NL8803059A - Stel onderdelen voor een asafdichting, in het bijzonder bij een schroefaskoker van een schip. - Google Patents

Description

f \ k VO 1359

Titel: Stel onderdelen voor een asafdichting, in het bijzonder bij een schroefaskoker van een schip.

De uitvinding betreft een stel onderdelen voor een asafdichting, in het bijzonder een schroefaskoker, bestaande uit een eerste met het huis vaste en een tweede met het huis vaste steunring en een daartussen, de beide steun-5 ringen inspanbare, uit een inspandeel en een daaraan aansluitend, een dichtlip dragend, scharnierachtig tussendeel (membraan) bestaande dichting uit rubber elastisch materiaal, waarbij de eerste steunring een aan het inspandeel van de dichting aangebrachte holte heeft, waarin het inspandeel 10 van de dichtring inschuifbaar is en de tweede steunring een axiaal uitspringende spanrug heeft, waarmede deze het inspandeel voorspant.

Bij het stel onderdelen van dit type (Duits octrooi-schrift 2.609.414) is het noodzakelijk bij de montage van 15 het stel onderdelen de dichtring met zijn rug in de door een kraag en een indraaiing gevormde holte te schuiven. Omdat bij dit bekende stel onderdelen de indraaiing van de eerste steunring zich van de kraag tot aan het scharnierachtige tussendeel (membraan) van de dichtring uitstrekt en aldus in 20 het bereik nabij de as van een rondom lopend aanzetsel voorzien is, wordt de dichtring over zijn gehele rugzijde in de vorm van een tang omklemd.

Hierdoor ontstaan in het bijzonder bij grote asdiameters in zoverre moeilijkheden, dat de dichtring bij het 25 inschuiven gemakkelijk scheef komt te staan en dus een passend aanliggen van de rug tegen de binnenwand van de holte niet bereikt wordt. Dit nadeel wordt onder bepaalde omstandigheden ook door het daarop volgend inspannen van de dichtring door middel van de spanrug van de tweede steunring niet 30 opgeheven, zodat het scheefstaan van de dichtkant tijdens bedrijf tot pompwerking en dus tot lekkage kan leiden. Deze moeilijkheden worden nog versterkt, doordat, omdat de verdikking van de dichtring in axiale richting relatief kort 8803053.

't

V

- 2 - bemeten is, het rugdeel van de dichtring een buigingsstijf vormstuk vormt, dat zich verzet tegen het inrasten in de omklemming. Voorts is door de genoemde omklemming van de dichtring de vrije speling van het scharnierachtige tussen-5 deel van de dichtlip verhinderd, zodat door het ontbreken van naveren van het dichtlipdeel het genoemde scheefstaan van de dichtring bij de montage eveneens begunstigd wordt. Hiervan afgezien, kan het gebrekkig naveren, b.v. bij trillen van de as, tot lekkage leiden.

10 De uitvinding heeft tot doel deze onverdraaglijkheden te overwinnen en derhalve een stel onderdelen te verschaffen, waarbij reeds bij de montage van de dichtring gewaarborgd is, dat deze volledig in de holte van de eerste dichtring rast en het inspandeel passend tegen het binnen-15 vlak van de holte aanligt en waarbij het lipdeel een zo groot mogelijke vrijheidsgraad gegeven is.

Dit probleem wordt volgens de uitvinding opgelost, doordat a) de holte naar de bodem van de holte toe een zich 20 verwijdende, rondom lopende insnijding heeft? b) het inspandeel van conusachtige verwijdingen voorzien is, zodanig, dat zij bij het in de holte schuiven in de ondersnijdingen rasten? c) in de rug van het inspandeel groeven aangebracht 25 zijn, zodanig, dat zij het samenveren van de conusachtige verwijdingen bij het doorschuiven door het cilindrische ringdeel van de holte mogelijk maken? d) de ringwand aan de aszijde van de holte zodanig uitgevoerd is7 dat het scharnierachtige tussendeel (membraan) 30 van de dichtlip contactvrij van deze ringwand verloopt.

De genoemde maatregelen zijn weliswaar elk in principe bij afdichtingen, welke in opbouw min of meer van het as-dichttype volgens de uitvinding afwijken, voorgesteld en wel de maatregel (a) door het Duitse Offenlegungsschrift 35 2.459.732, fig. 4, de maatregelen (b) en (c) door het 8S03059.

