordt teruggedraaid tot zij het opneemdeel 25 overlapt en dan in de richting naar het opneemdeel verplaatst, teneinde de ingebrachte stroom-verzamelrail vast te zetten.If there is no space under the retaining plate for laterally inserting the current of collecting rails, which may in particular be the case with the upper receiving part of the carrying part, when the holders connect directly to a cabinet wall or a built-in, then according to an embodiment provides for this in that the guide projections of the holding plates at their free ends merge into extensions, which have a cross section, which allows a rotation in the guide receiving parts of the carrying part. When the retaining plate has been sufficiently lifted from the top of the support portion, the guide protrusion is brought out of the guide receiving member and the retaining plate can be rotated. Thereby, the associated receiving part in the carrying part is released, so that the current collecting rail can be guided directly in the receiving part. The holding plate is turned back until it overlaps the receiving portion 25 and then moves in the direction toward the receiving portion, to fix the inserted current collecting rail.

Opdat de vasthoudplaten vastgeklemd kunnen worden op de in de opneemdelen geplaatste stroom-verzamelrails, is er volgens een eenvoudige uitvoeringsvorm in voorzien dat de vasthoudplaten en de geleidingsuit-30 steeksels zijn voorzien van doorgaande loodrecht op de bevestigingskant van het draaggedeelte gerichte van schroefdraad voorziene boringen, dat in de scheidingswanden van de geleidingsopneemdelen van het draaggedeel te die spanschroeven axiaal onverschuifbaar echter vrij draaibaar zijn gelegerd, die in de van schroefdraad voorziene boringen van de 35 vasthoudplaten en geleidingsuitsteeksels kunnen worden geschroefd, en dat de naar de bovenkant van het draaggedeelte toegekeerde uiteinden van de spanschroeven zijn voorzien van opneemgedeelten voor gereedschappen voor zeskant of kruisgroef schroevendraaiers.In order that the holding plates can be clamped on the current collecting rails placed in the receiving parts, according to a simple embodiment it is provided that the holding plates and the guide projections are provided with threaded bores directed perpendicular to the mounting side of the carrying part, that in the partitions of the guide receiving parts of the supporting part, the clamping screws are axially displaceably mounted axially, so that they can be screwed into the threaded bores of the holding plates and guide projections, and that the ends facing the top of the supporting part the turnbuckles are provided with receptacles for tools for hexagon or cross groove screwdrivers.

Het axiaal vastzetten van de spanschroeven vindt volgens een uit-40 voeringsvorm plaats doordat de spanschroeven draaibaar zijn gelagerd in 8900833:The clamping screws are axially tightened according to an embodiment in that the clamping screws are rotatably mounted in 8900833:

VV

5 % boringen van de scheidingswanden van de gel ei di ngsopneemgedeelten, waarbij de schroefkoppen van de spanschroeven zijn geplaatst aan de van de bovenkant van het draaggedeelte afgekeerde kant van de scheidingswand en door middel van klemmen axiaal onverschuifbaar daarin worden 5 vastgehouden. De spanschroeven worden gedraaid door de van schroefdraad voorziene boringen van de geleidingsuitsteeksels en vasthoudplaten heen, waarbij de spanschroef wordt geschroefd in de van schroefdraad voorziene boring en de vasthoudplaat met het geleidingsuitsteeksel niet draaibaar geleid in de richting van het opneemdeel wordt versteld.5% bores of the partitions of the gel end receiving portions, the screw heads of the turnbuckles being placed on the side of the partition facing away from the top of the support portion and held axially inwardly by clamping therein. The turnbuckles are rotated through the threaded bores of the guide projections and retaining plates, the turnbuckle is screwed into the threaded bore and the retaining plate with the guide protrusion is not rotatably guided toward the receptacle.

10 Het plaatsen en vastzetten van de klemmen vindt plaats doordat in de door scheidingswanden gevormde opneemdelen voor de schroefkoppen in de geleidingsopneemdelen van de loodrecht op de stroom-verzamelrails staande zijwanden doorbrekingen aanwezig zijn voor het plaatsen en insnappen van een klemkop en insnapveren met insnapuitsteeksels voorziene 15 klemmen.Placing and fixing of the clamps takes place in that in the screw head receiving members formed by partition walls in the guide receiving parts of the side walls perpendicular to the current collecting rails there are breakages for placing and snapping in a clamping head and snap springs provided with snap-in projections. clamps.

Wanneer volgens een verdere uitvoeringsvorm daarin is voorzien dat de geleidingsopneemdelen voor de geleidingsuitsteeksels van de vasthoudplaten zodanig in het draaggedeelte zijn aangebracht dat de vasthoudplaten zijn gevormd aan de geleidingsuitsteeksels zodanig dat de 20 vasthoudplaten de bijbehorende opneemdelen en de daarin geplaatste stroom-verzamelrails van onder naar boven toe overlappen, dan houden de vasthoudplaten met hun geleidingsuitsteeksels de zijdelings ingebrachte stroom-verzamelrails voor het vastspannen vast. Dit vergemakkelijkt de montage- en demontagewerkzaamheden aanmerkelijk bij het verwisselen van 25 een stroom-verzamelrai1.According to a further embodiment, when the guiding receiving parts for the guiding protrusions of the holding plates are arranged in the carrying part such that the holding plates are formed on the guiding projections such that the holding plates have the associated receiving parts and the current collecting rails placed therein from bottom to top overlapping, the holding plates with their guide projections retain the laterally inserted current collection rails for clamping. This considerably facilitates the assembly and disassembly work when exchanging a current collecting rail.

