NL8301285A - CARRIER FOR SHEET ROLLER. - Google Patents

Description

w * t· T/tJ/jzf/1 1 DRAAGAS VOOR BLADROL.w * t · T / tJ / jzf / 1 1 CARRIER FOR SHEET ROLLER.

De uitvinding heeft betrekking op een as die gebruikt wordt voor het in positie tussen een paar tegenover elkaar liggende steunen roteerbaar dragen van een rol bladma-teriaal zoals, bijvoorbeeld, een rol toiletpapier, een rol pa-5 pieren handdoeken of een rol kunststoffolie.The invention relates to a shaft used to rotatably position a roll of sheet material such as, for example, a roll of toilet paper, a roll of paper towels or a roll of plastic film in position between a pair of opposing supports.

Een rol toiletpapier wordt bijvoorbeeld op zijn plaats gebracht tussen een paar tegenover elkaar liggende steunen door een as door de centrale holle kern daarvan te steken en de tegenover liggende uiteinden van de as aan de ge-10 noemde tegenover elkaar liggende steunen te bevestigen, zodat de gebruiker het toiletpapier van de rol af kan rollen door aan het vrije einde van de rol toiletpapier te trekken en de rol om de as te roteren totdat het papier tot een gewenste lengte is afgerold waarna het stuk toiletpapier van de rol 15 wordt losgenomen.For example, a roll of toilet paper is placed between a pair of opposing supports by inserting a shaft through its central hollow core and securing the opposite ends of the shaft to said opposing supports so that the user can roll the toilet paper off the roll by pulling the free end of the roll of toilet paper and rotating the roll about the axis until the paper has unwound to a desired length, after which the piece of toilet paper is released from the roll.

De as die algemeen wordt gebruikt voor het in posi-tie aan een rolhouder van het in het algemeen hierboven beschreven type aanbrengen van een rol papier of dergelijk fo-liemateriaal, omvat een buisvormig lichaam met een lengte die 20 ruwweg gelijk is aan de afstand tussen de steunen van de houder, waarbij in het lichaam een beweegbare stang is gestoken die door middel van een in het lichaam opgesloten veer of dergelijke overeenkomstige middelen terugtrekbaar uit één einde van het lichaam steekt, terwijl aan het andere einde van het 25 lichaam een vaste stang is gevormd. De gewenste bevestiging van een rol bladmateriaal aan de steunen van de houder onder gebruikmaking van deze as wordt bereikt door de as met de genoemde constructie door de centrale holle kern van de rol te steken, welke rol een breedte heeft die enigszins kleiner is 30 dan de afstand tussen de tegenover elkaar liggende steunen, het zo schuin mogelijk in de tussen de steunen beperkte ruimte houden van de gehele rol zodanig dat de aan één einde van de as aangebrachte terugtrekbaar beweegbare stang in de, in één van de steunen gevormde uitsparing voor het opnemen van 35 de beweegbare stang gestoken kan worden, het onder overwinning van de veerkracht van de veer tegen het lichaam van de 830 1 28 5 2 ' -i* as duwen in de richting waarin de beweegbare stang gedwongen wordt in het lichaam terug te trekken en, tegelijkertijd het andere einde van het lichaam van de as in de, aan de andere steun gevormde uitsparing laten glijden van de vaste stang.The shaft commonly used for mounting a roll of paper or the like film material generally described above on a roll holder of the type generally described above comprises a tubular body roughly equal to the distance between the supports of the holder, wherein a movable rod is inserted into the body, which protrudes retractably from one end of the body by means of a spring or the like, which is enclosed in the body, while at the other end of the body a fixed rod is formed. The desired attachment of a roll of sheet material to the supports of the container using this shaft is achieved by inserting the shaft of said construction through the central hollow core of the roll, which roll has a width slightly smaller than the distance between the opposite supports, keeping the entire roll as oblique as possible in the space limited between the supports such that the retractably movable rod arranged at one end of the shaft is received in the recess formed in one of the supports of the movable rod, pushing the spring of the spring against the body of the 830 1 28 5 2 '-i * shaft in the direction in which the movable rod is forced to retract into the body and simultaneously sliding the other end of the shaft body into the recess formed on the other support of the fixed rod.

