NL8802239A - Lifting and transporting trolley for heavy metal frameworks - lifts and tilts load while keeping centre of gravity over middle - Google Patents

Abstract

The trolley has two horizontal runners (5), connected by a vertical support frame (3) and mounted on wheels (4). Pivoted (7) near the top of the vertical support frame is a tilting frame (6) with horizontal forks (8). The front ends of the runners pass either side of the heavy framework e.g. a pallet or container (2) so that the forks of the tilting frame are under the load. When in position, the container is secured (9) to the tilting frame. A double-acting hydraulic cylinder (10) can then be energised to move an arm (13) and pivot the tilting frame and its load. The container can be pivoted through any angle up to 100 deg., while the centre of gravity of the load stays over the middle of the trolley. @(15pp Dwg.No.1/7)@.

Description

Aluminium en Roestvaststaal Centrum Holland B.V.Aluminum and Stainless Steel Centrum Holland B.V.

OssOss

Werkwijze en hefinrichting voor het verplaatsen van een lastMethod and lifting device for moving a load

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het verplaatsen van een last, welke last'via een heffen en verrijden wordt verplaatst.The invention relates to a method for moving a load, which load is moved via a lifting and moving.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een hefinrichting voor het verplaatsen van de last.The invention further relates to a lifting device for moving the load.

Bij een bekende, en in het algemeen verrijdbare hefinrichting wordt veelal gebruik gemaakt van een heftruck voor het verplaatsen van lasten. Niet alleen ligt de aanschafprijs van een dergelijke heftruck vrij hoog, maar bovendien verbruikt een heftruck brandstof en vergt naar verhouding veel onderhoud, hetgeen ook weer tijd en geld kost. Kortom, in sommige bedrijfssectoren is een dergelijke investering niet lonend. Zo zijn er de bedrijfssectoren waarin bijvoorbeeld stukgoederen worden aangeleverd in verzamelbakken of boxpallets. De last, bestaande uit de boxpallet gevuld met stukgoederen, wordt verplaatst en vervolgens geplaatst bij de werkplek, alwaar de stukgoederen verder worden verwerkt. Alvorens de verdere verwerking mogelijk is, worden de goederen in het algemeen stuk voor stuk en handmatig uit de boxpallet genomen en bijvoorbeeld op een verhoogde tafel gedeponeerd. Het feit dat ook specifiek hiervoor apart mankracht moet worden ingezet, betekent een verdere verhoging van de kostprijs van het uiteindelijk te verkrijgen produkt.In a known and generally mobile lifting device, use is often made of a fork-lift truck for moving loads. Not only is the purchase price of such a forklift quite high, but a forklift also consumes fuel and requires relatively high maintenance, which in turn costs time and money. In short, in some business sectors such an investment is not worthwhile. For example, there are the business sectors in which general cargo is supplied in collection bins or box pallets. The load, consisting of the box pallet filled with general cargo, is moved and then placed at the workplace, where the general cargo is further processed. Before further processing is possible, the goods are generally taken piece by piece and manually from the box pallet and deposited, for example, on a raised table. The fact that separate manpower must also be specifically employed for this means a further increase in the cost price of the product ultimately to be obtained.

Doel van de uitvinding is het verschaffen van een werkwijze en hefinrichting voor het uitvoeren van de werkwijze, waarbij op eenvoudige wijze een verplaatsen van een last wordt gerealiseerd en waarbij tevens de mogelijkheid wordt geboden, om een last in de vorm van een met stukgoederen gevulde boxpallet door het omkeren hiervan te ledi gen, zonder dat hiertoe een kostbare machinerie of de inzet van specifieke mankracht noodzakelijk is.The object of the invention is to provide a method and a lifting device for carrying out the method, wherein a displacement of a load is realized in a simple manner and which also offers the possibility of loading a load in the form of a box pallet filled with general cargo. by emptying it, without the need for expensive machinery or the deployment of specific manpower.

Daartoe is de werkwijze overeenkomstig de uitvinding daardoor gekenmerkt dat bij het van de bodem opnemen de last gedurende het verrijden van een hefinrichting wordt geheven.For this purpose, the method according to the invention is characterized in that, when lifting from the ground, the load is lifted while moving a lifting device.

Een verdere werkwijze overeenkomstig de uitvinding bezit het kenmerk dat de last door kantelen wordt geheven.A further method according to the invention is characterized in that the load is lifted by tilting.