De uitvinding zal aan de hand van in de tekening getoonde uitvoe-ringsvoorbeelden verder worden toegelicht.The invention will be further elucidated on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 toont in perspectief een houder voor drie stroom-verzamel-rails van een draaistroomsysteem.Fig. 1 shows a perspective view of a holder for three current collecting rails of a three-phase current system.

30 Fig. 2 toont in perspectief met gedeeltelijk doorgesneden gebieden de houder volgens fig. 1, waarbij de voor het vasthouden en verstellen van de vasthoudplaten gebruikte delen duidelijk zijn te zien.FIG. 2 is a perspective view with partially cut areas of the container of FIG. 1, with the parts used for holding and adjusting the holding plates clearly visible.

Fig. 3 toont in perspectief een ander uitvoeringsvoorbeeld voor de houder van een draaistroomsysteem, waarbij de vasthoudplaten elkaar we-35 derkerig overlappen en extra fixeren.Fig. 3 is a perspective view of another embodiment for the holder of a three-phase system, in which the holding plates overlap each other again and additionally fixate.

Fig. 4 toont een gedeelte van de vasthoudinrichting met het op-neemgedeelte van de bovenste stroom-verzamelrail en de verdraaibare vasthoudplaat.Fig. 4 shows a portion of the holding device with the receiving portion of the upper flow collecting rail and the rotatable holding plate.

Het vierhoekige draaggedeelte 10 van de houder van fig. 1 is dwars 40 gericht ten opzichte van drie stroom-verzaraelrails 30 en wordt met de 00 833." / 6 onderkant als bevestigingskant bevestigd op een bevestigingsvlak, bijvoorbeeld de wand van een schakelkast.The quadrilateral support portion 10 of the holder of FIG. 1 is oriented transversely to three power bus bars 30 and is mounted on a mounting surface, for example the wall of a switch box, with the bottom side as the mounting side.

Daarbij worden de bevestigingsschroeven geplaatst in de opneemde-len 11, waarvan de diameter is afgestemd op de diameter van de schroef-5 kop. Naar de bevestigingskant toe zijn de opneemdelen 11 uitgevoerd met een kleinere diameter en hebben in dit gebied de boring 31 voor het van schroefdraad voorziene gedeelte van de bevestigingsschroef.The fastening screws are placed in the receiving parts 11, the diameter of which is matched to the diameter of the screw head. Towards the fastening side, the receiving parts 11 are of smaller diameter and have in this area the bore 31 for the threaded portion of the fastening screw.

In de bovenkant van het draaggedeelte 10 zijn op gelijke afstanden van elkaar drie opneemdelen 12 aangebracht voor stroom-verzamel rails 30 10 van dezelfde breedte. De diepte van deze opneemdelen 12 is zodanig dat stroom-verzamel rails 30 van verschillende dikte tot een maximale dikte kunnen worden geplaatst. Deze groefvormige opneemdelen 12 zijn ter plaatse van de bodem van de groef versmald, zoals de trappen 13 tonen, zodat vrijwel de gehele onderkant van de stroom-verzamelrail 30 vrij-15 ligt, zoals in fig. 2 is getoond in het doorgesneden gedeelte.In the top of the support portion 10, there are equally spaced three receiving members 12 for current collecting rails 30 of the same width. The depth of these receiving parts 12 is such that current collecting rails 30 of different thicknesses can be placed to a maximum thickness. These groove-shaped receiving parts 12 are narrowed at the bottom of the groove, as the steps 13 show, so that almost the entire bottom side of the flow collecting rail 30 is exposed, as shown in Fig. 2 in the cut section.

De geleidingsopneemdelen 14 sluiten onmiddellijk aan op de opneemdelen 12 voor de stroom-verzamel rails 30, welke geleidingsopneemdelen zijn begrensd door de loodrecht op de stroom-verzamelrails 30 staande zijwanden 15 en 16. Opdat de stroom-verzamelrails 30 in de opneemdelen 20 12 van het draaggedeelte 10 worden vastgehouden, worden afzonderlijke vasthoudplaten 20 voor de stroom-verzamelrails gebruikt, die het bijbehorende opneemdeel 12 overlappen en door middel van schroeven op het draagdeel 10 kunnen worden vastgezet. Aan de vasthoudplaten 20 zijn daartoe blokvormige geleidingsuitsteeksels 22 gevormd, die in de gelei-25 dingsopneemdelen 14 van het draaggedeelte 10 zijn gevoerd en daarin loodrecht ten opzichte van de stroom-verzamelrails 30 verstelbaar zijn geleid. Daarbij sluit het vrije uiteinde van de vasthoudplaat 20 telkens in een vlak aan op de van het geleidingsopneemdeel 14 afgekeerde zijwand van het opneemdeel 12, zodat de vasthoudplaten 20 ook in de op-30 neemdelen 12 naar binnen toe verstelbaar zijn, zoals aan de hand van de onderste stroom-verzamelrail 30 in fig. 1 is getoond.The guide receiving members 14 immediately connect to the receiving members 12 for the current collecting rails 30, which guide receiving members are delimited by the side walls 15 and 16 perpendicular to the current collecting rails 30, so that the current collecting rails 30 in the receiving members 12 of the holding portion 10, separate holding plates 20 are used for the busbars, which overlap the associated receiving portion 12 and can be secured to the mounting portion 10 by screws. For this purpose, block-shaped guide projections 22 are formed on the holding plates 20, which are guided in the guide receiving parts 14 of the carrying part 10 and are guided therein adjustable perpendicularly to the current collecting rails 30. The free end of the holding plate 20 herein always connects in a plane to the side wall of the receiving part 12 facing away from the guide receiving part 14, so that the holding plates 20 are also adjustable inwards in the receiving parts 12, as is the lower power bus bar 30 in FIG. 1 is shown.

