NL8204895A - HOSPITAL. - Google Patents

Description

i -1- 22888/CV/tli -1- 22888 / CV / tl

Korte Aanduiding: Ziekenbed.Short Designation: Hospital bed.

De uitvinding heeft betrekking op een ziekenbed met een matrasraam dat om zijn lengteas verzwenkbaar met asbouten in een bedgestel is 5 gelegerd,welke in het vak van het matrasraam zijn aangebracht,dat om zijn lengteas met mechanisch werkende aandrijfdelen heen en weer verzwenkbaar is,die door een electromotor zijn aangedreven welke onder het matrasraam is aangebracht waarop een zieke ondersteund door een een ligvlak afsteunende matras boven de asbouten ligt.The invention relates to a sick bed with a mattress frame pivotable about its longitudinal axis with axle bolts in a bed frame, which are arranged in the compartment of the mattress frame, which can be reciprocated about its longitudinal axis with mechanically acting drive parts, which an electric motor has been driven which is arranged under the mattress frame on which a patient supported by a mattress supporting a lying surface lies above the axle bolts.

10 Een dergelijk ziekenbed is bekend uit de Duitse octrooiaanvrage 2.010.121. Het matrasraam van dit bekende ziekenbed is een rechthoekig raam,dat met daaraan bezittende asbouten telkens in twee het bedgestel vormende omgekeerd V-vormige steunen grijpt. Op dit matrasraam beVindt zich volgens de beschrijving een matras,waarbij echter geheel open blijft 15 hoe het afrollen van de zich op de matras bevindende ziele moet worden verhinderd indien het matrasraam heen en weer wordt verzwenkt.Such a sick bed is known from German patent application 2.010.121. The mattress frame of this known hospital bed is a rectangular window, which, with axle bolts attached thereto, always engages in two inversely V-shaped supports forming the bed frame. According to the description, a mattress is arranged on this mattress frame, but it remains completely open how the rolling of the soul on the mattress must be prevented if the mattress frame is pivoted back and forth.

Met de uitvinding wordt dan ook beoogd een ziekenbed van bovengenoemde soort zodanig te verbeteren,dat een antidekubitus-bed,dus een bed voor het verhinderen van het verwondingen oplopen bij het liggen,bij eenvoudi-20 ge opbouw van het ziekenbed zodanig wordt opgebouwd,dat een afrollen van de zieke bij het heen en weer zwenken van het matrasraam zonder nadelige beïnvloeding van de antidekubiteswerking wordt vermeden.The object of the invention is therefore to improve a sick bed of the above type such that an anti-decubitus bed, that is to say a bed for preventing injuries from lying down, is built up in such a way that the sick bed is simply constructed in such a way that rolling the sick person away when the mattress frame is swung back and forth is avoided without adversely affecting the anti-decubitus effect.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt doordat de boven de asbouten aangebrachte matras een de zieke bij het heen en weer zwenken 25 van het matrasraam aanvullend op het ligvlak uitsluitend zijdelings afsteunende de vorm van een lichaam bezittende verdieping heeft.According to the invention this can be achieved in that the mattress arranged above the axle bolts has a recess which, in addition to the lying surface, supports the patient when the mattress frame is pivoted back and forth sideways.

Voor de uitvinding is het op de eerste plaats van belang,dat het zo uitgevoerde ziekbed drukplaatsen op het lichaam van de patient helpt te vermijden,zodat overeenkomstige doorbloedingsstoringen met de daarmede 30 verbonden gevoeligheden en verpleging behoevende wonden worden vermeden. Verrassenderwijs werken daarbij de afsteunvlakken van cie in de vorm van een lichaam uitgevoerde verdieping niet zodanig ,dat het antidekubitus effect nadelig wordt beinvloed. Veel meer wordt slechts rolbeweging van de zieke,welke tot afrollen van de matras zou kunnen leiden,vermeden.In the first place, it is important for the invention that the sick bed thus constructed helps to avoid pressure points on the patient's body, so that corresponding blood flow disturbances with the associated wounds associated with sensitization and nursing are avoided. Surprisingly, the support surfaces of a recess in the form of a body do not act in such a way that the anti-decubitus effect is adversely affected. Much more, only rolling movement of the patient, which could lead to the mattress rolling down, is avoided.