Het voordeel van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding is dat het op deze wijze heffen van een last slechts weinig energie vereist en hierdoor in principe de mogelijkheid wordt geopend voor het eventueel handmatig door kantelen heffen van de last gedurende het verrijden van de hefinrichting.The advantage of the method according to the invention is that lifting a load in this way requires only little energy and in principle opens up the possibility of lifting the load manually by tilting during the lifting device.

Een volgende werkwijze overeenkomstig de uitvinding omvat de volgende stappen: 1) dat bij het van de bodem opnemen wordt gekanteld om een op de bodem rustend voetpunt van de last, en 2) dat na het van de bodem.opnemen verder wordt gekanteld om een, boven het voetpunt gelegen kantelas.A further method according to the invention comprises the following steps: 1) that, during pick-up from the bottom, it is tilted about a base of the load resting on the bottom, and 2) that, after pick-up from the bottom, it is tilted further to a, tilt axis located above the foot point.

Voordeel van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding is, dat door de last na het uitvoeren van werkwijze stap 1 bij werkwijze stap 2 juist van de bodem af te houden, ook de zwaardere lasten met een gewicht in de ordegrootte van bijvoorbeeld 1000 kilo op eenvoudige wijze bij een verrijden van de hefinrichting kunnen worden verplaatst. Bij een in werkwijze stap 2 verder doorkantelen kan, in geval als last een bak, korf of boxpallet wordt gebruikt, die is gevuld met stukgoederen, de boxpallet gedeeltelijk omgekeerd en leeggegooid worden op een, indien gewenst zelfs enigszins verhoogde, tafel of bijvoorbeeld in een container of op de bodem.The advantage of the method according to the invention is that, by keeping the load from the bottom after carrying out method step 1 in method step 2, also the heavier loads with a weight in the order of magnitude of, for example, 1000 kilos can be easily moving the lifting device can be moved. In a further tilting in method step 2, if a box, basket or box pallet, which is filled with general cargo, is used as load, the box pallet can be partly inverted and thrown empty on a, if desired, slightly raised table or, for example, in a container or on the bottom.

Nog een verdere werkwijze overeenkomstig de uitvinding bezit het kenmerk dat het zwaartepunt van de last binnen de wielbasis van de hefinrichting verblijft.Yet a further method according to the invention is characterized in that the center of gravity of the load remains within the wheelbase of the lifting device.

Het voordeel van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding is dat in dat geval geen contragewichten nodig zijn om de hefinrichting in evenwicht te houden.The advantage of the method according to the invention is that in that case no counterweights are required to balance the lifting device.

De hefinrichting overeenkomstig de uitvinding bezit het kenmerk dat de inrichting een verrijdbaar gestel bezit, dat aan het gestel een om een kantelas draaibaar kantelframe is bevestigd, dat het kantelframe een vork bezit voor opname van de last, en dat de hefinrichting aan het kantelframe en het gestel bevestigde mechanische middelen bezit voor het met de mechanische middelen kantelen van de last.The lifting device according to the invention has the feature that the device has a mobile frame, that a tilting frame rotatable about a tilting axis is attached to the frame, that the tilting frame has a fork for receiving the load, and that the lifting device on the tilting frame and the frame has mechanical means attached for tilting the load by mechanical means.

Een eenvoudige uitvoeringsvorm van de hefinrichting overeenkomstig de uitvinding bezit het kenmerk dat het gestel twee onderling star verbonden, van wielen voorziene, liggers bevat, waardoor de last tenminste gedeeltelijk aan weerszijden te omvatten is, dat de vork van het kantelframe zodanig is uitgevoerd dat daarbij de vork juist onder tegen de last verblijft, en dat de mechanische middelen handmatig te bedienen hydraulische middelen omvatten.A simple embodiment of the lifting device according to the invention has the feature that the frame comprises two mutually rigidly connected wheeled beams, whereby the load can be enclosed at least partly on both sides, so that the fork of the tilting frame is designed in such a way that the fork remains just below the load, and that the mechanical means comprise manually operated hydraulic means.