De geleidingsuitsteeksels 22 van de afdekplaten 20 hebben net als de geleidingsopneemdelen 14 in het draaggedeelte 10 vierkante of rechthoekige doorsnede, zodat de vasthoudplaten 20 niet draaibaar echter 35 loodrecht ten opzichte van de stroom-verzamelrails 30 verstelbaar zijn geleid.The guide protrusions 22 of the cover plates 20, like the guide receiving parts 14 in the carrying part 10, have a square or rectangular cross-section, so that the holding plates 20 are guided so as to be rotatable perpendicularly to the current collecting rails 30.

Het vastzetten van de vasthoudplaten 20 op het draaggedeelte 10 wordt overgenomen door de spanschroeven 23 die axiaal onverschuifbaar echter vrij draaibaar zijn gelegerd in de geleidingsopneemdelen 14 van » 40 het draaggedeel te 10 en kunnen worden geschroefd in de doorgaande 8300833.The fixing of the holding plates 20 to the support portion 10 is taken over by the turnbuckles 23 which are axially non-rotatably mounted in the guide receiving parts 14 of the support part, however rotatably, and can be screwed into the through-hole 8300833.

7 schroefdraadboringen 21 in de gel ei dingsui tsteeksels 22 van de vast-houdplaten 20. Daartoe zijn de spanschroeven 23 aan de naar de bovenkant van het draagdeel 10 toegekeerde kopzijde voorzien van een opneera-deel voor een gereedschap voor een kruisgroefschroevendraaier 39 of een 5 zeskantsleute! 32, die via de schroefdraadboring 21 kan worden ingébracht en de draaibeweging uitvoert voor de spanschroef 23. Daarbij wordt de vasthoudplaat 20 in de richting naar de bevestigingskant van het draagdeel 10 toe versteld en wordt de in het opneemdeel 12 geplaatste stroom-verzamel rail 30 daarin vastgeklemd.7 threaded bores 21 in the alignment protrusions 22 of the holding plates 20. To this end, the turnbuckles 23 on the head side facing the top of the carrying part 10 are provided with a retaining part for a tool for a cross-groove screwdriver 39 or a hexagon wrench ! 32, which can be inserted through the threaded bore 21 and performs the rotary movement for the turnbuckle 23. Thereby, the holding plate 20 is adjusted in the direction towards the mounting side of the carrying part 10 and the current collecting rail 30 placed in the receiving part 12 is adjusted therein. clamped.

10 Zoals de gedeeltelijke doorsnede in fig. 2 laat zien, zijn de gelei dingsopneemdel en 14 afgesloten door scheidingswanden 17 met een boring 18, zodat naar de bevestigingskant toe nog een opneemdeel 29 voor een schroefkop wordt gevormd. In het gebied van dit opneemdeel 29 voor een schroefkop hebben de loodrecht op de stroom-verzamelrails 30 staan-15 de zijwanden van het draagdeel 10 in lijn met elkaar geplaatste doorbrekingen 19 die uitmonden in de opneemdelen 29 voor de schroefkop. Wanneer de spanschroef 23 via de boring 18 is gevoerd in het gelei-dingsopneemdeel 14, dan kont de schroefkop 24 te liggen tegen de van het geleidingsopneendeel 14 afgekeerde kant van de scheidingswand 17.As the partial cross-section in Fig. 2 shows, the guide receiving part 14 are closed by partitions 17 with a bore 18, so that a receiving part 29 for a screw head is formed towards the mounting side. In the region of this screw head receptacle 29, the sidewalls of the support member 10 are perpendicular to the current collection rails 30 aligned with each other through openings 19 which open into the screw head receptacles 29. When the turnbuckle 23 has passed through the bore 18 into the guide receiving part 14, the screw head 24 will lie against the side of the dividing wall 17 remote from the guiding part 14.

20 De snapklem 25 wordt dan ingesnapt in de in lijn liggende doorbrekingen 19, waarbij de kop 26 van de klem 25 de insnapbeweging beperkt en de aan de veren 27 gevormde uitsteeksels 28 grijpen achter de doorbreking 19 aan de tegenover liggende zijwand van het draagdeel 10. De insnap-klem 25 houdt op deze wijze de schroefkop 24 van de spanschroef 23 25 axiaal onverschuifbaar vast. De spanschroef 23 kan echter vrij draaien in de boring 18 van de scheidingswand 17.The snap clip 25 is then snapped into the aligned breakouts 19, with the head 26 of the clip 25 limiting the snap-in movement and the projections 28 formed on the springs 27 engage behind the break 19 on the opposite side wall of the support member 10. The snap-in clamp 25 thus retains the screw head 24 of the clamping screw 23 axially unscrewable. The clamping screw 23, however, can rotate freely in the bore 18 of the dividing wall 17.