35 De afsteuning vindt daarbij uitsluitend zijdelings plaats,laat dus de naar boven wijzende delen van de zieke vrij.Daarbij is het verder van 8204895 -2- 22888/CV/tl betekenis,dat de opstelling van de asbouten in het vlak van het matrasraam het voordeel heeft,dat het ziekenbed constructief eenvoudig kan worden uitgevoerd. Het daardoor veroorzaakte nadeel,dat de zieke ten gevolge van zijn ligging boven de zwenkas met toenemende afstand tot de 5 zwenkas toenemend instabiel ligt wordt door de aanvullend tot het lig-vlak zijdelings afsteunende verdieping van de matras eveneens vermeden.35 The support takes place only laterally, so leave the upward-pointing parts of the patient free. In addition, it is important from 8204895 -2- 22888 / CV / tl that the arrangement of the axle bolts in the plane of the mattress frame has the advantage that the hospital bed can be constructed in a simple manner. The disadvantage caused thereby that the patient is increasingly unstable due to its location above the pivot axis with increasing distance from the pivot axis is also avoided by the recess of the mattress which is laterally supporting the lying surface.

Doelmatig bestaat de matras uit schuinstof waarin zich de de vorm van een lichaam bezittende vormgeving van de verdieping op eenvoudige wijze laat vervaardigen. Bij de praktische toepassing van een dergelijke matras 10 zullen drie groottes . van de verdieping voor alle gebruikelijk voorkomende lengtes en vormen van de patient in het algemeen voldoende zijn.The mattress expediently consists of sloping material in which the shape of the recess, which has the shape of a body, can be manufactured in a simple manner. In the practical application of such a mattress 10 there will be three sizes. of the depression for all commonly occurring patient lengths and shapes are generally sufficient.

Bij de uitvoering van de uitvinding is een inleiding van de door de electromotor opgewekte verstelmomenten direct in een van de het raatras-raam legerende asbouten of in het matrasraam zelf aanwezig. Dit betekent 15 een eenvoudige uitvoering van het ziekenbed,waarbij de hartlijn van het matrasraam,welke diens zwaartepuntas vormt,met de zwenkas van de verzwenk-bare delen van het ziekenbed samenvalt. Dientengevolge is het vergelijkings-gewijs zware matrasraam in evenwicht gebracht,en heeft dus niet van zich uit de neiging uit zijn zwenkstand in de horizontale middenstand terug 20 te keren. Het gewicht van het op het matrasraam liggende matras kan gering worden gehouden en ligt met betrekkig tot het zwaartepunt verticaal boven de zwenkas evenals de patient,zodat het matrasraam tot kippen zoekende belastingen slechts in geringe omvang optreden,welke ook bij de directe indeling van de verstelmomenten in het matrasraam of via de as-25 bouten op eenvoudige wijze ingeleid kunnen worden,dus zonder aanvullende constructiedelen,zoals bijvoorbeeld vergrendelingsdelen. Veel meer is bijvoorbeeld een zelfremming van drijfwerkdelen voldoende. Het geldt in ieder geval voor de gebruikelijke zwenkhoek van het raam van bijvoorbeeld 20°. In deze zin is een van de asbouten in een tussen het matrasraam en 30 een deze asbout afsteunende dwarsbalk van het bedgestel aangebracht tand-wieldrijfwerkdeel vast verbonden waarvan het daarin ingrijpende drijfwerk-tegenstuk met een uitgangsas van de electromotor in draaivaste verbinding staat. Het tandwieldrijfwerk bevindt zich dus doelmatig in een gebied,dat gemakkelijk kan worden afgedekt en waarin het tandwieldrijfwerkdeel niet 35 stoort.Laatstgenoemde is een van de asbout naar beneden gericht tandseg-ment en het drijfwerktegenstuk is een met de uitgangsas van de electro- 8204895 V* ♦ ' -3- 22888/CV/tl motor in lijn liggend rondsel. Twee zeer eenvoudige constructiedelen zijn dus voldoende om het matrasraam met de electromotor aandrijvingsmatig eenvoudig te verbinden. Het tandwieldrijfwerkdeel kan in overeenstemming met de slechts kleine zwenkhoek van het matrasraam dienovereenkomstig 5 klein worden gehouden indien de tophoek van het tandsegment ongeveer gelijk aan de zwenkhoek van het matrasraam is.In the practice of the invention, an introduction of the adjusting moments generated by the electric motor is provided directly in one of the axle bolts alloying the honeycomb frame or in the mattress frame itself. This means a simple embodiment of the hospital bed, wherein the center line of the mattress frame, which forms its center of gravity axis, coincides with the pivot axis of the pivotable parts of the hospital bed. As a result, the comparatively heavy mattress frame is equilibrated, and thus does not tend to return from its pivot position to the horizontal center position. The weight of the mattress lying on the mattress frame can be kept small and is relative to the center of gravity vertically above the pivot axis, as is the patient, so that the mattress frame only has a small amount of chicken-seeking load, which is also the case with the direct arrangement of the adjustment moments. can be easily introduced into the mattress frame or via the shaft bolts, i.e. without additional construction parts, such as for instance locking parts. Much more, for example, a self-braking of gear parts is sufficient. In any case, it applies to the usual pivot angle of the window of, for example, 20 °. In this sense, one of the axle bolts is fixedly connected in a gear-wheel part which is arranged between the mattress frame and a cross-beam of the bed frame supporting this axle bolt, the gear-piece of which engages therein in rotatable connection with an output shaft of the electric motor. The gear gear is thus conveniently located in an area which can be easily covered and in which the gear gear part does not interfere. The latter is one tooth segment pointing down from the shaft bolt and the gear counterpart is one with the output shaft of the electro-8204895 V *. ♦ '-3- 22888 / CV / tl motor in-line pinion. Two very simple construction parts are therefore sufficient to simply connect the mattress frame to the electric motor in a drive-wise manner. According to the only small pivot angle of the mattress frame, the gear wheel part can be kept correspondingly small if the top angle of the tooth segment is approximately equal to the pivot angle of the mattress frame.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van een in bijgaande figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying figures.