5 Dit blijkt een zeer lastige handeling te zijn. In het bijzonder wanneer de vaste stang aan één einde van het lichaam van de as ten slotte gericht is op en gestoken is in de uitsparing in de steun, wordt de gebruiker gedwongen de as in ingedrukte toestand te houden en, tegelijkertijd, de vaste stang 10 tussen de tegenover elkaar liggende steunen te steken. Dit werk is veel zwaarder en tijdrovender dan te verwachten is. Verder moet de gebruiker voor dit werk de uiteinden van de as van te voren bekijken teneinde de beweegbare stang en de vaste stang van elkaar te onderscheiden. Bovendien kost het werk 15 van het kantelen van de gehele rol in de beperkte ruimte tussen de tegenover elkaar liggende steunen veel tijd en inspanning .5 This appears to be a very difficult operation. In particular, when the fixed rod at one end of the shaft body is finally facing and inserted into the recess in the support, the user is forced to keep the shaft in a depressed condition and, at the same time, the fixed rod between the opposite supports. This work is much heavier and more time consuming than expected. Furthermore, for this work, the user must preview the ends of the shaft in order to distinguish the movable rod from the fixed rod. Moreover, the work of tilting the entire roll in the limited space between the opposing supports takes a lot of time and effort.

Ook is een as verkrijgbaar die vervaardigd is van kunststof in de vorm van een gegolfde buis en, daardoor, sa- » 20 mendrukbaar is in de axiale richting daarvan. Met deze kunststof as kan een rol papier enigszins gemakkelijker aan de rol-houder worden bevestigd dan met de eerstgenoemde as omdat elk van de aan de weerseinden van de as gevormde uitsteeksels als eerste in de uitsparing in één van de steunen gestoken kan 25 worden. Wanneer het andere uitsteeksel gericht is op en bevestigd is in de andere uitsparing in de andere steun moet de gebruiker echter de as nog steeds in samengedrukte toestand houden binnen de beperkte ruimte tussen de steunen en moet hij de gehele rol papier op juiste wijze tussen de steunen gelei-30 den. Deze kunststof as is dus niet geheel vrij van dit lastige werk.Also available is a shaft made of plastic in the form of a corrugated tube and, thereby, compressible in its axial direction. With this plastic shaft, a roll of paper can be attached to the roll holder somewhat more easily than with the first-mentioned shaft because each of the protrusions formed at the opposite ends of the shaft can be inserted first into the recess in one of the supports. However, when the other protrusion is aligned with and secured in the other recess in the other support, the user must still keep the shaft in a compressed state within the limited space between the supports and must properly roll the entire roll of paper between the supports jelly-30 den. This plastic shaft is therefore not completely free from this difficult work.

Een doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een houderas waarmee een rol bladmateriaal zoals bijvoorbeeld een rol toiletpapier of een rol papieren hand-35 doeken gemakkelijk in de juiste positie tussen een paar tegenover elkaar liggende houdersteunen aangebracht kan worden, en meer in het bijzonder het verschaffen van een as voor het aanbrengen van een rol bladmateriaal welke zodanig geconstrueerd 8301285 3 is dat, bij de laatste fase van het tussen de steunen steken van de rol papier de gebruiker niet langer de as in samenge-drukte toestand behoeft te houden en het in de smalle ruimte tussen de steunen steken van de rol te vergemakkelijken.An object of the present invention is to provide a holder shaft with which a roll of sheet material such as, for example, a roll of toilet paper or a roll of paper towels can easily be placed in the correct position between a pair of opposite holder supports, and more particularly providing a shaft for applying a roll of sheet material which is constructed 8301285 3 such that, at the final stage of inserting the roll of paper between the supports, the user no longer needs to keep the shaft in a compressed state and to facilitate insertion of the roller into the narrow space between the supports.