De geleidingsuitsteeksels 22 hebben een lengte die althans overeenkomt met de maximale dikte van de stroom-verzamelrai1 30. De vasthoudplaat 20 kan dan zover uit het geleidingsopneemdeel 14 naar buiten 30 worden bewogen, dat de onderkant van de vasthoudplaat 20 ten opzichte van de bovenkant van het draagdeel 10 een afstand krijgt, die gelijk aan of groter is dan de maximale dikte van de stroom-verzamelrail 30.The guide protrusions 22 have a length which corresponds at least to the maximum thickness of the current collecting rail 30. The holding plate 20 can then be moved out of the guide receiving part 14 so far that the bottom of the holding plate 20 relative to the top of the support member 10 is spaced equal to or greater than the maximum thickness of the current bus bar 30.

De stroom-verzamelrail 30 kan derhalve bij vertikaal gericht zijn van de houders van bovenaf tussen de vasthoudplaat 20 en de bovenkant van 35 het draagdeel 10 worden geschoven en dan in het opneemdeel 12 worden gevoerd. Daartoe behoeft de vasthoudplaat 20 niet los te worden gemaakt van het draagdeel 10. Het spanproces vindt dan plaats door draaien van de spanschroef 23. Dit richten van de houder en van de afdekplaten 20 biedt het voordeel, dat de tussen de vasthoudplaat 20 en de bovenkant 40 van het draagdeel 10 geschoven stroom-verzamelrail 30 reeds door het 8900833 7 * 8 gel eldingsui tsteeksel 22 van de vasthoudplaat 20 wordt gedragen en wel in een stand waarin zij dan in het opneemdeel 12 wordt ingevoerd.The flow collecting rail 30 can therefore be slid from the top between the retaining plate 20 and the top of the support member 10 when the holders are vertically oriented and then fed into the receiving part 12. For this purpose, the holding plate 20 need not be detached from the carrying part 10. The clamping process then takes place by turning the clamping screw 23. This alignment of the holder and the cover plates 20 offers the advantage that the holding plate 20 and the top side 40, current collecting rail 30 slid from the support member 10 is already carried by the 8900833 7 * 8 gel protrusion 22 of the retaining plate 20, in a position in which it is then introduced into the receiving member 12.

Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens de fig. 3 en 4 is het draag-deel 10 in de gebieden tussen de opneemdelen 12 en buiten het onderste 5 en bovenste opneemdeel 12 voorzien van een uitsparing zodat nog slechts zijwanddelen 15 en 16 blijven staan. Dit is nodig omdat de vrije uiteinden van de vasthoudplaat 20 met een trap 33 uitsteken voorbij de opneemdelen 12 en de vasthoudplaten 20 in de opneemdelen 12 naar binnen versteld worden. De geleidingsopneemdelen 14 voor de gel eidingsuit-10 steeksels 22 van de vasthoudplaten 20 liggen weer aan dezelfde kant van de opneemdelen 12 die in de gemonteerde toestand van de houder bij voorkeur weer telkens onder de bijbehorende opneemdelen 12 liggen. De gel eidingsuitsteeksels 22 dragen aan de van het bijbehorende opneemdeel 12 afgekeerde zijwand een uitsteeksel 34 dat het uitsteeksel 33 van de 15 voorafgaande vasthoudplaat 20 overlapt. De uitsteeksels 34 sluiten aan op de bovenkanten van de vasthoudplaten 20, terwijl de uitsteeksels 33 ten opzichte van de bovenkanten getrapt zijn. Het vastzetten van de vasthoudplaten 20 en het spannen van de stroom-verzamelrails 30 vindt op dezelfde wijze plaats door middel van spanschroeven die axiaal on-20 verschuifbaar echter vrij draaibaar worden vastgehouden in de geleidingsopneemdelen 14.In the exemplary embodiment according to Figs. 3 and 4, the carrying part 10 is provided with a recess in the areas between the receiving parts 12 and outside the lower and upper receiving part 12, so that only side wall parts 15 and 16 remain. This is necessary because the free ends of the retaining plate 20 protrude beyond the receiving parts 12 with a step 33 and the retaining plates 20 in the receiving parts 12 are adjusted inwards. The guide receiving parts 14 for the guide projections 22 of the holding plates 20 are again on the same side of the receiving parts 12 which, in the mounted condition of the holder, are preferably always located under the associated receiving parts 12 again. The guide projections 22 bear on the side wall remote from the associated receiving part 12 a projection 34 which overlaps the projection 33 of the previous retaining plate 20. The protrusions 34 connect to the tops of the retaining plates 20, while the protrusions 33 are stepped with respect to the tops. The fixing of the holding plates 20 and the tensioning of the current collecting rails 30 are likewise carried out by means of clamping screws which are held axially non-slidably, but freely rotatably, in the guide receiving parts 14.