Fig. 1 toont schematisch een zijaanzicht van het ziekenbed.Fig. 1 schematically shows a side view of the hospital bed.

10 Fig. 2 toont een aanzicht van de aan de voetenzijde gelegen eind- zijde van het ziekenbed volgens fig.1.FIG. 2 shows a view of the foot side end of the hospital bed according to FIG. 1.

Fig. 3 toont schematisch een bovenaanzicht op een matras met een in de vorm van een lichaam uitgevoerde verdieping.Fig. 3 schematically shows a top view of a mattress with a recess in the form of a body.

Het in de fig.1 weergegeven ziekenbed bezit een bedgestel 10 met 15 een horizontaal bedraam 11,dat twee op de breedte van het bed van elkaar verwijderde langsdragers 12 en twee deze langsdragers verbindende en aan de eindzijden 13, 14 van het ziekenbed aangebrachte dwarsdragers 15 heeft, welke in fig.2 zijn afgebeeld. Aan de hoeken van het bedraam 11 zijn telkens draaibaar gelegerde rollen 16 aangebracht die dienen om te voor-20 komen,dat het bedgestel bij verplaatsing langs de wand schaaft.Het verplaatsen vindt plaats met behulp van een viertal wielen 17 waarop het de langsdragers 12 en de dwarsdragers 15 omvattende bedgestel 11 via tussen de langsdragers 12 verlopende dwarsdragers 13 en aan deze naar binnen verzet aangrijpende bedbenen 19 is af gesteund.The sick bed shown in Fig. 1 has a bed frame 10 with a horizontal bed frame 11, which has two longitudinal members 12 spaced apart on the width of the bed and two connecting these longitudinal members and arranged on the end sides 13, 14 of the sick bed. which are shown in Fig. 2. Rotatably alloyed rollers 16 are arranged at the corners of the bed frame 11, which serve to prevent the bed frame from scraping when moved along the wall. The movement takes place with the aid of four wheels 17 on which it carries the longitudinal carriers 12 and the transverse beams 15 comprising bed frame 11 are supported via transverse beams 13 extending between the longitudinal beams 12 and bed legs 19 engaging inwardly displacing.