Deze uitvoeringsvorm van de hefinrichting overeenkomstig de uitvinding heeft het voordeel dat hiermede wordt gerealiseerd dat het zwaartepunt van de last binnen de wielbasis van de hefinrichting komt te liggen, waardoor. ook zonder contragewichten een zeer stabiele hefinrichting is verkregen.This embodiment of the lifting device according to the invention has the advantage that it is hereby realized that the center of gravity of the load lies within the wheel base of the lifting device, as a result of which. a very stable lifting device is obtained even without counterweights.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin de zelfde verwijzingscijfers overeenkomstige elementen aanduiden. Daarbij toont:The invention will be further elucidated with reference to the drawing, in which the same reference numerals indicate corresponding elements. Thereby shows:

Figuur 1 een voorkeursuitvoeringsvorm van de hefinrichting overeenkomstig de uitvinding, voor het uitvoeren van de werkwij ze overeenkomstig de uitvinding, voorzien van een last en Weergegeven in zijaanzicht in niet gekantelde toestand;Figure 1 shows a preferred embodiment of the lifting device according to the invention, for carrying out the method according to the invention, provided with a load and shown in side view in non-tilted state;

Figuur 2 de. hefinrichting van figuur 1, weerge geven in gekantelde toestand?Figure 2 de. lifting device of figure 1, shown in tilted position?

Figuur 3 een mogelijke uitvoeringsvorm van een als boxpallet met twee rekken uitgevoerde last in vooraanzicht voor toepassing in de hefinrichting van figuur 1;Figure 3 shows a possible embodiment of a load designed as a box pallet with two racks in front view for use in the lifting device of figure 1;

Figuur 4 een weergave van een rekkenklem voor toepassing in de boxpallet van figuur 3;Figure 4 shows a rack clamp for use in the box pallet of Figure 3;

Figuur 5 een rechterzijaanzicht van de rekkenklem van figuur 4;Figure 5 is a right side view of the rack clamp of Figure 4;

Figuur 6 een gedeeltelijke weergave van de rekkenklem van figuur 4, zoals aangebracht in de boxpallet van figuur 3? enFigure 6 is a partial view of the rack clamp of Figure 4, as fitted in the box pallet of Figure 3? and

Figuur 7 een bovenaanzicht gezien op het dwarsvlak door de lijnd-d, zoals aangegeven in figuur 6.Figure 7 shows a top view of the transverse plane through the line d-d, as indicated in figure 6.

Figuur 1 toont een hefinrichting 1, waardoor een als container of boxpallet 2 uitgevoerde last wordt omvat. De hefinrichting 1 is verrijdbaar door middel van wielen 4. De wielen 4 zijn bijvoorbeeld paarsgewijze bevestigd aan twee liggers 5 van het gestel 3. In dat geval kunnen bijvoorbeeld twee van de vier wielen 4 als zwenkwielen zijn uitgevoerd. Het gestel 3 zou, in een voorkomend geval, ook van drie wielen kunnen zijn voorzien in welk geval bijvoorbeeld een wiel als zwenkwiel kan zijn uitgevoerd. Aan het gestel 3 is een kantelframe 6 met een kantelas 7 scharnierbaar aangebracht· Aan het zich in figuur 1 meest nabij de bodem bevindende uiteinde van het kantelframe 6 is een vork 8 aangebracht. De vork 8 kan eentandig als lepel zijn uitgevoerd maar kan ook meertandig zijn.Figure 1 shows a lifting device 1, which comprises a load designed as a container or box pallet 2. The lifting device 1 is mobile by means of wheels 4. The wheels 4 are, for example, attached in pairs to two beams 5 of the frame 3. In that case, for instance, two of the four wheels 4 can be designed as swivel wheels. The frame 3 could, where appropriate, also be provided with three wheels, in which case, for example, a wheel can be designed as a swivel wheel. A tilting frame 6 with a tilting axis 7 is pivotally mounted on the frame 3. A fork 8 is arranged on the end of the tilting frame 6 which is closest to the bottom in Figure 1. The fork 8 can be single-toothed as a spoon, but can also be multi-toothed.

Bij het benaderen van de boxpallet 2 door de hefinrichting 1 wordt de boxpallet opgenomen tussen twee via een niet getoonde dwarsligger star met elkaar verbonden liggers 5. Het zwaartepunt van de gelade boxpallet 2 zal hierbij binnen de wielbasis van de hefinrichting 1 komen te liggen. Tijdens het benaderen schuift de vork 8 onder de boxpallet 2 door. Het kantelframe 6 zal zijn voorzien van borgmiddelen. Deze borgmiddelen kunnen bijvoorbeeld zijn uitgevoerd zoals getoond in figuur 1 en 2, namelijk als een nok, welke bij het rijden van de hefinrichting 1. naar de boxpallet 2 in aangrijping wordt gebracht met een niet nader getoonde opening van de boxpallet 2. Nadat de hefinrichting 1 en de boxpallet 2 de in figuur 1 getoonde positie hebben ingenomen, is het kantelframe 6 gereed' om te worden gekanteld.When the box pallet 2 is approached by the lifting device 1, the box pallet is received between two beams 5 which are rigidly connected to each other via a sleeper (not shown). The center of gravity of the loaded box pallet 2 will hereby lie within the wheelbase of the lifting device 1. During approach, the fork 8 slides under the box pallet 2. The tilting frame 6 will be provided with locking means. These locking means can for instance be designed as shown in Figs. 1 and 2, namely as a cam, which, when driving from the lifting device 1. to the box pallet 2, is engaged with an opening of the box pallet 2 (not shown in more detail). 1 and the box pallet 2 have taken up the position shown in figure 1, the tilting frame 6 is ready to be tilted.

