NL8402152A - DIRT CONTAINER. - Google Patents

Description

**

* V* V

VO 64Q0 Vuilcontainer.VO 64Q0 Dirt container.

Be uitvinding heeft betrekking op een vuilcontainer, waarvan het vuil aan één einde pneumatisch naar de opneemruimte getransporteerd wordt en aan dit einde een ten opzichte van de opneemruimte door een zeefvlak gescheiden kamer heeft, waarin een zuigleiding (onderdruk-5 leiding) uitmondt en waaronder een in de richting van de daar tegenover liggende losklep van de container naar voren en terug beweegbaar persstempel gemonteerd is, dat van een de bodem van de kamer aanvullende sleepplaat voorzien is.The invention relates to a dirt container, the dirt of which is transported pneumatically at one end to the receiving space and at this end has a chamber separated from the receiving space by a screen surface, into which a suction line (negative pressure line) opens and under which a in the direction of the opposite discharge valve of the container, the pressing punch which is movable forwards and backwards is mounted and which is provided with an additional slip plate at the bottom of the chamber.

cekenue Vuilcontainers van het hierboven bedoelde type was 10 het werkvlak van het persstempel haaks op het bodemvlak van de container gemonteerd, en dit leidde ertoe, dat.na het periodiek samenpersen van het vuil en terugloop van het persstempel een terugveren van het samengeperste vuil optrad, omdat het bovenste gedeelte van het vuil niet door het persstempel gevat kon worden. Daardoor werd het 15 feitelijke bevattingsvermogen van de container niet volledig benut, en de verdichting beperkte zich tot een verhouding van ongeveer 1:4.cekenue Dirt containers of the type referred to above, the working surface of the pressing punch was mounted at right angles to the bottom surface of the container, and this resulted in a recoil of the compressed dirt after periodic compacting of the dirt and return of the pressing punch, because the upper part of the dirt could not be caught by the press punch. Therefore, the actual comprehension of the container was not fully utilized, and the compaction was limited to a ratio of about 1: 4.

Verder mondde de zuig- of onderdrukleiding zijdelings in de door een zeefvlak ten opzichte van de vuilopneemruimte gescheiden kamer, uit waarin zich fijn stof verzamelde, in het bijzonder op de bodem van de 20 kamer en de sleepplaat van het persstempel kon zakken, waardoor de werking daarvan verstoord werd. Derhalve moest een steeds zich herhalend reinigen van de kamer plaatsvinden.Furthermore, the suction or vacuum line discharged laterally into the chamber separated by a sieve surface from the dirt holding space, in which fine dust collected, in particular on the bottom of the chamber and allowing the stamping plate of the stamping die to drop, so that the operation was disturbed. Hence, an ever-repeated cleaning of the room had to take place.

Het doel van de uitvinding bestaat daarin, de verdichting van het vuil in de container en het opneemvermogen te verhogen en een 25 zich herhalend reinigen met de hand van de op de aanzuigleiding aangesloten kamer te vermijden.The object of the invention is to increase the compaction of the dirt in the container and the absorption capacity and to avoid repetitive cleaning by hand of the chamber connected to the suction line.

Dit probleem wordt bij een container van het hierboven bedoelde type opgelost, doordat het werkvlak van de persstempel in de richting van het transport van onderen naar voren uitstekend schuin 30 gesteld is en dat de monding van de zuigleiding uit een in de kamer draaiend gelagerd of bij voorkeur uit een dwars op de langsrichting van de container heen en weer beweegbaar, verbreed, naar onderen gericht mondstuk bestaat.This problem is solved in a container of the above-mentioned type, because the working surface of the press punch is protruded at an angle in the direction of transport from bottom to front and in that the mouth of the suction pipe is mounted in a rotating manner or preferably consists of a widened, downwardly directed nozzle which is movable to and fro transversely to the longitudinal direction of the container.

Door deze oplossing wordt het vuil door het bij voorkeur 35 hydraulische transport van het persstempel sterker verdicht, tot een 84 02 1 5 2 -2- W*' s verhouding van 1:6, omdat door het hellende wetkvlak van het stempel, nu ook een schuin naar boven gerichte drukcomponent op het vuil wordt uitgeoefend, zodat het verdichte materiaal niet meer of slechts weinig terugveert en praktisch een bijna vertikale materiaalwand blijft staan.As a result of this solution, the dirt is compacted more strongly by the preferably hydraulic transport of the press punch, to a 84 02 1 5 2 -2-W * 's ratio of 1: 6, because due to the inclined wet surface of the punch, now also an obliquely upwardly directed pressure component is exerted on the dirt, so that the compacted material does not spring back, or only slightly, and practically an almost vertical material wall remains.

