NL8501610A

NL8501610A - SPORTS FIELD.

Info

Publication number: NL8501610A
Application number: NL8501610A
Authority: NL
Original assignee: Hollandsche Betongroep Nv
Priority date: 1985-06-04
Filing date: 1985-06-04
Publication date: 1987-01-02
Also published as: DE3662602D1; EP0204381A1; EP0204381B1

Description

NO 33247 -7NO 33 247-7

SportveldSports field

De uitvinding heeft betrekking op een sportveld, dat bestaat uit een kunstgrasmat of dergelijke bovenlaag op een mengsel, dat natuurlijk zand 5 beyat alsmede vezel achtige deeltjes.The invention relates to a sports field, which consists of an artificial turf or the like top layer on a mixture, which beats natural sand and fiber-like particles.

Een dergelijk sportveld is bekend uit de Nederlandse ter inzage gelegde octrooiaanvrage 8303018. Daarin wordt een kunstgrasveld beschreven, dat een mengsel bevat van ongebroken zand en ten minste 1 gew.% vezelvormig materiaal.Such a sports field is known from Dutch patent application 8303018 laid open to public inspection. It describes an artificial grass field, which contains a mixture of unbroken sand and at least 1% by weight of fibrous material.

10 Door de aanwezigheid van deze vezels, bij voorkeur textielvezels van polypropeen of nylon of in de vorm.van glasvezels, worden de zandkorrels min of meer met elkaar gekoppeld. Dit geeft aan de korrel opbouw van het zand het structuur.Due to the presence of these fibers, preferably textile fibers of polypropylene or nylon or in the form of glass fibers, the sand grains are more or less coupled together. This gives the grain structure of the sand the structure.

Het doel daarvan is het veld een zodanig dempend en verend 15 vermogen te verlenen, dat dit bij het beoefenen van sport aanvoelt als een natuurlijk grasveld.The purpose of this is to provide the field with such damping and resilient power that it feels like a natural grass field when practicing sport.

Doel van de uitvinding is een sportveld te verschaffen, dat naast de vereiste demping een duidelijk vormherstellend vermogen bezit en dat door de sportbeoefenaar als prettig wordt ervaren.The object of the invention is to provide a sports field which, in addition to the required damping, has a clear shape-restoring capacity and which is experienced as pleasant by the sports practitioner.

20 Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding bereikt doordat het mengsel snippers of vezels bevat van een elastomeermateriaal, welke snippers of vezels 10-50% van het gewicht van het mengsel vormen.This object is achieved according to the invention in that the mixture contains chips or fibers of an elastomer material, which chips or fibers constitute 10-50% of the weight of the mixture.

Snippers of vezels van een elastomeermateriaal kunnen, in tegenstelling tot de in het bekende sportveld gebruikte vezels, ingedrukt 25 worden en terugveren. Daardoor verkrijgt het sportveld volgens de uitvinding naast een dempend vermogen een vormherstel!end vermogen waardoor indrukkingen weer opgeheven worden. Deze snippers of vezels ' van elastomeermateriaal bieden naast de functie, die reeds met de textielvezels werd verkregen nog de eigenschap van hun elasticiteit, 30 hetgeen aan het veld een eigen sport-technisch karkater geeft.In contrast to the fibers used in the known sports field, scraps or fibers of an elastomeric material can be compressed and spring back. As a result, the sports field according to the invention acquires, in addition to a damping capacity, a shape-restoring capacity, whereby impressions are lifted again. In addition to the function already obtained with the textile fibers, these chips or fibers of elastomer material also offer the property of their elasticity, which gives the field its own sports-technical character.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is het sportveld zoanig, dat het zand in het mengsel ten dele bestaat uit hydraulisch slakkenzand. Bij voorkeur is de gewichtsverhouding hydraulisch slakkenzand/natuur!ijk zand ongeveer 3:7. Het natuurlijke 35 zand heeft bij voorkeur een gradering van 0,2 tot 5,6 iran.According to a preferred embodiment of the invention, the sports field is such that the sand in the mixture partly consists of hydraulic slag sand. Preferably, the weight ratio of hydraulic slag sand / natural sand is about 3: 7. The natural sand preferably has a grade from 0.2 to 5.6 iran.