Het kantelen van het kantelframe 6 om de kantelas 7 kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd met behülp van niet nader aangeduide mechanische middelen, zoals tandwielen met een kettingoverbrenging. Dienaangaande zijn er legio voor de hand liggende mogelijkheden. Het verdient vérder de voorkeur de mechanische middelen te voorzien van een zwengel of hendel opdat het kantelen handmatig kan plaatsvinden. Het verdient de voorkeur de mechanische middelen uit te voeren als hydraulische middelen. De hydraulische middelen bevatten een hydraulische cylinder 10, zoals getoond in figuur 1, alsmede verdere algemeen bekende hydraulische middelen zoals een met de hydraulische cylinder verbonden slang en een met de slang te verbinden hydraulische pomp, die eventueel elektrisch kan zijn maar ook van een handmatig te bedienen zwengel of hendel kan zijn voorzien. Deze hydraulische middelen zijn op zich algemeen bekend. Zoals in figuur 1 getoond is de hydraulische cylinder 10 aan een zijde 11 verbonden met het gestel 3 en aan de andere zijde 12 verbonden met een aan het kantelframe 6 bevestigde stang 13.The tilting of the tilting frame 6 about the tilting axis 7 can for instance be realized using unspecified mechanical means, such as sprockets with a chain transmission. In this regard, there are countless obvious options. It is further preferable to provide the mechanical means with a crank or handle so that the tilting can take place manually. It is preferable to design the mechanical means as hydraulic means. The hydraulic means comprise a hydraulic cylinder 10, as shown in figure 1, as well as further well-known hydraulic means such as a hose connected to the hydraulic cylinder and a hydraulic pump to be connected to the hose, which optionally can be electric, but also of a manual type. operating crank or lever may be provided. These hydraulic means are generally known per se. As shown in figure 1, the hydraulic cylinder 10 is connected on one side 11 to the frame 3 and on the other side 12 is connected to a rod 13 attached to the tilting frame 6.

Indien nu de hydraulische cylinder 10 onder druk wordt gezet zal deze zich gaan verlengen waardoor de hef-inrichting 1 in de richting A zal bewegen en zal tegelijkertijd de boxpallet 2 tesamen met het kantelframe 6 kantelen. Het heffen van de boxpallet 2 vindt in eerste instantie plaats door het om een voetpunt 13A van de boxpallet 2 kantelen, waarbij tegelijkertijd de hefinrichting 1 in de richting A beweegt. In tweede instantie vindt het kantelen verder plaats om kantelas 7, waarbij de boxpallet 2 uiteindelijk de positie kan gaan innemen zoals getoond in figuur 2. In een positie waarin de boxpallet 2 een weinig op afstand boven het voetpunt 13A is gebracht kan de hefinrichting met de boxpallet 2 al verreden worden. Dit verrijden kan met eenvoudige mankracht geschieden. In geval de boxpallet de in figuur 2 getoonde positie inneemt, zullen de goederen uit de boxpallet 2 vallen, eventueel op een verhoogde tafel of stelling.If now the hydraulic cylinder 10 is put under pressure, it will extend, whereby the lifting device 1 will move in the direction A and at the same time the box pallet 2 will tilt together with the tilting frame 6. The lifting of the box pallet 2 takes place in the first instance by tilting about a foot point 13A of the box pallet 2, while at the same time the lifting device 1 moves in the direction A. In the second instance, the tilting takes place further about the tilting axis 7, whereby the box pallet 2 can eventually take up the position as shown in figure 2. In a position in which the box pallet 2 is brought slightly above the base point 13A, the lifting device can box pallet 2 are already being driven. This moving can be done with simple manpower. In case the box pallet occupies the position shown in figure 2, the goods will fall out of the box pallet 2, possibly on a raised table or rack.