5 Volgens de onderhavige uitvinding wordt een as ver schaft voor het in de juiste positie in een rolhouder ondersteunen van een rol bladmateriaal omvattende een lichaam dat geschikt is om door de centrale holle kern van de rol bladmateriaal te steken, een paar staven dat geschikt is om axiaal 10 van weerseinden van het lichaam uit te steken en in uitsparingen in tegenover liggende steunen van de rolhouder gestoken te worden, waarbij ten minste één van de paar stangen buitenwaarts wordt belaet door een veer en in het lichaam terugtrekbaar is, en een aanslag is gevormd door het einde van het 15 lichaam nabij de beweegbare stang buitenwaarts te vergroten tot een totale diameter groter dan de binnendiameter van de centrale holle kern van de rol bladmateriaal.According to the present invention, a shaft is provided for supporting a roll of sheet material in the correct position in a roll holder comprising a body adapted to project through the central hollow core of the roll of sheet material, a pair of rods adapted to protrude axially from opposite ends of the body and be inserted into recesses in opposite supports of the roll holder, at least one of the pair of rods being outwardly spring-loaded and retractable into the body, and a stop formed by extending the end of the body near the movable rod outwardly to a total diameter greater than the inner diameter of the central hollow core of the roll of sheet material.

De buitenwaartse vergroting van de aanslag is groter dan de diameter van de centrale holle kern van de rol pa- » 20 pier of het andere bladmateriaal, zodat wanneer het lichaam van de as door de centrale holle kern van de rol wordt gestoken de aanslag verhindert dat het lichaam van de as geheel uit het andere einde van de kern naar buiten wordt getrokken. Met de as in deze toestand wordt de terugtrekbare stang aan 25 één einde van het lichaam van de as in de in één van de steunen gevormde uitsparing gestoken en de rol wordt licht naar de zijde van de terugtrekbare stang gedrukt. Wanneer de as op dit moment losgelaten wordt, zal de as die de rol met zijn aanslag in de juiste positie houdt niet uit de uitsparing in 30 de steun los komen. De gebruiker kan dus nu de rol vasthouden en, terwijl hij de rol naar de zijde van de terugtrekbare stang duwt, de rol in de juiste positie tussen de steunen brengen. Wanneer de terugtrekbare stang aan de zijde van de as die voorzien is van de aanslag in de in één van de steunen 35 gevormde uitsparing is gestoken, kan het in de uitsparing in de andere steun steken van de andere stang gemakkelijk worden uitgevoerd. Het werk van het in de juiste positie tussen de houdersteunen aanbrengen van de rol wordt dus door het ge- 8301285 4 bruik van de as volgens de onderhavige uitvinding zeer gemakkelijk.The outward magnification of the stop is greater than the diameter of the central hollow core of the roll of paper or the other sheet material, so that when the shaft body is inserted through the central hollow core of the roll, the stop prevents the shaft body is pulled out completely from the other end of the core. With the spindle in this state, the retractable rod is inserted at one end of the body of the spindle into the recess formed in one of the supports and the roller is pressed lightly to the side of the retractable rod. When the spindle is released at this time, the spindle holding the roller in its correct position will not come out of the recess in the support. Thus, the user can now hold the roller and, while pushing the roller to the side of the retractable rod, bring the roller into the correct position between the supports. When the retractable rod is inserted into the recess formed in one of the supports 35 on the side of the shaft provided with the stop, insertion of the other rod into the recess in the other support can be easily performed. Thus, the work of arranging the roll in the correct position between the holder supports makes the shaft of the present invention very easy to use.

Hierna volgt, uitsluitend als voorbeeld, een beschrijving van de onderhavige uitvinding aan de hand van de 5 bijgevoegde tekeningen.Hereinafter, by way of example only, a description of the present invention follows from the accompanying drawings.

Pig. 1 is een gedeeltelijk doorgesneden perspectivisch aanzicht van een met behulp van de conventionele as in positie in een rolhouder aangebrachte rol bladmateriaal.Pig. 1 is a partial sectional perspective view of a roll of sheet material mounted in position in a roll holder using the conventional shaft.

Fig. 2 is een schema ter verduidelijking van de han-10 deling voor het aanbrengen van een rol bladmateriaal, zoals getoond in fig. 1.Fig. 2 is a diagram for explaining the operation of applying a roll of sheet material, as shown in FIG. 1.