25 Aan de eindzijden 13,14 van het bedgestel 10 zijn aan de einden van de dwarsdragers 15 verticale bedstijlen 20 aangebracht,die aan de bovenzijde aan ieder eindzijde 13, 14 door een dwarsstuk 21 met elkaar zijn verbonden.Vertical bedposts 20 are arranged on the ends of the bed frame 10 at the ends 13,14 of the bed frame 10, and are connected at the top of each end side 13,14 by a cross piece 21 at the top.

Boven het uit de langsdragers 12 en de dwarsdragers 15 gevormde bed-30 raam 11 is een matrasraam 22 aangebracht dat uit vier in een rechthoek aangebrachte raamdragers bestaat. Aan de zijde van het kopdeel heeft het matrasraam een verzwenkbaar ded 27,dat in zijn omhoog geklapte stand in stippellijnen is weergegeven.Aan de aan de eindzijden gelegen raamdragers 23 zijn zoals afgebeeld in fig.2 in het midden asbouten 24 bevestigd,die 35 ingrijpen in legerstukken 25,welke zijn bevestigd op dwarsbalken 26,welke zich telkens tussen twee bedstijlen 20 boven de dwarsdrager 15 parallel 8204895 -4- 22888/CV/tl daaraan uitstrekken.Above the bed-frame 11 formed of the longitudinal supports 12 and the cross supports 15, a mattress frame 22 is arranged which consists of four frame supports arranged in a rectangle. On the side of the head section, the mattress frame has a pivotable cover 27, which is shown in dotted lines in its folded-up position. On the end sides of the window supports 23, as shown in Fig. 2, shaft bolts 24 are engaged in the middle and engage 35. in bearing pieces 25, which are mounted on cross beams 26, which in each case extend between two bed posts 20 above the cross beam 15 in parallel 8204895-4-22888 / CV / tl thereto.

Met de asbouten 24 kan het matrasraam 22 om zijn lengteas resp. langshartlijn worden gezwenkt. De eindstanden van de verzwenkbeweging zijn in fig.2 met stippellijnen aangeduid. In bovenaanzicht op de aan 5 het voeteneinde gelegen eindzijde 13 toont fig.2 een eindstand 28 van de verzwenking bij het verzwenken in de richting van de wijzers van de klok en een stand 29 bij het verzwenken van het matrasraam 22 in een richting tegengesteld aan de wijzers van de klok. Tussen deze beide eindstanden 28 en 29 van de verzwenkbeweging is een zwenkhoek van circa 20°.With the axle bolts 24, the mattress frame 22 can be arranged about its longitudinal axis along the center line. The end positions of the pivoting movement are indicated by dotted lines in Fig. 2. In top view of the end side 13 located at the foot end, Fig. 2 shows an end position 28 of the pivot when pivoting in the clockwise direction and a position 29 when pivoting the mattress frame 22 in a direction opposite to the hands of the clock. There is a pivot angle of approximately 20 ° between these two end positions 28 and 29 of the pivoting movement.

10 Met de aan het voeteneinde gelegen asbout 24 is een tandraddrijfwerk-deel 30 in de vorm van een tandsegment draaivast verbonden. De tophoek 31 van dit tandsegment is eveneens circa 20°.Indien het tandwieldrijfwerk-deel 30 dus uit zijn verticale stand van zijn ene begrenzingskant' 32 in een verticale stand van zijn andere begrenzingskant 33 wordt gezwenkt 15 voltrekt het matrasraam 22 een overeenkomstige verzwenking uit zijn ene eindstand 29 in zijn andere eindstand 28. Het tandwieldrijfwerkdeel 30 wordt bijvoorbeeld raamvormig uitgevoerd zoals in fig.2 is weergegeven.A pinion gear part 30 in the form of a tooth segment is connected to the foot end of the axle bolt 24 in a rotatable manner. The top angle 31 of this tooth segment is also approximately 20 °. If, therefore, the gear gear part 30 is pivoted from its vertical position of its one boundary edge 32 into a vertical position of its other boundary edge 33, the mattress frame 22 performs a corresponding pivoting one end position 29 in its other end position 28. The gear wheel part 30 is, for example, designed in a window-shaped manner, as shown in Fig. 2.