Figuur 3 toont een mogelijke uitvoeringsvorm van een boxpallet 2 welke is voorzien van rekken, te weten een bovenrek 14 en een benedenrek 15. De rekken '14 · en 15 hangen in haken 16 op een wijze zoals en detail getoond is in figuur 6. De haken 16 zijn aangebracht aan staanders 17 van de boxpallet 2. Het zal duidelijk zijn, dat bij een zich in gekantelde positie bevinden van de boxpallet 2, zoals getoond is in figuur 2, zowel de boxpallet zelf als de betreffende rekken naar beneden zullen vallen. Dit wordt met betrekking tot de boxpallet 2 voorkomen door het aanbrengen van borgmiddelen 9 zoals de eerder aangeduide nok. Een verdere mogelijke uitvoeringsvorm van de borgmiddelen is getoond in de figuren 4, 5 en 7. In deze figuren is een rekkenklem 18 getoond. Met de rekkenklem 18 worden het bovenrek 14 en het benedenrek 15 in de haken 16 geborgd, zodat bij het innemen van een positie van de boxpallet 2 zoals weergegeven in figuur 2 de betreffende rekken 14 en 15 niet naar beneden vallen. Rekkenklem 18 is aan een uiteinde voorzien van haak 19, die om de staander 17 wordt gehaakt. Vervolgens wordt de rekkenklem 18 met zijn koker-balk 20 tussen de rekken 14 en 15 en de betreffende haken 16 ingelegd, zodat door de kokerbalk 20 de doorgang 21 wordt afgesloten. Hiermede wordt voorkomen dat het onderste rek 15 uit de betreffende haak 16 kan vallen als de boxpallet 2 de in figuur 2 getoonde positie aanneemt. Tegelijkertijd wordt doorgang 22 afgesloten door een aan de kokerbalk 20 aangebracht haakvormig uitsteeksel 23, Zoals in figuur 7 getoond, zijn aan beide uiteinden van de rekkenklera 18 dergelijke haakvormige uitsteeksels 23 aangebracht. De rekkenklem 18 wordt geborgd door een scharnierbaar aan een einde van de kokerbalk 20 aangebracht handvat 24 te verdraaien, waardoor het met het handvat 24 als klemorgaan functionerende meedraaiende uiteinde 25 om de andere staander 17 klemt en dus ook de rekkenklem 18 zelf geborgd is en bij het omkeren van de boxpallet 2 niet los kan schieten.Figure 3 shows a possible embodiment of a box pallet 2 which is provided with racks, namely an upper rack 14 and a lower rack 15. The racks 14 and 15 hang in hooks 16 in a manner as shown in detail in Figure 6. The hooks 16 are arranged on uprights 17 of the box pallet 2. It will be clear that when the box pallet 2 is in the tilted position, as shown in figure 2, both the box pallet itself and the racks concerned will fall down. This is prevented with regard to the box pallet 2 by applying locking means 9 such as the previously indicated cam. A further possible embodiment of the locking means is shown in figures 4, 5 and 7. In these figures a rack clamp 18 is shown. With the rack clamp 18, the upper rack 14 and the lower rack 15 are secured in the hooks 16, so that when taking up a position of the box pallet 2 as shown in figure 2, the respective racks 14 and 15 do not fall down. Rack clamp 18 is provided at one end with hook 19, which is hooked around the upright 17. Subsequently, the rack clamp 18 with its box beam 20 is inserted between the racks 14 and 15 and the respective hooks 16, so that the passage 21 is closed by the box beam 20. This prevents the lower rack 15 from falling out of the relevant hook 16 when the box pallet 2 assumes the position shown in figure 2. At the same time, passage 22 is closed off by a hook-shaped projection 23 arranged on the box beam 20. As shown in figure 7, such hook-shaped projections 23 are arranged at both ends of the rack klera 18. The rack clamp 18 is secured by rotating a handle 24 pivotally mounted on one end of the box girder 20, so that the rotating end 25, which functions as clamping element, grips around the other upright 17 and thus also the rack clamp 18 itself, and is turning over the box pallet 2 cannot come loose.