Fig. 3 is een gedeeltelijk doorgesneden zijaanzicht dat een uitvoeringsvorm van de as volgens de onderhavige uitvinding toont.Fig. 3 is a partially sectioned side view showing an embodiment of the shaft of the present invention.

15 De uitvinding heeft betrekking op een as waarmee een rol bladmateriaal zoals bijvoorbeeld een rol toiletpapier, een rol papieren handdoeken, of een rol kunststoffolie gemakkelijk in de juiste positie in een rolhouder gemonteerd , kan worden.The invention relates to a shaft with which a roll of sheet material such as, for example, a roll of toilet paper, a roll of paper towels, or a roll of plastic film, can easily be mounted in the correct position in a roll holder.

20 Fig. 1 en 2 tonen een in de juiste positie tussen steunen la en lb van een rolhouder aangebrachte bladrol 2, welke bladrol met behulp van een conventionele as is aangebracht. Hier wordt een rol toiletpapier gebruikt als kenmerkend voorbeeld van de bladrol 2.FIG. 1 and 2 show a sheet roller 2 arranged in the correct position between supports 1a and 1b of a roll holder, which sheet roll is arranged with the aid of a conventional shaft. Here a roll of toilet paper is used as a typical example of the sheet roll 2.

25 In de als bovenomschreven geconstrueerde conventio nele rolhouder is de afstand L die de tegenover elkaar liggende steunen la en lb van elkaar scheidt enigszins groter dan de axiale lengte 4 van de rol toiletpapier 2 en de lengte van het lichaam 3 van de as is ruwweg gelijk aan de axiale lengte 30 t van de rol toiletpapier 2. Aan één einde 3a van het lichaam steekt een beweegbare stang 5 uit welke in de richting naar buiten door een veer 4 wordt belast en door het overwinnen van de veerkracht van de veer onder invloed van uitwendige druk in het lichaam wordt teruggetrokken. Van het andere ein-35 de 3b van het lichaam steekt een vaste stang 6 uit die niet in het lichaam teruggetrokken kan worden. Het op de gewenste wijze aanbrengen van deze rol toiletpapier 2 tussen de tegenover elkaar liggende steunen la en lb vereist derhalve een 8301285 5 procedure die de stappen omvat van het door de centrale holle kern van de rol toiletpapier steken van de as, het (op de in fig. 2 getoonde wijze) schuin stellen van de as en de rol toiletpapier daarop, het in één van de steunen la aanbrengen van 5 het uiteinde van de van het einde 3a van het lichaam uitstekende beweegbare stang 5, het met een vingertop in de richting van de steun la' tegen het andere einde 3b van het lichaam drukken en het door overwinning van de veerkracht van de veer 4 in het lichaam terug laten trekken van de beweegba-10 re stang 5, het in de tussenruimte tussen de tegenover elkaar liggende steunen geleiden van de as en de rol toiletpapier waarbij het vooreinde van de beweegbare stang 5 als een kan-* telpunt werkt waarbij ondertussen door de vingertop op het andere einde 3b van het lichaam wordt gedrukt, en het in het 15 gat of de uitsparing 1b' in de andere steun laten vallen van de, van het andere einde 3b uitstekende vaste stang 6. De gebruiker wordt dus gedwongen het andere einde 3b van het lichaam van de as onder druk te houden en tegelijkertijd de rol toiletpapier tussen de steunen te geleiden binnen de be- » 20 perkte ruimte die gevormd wordt door het verschil L - £ tussen de de tegenover elkaar liggende steunen la en lb van elkaar scheidende afstand en de axiale lengte van de rol toiletpapier, en het ten opzichte van het gat of de uitsparing lb' in de andere steun lb richten van de vaste stang 6. Het 25 werk vereist onverwacht veel tijd en inspanning en gebleken is dat dit lastig is. Dit werk vereist dat de gebruiker weerseinden van de as van te voren onderzoekt teneinde de terug-trekbare beweegbare stang 5 en niet-terugtrekbare vaste stang 6 te onderscheiden. Het kan gebeuren dat de gebruiker per on-30 geluk de vaste stang eerst in het gat of de uitsparing steekt in plaats van de beweegbare stang en tot zijn onthutsing bemerkt, dat deze stang weigert terug te trekken in het lichaam van de as.In the conventional roll holder constructed as described above, the distance L separating the opposing supports 1a and 1b from each other is slightly greater than the axial length 4 of the toilet paper roll 2 and the length of the shaft body 3 is roughly equal at the axial length 30 t of the toilet paper roll 2. At one end 3a of the body, a movable rod 5 protrudes which is loaded in the direction outwards by a spring 4 and by overcoming the spring force of the spring under the influence of external pressure in the body is withdrawn. A fixed rod 6 protrudes from the other end 3b of the body and cannot be retracted into the body. Thus, placing this roll of toilet paper 2 between the opposing supports 1a and 1b in the desired manner requires a procedure comprising the steps of inserting the shaft through the central hollow core of the roll of toilet paper (onto the 2) tilting the shaft and the roll of toilet paper thereon, inserting the end of the movable rod 5 protruding from the end 3a of the body into one of the supports 1a, inserting it into the direction of the support 1a 'against the other end 3b of the body and by moving the spring force of the spring 4 back into the body to allow the movable rod 5 to retract, in the interspace between the opposing supports guide the shaft and the roll of toilet paper, the front end of the movable rod 5 acting as a tilting point while meanwhile pressing through the fingertip on the other end 3b of the body, and inserting it into the hole or recess 1b 'in the other support of the fixed rod 6 protruding from the other end 3b. The user is thus forced to pressurize the other end 3b of the shaft body and at the same time roll the toilet paper between guiding the supports within the limited space formed by the difference L - £ between the spacing of the opposing supports 1a and 1b from each other and the axial length of the toilet paper roll and the hole or recess 1b 'in the other support 1b of the fixed rod 6. The work requires unexpected time and effort and has been found to be difficult. This work requires the user to pre-examine both ends of the shaft in order to distinguish the retractable movable rod 5 from the non-retractable fixed rod 6. It may happen that the user accidentally inserts the fixed rod into the hole or recess instead of the movable rod and, to his dismay, notices that it refuses to retract into the body of the shaft.