Het zwenken van het tandwieldrijfwerkdeel 30 vindt plaats met een schematisch weergegeven - electromotor 34 ,waarvan de aandrijfas 35 een 20 rondsel 36 resp. een overeenkomstige vertadingbezit,welke in een vertan-ding 37 aan de aan de onderzijde liggende omtrek van het tandwieldrijfwerkdeel 30 ingrijpt. Voor het verzwenken van het matrasraam 22 zal de electromotor 34 in zijn ene of andere draairichting lopen en zo een overeenkomstige verzwenking van het matrasraam 22 bewerkstelligen. De om-25 kering van de draairichting van de electromotor wordt door overeenkomstige eindschakelaars of door een in tijd gestuurde programmaschakeling bewerkstelligd.The pivoting of the gear wheel part 30 takes place with a schematically shown electric motor 34, the drive shaft 35 of which has a pinion 36, respectively. a corresponding gear housing which engages in a toothing 37 on the underside of the gear wheel part 30. For pivoting the mattress frame 22, the electric motor 34 will run in one or the other direction of rotation and thus effect a corresponding pivoting of the mattress frame 22. The reversal of the direction of rotation of the electric motor is effected by corresponding limit switches or by a time-controlled program circuit.

De electromotor 34 rust bijvoorbeeld op een tweetal steunbalken 38, zoals weergegeven en welke zich dwars tussen de langsdragers 12 van het 30 bedraam 11 uitstrekken.For example, the electric motor 34 rests on two support beams 38, as shown, which extend transversely between the longitudinal members 12 of the frame 11.

Het verzwenken van het matrasraam 22 vindt plaats met een frequentie, welke voor de patient geschikt is. Bijvoorbeeld bedraagt de duur van het verzwenken van het matrasraam 22 van zijn ene eindstand 28 in de andere eindstand 29 tien miniuten. Het verzwenken kan ook worden onderbroken.The mattress frame 22 is pivoted at a frequency which is suitable for the patient. For example, the duration of the pivoting of the mattress frame 22 from one end position 28 to the other end position 29 is ten minutes. The slewing can also be interrupted.

35 In alle gevallen is de tandingrijping tussen het tandwieldrijfwerkdeel 30 en het rondsel 36 voldoende om op defewenkas resp. de asbout 24 werkende, 3204895 -5- 22888/CV/tl van de zijde van het matrasraam afkomstige zwenkkrachten op het bedge-stel 10 over te dragen.In all cases, the tooth engagement between the gear wheel part 30 and the pinion 36 is sufficient to fit on the transmit the pivotal forces acting from the side of the mattress frame acting on the axle frame 10, acting as axle bolt 24, 3204895 -5- 22888 / CV / tl.

Fig. 3 toont een matras 39«welke op het matrasraam 22 gelegd en op gebruikelijke wijze daarop bevestigd wordt.Er is een in de vorm van 5 een lichaam uitgevoerde verdieping A0 aanwezig,waarin de patient kan worden gelegd. Deze verdieping A0 is zodanig uitgevoerd,dat de lichaamsdelen bij het verzwenken van het matrasraam 22 zich niet verplaatsen.Fig. 3 shows a mattress 39 which is placed on the mattress frame 22 and is fixed thereon in the usual manner. There is a recess A0 in the form of a body in which the patient can be placed. This recess A0 is designed such that the body parts do not move when the mattress frame 22 is pivoted.

Zij worden door de zijwanden A1 van de verdieping A0 tegen verplaatsingen afgesteund. De wanden zijn in overeenstemming met de grootte van de ver-10 dieping ongeveer 10 cm hoog. Het zal duidelijk zijn,dat de verdieping A0 ook zodanig kan zijn uitgevoerd,dat de lichaamsdelen niet in de weergegeven mate tegen verplaatsingen zijn geborgd,maar slechts in zo verre, dat het lichaam van de patient geen rolbeweging' begirt indien een van de horizontaal afwijkende zwenkstand wordt ingenomen.They are supported against displacement by the side walls A1 of floor A0. The walls are approximately 10 cm high in accordance with the size of the deepening. It will be clear that the depression A0 can also be designed in such a way that the body parts are not secured against displacement to the extent shown, but only so far that the patient's body does not start rolling if one deviates from the horizontal swivel position is assumed.

15 Het materiaal van het matras is schuimstof,hetgeen een gemakkelijk vervaardigen van de verdieping A0 mogelijk maakt en dat zich voldoende aan het lichaam van de patient aanpast,zodat de patient prettig ligt.The material of the mattress is foam, which makes it possible to manufacture the recess A0 easily and that adapts sufficiently to the patient's body, so that the patient lies comfortably.

82048958204895

Claims (6)

1. Ziekenbed met een matrasraam,welke om zijn lengteas verzwenkbaar in een bedgestel is gelegerd met asbouten,welke in het vlak van het matrasraam zijn aangebracht,terwijl het matrasraam om zijn lengteas met behulp van mechanisch werkende aandrijfdelen heen en weer verzwenk- 5 baar is,waarbij de aandrijfdelen met behulp van een electromotor worden aangedragen, welke electromotor is aangebracht onder hetfaatrasraam waarop een met een ligvlak beklede, een zieke afsteunende matras boven de asbouten ligt,met het kenmerk, dat de boven de asbouten (24) aangebrachte matras (39) een de zieke bij het heen en weer zwenken van het 10 matrasraam (22) aanvullend op het ligvlak uitsluitend zijdelings afsteunende,in de vorm van een lichaam uitgevoerde verdieping (40) heeft.1. Sick bed with a mattress frame, which is pivotable about its longitudinal axis in a bed frame, with axle bolts, which are arranged in the plane of the mattress frame, while the mattress frame is pivotable about its longitudinal axis by means of mechanically acting drive parts. wherein the driving parts are supplied by means of an electric motor, the electric motor being arranged under the pedestal frame on which a sickly covered mattress covered with a lying surface lies above the axle bolts, characterized in that the mattress (39) arranged above the axle bolts (24) ) which the patient has only laterally supporting body-shaped recess (40) when the mattress frame (22) is pivoted back and forth in addition to the lying surface. 2. Ziekenbed volgens conclusie 1,met het kenmerk,dat de matras (39) uit schuimstof bestaat.Hospital bed according to claim 1, characterized in that the mattress (39) consists of foam material. 3. Ziekenbed volgens conclusie 1 of 2,met het kenmerk,dat een inleiding 15 van de door de electromotor (34) opgewekte verstelmomenten rechtstreeks in een van de het matrasraam (22) ondersteunende asbouten of in het matrasraam (22) zelf aanwezig is.Hospital bed according to claim 1 or 2, characterized in that an introduction of the adjusting moments generated by the electric motor (34) is provided directly in one of the axle bolts supporting the mattress frame (22) or in the mattress frame (22) itself. 4. Ziekenbed volgens een der conclusies 1 tot 3,met het kenmerk,dat een van de asbouten (24) met een tussen het matrasraam (22) en een deze 20 asbout (24) afsteunende dwarsbalk (26) van het bedgestel (10) aangebracht tandwieldrijfwerkdeel (30) vast verbonden is,terwijl het daarin grijpende drijfwerktegenstuk (36) in draaivaste verbinding staat met een uitgangsas (35) van de electromotor (34).Sick bed according to any one of claims 1 to 3, characterized in that one of the axle bolts (24) with a cross beam (26) of the bed frame (10) supporting this axle bolt (24) between the mattress frame (22). mounted gear wheel part (30) is fixedly connected, while the gear counterpart (36) engaging therein is in rotational connection with an output shaft (35) of the electric motor (34). 5. Ziekenbed volgens een der conclusies 1- 4, met het kenmerk,dat 25 het tandwieldrijfwerkdeel (30) een van de asbout (24) naar beneden gericht tandsegment en het drijfwerktegenstuk (36) een met de uitgangsas (35) van de electromotor .(34) in lijn liggend rondsel is.Sick bed according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the gear gear part (30) has one tooth segment directed downwards from the shaft bolt (24) and the gear counterpart (36) one with the output shaft (35) of the electric motor. (34) is aligned pinion. 6. Ziekenbed volgens een der voorgaande conclusies,met het kenmerk, dat de tophoek (31) van het als tandsegment uitgevoerde tandwieldrijf- 30 werkdeel (30) ongeveer overeenkomt met de zwenkhoek van het matrasraam (22). 8204895 35Sick bed according to one of the preceding claims, characterized in that the top angle (31) of the toothed gear drive part (30) designed as a tooth segment corresponds approximately to the pivot angle of the mattress frame (22). 8204895 35