Claims (9)

1. Werkwijze voor het verplaatsen van een last, welke last via een heffen en een verrijden wordt verplaatst, met het kenmerk dat bij het van de bodem opnemen van de last gedurende het verrijden van een hefinrichting wordt geheven.Method for moving a load, which load is moved via a lifting and a moving, characterized in that when the load is lifted from the ground during lifting a lifting device is lifted. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmer dat de last door kantelen wordt geheven.Method according to claim 1, characterized in that the load is lifted by tilting. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de werkwijze de volgende stappen omvat: a) dat bij het van de bodem opnemen wordt gekanteld om een op de bodem rustend voetpunt van de last, en b) dat na het van de bodem opnemen verder wordt gekanteld om een, boven het voetpunt gelegen, kantelas.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the method comprises the following steps: a) that during lifting from the bottom, a tilt is tilted about a base point of the load resting on the bottom, and b) that after the lifting of the load the bottom is further tilted about a tilt axis located above the foot point. 4. Werkwijze volgens conclusie 1, 2 of 3, met hei kenmerk dat het zwaartepunt van de last binnen de wielbasi: van de hefinrichting verblijft.Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the center of gravity of the load resides within the wheel base of the lifting device. 5. Hefinrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de hefinrichting een verrijdbaar gestel bezit, dal aan het gestel een om een kantelas draaibaar kantelframe is bevestigd, dat het kantelframe een vork bezit voor opname van de last, en dat de hefinrichting aan het kantelframe er het gestel bevestigde mechanische middelen bezit voor het met de mechanische middelen kantelen van de last.Lifting device for carrying out the method according to any one of the preceding claims, characterized in that the lifting device has a mobile frame, a tilting frame rotatable about a tilting axis being mounted on the frame, the tilting frame having a fork for receiving the load and that the lifting device on the tilting frame has the frame attached mechanical means for tilting the load by the mechanical means. 6. Hefinrichtig volgens conclusie 5, met het kenmerk dat het gestel twee onderling star verbonden van wielen voorziene liggers bevat, waardoor de last tenminste gedeeltelijk aan weerszijden te omvatten is, dat de vork van het kantelframe zodanig is uitgevoerd, dat daarbij de vork juist onder tegen de'last verblijft, en dat de mechanische middelen handmatig te bedienen hydraulische middelen omvatten. het kenmerk dat de hefinrichting borgmiddelen bevat voor het bij het verder kantelen van de last voorkomen dat de last als geheel, dan wel delen van de last uit het gekantelde kantelframe vallen..Lifting device according to claim 5, characterized in that the frame comprises two rigidly connected wheeled beams, whereby the load can be enclosed at least partly on both sides, so that the fork of the tilting frame is designed such that the fork is just below against the load, and that the mechanical means comprise manually operated hydraulic means. the characteristic that the lifting device contains locking means for preventing the load as a whole or parts of the load from falling out of the tilted tilting frame when the load is tilted further. 8. Hefinrichting volgens conclusie 7, met het kenmerk dat, in geval de last een doosvormige boxpallet met vier zijkanten en staanders is, waarvan een zijkant door uitneèmbare rekken wordt gevormd, de borgmiddelen zijn uitgevoerd met een losneembare en om de staanders te bevestigen rekkenklem.Lifting device according to claim 7, characterized in that, if the load is a box-shaped box pallet with four sides and uprights, one side of which is formed by removable racks, the locking means are provided with a detachable rack clamp to be attached to the uprights. 9. Hef inrichting volgens conclusie 8., met het kenmerk dat de rekkenklem van haakvormige uitsteeksels is voorzien die in aangebrachte toestand van de rekkenklem de doorgangen van aan de staanders aangebrachte haken waarin de rekken zijn aangebracht afsluiten, en dat de rekkenklem een door verdraaiing van een handvat, klemmend om de staanders aan te brengen klemorgaan bevat voor het borgen van de rekkenklem.Lifting device according to claim 8, characterized in that the rack clamp is provided with hook-shaped protrusions which, in the fitted condition of the rack clamp, close the passageways of hooks arranged on the uprights in which the racks are arranged, and in that the rack clamp is rotated by a handle clamping to mount the uprights includes clamping member for securing the rack clamp. 10. Hefinrichting volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk dat de hefinrichting als nok uitgevoerde borgmiddelen heeft, welke nok bij het door de hefinrichting omvatten van de boxpallet in aangrijping is met de boxpallet voor het voorkomen dat de boxpallet uit het gekantelde kantelframe valt. Eindhoven, 7 september 1988Lifting device according to claim 8 or 9, characterized in that the lifting device has cam-like locking means, which cam engages the box pallet when the box pallet comprises the lifting device to prevent the box pallet from falling out of the tilted tilting frame. Eindhoven, September 7, 1988