De onderhavige uitvinding elimineert derhalve dit 35 lastige werk van het met de vingertop in de beperkte ruimte onder druk houden van de as door een radiaal uitstekende aanslag 7 om de omtrek van het lichaam 3 van de as aan te brengen nabij het einde 3a waarvan de beweegbare stang 5 uit- 830 1 28 5 6 steekt. Fig. 3 toont een uitvoeringsvorm van de uitvinding.The present invention therefore eliminates this troublesome work of keeping the shaft under pressure with the fingertip in the limited space by a radially projecting stop 7 to arrange the circumference of the body 3 of the shaft near the end 3a of which the movable rod 5 protrudes 830 1 28 5 6. Fig. 3 shows an embodiment of the invention.

Zoals is weergegeven is het gewenst dat deze aanslag 7 zich over de gehele omtrek aan het einde 3a van het lichaam uitstrekt en een op een ring gelijkende flens vormt.As shown, it is desired that this stop 7 extend over the entire circumference at the end 3a of the body and form a ring-like flange.

5 Het is echter niet altijd noodzakelijk dat de aanslag zich over de gehele omtrek. van het lichaam uitstrekt. Als alternatief kunnen een aantal uitsteeksels radiaal over de omtrek verdeeld worden gevormd. De enige aan de aanslag 7 gestelde eis is dat de totale diameter van de aanslag groter moet zijn 10 dan de binnendiameter van de centrale holle kern van de rol toiletpapier en dat de aanslag daardoor in staat is het eind-vlak van de rol toiletpapier vast te houden.5 However, it is not always necessary for the stop to cover the entire perimeter. of the body. Alternatively, a number of projections can be formed radially distributed about the periphery. The only requirement of the stop 7 is that the total diameter of the stop must be greater than the inner diameter of the central hollow core of the toilet paper roll and that the stop is thereby able to fix the end face of the toilet paper roll to keep.