De lengte van de geleidingsuitsteeksels 22 van de vasthoudplaten 20 is weer zodanig bepaald dat de vasthoudplaten 20 zover van de bovenkant van het draagdeel 10 kunnen worden verwijderd dat de stroom-verza-25 melrail 30 met de maximale dikte zijdelings kan worden ingevoerd, de vasthoudplaten 20 echter nog niet draaibaar worden vastgehouden.The length of the guide projections 22 of the holding plates 20 is again determined such that the holding plates 20 can be removed from the top of the support member 10 so that the current collecting rail 30 of the maximum thickness can be introduced laterally, the holding plates 20 however not yet rotatably held.

De gel eidingsuitsteeksels 22 van de vasthoudplaten 20 gaan over in verlengingen 38 die in doorsnede zodanig zijn bepaald, dat zij in het geleidingsopneemdeel 14 kunnen worden gedraaid. Wanneer het geleidings-30 uitsteeksel 22 uit het geleidingsopneemdeel 14 is bewogen, kan de vasthoudplaat 20 worden gedraaid, zoals in fig. 4 met de in streeppuntlijn getekende vasthoudplaat 20' is getoond. Daardoor wordt het opneemdeel 12 vrijgemaakt en kan de stroom-verzamelrail 30 direkt worden ingevoerd. Dit is in bijzonder van belang bij de buitenste bovenste opneem-35 delen 12 van het draagdeel 10, wanneer direkt daarop een kastwand of dergelijke aansluit, die een zijdelings inschuiven van de stroom-verzamel rail 30 onder de vasthoudplaat 20, zoals bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens de fig. 1 en 2, niet toelaat.The guide projections 22 of the retaining plates 20 merge into extensions 38 defined in cross section so that they can be rotated in the guide receiving part 14. When the guide 30 protrusion 22 has been moved out of the guide receiving member 14, the holding plate 20 can be rotated as shown in Fig. 4 with the holding plate 20 'drawn in dashed line. Thereby the receiving part 12 is released and the current collecting rail 30 can be introduced directly. This is of particular importance with the outer upper receiving parts 12 of the carrying part 10, when a cabinet wall or the like connects directly thereto, which slide in a sideward of the current collecting rail 30 under the holding plate 20, as in the exemplary embodiment according to 1 and 2, does not allow.

Wanneer de stroom-verzamelrail 30 in het opneemdeel 12 is ge-40 bracht, wordt de vasthoudplaat 20 teruggedraaid teneinde het opneemdeel 8900833.When the current collecting rail 30 is inserted into the receiving portion 12, the holding plate 20 is rotated back to accommodate the receiving portion 8900833.

9 ’ 12 te bedekken. De daarin aanwezige stroom-verzamel rail 30 wordt door middel van de spanschroef op dezelfde wijze in de richting naar de be-vestigingskant van het draagdeel 10 verplaatst. Opdat het vrije uiteinde van de bovenste vasthoudplaat 20 ook wordt gefixeerd, is voorzien in 5 een afsluitblok 35 dat in een geleidingsopneemdeel 40 van het draagdeel 10 met behulp van een spanschroef op dezelfde wijze verstelbaar is en daarbij met een uitsteeksel 36 grijp* over de traP 33 van de naburige vasthoudplaat 20.9 '12 to cover. The current collecting rail 30 contained therein is moved in the same direction in the direction to the mounting side of the support member 10 by means of the turnbuckle. In order that the free end of the upper retaining plate 20 is also fixed, a closing block 35 is provided, which is adjustable in the same way in a guide receiving part 40 of the supporting part 10 with the aid of a turnbuckle and thereby grips the step with a projection 36 *. 33 from the neighboring retaining plate 20.

8900 83 3 ·"8900 83 3 · "

Claims (15)