S Het vullen van de container wordt zolang voortgezet, totdat de persdruk van het stempel een bepaalde hoogte bereikt, waarmede een automatisch afschakelen van de aandrijving optreedt.S The filling of the container is continued until the stamp discharge pressure reaches a certain height, whereby the drive is switched off automatically.

Door het draaiende of dwars in de kamer heen en weer beweegbare, verbrede, naar onderen gerichte zuigmondstuk wordt het in de 10 kamer en op de bodem daarvan zich verzamelende fijne stof restloos weggezogen, omdat het mondstuk door de beweging steeds voldoende vrijgehouden wordt.By means of the widened, downwardly directed suction nozzle, which rotates back and forth in the chamber, the fine dust which collects in the chamber and on the bottom thereof is sucked away without any residues, because the nozzle is always sufficiently kept free by the movement.

De uitvinding wordt hierna aan de hand van de tekening beschreven, waarin een uitvoeringsvoorbeeld is weergegeven. Daarin tonen: 15 fig. 1 een bovenaanzicht op de vuilcontainer,· fig. 2 een onderbroken, verticale langsdoorsnede volgens de lijn II-IX van fig. Ir fig. 3 een gedeeltelijke doorsnede volgens de lijn III-III van fig. 2.The invention is described below with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment is shown. Fig. 1 shows a top view of the refuse container, Fig. 2 shows a broken vertical longitudinal section along the line II-IX of Fig. Ir, Fig. 3 a partial section along the line III-III of Fig. 2.

20 De luchtdichte en tegen onderdruk bestand zijnde vuilcontainer 1 is aan één kopzijde van een losklep 2 voorzien, waartegenover in het bovendeel van de container een kamer 3 ligt, welke door een zeefwand 4 van de containerruimte gescheiden is. De kamer staat volgens de uitvinding bovendien met een ruimte 5 tussen het containerdeksel en een 25 ten opzichte daarvan op enige afstand evenwijdig aangebracht, over de lengte van de container verlopend zeefvlak 6 in verbinding.The airtight and underpressure-resistant dirt container 1 is provided on one end with a discharge valve 2, opposite which is located in the top part of the container a chamber 3, which is separated from the container space by a sieve wall 4. According to the invention, the chamber is also in communication with a space 5 between the container lid and a sieve surface 6 extending parallel to it at some distance parallel to the length of the container.

Onder de kamer is een bij voorkeur hydraulisch naar voren en terug beweegbaar persstempel 7 gelagerd, dat van een, de bodem van de kamer 3 aanvullende sleepplaat 8 voorzien is.A press ram 7, which is movable forwards and backwards, which is preferably hydraulically movable, is mounted under the chamber and is provided with an additional slip plate 8, which is additional to the bottom of the chamber 3.

30 Volgens de uitvinding is het werkvlak van het persstempel 7 een schuingesteld, van onderen in de transportrichting verlopend vlak.According to the invention, the working surface of the press punch 7 is an inclined plane extending from below in the conveying direction.

In de kamer 3 mondt een zijdelingse zuigleiding 9 of onder-drukleiding met een naar onderen naar de bodem gericht, verbreed mondstuk 10 uit. Door deze zuigleiding 9 wordt de gehele container onder 35 onderdruk gezet, waardoor via een zijdelings boven de kamer 3 en over 90° gebogen door het zeefvlak 4 gevoerde transportleiding 11 het vuil 84 02 1 5 2 « % -3~ met transportlucht in de opneemruimte 12 gezogen wordt. Het los in de ruimee 9 komenae vuil worde periodiek door het transport van het persstempel 7 samengeperst, tot de ruimte 12 met samengeperst vuil gevuld is, waarbij de dan ontstane, te overwinnen persdruk een bepaalde 5 waarde overschrijdt. Dit wordt voor het automatisch afschakelen van het persstempel gebruikt.In the chamber 3, a lateral suction line 9 or underpressure line with a downwardly widened nozzle 10 debouches. The entire container is placed under negative pressure by this suction pipe 9, so that the dirt 84 02 1 5 2 «% -3 ~ with transport air in the receiving space is conveyed via a transport pipe 11 fed laterally above the chamber 3 and bent through the sieve surface 4 through 90 °. 12 is sucked. The dirt that comes loose in the space 9 is periodically compressed by the transport of the pressing die 7, until the space 12 is filled with compressed dirt, the pressing pressure which then arises exceeds a certain value. This is used to automatically switch off the press punch.