Voor het op de juiste plaats aanbrengen tussen tegenover elkaar liggende steunen van een rol toiletpapier on-15 der gebruikmaking van de as volgens de uitvinding, wordt deze as eerst met het niet van de aanslag 7 voorziene einde 3b in de centrale holle kern van de rol toiletpapier gestoken totdat de aanslag 7 tegen het eindoppervlak van de rol toiletpapier aankomt. De rol toiletpapier wordt vervolgens samen met 20 de as schuin gehouden, waarbij het vooreinde van de beweegbare stang 5 in het gat of de uitsparing la' van de steun la wordt gestoken en de rol toiletpapier 2 met de hand om één einde van de rol in de richting van de steun la wordt geduwd. De rol toiletpapier duwt met zijn eindoppervlak tegen de aan-25 slag 7 waardoor de beweegbare stang 5 dus in het lichaam 3 wordt teruggetrokken. Tenslotte wordt de aldus in de hand gehouden en onder druk gehouden rol toiletpapier in de tussenruimte tussen de steunen geleid en wordt de van het andere einde 3b van het lichaam uitstekende vaste stang in het gat 30 of de uitsparing lb' in de andere steun gestoken.In order to place a roll of toilet paper in opposite positions between opposite supports using the shaft according to the invention, this shaft is first inserted into the central hollow core of the roll with the end 3b not provided with the stop 7 toilet paper until the stop 7 touches the end surface of the toilet paper roll. The roll of toilet paper is then tilted together with the shaft, the front end of the movable rod 5 being inserted into the hole or recess 1a 'of the support 1a and the roll of toilet paper 2 by hand about one end of the roll. the direction of the support la is pushed. The toilet paper roll pushes with its end surface against the stop 7, so that the movable rod 5 is retracted into the body 3. Finally, the thus hand-held and pressurized toilet paper roll is guided into the spacing between the supports and the fixed rod projecting from the other end 3b of the body is inserted into the hole 30 or the recess 1b 'in the other support.

Daar de as volgens de uitvinding gehanteerd kan worden met de hand die om het einde van de rol toiletpapier grijpt zoals boven omschreven is, vindt deze handeling plaats zonder dat dit veel tijd en inspanning kost in vergelijking 35 met de conventionele as waarbij het onvermijdelijk is dat de gebruiker het lichaam van de as met de vingertop in de smalle ruimte onder druk houdt, welke smalle ruimte gelijk is aan het verschil tussen de ruimte L tussen de steunen en de axia- 8301285Since the shaft according to the invention can be handled by hand gripping the end of the toilet paper roll as described above, this operation takes place without much time and effort compared to the conventional shaft where it is inevitable that the user presses the body of the shaft with the fingertip in the narrow space, which narrow space is equal to the difference between the space L between the supports and the axia- 8301285

Aa

7 le lengte i. van de rol toiletpapier. Daar het einde 3a voorzien is van de aanslag 7 kan de as niet met dit einde in de centrale holle kern van de rol toiletpapier worden gestoken. Daar het einde 3a waarvan de beweegbare stang 5 uitsteekt ver-5 der visueel herkenbaar is vanwege de aanwezigheid van de aanslag 7 daarop, kan de gebruiker bij het tussen de steunen aanbrengen van de rol toiletpapier niet de vergissing begaan dat de vaste stang 6 eerst in het gat of de uitsparing wordt gestoken.7 le length i. of the toilet paper roll. Since the end 3a is provided with the stop 7, the shaft cannot be inserted with this end into the central hollow core of the toilet paper roll. Since the end 3a from which the movable rod 5 protrudes is further visually recognizable because of the presence of the stop 7 thereon, when the roll of toilet paper is placed between the supports, the user cannot make the mistake that the fixed rod 6 first the hole or recess is inserted.