Volgens weer een andere uitvoeringsvorm is het sportveld zodanig opgebouwd, dat de rubbersnippers of vezels 20-40% van het gewicht van het mengsel vormen. De rubbersnipers of vezels hebben bij voorkeur een langwerpige vorm met een lengte van 10-40 mm en een dikte van 1-4 mm.According to yet another embodiment, the sports field is constructed in such a way that the rubber chips or fibers form 20-40% of the weight of the mixture. The rubber cutters or fibers preferably have an elongated shape with a length of 10-40 mm and a thickness of 1-4 mm.

40 Deze rubbersnippers kunnen bestaan uit afsnijsels van nieuw rubber of 1501610 2 van afval- of slooprubber.40 These rubber scraps may consist of cuttings made from new rubber or 1501610 2 from waste or demolition rubber.

Om een gelijkmatig verdeelde meng sell aag te behouden en een goede drainage te verzekeren, is het van belang een drukverdelende laag aan te brengen. Dit wordt bereikt doordat tussen de meng sellaag en het zandbed 5 een schei dingsv lies aangebracht is, dat bestaat uit textielvezels, in het bijzonder een niet-geweven vezelmat. Voorts kan het sportveld zo uitgevoerd zijn, dat tussen de bovenlaag of kunstgrasmat en de mengsel laag een schei dingsv lies aangebracht is, dat bestaat uit textielvezels, in het bijzonder een niet-geweven vezelmat.In order to maintain an evenly distributed mixing layer and to ensure good drainage, it is important to apply a pressure-distributing layer. This is achieved in that a separating fleece consisting of textile fibers, in particular a non-woven fiber mat, is arranged between the mixing layer and the sand bed 5. Furthermore, the sports field can be designed in such a way that a separating fleece consisting of textile fibers, in particular a non-woven fiber mat, is arranged between the top layer or artificial grass mat and the mixture layer.

10 Een dergelijk vlies is op zich zelf bekend als geovlies en wordt in de weg en waterbouw veel toegepast voor de stabilisatie van terreinen waarin zich vochtproblemen voordoen, zowel bij statische alsook dynamische belasting.Such a fleece is known per se as geofleece and is widely used in road and hydraulic engineering for the stabilization of areas in which moisture problems occur, both under static and dynamic load.

Toepassing in het kader van de uitvinding verzekert naast wateraf-15 voer het behoud van de vorm en eigenschappen van de onder de kunstgrasmat gelegen elastomere vezels bevattende mengsellaag. Een blijvend vlak vlakke ondergrond voor deze laag is van belang teneinde de dempingsei-genschappen maar ook de vereiste vlakheid te bewaren.Use in the context of the invention ensures, in addition to water drainage, the preservation of the shape and properties of the mixture layer containing elastomeric fibers under the synthetic turf. A permanently flat flat surface for this layer is important in order to preserve the damping properties but also the required flatness.

Verder zij opgemerkt, dat het op zichzelf bekend is rubber toe te 20 passen om aan een kunstmat voor een sportveld elasticiteit te geven. Bijvoorbeeld overwegend zijn dit rubbermatten, welke op een gladde ondergrond worden geplakt.·It is further noted that it is known per se to use rubber to impart elasticity to an artificial mat for a sports field. For example, predominantly these are rubber mats, which are glued to a smooth surface.

Tenslotte bedraagt de dikte van de zand-vezellaag of mengsellaag bij voorkeur 50-100 mm.Finally, the thickness of the sand-fiber layer or mixture layer is preferably 50-100 mm.

25 Aan de hand van de tekening wordt de uitvinding verder beschre ven.The invention will be further described with reference to the drawing.