De bij het vullen van de ruimte 12 vrijkomende ’transportlucht wordt via de zeefvlakken 4 en 6 en de kamer 3 door middel van de zuig-leiding 9 met mondstuk 10 afgevoerd. Daarbij komt fijn stof in de 10 kamer 3, dat zich op de bodem en de sleepplaat 8 afzet. Om dit fijne stof te verwijderen, is het mondstuk 10 aan een telescopisch buisdeel 9a aangesloten, dat met de hand of automatisch dwars·op de langsrich-ting van de container 1 in de kamer 3 naar voren en terug beweegbaar is, zodat het fijne stof uit de kamer en van de bodem af gezogen kan 15 worden. Door deze beweging wordt de monding van het mondstuk steeds voldoende vrijgehouden. Het is echter ook mogelijk, het verbrede mondstuk 10 om een verticale as draaibaar te lageren, om hetzelfde doel te bereiken.The transport air released during filling of the space 12 is discharged via the sieve surfaces 4 and 6 and the chamber 3 by means of the suction line 9 with nozzle 10. In addition, fine dust enters the chamber 3, which settles on the bottom and the slip plate 8. To remove this fine dust, the nozzle 10 is connected to a telescopic tube part 9a, which can be moved forward and backward by hand or automatically transversely to the longitudinal direction of the container 1 in the chamber 3, so that the fine dust 15 can be extracted from the chamber and from the bottom. The mouth of the mouthpiece is always kept sufficiently clear by this movement. However, it is also possible to rotate the widened nozzle 10 about a vertical axis in order to achieve the same goal.

Gebleken is, dat het vuil door de uitvoeringsvorm volgens de 20 uitvinding ongeveer tot op een verhouding 1:6 verdicht kan worden, en dus is de vulgraad van de container aanzienlijk verbeterd. Voorts kan nu de kamer 3 steeds zonder handreiniging van fijn stof bevrijd worden.It has been found that the dirt according to the invention can be compacted approximately up to a ratio of 1: 6, and thus the degree of filling of the container is considerably improved. Furthermore, the chamber 3 can now always be freed from fine dust without manual cleaning.

25 840215225 8402152

Claims (3)

1. Vuilcontainer, waarbij het vuil aan één einde pneumatisch naar de opneemruimte gevoerd wordt en aan dit einde een ten opzichte van de opneemruimte door een zeefvlak gescheiden kamer heeft, waarin een zuigleiding (onderdrukleiding) uitmondt en waaronder een in de 5 richting van de daartegenover liggende losklep naar voren en terug beweegbaar persstempel gemonteerd is, dat van een de bodem van de kamer aanvullende spleepplaat voorzien is, met het kenmerk, dat het werkvlak (7) van het persstempel in de richting van het transport naar onderen vooruitspringend schuin gezet is en dat de monding van de 10 zuigleiding (9) uit een in de kamer (3) draaibaar gelagerd of bij voorkeur uit een dwars op de langsrichting van de container heen en terug beweegbaar, verbreed, naar onderen gericht mondstuk bestaat.1. Dirt container, wherein the dirt is fed pneumatically at one end to the receiving space and at this end has a chamber separated from the receiving space by a screen surface, into which a suction line (vacuum line) opens and including one in the direction of the opposite horizontal discharge flap, which is movable forwards and backwards, which is provided with a press plate additional to the bottom of the chamber, characterized in that the working surface (7) of the press punch is inclined forward in the direction of transport and that the mouth of the suction line (9) consists of a bearing rotatably mounted in the chamber (3) or, preferably, of a flared, downwardly directed nozzle which can be moved back and forth transversely to the longitudinal direction of the container. 2. Vuilcontainer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de schuinste Hing van het persstempel (7) ongeveer 20° bedraagt. 15Dirt container according to claim 1, characterized in that the inclined Hing of the press punch (7) is approximately 20 °. 15 3. Vuilcontainer volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de kamer (3) met een ruimte (5) in verbinding staat, welke tussen het containerdeksel en een op enige afstand daarvan evenwijdig zeefvlak (6) ligt. 20 84 02 1 5 2Dirt container according to claim 1, characterized in that the chamber (3) communicates with a space (5) which lies between the container lid and a sieve surface (6) parallel to it at some distance from it. 20 84 02 1 5 2