10 De as is in de weergegeven uitvoeringsvorm bedoeld om gebruikt te worden met een rol toiletpapier die een centrale holle kern heeft met een diameter die ongeveer 5 tot 10 mm kleiner is dan die van de conventionele rol toiletpapier en welke geen kartonnen kernbuis heeft. Het lichaam van deze as 15 is daarom gemaakt van een metalen bus met een buitendiaraeter die enigszins kleiner dan de binnendiameter van de centrale holle kern. Het einde 3b van het lichaam, waarvan de vaste stang 6 uitsteekt, gaat geleidelijk over in een conisch vlak 8. De as kan dus eenvoudig in de dunne centrale holle kern 20 van de rol toiletpapier worden gestoken zonder dat de binnenwand van de rol toiletpapier wordt beschadigd.In the illustrated embodiment, the shaft is intended to be used with a roll of toilet paper having a central hollow core with a diameter about 5 to 10 mm smaller than that of the conventional toilet paper roll and which does not have a cardboard core tube. The body of this shaft 15 is therefore made of a metal sleeve with an outer diameter which is slightly smaller than the inner diameter of the central hollow core. The end 3b of the body, from which the fixed rod 6 protrudes, gradually merges into a conical surface 8. The shaft can thus easily be inserted into the thin central hollow core 20 of the toilet paper roll without the inner wall of the toilet paper roll becoming damaged.

De as kan natuurlijk voorzien worden van de aanslag 7 aan het einde 3a waarvan de beweegbare stang 5 uitsteekt, zoals aangegeven met de stippellijnen in fig. 2. Deze as kan 25 gebruikt worden voor de gewone rol toiletpapier die een centrale holle kern met een binnendiameter van ongeveer 35 tot 40 mm heeft en die een kartonnen buiskern 2' omvat langs de binnenwand van de rol.The shaft can of course be provided with the stop 7 at the end 3a of which the movable rod 5 protrudes, as indicated by the dotted lines in fig. 2. This shaft can be used for the ordinary roll of toilet paper which has a central hollow core with an inner diameter about 35 to 40 mm and comprising a cardboard tube core 2 'along the inner wall of the roll.

In de weergegeven uitvoeringsvorm is de binnendiame-30 ter van de metalen buis van het lichaam aan het einde 3a enigszins vergroot zodat een borst 3' wordt gevormd waartegen een kleine schijf 9 met een diameter ruwweg gelijk aan de binnendiameter van het einde 3a aan ligt. Hierdoor wordt een cilindrische ruimte bepaald voor het verkrijgen van een ruimte 35 met een beperkte diepte voor de veer 4 en de beweegbare stang 5 die in de metalen buis naar binnen worden geduwd, terwijl een eindplaat 10 die tegelijkertijd dient als aanslag en een centraal gat omvat voor het doorlaten van een schacht 5a van 8301285 8 de beweegbare stang, door lassen aan het einde 3a is bevestigd, zodat een kop 5b van de beweegbare stang 5 met een diameter die enigszins groter is dan de diameter van de schacht 5a door het binnenoppervlak van de eindplaat 10 wordt tegenge-5 houden waardoor de veer 4 en de beweegbare stang 5 verhinderd worden om geheel uit het inwendige van het lichaam te verdwijnen en slechts de schacht 5a van de beweegbare stang 5 uit het centrale gat in de eindplaat uit kan steken. Deze funktie van de eindplaat 10 kan door een andere constructie worden 10 verkregen zoals door het aan het uiteinde van de veer 4 bevestigen van de beweegbare stang 5 en het naar binnen uit laten steken van de aanslag zodanig dat deze de plaats van de eindplaat 10 inneemt.In the illustrated embodiment, the inner diameter of the metal tube of the body at the end 3a is slightly enlarged so that a breast 3 'is formed against which a small disc 9 with a diameter roughly equal to the inner diameter of the end 3a abuts. This defines a cylindrical space for obtaining a space 35 of limited depth for the spring 4 and the movable rod 5 that are pushed into the metal tube, while an end plate 10 simultaneously serving as a stop and a central hole for passing a shaft 5a of 8301285 8 the movable rod, is attached to the end 3a by welding so that a head 5b of the movable rod 5 having a diameter slightly greater than the diameter of the shaft 5a through the inner surface of the end plate 10 is retained thereby preventing the spring 4 and the movable rod 5 from disappearing completely from the interior of the body and only the shaft 5a of the movable rod 5 being able to protrude from the central hole in the end plate. This function of the end plate 10 can be obtained by a different construction, such as by attaching the movable rod 5 to the end of the spring 4 and allowing the stop to protrude inwards such that it takes the place of the end plate 10 .