In deze tekening is met 1 het zandbed aangeduid waarop een schei dingsv lies 2 aangebracht is. Daarop ligt de mengsellaag 3, die bestaat uit natuurlijk zand vermengd met hydraulisch slakkenzand en 30 rubbersnippers 4. Deze laag is vervolgens afgedekt met weer een scheidingsvlies 5, waarop tenslotte een mat van zand-kunststof of kunstgras 6 aangebracht is.In this drawing, 1 denotes the sand bed on which a separating groin 2 is arranged. On top of this lies the mixture layer 3, which consists of natural sand mixed with hydraulic slag sand and rubber chips 4. This layer is then covered with yet another separating fleece 5, on which a mat of sand-plastic or artificial grass 6 is finally applied.

850 1 6 1 o850 1 6 1 o

Claims

1. Sportveld, dat bestaat uit een kunstgrasmat of dergelijke bovenlaag, op een mengsel, dat natuurlijk zand bevat alsmede vezel achtige deeltjes, 5 met het kenmerk, dat het mengsel snippers of vezels bevat van een elastomeermateriaal, welke snippers of vezels 10-50¾ van het gewicht van het mengsel vormen.1. Sports field, which consists of an artificial turf or the like top layer, on a mixture containing natural sand and fiber-like particles, characterized in that the mixture contains chips or fibers of an elastomer material, which chips or fibers have 10-50¾ of the weight of the mixture.

2. Sportveld volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het zand in het 10 mengsel ten dele bestaat uit hydraulische slakkenzand.2. Sports field according to claim 1, characterized in that the sand in the mixture consists partly of hydraulic slag sand.

3. Sportveld volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de gewichtsverhouding hydraulisch slakkenzand/natuurlijk zand ongeveer 3:7 bedraagt.Sports field according to claim 2, characterized in that the weight ratio of hydraulic slag sand / natural sand is about 3: 7.

4. Sportveld volgens conclusie 1, 2 of 3, met het kenmerk, dat het natuurlijk zand een gradering heeft van 0,2 tot 5,6 mm.Sports field according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the natural sand has a graduation of 0.2 to 5.6 mm.

5. Sportveld volgens conclusie 2,3 of 4, met het kenmerk, dat de rubber-snippers of vezels 20-40¾ van het gewicht van het mengsel vormen. 20Sports field according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the rubber chips or fibers form 20-40¾ of the weight of the mixture. 20

6. Sportveld volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk. dat de rubbersnippers of vezels een langwerpige vorm hebben met een lengte van 10-40 mm en een dikte van 1-4 m.Sports field according to one or more of the preceding claims, characterized in that. that the rubber scraps or fibers have an elongated shape with a length of 10-40 mm and a thickness of 1-4 m.

7. Sportveld volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de rubbersnippers afsnijsels zijn van nieuw rubber, van af val- of sloop rubber.Sports field according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rubber scraps are cut-offs of new rubber, of waste or demolition rubber.

8. Sportveld volgens een of meer der voorgaande coclusies, met het 30 kenmerk, dat tussen de mengsellaag en het zandbed een scheidingsvlies aangebracht is, dat bestaat uit textielvezels, in hef bijzonder een ni et-g ewev en vezelmat.8. Sports field according to one or more of the preceding clauses, characterized in that a separating fleece is provided between the mixture layer and the sand bed, which consists of textile fibers, in particular a non-woven fabric and fiber mat.

9. Sportveld volgens een of meer der voorgaande conclusies, met het 35 kenmerk. dat tussen de bovenlaag van de kunstgrasmat en de mengsellaag een schei dingsv lies aangebracht is, dat bestaat uit textielvezels, in het bijzonder een niet-geweven vezel mat. 8501 6 1 09. Sports field according to one or more of the preceding claims, characterized in that. that a separating fleece consisting of textile fibers, in particular a non-woven fiber mat, is arranged between the top layer of the artificial grass mat and the mixture layer. 8501 6 1 0