1. Houder voor stroom-verzamelrails met een vierhoekig draagdeel, dat in diens van de bevestigingskant afgekeerde bovenkant meerdere groefvormige opneemdelen voor rechthoekige stroom-verzamelrails van 5 verschillende dikte heeft, waarbij de stroom-verzamelrails in de opneemdelen van het draagdeel worden vastgehouden door middel van het met het draagdeel verbindbare vasthoudelementen, met het kenmerk, dat de vasthoudelementen zijn uitgevoerd als afzonderlijke vasthoudplaten (20) voor stroom-verzamelrails, welke platen de bijbehorende opneemdelen 10 (12) van de stroom-verzamelrails (30) bedekken en door middel van ge-leidingsuitsteeksels (22) niet draaibaar echter loodrecht op de bevestigingskant van het draagdeel (10) verstelbaar zijn geleid en vastgehouden in naast de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails (30) aangebrachte geleidingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10).1. Holder for current busbars with a quadrilateral carrying part, which in its top facing away from the fastening side has several groove-shaped receiving parts for rectangular current busbars of 5 different thickness, the current collecting rails being held in the receiving parts of the carrying part by means of the retaining elements connectable to the support member, characterized in that the retaining elements are designed as separate retaining plates (20) for current collecting rails, which plates cover the associated receiving parts 10 (12) of the current collecting rails (30) and by means of conduit projections (22) are non-rotatable, but are guided and held perpendicularly to the mounting side of the support member (10) in guide receptacles (14) of the support member (10) disposed adjacent to the receiving members (12) for the current collecting rails (30). 2. Houder volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de geleidings opneemdelen (14) van het draagdeel (10) en de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) dezelfde vierkante of rechthoekige dwarsdoorsnedevorm hebben.Holder according to claim 1, characterized in that the guide receiving parts (14) of the carrying part (10) and the guide projections (22) of the holding plates (20) have the same square or rectangular cross-sectional shape. 3. Houder volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de gelei- 20 dingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10) voor de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) direkt op een zijwand van de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails (30) aansluiten en dat alle geleidingsopneemdelen (14) in het draagdeel (10) zijn aangebracht aan dezelfde kant van de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails 25 (30).Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the guide receiving parts (14) of the carrying part (10) for the guide projections (22) of the holding plates (20) directly on a side wall of the receiving parts (12) for the busbars (30) and that all guide receptacles (14) in the support member (10) are arranged on the same side of the busbars (12) for the busbars 25 (30). 4. Houder volgens een der conclusies 1 tot 3, met het kenmerk, dat de van de geleidingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10) afgekeerde uiteinden van de vasthoudplaten (20) aansluiten op de er naar toe gekeerde zijwanden van de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails 30 (30) en daarlangs verstelbaar zijn geleid.Holder according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the ends of the holding plates (20) remote from the guide receiving parts (14) of the carrying part (10) connect to the facing walls of the receiving parts (12) ) for the current collecting rails 30 (30) and are guided thereon in an adjustable manner. 5. Houder volgens een der conclusies 1 tot 4, met het kenmerk, dat de geleidingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10) door middel van loodrecht op de stroom-verzamelrails (30) staande scheidingswanden (15, 16. zijn begrensd, waartussen in de vasthoudplaten (20) schroefbare 35 spanschroeven (23) zijn geplaatst.Container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the guide receiving parts (14) of the carrying part (10) are bounded by partition walls (15, 16) which are perpendicular to the flow collecting rails (30). screwable turnbuckles (23) are fitted in the holding plates (20). 6. Houder volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de geleidingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10) voor de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) direkt op een zijwand van de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails (30) aansluiten, 40 dat alle geleidingsopneemdelen (14) aan dezelfde kant als de opneemde- 8300833. len (12) voor de stroom-verzamelrails (30) in het draagdeel (10) zijn aangebracht, dat de van de geleidingsuitsteeksels (22) afgekeerde uiteinden van de vasthoudplaten (20Σ trapsgewijs in dikte afnemen, 5 dat in deze trap (33) van de vasthoudplaten (20) een uitsteeksel (34) van een naburige vasthoudplaat (20) kan worden ingevoerd, welk uitsteeksel is gevormd aan het naar het geleidingsuitsteeksel (22) toegekeerde uiteinde van de vasthoudplaten (20) en dat het draagdeel (10) buiten de opneemdelen (12) voor de stroom-verza- 10 melrails (30) althans over de diepte van de verstelling van de vast-houdplaten (20) en in de breedterichting daarvan is voorzien van een uitsparing.Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the guide receiving parts (14) of the carrying part (10) for the guide projections (22) of the holding plates (20) directly on a side wall of the flow receiving parts (12) connecting busbars (30), 40 that all guide receptacles (14) on the same side as the receiving busbars (12) for the current busbars (30) are arranged in the support member (10), that of the guide projections ( 22) remote ends of the retaining plates (20Σ decrease in thickness in steps, 5 that in this step (33) of the retaining plates (20) a protrusion (34) of an adjacent retaining plate (20) can be introduced, which protrusion is formed on the end of the holding plates (20) facing the guide protrusion (22) and that the carrying part (10) outside the receiving parts (12) for the current collecting rails (30) at least over the depth of the adjustment of the holding plates (20) and in the width thereof n is provided with a recess. 7. Houder volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de uitsteeksels (34) van de vasthoudplaten (20) met hun bovenvlakken in één vlak 15 liggen en dat de trappen (33) aan de bovenkanten van de vasthoudplaten (20) zijn gevormd door een uitsparing.Holder according to claim 6, characterized in that the protrusions (34) of the holding plates (20) lie in one plane with their top surfaces and in that the steps (33) are formed on the tops of the holding plates (20) by a recess. 