De stang 6 die aan het einde tegenover het einde 15 met de beweegbare stang 5 is aangebracht en die tot nu toe beschreven is als een vaste stang kan, indien noodzakelijk, zodanig worden gewijzigd dat deze door uitwendige druk in het inwendige van het lichaam teruggetrokken kan worden. Deze modificatie kan worden uitgevoerd zonder het effect van de uit- t 20 vinding op enige wijze ongunstig te beïnvloeden.The rod 6 which is disposed at the end opposite the end 15 with the movable rod 5 and which has hitherto been described as a fixed rod can, if necessary, be modified so that it can be retracted into the interior of the body by external pressure turn into. This modification can be made without adversely affecting the effect of the invention in any way.

830 1 28 5830 1 28 5

Claims (8)

1. As voor het in de juiste positie in een rolhou-der roteerbaar opnemen van een rol bladmateriaal omvattende een lichaam dat geschikt is om door de centrale holle kern van de rol bladmateriaal gestoken te worden, een paar stangen 5 welke axiaal van weerseinden van het lichaam uit kunnen steken en in gaten of uitsparingen passen die in tegenover elkaar liggende steunen van de rolhouder zijn gevormd, waarbij ten minste één van de stangen van het paar stangen door een.veer buitenwaarts wordt belast in een in het lichaam te— 10 rugtrekbare toestand, gekenmerkt door een aanslag, welke wordt gevormd door een zodanige buitenwaartse vergroting van het einde van het lichaam nabij de beweegbare stang, dat deze vergroting een totale diameter heeft groter dan de binnendiameter van de centrale holle kern van de rol bladmate- » 15 riaal.1. Shaft for rotatably receiving a roll of sheet material in a proper position in a roll holder, comprising a body adapted to be inserted through the central hollow core of the roll of sheet material, a pair of rods 5 extending axially from opposite ends of the sheet material. body and fit into holes or recesses formed in opposite supports of the roll holder, at least one of the rods of the pair of rods being loaded by a spring outwardly into a retractable state characterized by a stop formed by such an outward enlargement of the end of the body near the movable rod that this enlargement has an overall diameter greater than the inner diameter of the central hollow core of the roll of sheet material. 2. As volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de aanslag de vorm van een schijf heeft.Shaft according to claim 1, characterized in that the stop has the shape of a disc. 3. As volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de aanslag een zich buitenwaarts van één einde 20 van het lichaam uitstrekkend uitsteeksel is.Shaft according to claim 1, characterized in that the stop is a projection extending outwardly from one end 20 of the body. 4. As volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het lichaam een diameter tussen 5 en 10 mm heeft.Shaft according to claim 1, characterized in that the body has a diameter between 5 and 10 mm. 5. As volgens conclusie 1, met het ken- 25 merk, dat het einde van het lichaam tegenover het van de aanslag voorziene einde geleidelijk overgaat in een conisch deel.Shaft according to claim 1, characterized in that the end of the body opposite the stop provided end gradually merges into a conical part. 6. As volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat het einde van het lichaam tegenover het van de 30 aanslag voorziene einde geleidelijk overgaat in een conisch deel.6. Shaft according to claim 4, characterized in that the end of the body opposite the stop provided with the stop gradually merges into a conical part. 7. As volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat één van de stangen een door een veer buitenwaarts belaste beweegbare stang en de andere een vaste stang is. 830 1 28 5 *Shaft according to claim 1, characterized in that one of the rods is a movable rod loaded outward by a spring and the other is a fixed rod. 830 1 28 5 * 8. As volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het lichaam een diameter heeft tussen 35 en 40 mm. 8301285Shaft according to claim 1, characterized in that the body has a diameter between 35 and 40 mm. 8301285