V

f - 3 -

Amerikaanse octrooischrift 4.526.385 en de maatregel (d) door het Amerikaanse octrooischrift 3.871.666, fig. 2, dit is echter voor de onderhavige uitvinding niet doorslaggevend, omdat de oplossing van het gestelde probleem slechts door 5 het gelijktijdig toepassen van alle maatregelen (a)-(d) bevredigend wordt opgelost en het er derhalve niet op aankomt, of het ene of andere kenmerk van de combinatie als zodanig bekend is of dat de ene of andere ondercombinatie uit deze kenmerken reeds al dan niet bekend is.

10 Door de combinatie van de vier kenmerkende, construc tieve maatregelen wordt het volgende bereikt: het aanschuiven van de dichtring in de holte van de eerste steunring geschiedt allereerst zonder weerstand, omdat op de conusachtige verwijdingen gebruikelijke afkan-15 tingen aangebracht zijn, waarvan de diameter kleiner is, dan de diameter van de holte. Bij het verder inschuiven in het cilindrische deel van de holte veren de conusachtige verwijdingen van de dichtring op grond van de aan de rug van het inspandeel aangebrachte groeven terug en maken aldus 20 het verder schuiven met relatief kleine krachtsinspanning mogelijk. Tenslotte rasten de conusachtige verwijdingen in de achtersnijdingen van de eerste steunring, zodat de dichtring eenduidig in deze stand gefixeerd wordt en scheefstaan vermeden wordt. Omdat voorts bij de totale inschuifbeweging 25 van het scharnierachtige tussendeel (membraan) de dichtlip van de binnenste ringwand van de eerste steunring op afstand ligt, vindt ook vanaf deze zijde geen scheefstaan van de dichtring plaats.

De uitvinding wordt in het hierna volgende aan de 30 hand van in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeelden nader toegelicht. Getoond zijn: fig. 1 het stel onderdelen vóór de montage; fig. 2 het stel onderdelen in gereed gemonteerde toestand bij een asafdichting met drie axiaal naast elkaar 35 aangebrachte dichtingen.

In fig. 1 zijn de drie ringen van het stel onder- 88030597 t - 4 - delen, nl. de eerste steunring 1, de tweede steunring 2 en de dichtring 6 op enige afstand van elkaar weergegeven om de vorm en gestalte van de afzonderlijke ringen te verduidelijken. In de bedrijfstoestand zijn de steunringen 1 en 2 5 met elkaar en met de schroefaskoker verbonden, dus vast in het huis gelagerd, terwijl de dichtring 6 tussen de beide steunringen ingespannen is.

De eerste steunring 1, welke in het onderhavige geval die is, welke van het af té dichten medium (zeewater) 10 afgekeerd is, is aan zijn naar de dichtring toegekeerde zijde met een rondom lopende holte 3 uitgerust. De holte 3 is zijn naar de dichtring 6 toegekeerde bereik cilindrisch uitgevoerd, heeft echter naar de bodem van de holte toe zich verwijdende, rondom lopende ondersnijdingen 4, 4'.

15 Bij het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld is voorts de ringwand 5 aan de aszijde van de holte 3 aan de binnenzijde afgeschuind, waarbij de hoek van de afschuining 5' groter gekozen is dan de hellingshoek 8' van het scharnier-achtige tussendeel 8, zodat in de montagetoestand dit deel 20 zonder contact van de afschuining 5' langs de ringwand 5 verloopt.

De dichtring 6 is uit rubber-elastisch materiaal vervaardigd en bestaat uit drie delen, nl. de dichtlip 7, het scharnierachtige tussendeel 8 en het inspandeel 9. De 25 dichtlip 7 is op gebruikelijke wijze met een meskant uitgevoerd, welke op de af te dichten as of een askoker rust.

Het scharnierachtige tussendeel 8 verbindt de dichtlip 7 met het inspandeel 9 en maakt een scharnierend meegeven van de dichtlip 7 ten opzichte van het inspandeel 9 30 mogelijk. Het inspandeel is aan de holte 3 van de eerste steunring 1 aangepast, is in zijn van de steunring 1 afgekeerde bereik cilindrisch uitgevoerd en in zijn naar de steunring 1 toegekeerde bereik van conusachtige verwijdingen 10, 10' voorzien.