8. Houder volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat de trappen (33) van de vasthoudplaten (20) zijn gevormd aan de uiteinden van de vasthoudplaten (20) die met de van de geleidingsopneemdelen (14) 20 voor de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) afgekeerde zijwanden van de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails (30) in één vlak liggen, terwijl de uitsteeksels (34) van de vasthoud-platen (20) zijn gevormd aan de van de opneemdelen (12) voor de stroom-verzamelrails (30) afgekeerde zijwanden van de geleidingsuitsteeksels 25 (22) van de vasthoudplaten (20).Holder according to claim 6 or 7, characterized in that the steps (33) of the holding plates (20) are formed at the ends of the holding plates (20) which are aligned with the guide projection parts (14) for the guide projections (20). 22) side walls of the receiving members (12) for the current collecting rails (30) facing away from the holding plates (20) lie in one plane, while the protrusions (34) of the holding plates (20) are formed on the one of the receiving members (12) for the flow collecting rails (30) side walls facing away from the guide projections 25 (22) of the holding plates (20). 9. Houder volgens een der conclusies 6 tot 8, met het kenmerk, dat de vasthoudplaat (20), die het buitenste opneemdeel (12) voor de stroom-verzamelrails (30) in het draagdeel (10) bedekt, wordt vastgehouden door middel van een afsluitblok (35) met daaraan gevormd uit- 30 steeksel (36), dat verstelbaar is ineen geleidingsopneemdeel (40).Holder according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the holding plate (20) covering the outer receiving part (12) for the current collecting rails (30) in the carrying part (10) is held by a closure block (35) with protrusion (36) formed thereon, which is adjustable in a guide receiving part (40). 10. Houder volgens een der conclusies 1 tot 9, met het kenmerk, dat de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) een lengte hebben die ten minste overeenkomt met de maximale dikte van de in de opneemdelen (12) van het draagdeel (10) plaatsbare stroom-verzamelrails 35 (30).Holder according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the guide projections (22) of the holding plates (20) have a length at least corresponding to the maximum thickness of the receiving parts (12) of the carrying part ( 10) Placeable Current Busbars 35 (30). 11. Houder volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) aan hun vrije uiteinden overgaan in verlengingen (38) die een doorsnede hebben, die een verdraaiing in de geleidingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10) 40 toelaat. 8300833 *Holder according to claim 10, characterized in that the guide projections (22) of the holding plates (20) at their free ends merge into extensions (38) having a cross section, which rotate in the guide receiving parts (14) of the carrying part (10) 40 permits. 8300833 * 12. Houder volgens een der conclusies 1 tot en met 11, met het kenmerk, dat de vasthoudplaten (20) en de geleidingsuitsteeksels (22) zijn voorzien van doorgaande, loodrecht op de bevestigingskant van het draagdeel (10) gerichte schroefdraadboringen (21), 5 dat in de scheidingswanden (17) van de geleidingsopneemdelen (14) van het draagdeel (10) die spanschroeven (23) axiaal onverschuifbaar, echter vrij draaibaar zijn gelegerd, die in de schroefdraadboringen (21) van de vasthoudplaten (20) en de geleidingsuitsteeksels (22) kunnen worden geschroefd en 10 dat de naar de bovenkant van het draagdeel (10) toegekeerde uiteinden van de spanschroeven (23) zijn voorzien van opneemdelen voor gereedschap voor zeskantsleutels (32) of kruisschroevendraaiers (39).Holder according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the holding plates (20) and the guide projections (22) are provided with continuous threaded bores (21) oriented perpendicular to the mounting side of the carrying part (10), 5 that in the partitions (17) of the guide receiving parts (14) of the supporting part (10) these clamping screws (23) are axially non-displaceable, but freely rotatable, which are inserted in the threaded holes (21) of the holding plates (20) and the guide projections (22) can be screwed and 10 that the ends of the turnbuckles (23) facing the top of the carrying part (10) are provided with receptacles for tools for hex wrenches (32) or cross screwdrivers (39). 13. Houder volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat de spanschroeven (23) draaibaar zijn gelegerd in boringen (18) van de schei- 15 dingswanden (17) van de geleidingsopneemdelen (14), waarbij de schroef-koppen (24) van de spanschroeven (23) aan de van de bovenkant van het draagdeel (10) afgekeerde kant van de scheidingswand (17) zijn geplaatst en axiaal onverschuifbaar daarin worden vastgehouden door middel van insnapklemmen (25).Holder according to claim 12, characterized in that the turnbuckles (23) are rotatably mounted in bores (18) of the partition walls (17) of the guide receiving parts (14), the screw heads (24) of the turnbuckles (23) are placed on the side of the partition (17) remote from the top of the support member (10) and are held axially non-slidably therein by means of snap clamps (25). 14. Houder volgens conclusie 12 of 13, met het kenmerk, dat in de door de scheidingswanden (17) onderverdeelde opneemdelen (23) voor de schroefkop van de geleidingsopneemdelen (14) de loodrecht op de stroom-verzamelrails (30) staande zijwanden doorbrekingen hebben voor het invoeren en doen insnappen van de van een klemkop (26) en snapveren (27) 25 met snapuitsteeksels (28) voorziene klemmen (25).Holder according to claim 12 or 13, characterized in that the side walls perpendicular to the current collecting rails (30) have openings in the receptacles (23) divided by the partition walls (17) for the screw head of the guide receptacles (14). for inserting and snapping the clamps (25) provided with a clamping head (26) and snap springs (27) with snap projections (28). 15. Houder volgens een der conclusies 1 tot 14, met het kenmerk, dat de geleidingsopneemdelen (14) voor de geleidingsuitsteeksels (22) van de vasthoudplaten (20) zodanig in het draagdeel (10) zijn geplaatst dat de vasthoudplaten (20) zo aan de geleidingsuitsteeksels (22) zijn 30 gevormd, dat de vasthoudplaten (20) de bijbehorende opneemdelen (12) en de daarin geplaatste stroom-verzamelrails (30) van onder naar boven toe bedekken. ++++++++++ t . 89 00 833.Holder according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the guide receiving parts (14) for the guide projections (22) of the holding plates (20) are arranged in the carrying part (10) such that the holding plates (20) the guide projections (22) are formed so that the holding plates (20) cover the associated receiving parts (12) and the current collecting rails (30) placed therein from bottom to top. ++++++++++ t. 89 00 833.
NL8900833A 1988-04-07 1989-04-04 HOLDER FOR POWER COLLECTION RAILS. NL8900833A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3811569 1988-04-07
DE19883811569 DE3811569A1 (en) 1988-04-07 1988-04-07 Holder for electrical busbars

