NL8202934A - Inrichting voor het weergeven van drie-dimensionale beelden. - Google Patents

Description

f· * ψ FHN 10.407 fj Ki.".

N.V. Philips' Gleeilanpenfabrieken te Eindhoven.

ïjSXW&g&sAïïQ rsweergev&n /van 33£iaiddjnemima2B vteelS^ntt; =rfes iil as "Jrv- sse?>"cf: sk> -oorr :r.i Tra/ne;"si rsr/ ,::»·^·.··, ü&e< £*iröx~ dimes nl ane/e-; .* ejicrTtaileec £/:::-::.7^/ «n · ra.r.cvnss'iS’v’C .aS\ /ss/;/.

2‘"7TCO'' . •Tïsdbs:·:.1i>i ie.: :r · r.·· sre/ /.· >2J. .:-.¾. 1' -ν11Λ.£/ 2?.·.: iM

- 'STJiiiiXjdflje nes / i‘'3edo®/-.: ·> 2£v t./.ie\· v.'--n: ssn-.Hsn o. r_f:i Titruc g -r iv ·-. - ?. 973* s'ie»jD%3iiitJi4n4USk he^t-.hefa^cings^ifien ‘inrichting ;voor ffeét drferiiigien^fe^gda -J^lden^jwaaria^..jfefc.verwijl lende SfTEüuni^lijkei'^^ /corresponderende/^ r*

Vilden ï-vreer^geveï^^i^n^^ me^&ïsöenfci^ljdsdaermeb^^ 5 rr -stige beed4s^gn^tei^i^;^i.i^3ngnBh^l^aa^rden wes^eges^'TSEi® efen u: ·9&·]&$&3&τας^·Ζ ·:!··:c*~/? /el .rrrr/vs- :τ£αολ· .iiï ' //. gep.:^srg^lijias /ShrichtaiKr-iLs foekenéb üifehefc-^rerikaiai^/ ;-OQtrgpi^hrJ^j4iri4'^75> Qaarin worden ..toes-iQgharoe^ -/ -J^eurepb^ei^ohOHB vert ee«:'katiicdeatraalha±s vweergege^«n^^sarb±j .': 10 h^ta^SÖafe Qnevéii: .beeldlijnen en/hsti tvfeedienopnaner - de_r es®il· beelc&ijseft: sfördtye weergëgeven.rEik7 cpnanehèédüd^ -r j e^s csgeiJCii&d^Hit- teeJ^se^rentes: -testaandfeTrit: vertikalsa beeMstrcken - en ^^Q\^?e^]5Pistife:i^l^m^en:van: de opnhn^^Mey^caEdeBT-^iai^ ;-ii: vanlwge 3^a een kijks^rroisiarfe'yertil^^ . vsu»:twee-jeMMSeafcemstigB- beeMströkamEiaan/een ^Aferfclkale'- ifldeylfflis-' to het tójkscbebm- toe · ta/voegen, kan weaken bereikt, dat eeJ^waarneper metifcet iéaakercxaibhefc'ee^ -met" Vetorechter <oip;3na^^ld7M5^neeiBt^Aldn&»opdt ; ^a^de /se^.-stere^koi^chTbeeH/aangebcJd^/vraardQcfc^driedinensiofialiteit/Van ~2? /d® epgenemenreeéne;jpeK0®ptief wosccte cpgeraèpéBÉi VöQEntett verkrijgen *r • aV^e^vggeixstipe^kö^sg^/ifeiTOMrjislhet:.echter nocazafceiljkpdat^éen eendsMife teJat^^stjtatrMssetxielk paars s^/overeehkaaétige: bëeld- stroken en het lenseleitent dat aan dat» paar/ isrtcegevoegd? : BBthwilq zeg§en.*:4at£.stresge eisen wsnden-.geateideaannde inaowkeegigheid waarmee 25 ^ihe^lds^sk^xinvregistrotie^z^nsrietrae- vertakale7ï^iriüei^èi&aéSi. ^ asSij jd^nbekeodê iori^tieg^wei^:-deDbeeldselektie:^per.abeeldlijn-/e!êk- -tron^sqhsgeregeld ienwocètrdei.plaats, diende /vertikale./beeldstrGfeSh a~~-js9P bet/itusseafci^^eberst iniienteB'bépaaM dec^./ésn:.v^~bet:laïS»èH^;*: -be^lflscfcgeni geplMts schadtxwmasfcer. TEen/ein.. arider..zodan±g, -/dat/efê/c ·’ ne 30 ?/-elekt^Qpei|fc«n<fels^ven van-/de.onevën.ibeeIjdli^nefi -alléén ci -/de. beeMi^ongafeis ;.van· het/eerste qpnanieheeld /énrhij -het/Schrij-;^^^ -delven /beej^lijngn^^ allè^l<fe^b^Qdiiïformatie vajïrhët tweede ^-Opnarêbeeld

qp het tussenbeeldscherm veergBgeven; :Mdi3' .wcajdeh /öp het töSSèSaeêld-BAD ORIGINAL

82 0 2 9 3 4 - ' .·. ί PHN 10.407 r2 ^ a:-?? iC>-r-'•Γ' r—/ ?S ', '' Ci'-* fc ··-. " ' · - . ' Y' * l* "V- „ .· · *w/· i4. %· ' · · J-r>».» «*·«/».· ...*». «> .r> .·· - ' « * ·· ^- ** r * * · schermrpafen vaü ^overeenkomstige rsaartikaïe beeldstrdken Thasst-èlkaar weergegeven. Het is echter bijzonder moeilijk cm cp deze wij aa de paren van overeenkomstige vertikale beeldstroken tevens in registratie te krijgen met de vertikale cylinderlenzen van het kijkscherm. Voorts 5 vormt bij de békende inrichting het kijkscherm tevens een crahullings-xteel· van Je JcathodestraaLbuis -'én "dient1 dörhalva vóór 'de? vereiste stevig-=heicT van*en±ge dikte ite, zi.jrr.: t3e- focaile-oiéngté van -de cylindërlenzèn is dan échter-, ongeveer gelijk ^-aan de diktö^van-45et" kijkset&nnY'cmaht ^'xfeidaeandviakken'-^vaEn de .'cylinderlenzen ongeveer. 'saiïënvölleh'met-bet 10 λ rtn^enbeeMscharm> .dat in 'de bekode^'inriehting' door een faëforscbèrm wordt gevormd. Een grote focale lengte-bëéft;-echter 'tot gëVoig> diat bigh eenLgeringe i^rplaatsing 3zan befc'hoofd ^van' dë waarnemer in een richtingicdwarsliep ide; 'lengterichting van* dë' c^&déileiiziöi '<S»w. zY' de horizcati^le richting^-, beeldaislag ^ van 'carthoskepisthitear--^pseudo^icpisch ng^rc^treedfcir hetgeen als; .hinderlijk· ervaren^wordt. C^de'ze zögëfeaamde-ki'jkhöek.te vei^obemdienen cylinderlenzeii:van relatief ^tcfee'dwérs-r: afmetingen;' te stónden· toegepast. hetgeen uiteraard met -Ver-ïi^ëan beeld-^^defird^ie.gepaardigaat; ^Nog groter' wacrften deze problemen^ wannéér mat . : mserdan tv^^opnaatebeelden wardbygewerktotsneinde een tët de* realiteit 2ft -iDéét;' overeenstenrnende1 driedimensionale^ beeldweergave te bêwërfcsteliigën. tsL v~3üAitx· üeteris het doesl-vaitde aitvindiHg^.een inrichta^Vê^iet -^iiosveMgesen van -ddedamensionale beeldiBn'te-^^sidiaffèn, wé^rih^nefc ? eenwaadige middelen groepen! van^overeefikcrastige -beeldsegm^têh vtfePde rxiropnamaébéeiden.opi èendüMigexwij zer-^ranaenr-toegevoegd^aanlsahselementen 25 -Vpn^hefc-kijksdheimi. Ifet-is/een-'verder doèldVai^de^^irintiïhg^ëen ffirièh-‘i tingcta verschaffen walke^aandeiwaarnentr-eeh' ëksëjjtabele^bêwegihgs-- bJ&ljheid-.feoesfcaat/-zonderdat béeldemslag van orth^^isêh fiaar - pééudöskopisdx'zien. cptreedt.r^r .-.~a : cb -rs xer. ns;-to~'5 es τχο. ,ν : >z ofk Eeni^inrichtingevoOr-het jweergeven .van driedimeasionalêY©- 30 . béeldén* :;waarineNrifet verschiHexidè^raiintelijke waarïiêflimgêpositiês - corre^tóndérende cpiamebéelden:-worden-weergegeven cp êên-of -méér''.tössen- beeldschermen-en overeenkomstige- beeldsegmenten van-dë; cpnamebeelden wQrdea-waergegesennvia^eeö lenselenent-van een kijkscherm,- öaëft daartoe volgens'de. uitvinding;het. Jsenmerk,' dat~tussen=de “éêncjof ftöét-- tussèni- 35 dbesyysdbesgmn:eadie*'Mjks6iiam een :cptische kopifelin^'besfesat, welke' een . - rveélteid jvan.^lichtgeieiders .bevat en waarin de - lichtgeleiders ^op eétor bY-j»^?y<9ige 3»ij ze groepen van J^vereénkomstige beeldsegmentén aanlené- - .elqgaant^n v§n betrteijkscberni toevoegen;jo.. :>

BAD ORIGINAL

8202934 FHN 10.407 p 3 \C-*,Z-l && ( * ^Mët ~ licht^iëiaëïrs* 'afBeë^iing10" ': ^(^'^t ^i^ksdhériti verkregen vande 'öp fde "Ééh öf iaief" eWsenl^liischenien veëfgëgëfêh ;l^ïd^gii^teri;i VbQ^!'laÏëüi de liÖKt^ïëidërS zidiëner-, zzcrj- een tusseiibéeldscherïri éi aïSéra^^'t^o^Lchte 5 : vanbeV1dÖkscbemnans&e&^ 0pgö^^ wóö3t,‘Id&‘s'in 'Het- An^ïkaaièé dcteööisc^if t 3.043.17¾ eën inrichting vrardt'' Beschreven voor'het^wëe^ van 'stsd^c^^ische ijlden, wéarïkdöereëi^instige Λ - :beeiasegnÏëckécï’^v^ ^ee -c^natlëbeeMai viar naaètf SLkaar 'l^ ëoi %iak eindigende licAitgeteiaërs voeden weëègegeiteh. De iiüriiihfcLhg 1¾ vat echter 10“^'^een kijKsöhsöni ngbJden^léifenien/>ma^ vblcjèns de zögenaënöë ¾¾^aέ&ΐ¾t3ibÉi6r^¾nί Se d^naméËëéiaënr a&öÉaiM*Li5ïc €e loinnen waarnemen. Deze methode houdt: in; dSb'dë'ν«ί£· schil.leridë en gltieri) watidiéri veei^egéven, waarbij r‘v de vboir de ogen van de* waÉrnèneir gewenste söfëlding xran <fe tlelrieh; 15 '^w^t^^ifa^érnet-eèn vi^' eik€öëg* van de^ paêserö~ideutebf liter {bivi^ïbód eft-groèrijV Vóïgens^dëze inetÉodè knnnen . ·*·.· . ,, „ . i* '>->-* ζ t j-· t' ^χ··. ,V ·'. μ1 -»yl ' ^ ·, echter geen kleurenbeelden" sterëoskopisch wófcdën waargenomen ën' is ~,T het'werken%et neer dan twee faphktèbeëldëft' niet indgêiijfe. BoverèiaiÏ vrördt-bét-gëbruik van htilj^iiddel^," bijvoorbeeld'In dé vórm van^eën 20 'brü/:doér de vraarnOTer 5alê hinderïijk oMëivénaehi''*MÊt άβ ιί^1<2±Ιι^" vöË^ëns^de' uitvinding kan'icmdef tezwèér iiiët néér dian tweè'opriamÉ»elden warden gewerkt, waarde^:dé?p&rdëptlëfrcp^2^pén drieditriéisicn^iteit r'de^:iaafeüiaèiiijte:vrLjze van dieptë islën beriédert^- VolgénsTéen uit- voerihgsvócS van de' uitvtódirigr is -hetkl^ëh^^^^^inadfiaiiscte 25 nüddelëft^vöar bét ëë^MSig ^ösitior^en 'vahvgröèpen1/ah^!rolgehs“een vociraf Éepaild ]&ΰ*όαη*1^£^^fiMt^ïeiiéré?,Jtésn c^icfite'Nran : > ~-%Eagi':ciiea^^!g^^^'!^óage^dégü& r3^ft«^che»c^,'^t>l^sns • - éöfëjiÉDdêre u^vdeóEtogisvöctó ^h^de 'üit^^ljig Twö^ën deze me^ar^dhe * 'r:tiS^eiefe: ^dÉpa-^6ar :ώη het: ki^cSiéem iês^eürai^os~^sl^öiéndën.'^ 30 E&ePë&itiie^ '-iix^i^Sisiö^s'tén o^iclïte ^waa de lv lêtfaelementen van tet l^jföchéatl dëdariig, 'dat elke groep van N " ovèr-^flöbnfei^ë'' beèldêegnehten steedl* φ ëëhfeïdi^'mjzë woedt toègevc^gd - ·2ώΐΓéén :desietreffeld ienséiÓlEnt "ran tët liïjTeschÊnn- "De sprl éuantten ' ••'^•!e^^'^jf»Öerbëë^''-i*Sé^· geveatad dbéb dë zijv^idaa vari lh^“iet^ kijk-35 ^herïn aair^I^aBite ^tsi^ingen, hdlten öf giroevai. De stuitwëhdiéii* ^MvózSdl':ί50ϋατ · 'qp Het löikschëöS^^ aahgeïxa^te ,r. i ' seis- in dè Arar^vafi bijvoorbeeld rokfcen,; ribbels of sd0±èn7r De lans-ëleh^tlh5vari •&tc"kijkscfi&m kimrieri ‘mLgens wrtiKalé~^kólcnröiii zijn badorigin^2 0 2 934 '. - ’ i “ PHN 10.407 4 gerangschikt. .De lenselementen kunnen bestaan uit sferische lensjes of cylinderlensjes. In het geval van, cylinderlens j es is de rangschikking bij voorkeur zodanig, dat deze tezamen een, patroon van naast.

_ elkaar gelegen,, in vertikale richting doorlopende cylinder lenzen vormen.

5 Volgens een verdere uitvoeringsvorm van de .uitvinding bestaat tussen ; de lichtgeleiders en het kijkscherm een optisch kontakt.,. -zodat geen beeldverstoringen optreden aan het grensvlak tussen, het kijkscherm en de daarnaar toegekeerde uiteinden van de lichtgeleiders. Dit optisch kontakt kan bijvoorbeeld door. middel van immersie worden verkregen.

10 Deze immersie kan bijvoorbeeld warden gerealiseerd met een lichtdoor-; latende pasta, of lak,, welke zonder., bezwaar na het . tot stand brengen van het optisch kontató.mag uitharden. ....

Een verdere .uitvoeringsvorm van.de uitvinding is .daardoor gekenmerkt, dat de lichtgeleiders in vlakke bundels zijn gerangschikt, 15 die aan het kijkscherm in vertikale. vlakken liggen en in horizontale -^richting naast elkaar_,zijn gelegen, . waarbij in cyclisch „herhaalde volgorde steeds N overeenkomstige vertikale beeldstroken van de N qpnamebeelden als naast elkaar gelegen beeldstroken qp het kijpkscherm warden overgebr acht. Een. voordeel van. in , vlakke bundels gerangschikte 20 lichtgeleiders is, dat in één bewerking alle lichtgeleiders, behorend .

„ ” tot een beeldsegment bestaande ..uit een vertikale beeldstrcq^,kimmen worden gepositioneerd.,Voorts is heb.positioneren van de lichtgeleiders in horizontale richting teruggebracht tot een cyclische rangschikking van de vlakken waarin .de bundels . zijn .gelegen. Cp deze wijze worden 25 voor de .vervaardiging .van de inrichting ingewikkelde vervlechtings- /; trölmiéken van de. lichtgeleiders vermeden. Gebruikmakend van deze ? in vlakke bundels jjerangsqhikbe lichtgeleiders is een eerste mtvoerings-^ vorm van de inrichting daardoor gekenmerkt, dat elk der qpnamebeelden op een afzonderlijk tussenbeeldscberm wordt weergegeven en de overeen-30 kamstige vertikale beeldstroken.van de opnamebeeMen docr irdddel- -van -de in.vlakke bundels gerangschikte lichtgeleiders als.naast elkaar , gelegen vertikale beeldstroken. op. hst kijkscherm worden overgebracht in een cyclisch herhaalde volgorde, .welke volgorde correspondeert,met dë ruimtelijke_ volgorde van de N verschillende , ruimtelijke waarnemings-35 posities. Een tweede uitvoeringsvorm is. daardoor gekenmerkt, , dat,de, overeenkomstig vertikale beeldstroken van de opnamebeelden, langs elektronische weg zodanig, warden geordend,, dat deze qp een tussenbeeldscterm in cyclisch herhaalde groepen van. N overeenkomstige, vertikale · beeld- badobig^0 2 9 3 4 ~~ ' Λ «I * mu 10.407 -5 -n r C '.yi-i.'. '1. - . streken^ in elke .groep, van Il.-beeldstroken <fe. ypigppae van de beeldstroken cxjrrespcraleertmet de·.,^ volg orde y^.deT|I. verschillende ruimtelijke waarneit|ingspositl^s..-.; ..______Eehalve de needs genoemde lichtgeleiders kan de: optische. koppeling- . tussen het kijkscherm en. een tussenbeeldscherm cptis<^ middelen , v c .... bevatten,; welke het op het tussenbeeMscherm weergegeven beeld .afbeelden in een vlak waarin de naar. het desbetreffende tussenbeeldscherm toegekeerde einden van de lichtgeleiders zijn gelegen. Door het op een tussenbeeldscherm weergegeven beeld. af. te beelden op de. ingangen van de 10 aan dat tussenbeeldscherm toegevoegde lichtgeleiders wordt overspraak v van. de beeldsegmenten voorkomen. Een dergelijke ..overspraak treedt bijvoorbeeld op wanneer, het tussenbeeldscherm.op. een normaleu.li<^tdoor-latende frcntplaat van een beeldbuis is aangebracht. Door de vereiste dikte van de frcsïtplaat kan. danniet voorkomen worden dat licht, 15 , afkomstig van een beeldsegment.cp.het tussenbeeJdschei^in iïietraan c-dat beeldsegment toegevoegde lichtgeleiders valt. pit probleem doet; .. zich bij een optische afbeelding als .hierboven beschreven niet meer , voor..De genoemde optische ..middelen kunnen bijvoorbeeld uiteen^ens of lenzeiisysteem bestaan. Volgens weer een yen|eps ]ütyperingsvop9j 20 van de inrichting is elk .tussenbeeldschem aangedacht cp een fiber- oü plaat. Deze fiberplaat kantevens defrontplaat-yan een beeldbuis:-_. vormen. In dit geval kunnen, de lic&t^leiders.^ op de fiberplaat eindigen, ondat de fiberplaat zelf -opspraak schillende ^beeldsegmenten. uitsluit. Wanneer de jorereenlgsrastige beeld-25 segmenten van de cpnamebeelden door elektroni^c^ci^h^^l^^in/,^^'' zz gewenste volgorde cp. het tussenbeeldscherm warden weergegeven,is het bij toepassing van een fiberplaat ock mogelijk l^Jd-jkacberm reeht-^str^fes op de .fiberplaat .aan,te brengen. In dat geval,.)W2Eden de licht-geleiders door de fiberplaat zelf. gevormd. . ·,., ^ Lov 30______ ... ... Het toepassingsgebied van de inrichtingisjaietbeperkt toto;; jcpnamebeelden,. die door elektro-magnetische staraling tot stand.-zijn gebracht. De inrichting kan eveneens£worden toegepast wanneer de^^ cpnamebeelden door oorpusculaire straling, , of , akqestische golven tot stand zijn gebracht. Ook bij langs synthetische weg verkregen -cpname-35 beelden,, zoals door een cci^tervgegenereerde opnamebeelden, kan de -:· inrichting volgens de uitvinding worden toegepast ter verkrijging van een driedimensionale weergave. Dit kan bij grafische weergave van belang zlj.h.· ... , _ ;-:r f Γ £ ' -Γ·£ΐ:· -'. ; -. :"·· '··" BADome»^ 0 2 9 3 4 PHN 10.407 '6 » " De informatie waarmee de opnamebeelden warden" véiirkregen of waaruit de tussenbeelden qp tiet tussenbeeldscherm kunnen worden gegenereerd, lean Volgens de uitvinding op één of meer informatiedragers, zoals een plaat of een band, zijn cpgeslagen. Dit kan vooral bij gebruik 5 van meer dan twee opnamebeelden van betekenis zijn endat bij meer qpname-• teelden de hoeveelheid informatie, die bijvoorbeeld van een zender naar “-veen ontvanger moet warden overgebracht, te veel bandbreedte zou kunnen “ns-- eisen. : " " De uitvinding wordt thans toegelicht aan de hand van de 10 - tekening,'waarin: figuur 1 een principeschets geeft, welke schematisch de “ - ' Opname- en wéergavekant toont voor drie (K=3) opnamebeelden; ? · figuur 2a een kijkscherm toont met sferische lenselementen; r ' - figuur 2b een kijkscherm toont met cylindrische lensele-15 néfiten ‘die' tezamen een patroon Van naast elkaar gelegen, doorlopende cylinderlënzèn vormen; figuur 3 een uitvoeringsvorm van de optische koppeling tussen -drie afzonderlijte tussenbeeldschermen en een uit cylinderlenzen cpge-böüwö kijkscherm Weérgeeft; 20 figuur-4: een'optische koppeling volgens de opstelling van figuur 3 toont, waarin een lenzensystéèm is opgenomen, 'figuur 5 ëën uitvoeringsvorm met mechanische positionerings-“middëlen voor-de'iichtgeleiders toont, ; ' r; -:;'figuüi 6 een 'andere uitvoeringsvorm net mechanische positio-25 nerihgsmiddelen- weergeeft, ::- ~u:· · ·' -figuur 7 een uitvoer ingsvom van in vlakken gerangschikte 'lichtgelëidefs geeft, ·' y;': ' · 'Λ·: b.·. "-- figuur 8 weer een andere uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding schematisch weergeeft, 30 -v figuur 9a tot èn met 9ö Verschillende uitvoeringsvormen van een optische aankoppeling van de lichtgeleiders aan het tussenbeeld-scbenri tonen, ·' * ' - figuur -10 een modificatie van de in figuur 8 weergegeven ~ --inrichting 'toont,· en ; · ' 35 ' figuür 11 een principeschets geeft van een opstelling voor "-het- driedimensionaal weergeven van röntgenopnamen.

-De-'on figuur 1 weergegeven principecpstelling toont aan de opnamekant drie camera's A, B en C, die vanuit drie verschillende BAD ORIGigAJ. Q 2 g 3 4 ΣΉΝ 10.407 7 \Ü^C' ruimtelijke vraarnemingsposities op een «eer té geven objekt -1 zijn gericht. De drie cpnamebeelden van de camera's A, B en G worden naar een veergeefinrichting 2 overgetracht. De weergeef inrichting tevat drie beeldbuizen A', B' en C ' , die elk voorzien zijn van een 5 tussenbeeldscherm 3, respektievelijk 4, respektievelijk 5.Het opname- < beeld van camera A wordt weergegeven op het tussenbeeldscherm 3 van beeldbuis A*, dat van camera B op het tussenbeeldscherm 4 van beeldbuis B' en dat van camera C cp het tussenbeeldscherm 5 van beeldbuis C'. De tussenbeeldschermen 3, 4 en 5 bestaan elk uit een in de kleuren 10 rood, groen en blauw oplichtend patroon van fosfdrdotten of fosforr· . ; stroken, zodat met dé beeldbuizen A', B' en C'kleurenbeelden kunnen worden weergegeven* De beeldbuizen A*, B' en C' kunnen normale kleuren-; beeldbuizen zijn.zoals bijvoorbeeld die van het type uitgerust met; schaduwmasker. De beeldbuizen A', B' en C' kunnen ook monochrome " i 15. beeldbuizen zijn. De inrichting 2 bevat voorts een kijkscherm 6 met . volgens kolonmen gerangschikte lenselementen 7. In de figuur is de-kolomrichting loodrecht op het vlak van de tekening. De camera's A, B en C zijn in het vlak van de tekening opgesteld. Tussen het kijk-scherm 6 en de tussenbeeldschermen 3, 4 en 5 bevindt , zich een optische 20 koppeling bestaande uit een veelheid van lichtgeleiders 8. Elke licht-* geleider 8 brengt een beeldsegment van de cp de tussenbeeldschermen 3, 4 en 5 weergegeven opnamebeelden over cp hét kijkscherm 6 èn wel zodanig, dat overeenkanstige beeldsegmenten 9,10 en 11 op eenduidige wijze als beeldsegmenten 9, 10' en 11' aan één lenselément 7 van-het ,25 kijkscherm 6 worden toegevoegd. Aldus warden alle overeenkanstige n zr.

\ beeldsegmenten 9, 10 en 11 als trio's van beeldsegmenten 9', 10Ten 11' op het kijkscherm 6 overgebracht. Daarbij wordt elk trio aan een lens-element toegevoegd, waarvan dé plaats correspondeert met de-plaatsen van de beeldsegmenten 9, 10 en 11 op de tussenbeeldschermen 3, 4 eh 5.

30 Een waarnemer, waarvan de plaats van het rechter oog R en het linker ; ï oog L op de tekening is weergegeven, ontvangt via het kijkscherm 6' in het rechter oog R in hoofdzaak alleen de lichtstralen afkomstig" ; van alle beeldsegmenten 9 ' en in het linker oog L in hoofdzaak alleen de lichtstralen afkomstig van alle beeldsegmenten 10'; Met andere 35 woorden het rechteroog R ontvangt alleen het met camera C opgencneri fjC beeld en het linkeroog L ontvangt alleen het met camera B cpgenanen beeld. Beroeptief wordt daardoor een stereoskopisch beeld van het : objekt 1 cpgeroepen. Bewsegt de waarnemer zijn hoofd -in de met de pijl BADOR,G'T20 2 934 i

PHN 10.407 8 J

aangegeven richting, dan zal wanneer het rechter oog de plaats R’ j . en het linker oog de plaats L* hebben ingenanen een nieuwe situatie zijn ontstaan, waarin het rechter oog alleen lichtstralen afkomstig van alle beeldsegmenten 10' en het linkeroog alleen lichtstralen j 5 -rafkanstig van alle beeldsegnenten 11* ontvangt. Met andere woorden, in j de nieuwe situatie ontvangt het rechter oog alleen het roet camera B cpgenonen beeld en ontvangt het linker oog alleen het met camera A cpgencmen beeld. Binnen de aangegeven verplaatsing van het hoofd i-rvan de waarnemer vindt geen hinderlijke anslag van orthoskcpisch 10 naar pseudokopisch zien meer plaats. In tegendeel,de natuurlijke wijze ~van ruimtelijk zien woedt met de beschreven inrichting beter benaderd.

.svHet kijkscherm 6 kan zoals figuur 2a toont een array van sferische lensjes 20 bevatten. In dat geval wordt de sensatie van het ruimtelijk zien niet alleen in horizontale richting maar reik in vorH-iVa1<a richting 15 ondervonden. In figuur 1 moet dan het aantal camera's tot bijvoorbeeld negen woeden uitgebreid in een opstelling van drie boven elkaar geplaatste rijen net elk drie camera’s. Op analoge wijze als beschreven aan . de-hand van figuur 1 woeden dan in plaats van groepen van drie, telkens er.-groepen van negen overeenkomstige beeldsegmenten van de 9 cpnanebeeiden 20.v:aan een sferisch lensje 20 toegevoegd. In de praktijk kan men echter . redelijkerwijze volstaan met ruimtelijk zien in alleen de horizontale richting. In dat geval kan men volstaan met een kijkscherm 6 zoals ,vp»eergegeven in figuur 2b. Daarin bestaat het kijkscherm uit in vertikale : richting doorlopende cylinderlenzen 30. De in figuur 1 -weergegeven 25 beeldsegnenten 9, 10 en 11, en daarmee ode de beeldsegnenten 9', 10' en ‘ r! ;11 *> bestaan bij toepassing van het in figuur 2b getoonde kijkscherm 6 -r-^JOit vertikale overeenkomstige beeldstroken. Die beeldstroken 9', 10' j-;en 11 '.Iepen dan evenwijdig aan de cylinderlenzen 30 en derhalve in , £· figuur 1 loodrecht op het vlak van tekening. Iri dat geval kan ook de 30 vrangschikking van de lichtgeleiders 8 cp een overzichtelijke en fabrikagetechnisch geschikte wijze warden gerealiseerd. Figuur 3 toont voor dat geval een uitvoeringsvorm van de optische koppeling - tussen het kijkscherm en de drie tussenbeeldschermen. Voor de duidelijkheid zijn voor overeenkomstige onderdelen voor zover mogelijk dezelfde 35 verwijzingstekens genomen als in figuur 1 en 2b. weergegeven zijn de , j drie beeldbuizen A', B' en C* voorzien van hun respektievelijke j tussenbeeldschermen 3, 4 en 5. De lichtgeleiders 8 zijn in vlakken gerangschikt. Drie bundelvlakken 40, £1 en 42 zijn weergegeven. j BAD ORIOflfclfl 2 9 3 4 , ' EHN 10.407 Γ 9

Met bundelvlak 40 wordt een eerste vertikale beeldstrook van hst op tussenbeeldscherm 5 weergegeven cpnamebeeld oveirgehracht cp het kijkscherm 6. Evenzo worden net de bundelvlakken £1 respektievelijk £2 overeenkomstige eerste vertlkale beeldstroken van de op de tussenbeeld-5 schermen 4 respektievelijk 3 weergegeven opnanebeelden cp het kijkscherm 6 overgebracht. Deze overeenkomstige eerste beeldstroken worden door de bundelvlakken 40« £1 en 42 naast elkaar aan een eerste vertikale cylinderlens 30 toegevoegd. Door middel van een tweede groep van drie bundelvlakken warden overeenkomstige tweede beeldstroken aan 10 een tweede vertikale cylinderlens toegevoegd. Deze procedure wordt cyclisch herhaald tot de overeenkomstige laatste beeldstroken van de op de tussenbeeldscherroen weergegeven opnanebeelden zijn overgebracht.

De dikte van de frontplaten van de beeldbuizen kan ten gevolge hebben dat licht afkomstig van een beeldstrook op het tussenbeeldscherm 15 in andere dan daarvoor bestemde lichtgeleiders valt, waardoor ongewenste overspraak optreedt. Cp eenvoudige wijze kan dit voorkomen warden net de in figuur 4 weergegeven opstelling. Zoals getoond voor de beeldbuis B' eindigen alle bundelvlakken 41 in een eventueel gekromd vlak 43 loodrecht op het vlak van tekening. Het tussenbeeldscherm 4 wordt 20 met behulp van een lens 44 afgebeeld cp het vlak 43. Cp deze wijze wnrdt overspraak van de beeldstroken ten gevolge van de dikte van de ftcntplaat 45 voorkomen. Dezelfde opstelling wordt uiteraard ook toegepast voor de beeldbuizen A' en C'.

' 1 Figuur 5 toont een uitvoeringsvorm waarin mechanische 25 nüddelen zijn voorzien voor het eenduidig positioneren van een groep van drie bundelvlakken 40, 41 en 42 ten opzichte van een cylinder-lens 30. De middelen bestaan uit schotten 50 van een lichtdoorlatend of lichtabsorberend materiaal. De schotten 50 vannen stuitwanden 51,; welke de positie van de bundelvlakken fixeren. Voor de tot nu toe 30 besproken uitvoeringsvoarbeelden met drie opnanebeelden warden aldus groepen van drie bundelvlakken op eenduidige wijze ten opzichte van de lenselementen 30 gepositioneerd. De weergegeven konstruktie is niet cp schaal getekend. Ter bepaling van de grootteorde der afmetingen zij vermeld, dat de in de bundelvlakken gelegen lichtgeleiders een 35 doorsnede hebben van ongeveer 100 micron terwijl de dikte van de ” schotten 50 ongeveer 25 micron bedraagt. De lichtgeleiders, de schotten 50 en het kijkscherm 6 kunnen bestaan uit glas of een kunststof.

BAD ORIGiilliÊ031® van 00 cylinderlenzen 30 bedraagt ongeveer 1 mm.

8202934 FHN 10.407 10

Bij de in figuur 6 weergegeven uitvoeringsvorm vonten de aan het kijkscherm 6 aangebrachte stuitwanden 60 één geheel net het kijkscherm. Voorts zijn in plaats van groepen van 3, groepen van 6 bundelvlakken voor . elke cylinderlens gepositioneerd. De lichtgeleiders in de bundelvlakken 5 maken optisch kontakt net het kijkscherm 6 teneinde beeldverstoringen aan het grensvlak te vermijden. Dit optisch kontakt is door middel van immersie tot stand gebracht via een cp het kijkscherm aangebrachte/ bijvoorbeeld door fotopolymerisatie uithardende/ laag 61 van een transparante lak.

10 Bij de aan de hand van figuur 1 beschreven uitvoeringsvorm

werd elk opnamebeeld cp een afzonderlijk tussenbeeldscherm weergegeven. Het is echter ook mogelijk op een tussenbeeldscherm overeenkomstige beeldstroken van verschillende cpnamebeelden veer te geven. De gewenste ordening van deze beeldstroken op de tussenbeeldschermen kan door 15 elektronisch schakelen worden verkregen. Zo kan bijvoorbeeld op een eerste tussenbeeldscherm een eerste vertikale beeldstrook van een eerste opnamebeeld en daarnaast een eerste vertikale beeldstrook . van een tweede opnamebeeld worden weergegeven. Op een tweede tussenbeeldscherm worden een eerste vertikale beeldstrook van een derde 20 opnamebeeld en een eerste vertikale beeldstrook van een vierde opnamebeeld weergegeven. Evenzo worden op een derde tussenbeeldscherm de eerste vertikale beeldstroken van een vijfde en een zesde opnamebeeld naast elkaar weergegeven. Voor het weergeven van de overeenkomstige tweede beeldstroken wordt weer begonnen met het eerste tussenbeeldscherm, 25 vervolgens het tweede tussenbeeldscherm en dan het derde tussenbeeldscherm. De opstelling van de tussenbeeldschermen is die, zoals weergegeven in figuur 1 of 3. De optische koppeling tussen het kijkscherm en de tussenbeeldschermen is voor één cylinderlens 30 in figuur 7 weergegeven. Met voordeel kan weer van in vlakken gerangschikte licht-3Q geleiders gebruik warden gemaakt. De overeenkomstige eerste vertikale beeldstroken van het eerste en tweede opnairebeeld worden net behulp van een bundelvlak 70 en een bundelvlak 71 van het eerste tussenbeeldscherm cp het kijkscherm overgebracht. Een bundelvlak 72 en een bundelvlak 73 brengen de overeenkomstige eerste vertikale beeldstroken van 35 het derde respektievelijk het vierde opnamebeeld over, en de bundelvlakken 74 en 75 doen dit cp dezelfde wijze voor de overeenkomstige vertikale beeldstroken van het vijfde en het zesde opnamebeeld. Dit wordt cyclisch herhaald voor de overeenkomstige tweede vertikale beeldstroken en ver-BAD ORIGINAL

8202334 s EHN 10.407 11 < ' volgens voor dé overeenkomstige derde, vierde, vijfde... vertikale beeldstroken. De vlakke stapeling van de bundelvlakken wordt ook hier gehandhaafd.

Ben enigszins gemodificeerde vorm van de onder figuur 7 5 beschreven uitvoeringsvorm is weergegeven in figuur 8. Met de camera's A, B en C wordt weer een objekt 80 qpgencmen. De videosignalen van de camera's A, B en C worden in een elektronische schakeling 81 ontvangen en met de schakeling 81 worden tevens de beeldbuizen X, Y en Z gestuurd. De buizen X, Y en Z worden sequentieel aangestuurd, 10 waarbij gaande van links naar rechts (op de tekening van onder naar boven) eerst de eerste vertikale beeldstrook C| van camera C, vervolgens de eerste vertikale beeldstrook B^ van camera B en dan de eerste vertikale beeldstrook Aj van camera A qp het tussenbeeldscherm 82 warden weergegeven. De beeldstroken kj/B^en zijn overeenkomstige 15 vertikale beeldstroken van de met de camera's A, B en C qpgenanen beelden. De beeldstroken A1, B1 en warden als vertikale beeld-strcken A^', B^' en C1' aan de eerste cylinder lens 30 van het kijkscherm 6 toegevoegd, met behulp van de lichtgeleiders 8. In het onderhavige voorbeeld kan in vertikale richting warden af getast, waarbij bij het 20 schrijven van een vertikale lijn een vertikale beeldstrook wordt weergegeven qp één van de respektievelijke tussenbeeldschenren 82, 83 en 84. Nadat de vertikale beeldstrook is weergegeven, wordt door van de stuurschakeling 81 het niet weergegeven elektronenkanon van de beeldbuis X aangestuurd voor het schrijven van de beeldstrook .

25 vervolgens wordt het elektronenkanon aangestuurd voor het schrijven van de beeldstrook A^. Nadat aldus het eerste trio van overeenkomstige beeldstroken is weergegeven wordt op het tussenbeeldscherm het tweede trio van overeenkomstige vertikale beeldstroken Q.^· B2' *2 geschreven en zo voortgaande totdat op het tussenbeeldscherm 82 het laatste trio 3° van beeldstroken C^, B^, A^ is weergegeven. Cp dat moment wordt beeldbuis Y aangestuurd waarin cp overeenkomstige wijze als bij beeldbuis X de trio's van beeldstroken , , Α^.+| tot en met de trio's van beeld stroken Cn, Bn, Ar sequentieel op het tussenbeeldscherm 83 weergegeven. Tenslotte wordt de beeldbuis Z cp de wijze als beschreven voor beeldbuis 35 X en beeldbuis Y aangestuurd, waarna de cyclus wordt herhaald.

Deze uitvoeringsvorm heeft het voordeel, dat het vervlechten van de vlakke handels lichtgeleiders 8, zoals beschreven aan de hand van figuur 43, nog eenvoudiger wordt, omdat de ordening van de beeldstroken BAD ORIGINAjj £ 0 2 9 34 EHN 10.407 12 elektronisch wordt bewerkstelligd. De eenvoudige stapeling van de vertikale bundelvlakken tegen elkaar blijkt rechtstreekts uit figuur 8.

De optische aankoppeling van de lichtgeleiders aan een tussenbeeldscherm kan, zoals beschreven aan de hand van figuur 4, 5 door middel van een lenzensysteem worden gerealiseerd. Een alternatieve mogelijkheid is, de tussenbeeldscbermen op een fiberplaat aan te brengen. Het optisch aankoppelen van de lichtgeleiders kan eventueel nog steeds via een lenzensysteem plaatsvinden, maar de toepassing van een fiberplaat biedt ook de mogelijkheid de lichtgeleiders rechtstreeks onder vorming 10 van een optisch kontakt aan de fiberplaat te koppelen. Enige uitvoeringsvormen van een dergelijke koppeling zijn weergegeven in de figuren 9a t/m 9d.

In figuur 9a bestaat het tussenbeeldscherm 90 uit een fosforlaag voor het weergeven van gekleurde beelden dan wel monochrome beelden.

15 Het tussenbeeldscherm is aangebracht cp een fiberplaat 91. De lichtgeleiders 92 zijn in optisch kontakt met de fiberplaat 91 door middel van een transparante laag 93 in de vorm van een pasta of door ultraviolet-straling uithardende lak of hars. Figuur 9b verschilt alleen daarin van figuur 9a, dat in plaats van een continue fosforlaag.90 een laag 20 van fosforgebieden 94 cmgeven door lichtabsarberende gebieden 95 is aangebracht cp de fiberplaat 91. Deze lichtabsarberende gebieden 95 verhogen het contrast van het op het tussenbeeldscherm weergegeven beeld. Figuur 9c verschilt daarin van figuur 9a, dat voor het positioneren van de lichtgeleiders 92 groeven 96 in de fiberplaat 91 zijn aange-25 bracht. Figuur 9d toont een uitvoeringsvorm welke zowel positionerings-groeven 96 als lichtabsorberende gebieden 95 vertoont. Een bijzondere uitvoeringsvorm, welke door toepassing van een fiberplaat mogelijk is wordt weergegeven in figuur 10. De geschetste inrichting vertoont sterke overeenkomst met de aan de hand van figuur 8 besproken inrich-30 ting. Het verschil is echter dat slechts één tussenbeeldscherm 100 en derhalve maar één beeldbuis wordt gebruikt. Het tussenbeeldscherm 100 is aangebracht op een fiberplaat 101, die tevens de frontplaat van de beeldbuis vormt. Het kijkscherm 6 is rechtstreeks op de fiberplaat 101 aangebracht. In feite zijn de lichtgeleiders 8 van de in fig. 8 35 weergegeven inrichting vervangen door de fiberplaat 101. Voor de wijze waarop de inrichting wordt bedreven wordt derhalve verwezen naar de aan de hand van figuur 8 gegeven beschrijving van de inrichting.

Het gebruik van de inrichting is, zoals eerder opgemerkt, badorig,^ 2 9 3 4 PHN 10.407 13 niet beperkt tot roet zichtbaar licht verkregen opnamebeelden. De weg waarlangs de tussenbeelden cp het tussenbeeidscherm worden verkregen speelt voer de inrichting geen rol. Ter illustratie geeft figuur 11 een voorbeeld waarin de opnaroebeelden roet röntgenstraling 5 werden verkregen. Een röntgenologisch te onderzoeken objekt 110 wordt roet rentgenbrannen 111, 112 en 113 doorstraald. Tegenover de röntgen-bronnen staan drie rontgenbeeldversterkers 114, 115 en 116 cpgesteld.

De met de rontgenbeeldversterkers verkregen beelden worden weer met camera's 117, 118 en 119 opgenoroen. Van daaruit is de verdere verwerking 10 van de informatie gelijk aan de aan de hand van eerdere figuren beschreven verwerking. Dat betekent dat het röntgenbeeld driedimensionaal kan worden waargenomen.

15 20 25 30 35 bad original 8202934

Claims (15)

1. Inrichting voor het weergeven van driedimensionale beelden, waarin N met verschillende ruimtelijke waarnemingsposities corresponderende ppnamebeelden worden weergegeven op één of meer tussenbeeldschermen en overeenkomstige beeldsegmenten van de opnamebeelden worden weerge-5 geven via een lenselement van een kijkscherm met het kenmerk, dat tussen de één of meer tussenbeeldschermen en het kijkscherm een optische koppeling bestaat, welke een veelheid van lichtgeleiders bevat en waarin de lichtgeleiders op eenduidige wijze groepen van N overeenkomstige beeldsegmenten aan lenselementen van het kijkscherm toevoegen.

2. Inrichting volgens conclusie 1 met het kenmerk, dat het kijkscherm is voorzien van mechanische middelen voor het eenduidig positioneren van groepen van volgens een voorafbepaalde patroon gerangschikte lichtgeleiders ten opzichte van aan deze groepen toegevoegde lenselementen van het kijkscherm.

3. Inrichting volgens conclusie 2 met het kenmerk, dat de mechanische middelen worden gevormd door aan het kijkscherm aangebrachte stuitwanden.

4. Inrichting volgens conclusie 1, 2 of 3 met het kenmerk, dat het kijkscherm volgens vertikale kolommen gerangschikte lenselementen 20 bevat.

5. Inrichting volgens conclusie 1, 2, 3 of 4 met het kenmerk, dat de lenselementen bestaan uit sferische lensjes.

6. Inrichting volgens één der conclusies 1 tot en net 4 met het kenmerk, dat de lenselementen bestaan uit cylinder lensjes, die te- 25 zamen een patroon van naast elkaar gelegen, in vertikale richting doorlopende cylinder lenzen vormen.

7. Inrichting volgens een voorgaande conclusie met het kenmerk, dat tussen de lichtgeleiders en het kijkscherm een optisch kontakt bestaat.

8. Inrichting volgens een voorgaande conclusie met het kenmerk, 30 dat de lichtgeleiders in vlakke bundels zijn gerangschikt, die aan het kijkscherm in vertikale vlakken liggen en in horizontale richting naast elkaar zijn gelegen, waarbij in cyclisch herhaalde volgorde steeds N overeenkomstige vertikale beeldstroken van de N opnamebeelden als naast elkaar gelegen vertikale beeldstroken op het kijkscherm worden overge-35 bracht.

9. Inrichting volgens conclusie 8 met het kenmerk, dat elk der opnamebeelden op een afzonderlijk tussenbeeldscherm wordt weergegeven en de overeenkomstige vertikale beeldstroken van de opnamebeelden BAD ORIGINAL 8202934 EHN 10.407 15 door middel van de in vlakke bundels gerangschikte lichtgeleiders als naast elkaar gelegen vertikale beeldstroken op het kijkscherm worden overgebracht in een cyclisch herhaalde volgorde, welke volgorde correspondeert met de ruimtelijke volgorde van de N verschillende ruimtelijke 5 waamemingspos it ies.

10. Inrichting volgens conclusie 8 met het kenmerk, dat de overeenkomstige vertikale beeldstroken van de opnamebeelden langs elektronische weg zodanig worden geordend, dat deze op een tussenbeeld-scherm in cyclisch herhaalde groepen van N overeenkomstige vertikale 10 beeldstroken worden weergegeven, waarbij in elke groep van N beeldstroken de volgorde van de beeldstroken correspondeert met de ruimtelijke volgorde van de N verschillende ruimtelijke waamemingspos it ies.

11. Inrichting volgens een voorgaande conclusie met het kenmerk, dat de optische koppeling tussen het kijkscherm en een tussenbeeldscherm 15 optische middelen bevat welke het op het tussenbeeldscherm weergegeven beeld afbeelden op de naar het desbetreffende tussenbeeldscherm toegekeerde einden van de lichtgeleiders.

12. Inrichting volgens een voorgaande conclusie met het kenmerk, dat· elk tussenbeeldscherm is aangebracht op een fiberplaat.

13. Inrichting volgens conclusie 12 met het kenmerk, dat het kijkscherm rechtstreeks met de fiberplaat is verbonden en de lichtgeleiders door de fiberplaat worden gevormd.

14. Inrichting volgens een voorgaande conclusie met het kenmerk, dat de opnamebeelden langs synthetische weg of door middel van corpuscu- 25 laire straling, röntgenstraling of akoestische golven tot stand zijn gebracht.

15. Inrichting volgens een voorgaande conclusie met het kenmerk dat de informatie voor het opwekken van een stereoskopisch of driedimensionaal beeld op tenminste één informatiedrager in de verm van een 30 plaat of een band is opgeslagen. 35 BAD ORIGINAL , Λ 8202834