35 In het laatstgenoemde bereik is de dichtring 6 van 8803059; i * - 5 - groeven 11, 11' voorzien, welke zodanig bemeten zijn, dat bij het doorschuiven van het inspandeel 9 door het cilindrische bereik van de holte 3 de conusachtige verwijdingen 10, 10' elastisch vervormen en aldus het begin van de, in-5 schuifbeweging zonder wezenlijke krachtsinspanning mogelijk maken. Voor het vergemakkelijken van het inschuiven zijn voorts de conusachtige verwijdingen van gebruikelijke afkantingen 12 voorzien.

Kort voor het beëindigen van het inschuifproces 10 rasten de conusachtige verwijdingen 10, 10' van de dicht-ring 6 in de ondersnijding 4, 4' van de steunring 1 en verzekeren aldus het beëindigen van het inschuifproces met een passend aanliggen van het inspandeel 9 tegen de bodem van de holte 3.

15 De tweede steunring 2 is van een axiaal uitspringende ringvormige spanrug 13 voorzien, welke - in de bedrijfstoe-stand - met zijn naar de dichtring 6 toegekeerde kopvlak tegen het inspandeel 9 met persing aanligt en aldus het inspannen van de dichtring 6 tussen de beide steunringen 20 bewerkstelligt.

In fig. 2 is het stel onderdelen in gereed gemonteerde toestand weergegeven, waarbij hiervoor een afdicht-constructie gekozen is, waarbij drie lipdichtingen axiaal naast elkaar op de as aangrijpen, waarbij twee lipdichtingen 25 6,6* naar het af te dichten medium (zeewater) toegekeerd en één lipdichting 6" tegengesteld gericht is. Bij deze als zodanig gebruikelijke afdichtconstructie werkt de steunring 1 niet alleen als eerste steunring voor de lipdichting 6, doch ook als tweede steunring voor de lipdichting 6" en de steun-30 ring 2 niet alleen als tweede steunring voor de lipdichting 6, doch ook als eerste steunring voor de lipdichting 6', terwijl voor de lipdichting 6' een afzonderlijke tweede steunring 2' en voor de lipdichting 6" een afzonderlijke eerste steunring 1" noodzakelijk is, waarbij deze steun-35 ring 1" de rondom lopende ondersnijdingen 4, 4" in het cilindrische bereik aangebracht zijn.

8803059:

Claims (3)

1. Stel onderdelen voor een asafdichting, in het bijzonder bij een schroefaskoker, bestaande uit een eerste, vast met het huis verbonden en een tweede, vast met het huis verbonden steunring en een tussen de beide steunringen 5 inspanbare, uit een inspandeel en een daaraan aansluitend een dichtlip dragend, scharnierachtig tussendeel (membraan) bestaande dichting uit rubber-elastisch materiaal, waarbij de eerste steunring een aan het inspandeel van de dichting aangepaste holte heeft, waarin het inspandeel van de 10 dichting inschuifbaar is en de tweede steunring een axiaal uitspringende spanring heeft, waarmede deze het inspandeel inspant, met het kenmerk, dat a) de holte (3) naar de bodem van de holte toe een zich verwijdende rondom lopende insnijding (4, 4', 4") 15 heeft, b) het inspandeel (9) van conusachtige verwijdingen (10, 10', 10") voorzien is, zodanig, dat zij bij het in de holte (3) schuiven in de ondersnijdingen (4, 4', 4") rasten; c) in de rug van het inspandeel (9) groeven 20 (11, 11', 11") aangebracht zijn, zodanig, dat zij het samen veren van de conusachtige verwijdingen (10, 10', 10") bij het doorschuiven door het cilindrische ringdeel van de holte (3) mogelijk maken, d) de ringwand (5) aan de aszijde van de holte (3) 25 zodanig uitgevoerd isa, dat het scharnierachtige tussendeel (membraan) (8) van de dichtlip (7) contactvrij van deze ringwand (5) verloopt.

2. Stel onderdelen volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat bij asafdichtingen met twee of meer axiaal naast elkaar 30 aangebrachte dichtringen de steeds tussen twee naburige dichtringen zich bevindende steunring zodanig uitgevoerd is, dat deze als steunring voor de beide naburige dichtringen werkt. 8803059; «s - 7 -

3. Stel onderdelen volgens conclusies 1 en 2, met het kenmerk, dat afdichtingen met tegen elkaar gerichte dicht-ringen en ten minste één aan het inspandeel van drie conusachtige verwijdingen en van drie groeven, welke het samen-5 veren van de conusachtige verwijdingen bewerkstelligen, voorzien is. 8803059;