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8900833A true NL8900833A (en) 1989-11-01

Family

ID=6351496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8900833A NL8900833A (en) 1988-04-07 1989-04-04 HOLDER FOR POWER COLLECTION RAILS.

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT403333B (en)
DE (1) DE3811569A1 (en)
NL (1) NL8900833A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3940115C1 (en) * 1989-12-05 1991-01-31 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De Installation appts. with hooks on housing for fixing to bus=bar - has exchangeable distance pieces matching hook parts and various thicknesses of rail
DE9206008U1 (en) * 1992-05-10 1993-10-21 Lindner GmbH Fabrik elektrischer Lampen und Apparate, 8600 Bamberg Busbar support
DE19953561C1 (en) * 1999-11-03 2001-09-06 Siemens Ag Busbar arrangement for an electrical control panel
DE20100467U1 (en) * 2001-01-11 2002-05-29 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme, 96472 Rödental Busbar support
GB2496527B (en) * 2012-11-16 2013-10-02 Powerperfector Ltd A voltage power optimiser
CN106077374B (en) * 2016-06-21 2018-09-25 苏州凯艾帝电气有限公司 Busbar processing unit (plant) and busbar processing method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7435327U (en) * 1974-10-23 1975-01-30 Brown Boveri & Cie Ag Bracket for busbars
EP0047915A1 (en) * 1980-09-11 1982-03-24 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Mannheim Connection clamp for feeding installation distribution units
DE3413358A1 (en) * 1984-04-09 1985-10-17 Efen Elektrotechnische Fabrik Gmbh, 6228 Eltville Contacting device for holding switching apparatuses
DE3612179A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-22 Kloeckner Moeller Elektrizit Holder for a busbar cover
DE3642518C1 (en) * 1986-12-12 1988-03-17 Loh Kg Rittal Werk Device adapter
DE8804559U1 (en) * 1988-04-07 1988-06-16 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn Holder for current busbars

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2445463A (en) * 1944-05-30 1948-07-20 Westinghouse Electric Corp Universal bus-bar support
DE2042864A1 (en) * 1970-08-28 1972-03-02 Siemens Ag Busbar bracket
DE3143518C2 (en) * 1981-11-03 1987-12-23 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn Holder for busbars
DE3206417C2 (en) * 1982-02-23 1984-03-08 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn Busbar holders made of insulating material that can be lined up next to one another
DE8609413U1 (en) * 1986-04-08 1986-08-07 Lindner Gmbh, Fabrik Elektrischer Lampen Und Apparate, 8600 Bamberg Holders for live busbars
SU1591114A1 (en) * 1988-04-11 1990-09-07 Sp Pk T B Promy Elektrovozam Holder for attaching buses

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7435327U (en) * 1974-10-23 1975-01-30 Brown Boveri & Cie Ag Bracket for busbars
EP0047915A1 (en) * 1980-09-11 1982-03-24 BROWN, BOVERI & CIE Aktiengesellschaft Mannheim Connection clamp for feeding installation distribution units
DE3413358A1 (en) * 1984-04-09 1985-10-17 Efen Elektrotechnische Fabrik Gmbh, 6228 Eltville Contacting device for holding switching apparatuses
DE3612179A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-22 Kloeckner Moeller Elektrizit Holder for a busbar cover
DE3642518C1 (en) * 1986-12-12 1988-03-17 Loh Kg Rittal Werk Device adapter
DE8804559U1 (en) * 1988-04-07 1988-06-16 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn Holder for current busbars

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
P.J.BOVACONTI ET AL.: "Electrical Bus", IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, vol. 18, no. 11, pages 3764 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3811569A1 (en) 1989-10-19
ATA54489A (en) 1997-05-15
DE3811569C2 (en) 1990-01-11
AT403333B (en) 1998-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6070957A (en) Device for fastening a support rail on frame legs and mounting panels of a switchgear cabinet
US5950974A (en) Arrangement for fastening and wiring of a plurality of electrical units, particularly in a switchgear cabinet
US5571993A (en) Outlet boxes
KR100359623B1 (en) Tool holder
US4697774A (en) Fastening device for attaching an object to a support
US5172895A (en) Clamping device
US4078782A (en) Range jaws for milling machine vises
EP0480299A3 (en) Multiple clamping device for clamping at least two workpieces
CA2373085C (en) Quickly adjustable multiple clamping system
EP0980299A4 (en) Adjustable clamping jaw
NL8900833A (en) HOLDER FOR POWER COLLECTION RAILS.
JP2574654B2 (en) Gantry frame
TR199802738T2 (en) Torture with the squeezing jaws and a carrier that holds them.
US4727220A (en) Apparatus for covering electrical equipment attached to busbars
GB2112586A (en) A holder for bus-bars
EP0818067B1 (en) Device adapter for busbar in a busbar system
US5921536A (en) Reversible two face jaw plate for vise or clamp
EP1117166A1 (en) Device for fastening a support rail on frame legs of a switchgear cabinet
DE4333031C2 (en) Frame
RU2001115695A (en) Clamping device for mounting on shaped parts
GB2134332A (en) A switchgear cabinet
US6601839B1 (en) Vise jaw plates and cooperating work piece holders
US4832627A (en) Input adapter for a bus bar system
EP0723118B1 (en) A device for securing a radiator to a foundation
DE8804559U1 (en) Holder for current busbars

Legal Events

Date Code Title Description
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed