NL8202263A - ULTRASONORE RESPIRATOR. - Google Patents

Description

VV

. 4% ·# -1-. 4% # -1-

Ultrascnore respiraix»r.Ultrascnore respiraix »r.

De uitvinding heeft betrekking op een ultrosanore respirator, omvattenda een huis net een ademhalingsmasker, een frequentiegenerator, een resonantiekcp en een iriialeernaddelJhoiader met middelen voor het transporteren van vloeistof naar de 5 rescnantiekop.The invention relates to an ultrasonic respirator, comprising a housing with a respirator, a frequency generator, a resonance valve and an iris learning bead with means for transporting liquid to the resonance head.

Respirators voor het behandelen van da adetrihalings-weg en de keelholte zijn algemeen bekend, waarbij het inhaleer-middel wordt verdampt cp een rescnantiekop die met ultrageluid wordt bekrachtigd. Resonantiekoppen van dit soort zijn odk bekend 10 als ultrascnore verdarrpers. De mist met een constants druppel-grootte die door de verdamping van het inhaleermiddel wordt geleverd, werkt cp de slijittvliezen in de nasopharynx, of cp de cppervlakken van de bloedvaten in de longen, indien dieper geinhaleerd in de ademhalingsweg, afhankelijk van de diameter 15 van de druppels. In de bekende inrichting, die wordt gebruikt voor de behandeling van ziekten zoals kou, catarre, zeze. kelen, hoes ten, astma, bronchitis, enz., met hun verschillende synptonen, kan de druppelafmating van de geleverde aerosol niet worden veranderd. De aerosols! hebben slechts een specifiek gebied van 20 effect, afhankelijk van de afmeting van de afzonderlijka druppels, De rescnantiekcp die vast is opgenamen In de. respirator, levert een inhaleermist met een specifieke druppeldiamater die hetzij werkt cp de heusholte of cp het keelgebied of in de longen.Respirators for treating the respiratory tract and pharynx are well known, in which the inhaler is evaporated on a resection head energized with ultrasound. Resonance heads of this kind are also known as ultrascore evaporators. The constant droplet size mist provided by the evaporation of the inhaler acts on the mucous membranes in the nasopharynx, or on the surfaces of the blood vessels in the lungs, if inhaled deeper into the respiratory tract, depending on the diameter of the the drops. In the known device, which is used for the treatment of diseases such as cold, catarrh, zeze. throats, covers, asthma, bronchitis, etc., with their different synptons, the droplet size of the supplied aerosol cannot be changed. The aerosols! have only a specific range of 20 effect, depending on the size of the individual drops. respirator, delivers an inhalation mist with a specific droplet diameter that acts either on the nasal cavity or on the throat area or in the lungs.

Voor het laveren van aerosols met verschillende druppelafnetingen, 25 is een aantal van respirators noodzakelijk, Slechts een bepaald gebied van da. adenfoalingsweg kan worden behandeld met een wille-keurige respirator. Ben kenmerk van de bekende ultrascnore respirators dat gebleken is bovenmatig nadalig te zijn, is dat de resonators vast zijn verbcnden voor de respirator en de 30 inrichting als een geheel niet kan worden gesteriliseerd vanwege de electrische installatie die hij bevat. Da moeilijkheid bij het steriliseren van de bekende inrichting heeft geresulteerd in 8202263 * · vFor aerosols with different droplet sizes, a number of respirators are necessary, only a certain area of da. adenfoaling pathway can be treated with any respirator. A feature of the known ultrascore respirators which has been found to be excessively detrimental is that the resonators are rigidly connected to the respirator and the device as a whole cannot be sterilized due to the electrical installation it contains. The difficulty in sterilizing the known device has resulted in 8202263 * v

\ I\ I

-2- infecties van de orale keelholte bij verscheidene gebruikers.-2- infections of the oral pharynx in several users.

Beginnende bij de stand der techniek is het oogmerk van de uitvinding am een ultrasanore respirator te leveren die niet de nadelan van de bekende respirators heeft 5 en die kan warden gebruikt voor het verdampsn van inhaleer-middelen van verschillende viscositeiten, voor het behandelen van alls gebieden van de adenihalingsweg (neus, keel, longen) en waarbij de meest belangrijke onderdelen, namelijk de resonator en het acfeitiialingsmasker, kunnen worden gesteriliseerd.Starting with the prior art, the object of the invention is to provide an ultrasonic respirator which does not have the disadvantage of the known respirators and which can be used for evaporating inhalants of different viscosities, for treating all areas of the adenial pathway (nose, throat, lungs) and where the most important parts, namely the resonator and the respiratory mask, can be sterilized.

10 Dit doel is bereUct door de maatregel, dat de rescnatorkcp bestaat uit een resonator en een kopeindplaat, walke resonator en kopeindplaat zijn ingekapseld op f luLdum-dichte wijze, terwijl de electroscnore frequentiegenerator tenminste twee verschillende uitgangsfrequenties levert, walk 15 uitgangsfrequenties worden toegevoerd aan een uitgangseindplaat en de twee eindplaten veerkrachtig zijn verbonden met elkaar via een plugkcppeling.This object has been achieved by the measure that the rescator cp consists of a resonator and a head end plate, wal resonator and head end plate are encapsulated in a fluid tight manner, while the electroscore frequency generator supplies at least two different output frequencies, walk 15 output frequencies are supplied to a output end plate and the two end plates are resiliently connected to each other via a plug coupling.

Dit maakt het mogelijk am verschillende ultrascnore resonators te gebruiken met een enkele respirator. Door middel 20 van de plugkoppeling, wordt de correcte bekrachtigingsfrequentie van de frequentiegenerator die de resonantiekop belast, afgetapt, zodat da bijzondere aerosols die vereist zijn voor cptimale therapeutische behandeling, afhankelijk van het betreffenda inhaleermiddel en het gebied van de aderthalingsbaan die 25 most worden behandeld, in de inrichting wordt geleverd. Dit waarborgt, dat te voren' bepaalde gebieden van de aderthalingsbaan specif iek met het inhaleermiddel kunnen worden behandeld.This makes it possible to use different ultrascore resonators with a single respirator. By means of the plug coupling, the correct excitation frequency of the frequency generator loading the resonant head is tapped, so that the particular aerosols required for optimal therapeutic treatment depend on the particular inhaler and the area of the venous pathway being treated, is delivered in the establishment. This ensures that predetermined areas of the venous tract can be specifically treated with the inhaler.

# De resonator wordt voor de behandeling gekozen in overeensterming : net da vereista diameter van de afzoriderlijke druppels van aerosol, 30 en deze resonator wordt gekoppeld met de frequentiegenerator via de pluggen van het kqppelpaar met de sokkel die binnen het huis is gemcnteerd, en de frequentie die de resonator bekrachtigt, wordt hierdoor afgetapt. Nad at de inrichting is gebruikt, kan de resonantiekop worden verwijderd en dan worden gesteriliseerd 35 tezamen met het ademhalingsmasker. De drukdichte inkapseling 8202263 % 4f % -3- van da rescnantiekop belet het binnendringen van vocht in de rescnantiekop.# The resonator is chosen for treatment in accordance with: just the required diameter of the aerosol droplets, 30 and this resonator is coupled to the frequency generator through the plugs of the pair with the base mounted inside the housing, and the frequency which energizes the resonator is tapped. After the device has been used, the resonant head can be removed and then sterilized along with the respirator. The pressure-tight encapsulation 8202263% 4f% -3- of the resistance head prevents moisture from entering the resistance head.

Volgens de uitvinding is een flens cp de buitenzijde van de rescnantiekop gevormd en een elastisch vervornbare af-5 dichting wordt geleverd tussen de flens en het omhulsel. Deze afdichting wordt op geschikte wijze gemonteerd in een knocppunt van oscillatie. Dit is bijzonder doelmatig aangezien de mechanische ultrasonore energie van de resonator wordt afgeleid via de be-vestigingsflens van de rescnatiekcp.According to the invention, a flange is formed on the outside of the resection head and an elastically malleable seal is provided between the flange and the casing. This seal is conveniently mounted in a nodal point of oscillation. This is particularly effective since the mechanical ultrasonic energy of the resonator is diverted through the mounting flange of the resonator.

10 Volgens een andere maatregel van de uitvinding is een aantal plugpennen in de kopeindplaat bevestigd. Tenminste een. plugpen steekt buiten .de andere plugpennen uit en da sdkkels die correspcnderen met deze plugpennen zijn gemonteerd qp de uitgang van de pleat met het gedrukte circuit. Dit vermijdt 15 het toepassen van een ireertrapsschakelaar. Uiteraard is het oak mogelijk cm de verschillende frequenties die nodig zijn op te wekken door middel van.een atteerschakelaar. Dit is echter bovenmatig onsladitig, aangezien een totaal van twaalf cmtacten moet worden gebracbt in specifieke opstellingen ten cpzichta van 20 elkaar teneinde de vereista freguentte te genenaren. Het feit dat een plugpen langer is dan de andere vooikomt. dat de resanatie-kop cp verkeerda wij.ze wordt geplugd. Ben extra veiligheid wordt geleverd door een excentrische opstellinf van de plugpennen en het aanbr^ngen van een extra stqpndk.According to another measure of the invention, a number of plug pins are mounted in the head end plate. At least a. plug pin protrudes from the outside of the other plug pins and the duds corresponding to these plug pins are mounted at the output of the plate with the printed circuit. This avoids the use of an irage stage switch. Of course it is also possible to generate the different frequencies required by means of an attenuation switch. However, this is excessively rudimentary, since a total of twelve cmtacts must be cracked in specific arrangements at each other in order to generate the required freguent. The fact that one plug pin is longer than the other. that the resanation head cp is plugged incorrectly. Extra safety is provided by an eccentric arrangement of the plug pins and the installation of an extra stqpndk.

25 Ben verder aspect van ds uitvinding houdt verband net het ademhalingsmasker zelf. Terwijl ultrasonore respirators net een verwijderbaar adenfaalingsmasker in het algemeen bekend zijn, zijn deze maskers losmaakbaar met het huis van de ultra-scnore respirator gekcppeld en, aan de zijde van het masker dat 30 gekeerd is naar het gezicht van de gebruiker, hebben zij een buitenomtrek die is aangepast aan de vorm van het menselijk gezicht.A further aspect of the invention relates to the respiratory mask itself. While ultrasonic respirators are just known as a removable adenic failure mask, these masks are releasably coupled to the housing of the ultra-score respirator and, on the side of the mask that faces the user's face, they have an outer circumference which is adapted to the shape of the human face.

De resonator gaat gedeeltelijk door het aderthalingsmasker mat de rescnantiekop en de verdairperplaat. Het verdarrpen van het in-ihaleermiddel cp de verdairperplaat van de rescnantiekop wordt 35 teweeg gebracht in het komvormige inwendige van het ademhalings-' 8202263 4 *- * * -4- masker.The resonator partially passes through the vein mask with the resection head and the evaporator plate. The evaporation of the inhalation agent on the evaporator plate of the resuscitation head is effected in the cup-shaped interior of the respiratory mask.

Ean nadeel van de bekende adenhalingsmaskers voor ultrascnore respirators is bet feit, dat indien verschillende rascnantiekcppen worden gebruik in δβη ultrascnore respirator, 5 de ultrascnore resonators met hun verdampingsplaat op verschillende afstanden in het inwendige van bet ademhalingsmasker steken.A drawback of the known breathing masks for ultrascore respirators is the fact that if different race cnantics are used in δβη ultrascore respirator, the ultrascore resonators with their evaporation plate protrude at different distances in the interior of the respiratory mask.

De reden daarvan is, dat de afzonderlijke resonantiekcppen van verschillende lengte moeten zijn teneinde verschillende frequenties te genereren.The reason for this is that the individual resonance clamps must be of different length in order to generate different frequencies.

10 Het oogmerk van de uitvinding is het leyeren van een ademhalingsmasker voor een ultrascnore respirator die niet de hierbovengenoemde nadelen heeft en waarvan. de verdamperplaat van de rescnator dezelfde afstand in het inwendige van het ademhalingsmasker steekt, onafhankelijk van de lengte van de resonantiekqp.The object of the invention is to ley a respiration mask for an ultra-high performance respirator which does not have the above-mentioned drawbacks and of which. the evaporator plate of the resonator inserts the same distance into the interior of the respirator, regardless of the length of the resonance valve.

15 Dit oogmerk is bereikt door het feit, dat op het buitencppervlak van het masker in het gebied van de resonator een buisvormig verlengstuk is gevormd, waarbij de binnendiameter van het verleng-stuk is gelijk is aan of groter dan de buitendiameter van de resonator, terwijl een stop is gevormd in het inwendige van het 20 verlengstuk en het masker een opening heeft voor het transport-middel voor het inhaleermiddel. Volgens een verdere maatregel heeft de stop een ringvormige configuratie, terwijl er een elastisch vervormbare oscillerende versterker is die rust tussen de stop en de rescnator, 25 Op deze wijze is het gewaarborgd, dat de resanantie- plaat altijd dezelfde afstand in het inwendige van het ademhalingsmasker steekt, cnafharifcelijk van de verschillen. in lengte van de resonantiekop die wordt gebruikt. De rescoantiekop heef t. dus altijd dezelfde afstand tot de adeirhalingscpeningen van de 30 gebruiker. Het werkelijke adeirhalingsmasker wordt met zijn grens cp de resonator gedrukt en cp de rescnantiekqp gehouden gedurende gebruik. De stop die is gevormd in het inwendige van het verlengstuk, waarborgt dat de recanantieverdanperplaat altijd dezelfde afstand in het kanyormige inwendige van het adenhalingsmasker 35 steekt, Dit is geheel oiafhankelijk van de lengte van da resonantie-kcp. De opening die wordt geleverd in het masker, staat het aan, het 8202263 * -¾ -5- irihaleermiddel toe an cnbelemmerd te worden getransporbeerd van het inhaleermiddelreservoir naar de resonantieverdampplaat.This object is achieved by the fact that a tubular extension is formed on the outer surface of the mask in the region of the resonator, the inner diameter of the extension being equal to or greater than the outer diameter of the resonator, while a stop is formed in the interior of the extension and the mask has an opening for the inhaler transport means. According to a further measure, the plug has an annular configuration, while there is an elastically deformable oscillating amplifier resting between the plug and the resonator. In this way, it is ensured that the resonance plate is always the same distance inside the respirator mask stabbing, different from the differences. in length of the resonant head being used. The resonance head has t. therefore always the same distance from the breathing tokens of the user. The actual respiratory mask is pressed with its boundary at the resonator and held at the resonance peak during use. The plug formed in the interior of the extension ensures that the resonance diffuser plate always inserts the same distance into the cany interior of the aspiration mask 35, depending entirely on the length of the resonance kcp. The opening provided in the mask allows the 8202263 * -¾ -5- inhalant to be transported unobstructed from the inhaler reservoir to the resonance evaporator plate.

Het ringvormige uiterlijk van de stop en het aanbrengen van een elastisch. vervonibare oscillatieaandrijver tussen de stop 5 en de resonator belet elke oscillatie die teweeg wordt gebracht door de resonator te warden overgebracht naar het adenhalings-masker.The annular appearance of the stopper and the application of an elastic. variable oscillation actuator between the stop 5 and the resonator prevents any oscillation caused by the resonator from being transferred to the breath mask.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tokening, waarin bij wijze van voorbeeld 10 een aantal uitvoeringsvormen van een respirator volgens de uitvinding is weergegeven. In. de tekening tocnt:The invention will be explained in more detail below with reference to the token, in which, by way of example 10, a number of embodiments of a respirator according to the invention are shown. In. the drawing tocnt:

Fig. 1 een schema van de opbouw van een ultrascnore respirator, fig. 2 een doorsnede door een resenator die is 15 ingekapseld op fluidumdichte wijze volgens de uitvinding, en fig. 3 een andere uitvoeringsvorm van het adero-halingsmasker.Fig. 1 is a schematic view of the construction of an ultrascore respirator, FIG. 2 is a section through a resenator encapsulated in a fluid-tight manner according to the invention, and FIG. 3 is another embodiment of the venous respiration mask.

De ultrascnore respirator bestaat uit een huis 1 en een' ademhalingsmasker 2. In het huis zijn gemonteerd 20 de frequentiegenerator 3, de rescnantiekop 4 en het irihaleermiddel reservoir 5 met middelen voor het overbrengen van vloeistof naar de rescnantiekop 4. Het ademhalingsmasker is geplaatst cp de rescnantiekop en wordt vastgehouden door de laatste. De rescnantie-kcp 4 bestaat uit de resonator 6 en de hoofdeindplaat 7. De 25 resonator 6 en de hoofdeindplaat 7 zijn ingekapseld op fluidumdichte wijze. De frequentiegenerator 3 die is opgenonen in het huis 1, levert tenminste twee verschillende uitgangsf requenties.The ultrascore respirator consists of a housing 1 and a respiratory mask 2. Mounted in the housing are the frequency generator 3, the resuscitation head 4 and the inhalant reservoir 5 with means for transferring liquid to the resuscitation head 4. The respiratory mask is placed on the rescnant head and is held by the latter. The resonance head 4 consists of the resonator 6 and the main end plate 7. The resonator 6 and the main end plate 7 are encapsulated in a fluid-tight manner. The frequency generator 3 included in the housing 1 provides at least two different output frequencies.

De ultrascnore frequentiegenerator is gemonteerd cp een uitgangs-ein<%)laat 8. Sokkels 15 waaraan de uitgangsfrequenties van de 30 electrcnische frequentiegenerator 3 worden toegevoerd, zijn bevestigd cp deze uitgangseindplaat.The ultra-fast frequency generator is mounted on an output end <%). 8. Pedestals 15 to which the output frequencies of the electric frequency generator 3 are applied are mounted on this output end plate.

Een flens 10 is gevormd op de buitenzijda van da rescnantiekop 4. Tussen da flens 10 en hat huis 11 is een elastisch. vervonribare afdichting. Deze waarborgt dat da ver-35 wijderbare resanantiekcp 4 cp fluidumdichte wijze is ingekapseld.A flange 10 is formed on the outside of the resistor head 4. Between the flange 10 and the housing 11 is an elastic. renewable seal. This ensures that the removable resantance cp 4 cp is encapsulated in a fluid-tight manner.

8202263 -6- ; v f·8202263-6-; v f

Het'is dus mogelijk am de rescnantiekqp uit da ultrasanore. respirator te verwijderea na elk gebruik en hem te onderwerpen aan diepgaande desinfectie.It is therefore possible to use the ultrasonic resonance. remove the respirator after each use and subject it to thorough disinfection.

In. da hoofdeindplaat 7 is een aantal van plugpennen 5 14 gemonteerd, waarvan een pen 14 uitsteekt voorbij da andera plugpennen 13. Dit waarborgt dat alia plugpennen 13, 14 kunnen worden verbonden met de correspcnderende plugsokkels 15 in de uitgangseindplaat 8.In. The head end plate 7 has a plurality of plug pins 5 14 mounted, a pin 14 of which extends beyond the other plug pins 13. This ensures that all plug pins 13, 14 can be connected to the corresponding plug bases 15 in the output end plate 8.

De rescnantiekcpplaat 7 bevindt zidi op de zijde van 10 de resonator 6 die is afgefceerd van hat afgeknotte einde.The resonance plate 7 is located on the side of the resonator 6 which is affered from the truncated end.

De bedrukte geleiderszijde van de plaat 7 ligt tegenover da resonator 6. Op da kqpplaat 7 is een totaal van twaalf plugpennen 13, 14, die zijn vastgesoldeerd in het gedrukte kopcircuit, en de vrije einden waarvan uit de rescnantiekop 4 steken, die 15 op fluidumdichte wijze is gesloten. De plugpennen 13, 14 werken samen met de correspanderende plugsckkels en de uitgangsplaat 8. Van da twaalf plugpennen en de rescnantiekopplaat zijn sledits twee plugpennen met de resonator 6 verbonden. De andere tien zijn met elkaar verbonden door gedrukte geleiders, zodat in de 20 ingedrukte toestand waarin de plugpennen en sckkels zijn verbonden, de gedrukte geleiders van de uitgangsplaat 8 onderling zijn verbonden cp een specifieke wijze, waardoor de frequentie wordt cpgewekt die nodig is voor het bekrachtigen van da resanatiekqp 4.The printed conductor side of the plate 7 faces the resonator 6. On the plate 7 is a total of twelve plug pins 13, 14, which are soldered into the printed head circuit, and the free ends of which protrude from the resection head 4, which are on fluid-tight closed. The plug pins 13, 14 cooperate with the corresponding plug plugs and the output plate 8. Of the twelve plug pins and the resistor head plate, two plug pins are connected to the resonator 6. The other ten are connected together by printed conductors, so that in the compressed state in which the plug pins and shackles are connected, the printed conductors of the output plate 8 are interconnected in a specific manner, thereby generating the frequency required for the ratification of the resanation qp 4.

25 De specials cpstelling van de rescnatiekqpplaat 7 maakt het overbodig cm een maertraps omzetschakelaar 16 toe te passen. Uiteraard is het ode mogelijk am de verschillende frequenties op te wekken door gebruik te maken van een onkeer-schakelaar 16, doch dit is buitengewocn amslachtig, aangezien 30 een totaal van twaalf contacten in specifieke cpstelling ten opzichte van elkaar meet worden gebracht voor het genereren van een tevoren bepaalde frequentie. Dankzij de specials cpstelling van de kqpplaat 7 en ds uitgangsplaat 8 is het mogelijk am de frequentie af te tappen die nodig is voor het bekrachtigen van 35 de resenatiekop 4 uit de electranische frequentiegeneratar 3 8202263 -7-The special arrangement of the recording plate 7 makes it unnecessary to use a multi-stage converter 16. Of course, it is also possible to generate the different frequencies by using an inverse switch 16, but this is extremely laborious, since a total of twelve contacts are measured in specific arrangement relative to each other to generate a predetermined frequency. Thanks to the special arrangement of the kppplate 7 and ds output plate 8, it is possible to tap the frequency required to energize the resenation head 4 from the electranic frequency generator 3 8202263 -7-

VV

zander wat yoor a^nyullende middelen dan oak,zander what yoor a ^ nyullend dan oak,

Indian de ultr^sanore respirator wordt gebruikt, wordt de resonatiekop 4 in trilling gebracht door de energie die door de oscdilntiegenerator 3 wordt afgageven, Op hatzelfde.When the ultra-sanitary respirator is used, the resonating head 4 is vibrated by the energy given off by the oscillation generator 3.

5 moment wordt inheleermiddel uit het reservoir 5 geh^ald en toegevoerd aan de resonatiekcp 4 waar het wordt yerdspjpt.For the moment, the brightener is removed from the reservoir 5 and fed to the resonator 4 where it is injected.

In fig. 3 is een yerdere. uitvoeringsvorm veergegeyen. van het ademhalingsrnaskar dat kan warden' taegepast bi;j de inrichting van fig, 1, In deze uitvoeringsyorip heeft het masker 10 het verwijzingscijfer 21 en is ingericfit cm denyan een aantal resonators 22 te cntvangen’ waaryan de voorrand een rescnatprver-danpingsplaat 23 draagt, ..In fig. 3 is a yerdere. spring loaded version. of the respiratory support which can be used in the apparatus of FIG. 1, In this embodiment, the mask 10 is referenced 21 and a number of resonators 22 have been received in which the leading edge bears a resurfacing plate 23, ..

Het hoafdlichaam 24 van het masker is yoortgezet bij 25 teneinde een buisvcrmig verlengstuk 26 te yeoman/ dat 15 de resonator 22 antvangt, De binnendiamater 27 van het verlengstuk 26 is dezelfde of lets groter dan de buitendiamater 28 van het lichaam van de resonator 22 teneinde dat passend daarjn te ontvangen. Ben ringvormige aanslag of stop in de varm van de f lens 29 is in het inwendige van het verlengstuk 26 gevormd 20 en bepaalt een voorwaartse aanslag voor de resonators 22 zodat zelfs indien de hoofdlidiamen daarvan in afmeting kunnen varieren, de vooreinden over dezelfde afstand in het inwendige 24 van het masker stefcen. Tussen de flans 29 en de resonator 22 is een elastisch. vervorrribare oscillatieaandrijver 32 opgsnomen 25 die de transmissie yap. oscillaties naar het masker 21 verroindert.The main body 24 of the mask is positioned at 25 in order to receive a tubular extension 26 receiving the resonator 22. The inner diameter 27 of the extension 26 is the same or slightly larger than the outer diameter 28 of the resonator 22 body so that appropriate to receive it. An annular stop or stop in the varm of the lens 29 is formed in the interior of the extension 26 and defines a forward stop for the resonators 22 so that even if the main members thereof may vary in size, the front ends the same distance in the center of the extension. Test interior 24 of the mask. Between the flange 29 and the resonator 22 is an elastic. a deformable oscillation driver 32 incorporating yap. oscillates to the mask 21.

Het lichaam van het masker 21 is gevormd mat een opening 30 dat het kanaal 31 antvangt van een inhaleermiddeltrans-portortorgaan voor het afleveren van inhaleermiddel aan de ver-danperplaat 23.The body of the mask 21 is formed with an opening 30 receiving the channel 31 of an inhaler conveyor for delivering inhaler to the plate 23.

82022638202263

Claims (7)

1. Ultrascnore respirator, bestaanda uit een huis met een adsmtalingsipasker, een. oscillatiagenerator, een. resonatie-kop en een inhalaermiddeliiQuder met middalen voor bet overbrengen van vXoeistof near de rescnantiekcp, met hat kenmerk, dat 5 da rescnantiekqp bestaat uit een resonator. [61 en een gedrukte hoofddrcuitpXaat .(71, waarbij <3e resonator .{61 en de gedrukte hoofdcircuitpXaat (71 qp fluidumdichta wijze zijn ingekapseld, waarbij da electronisehe frequentiegenerator [31 terapinste twee verschillenda uitgangsfrequenties. Xevert, welka uitgangsfrequenties 10 worden toegevoerd aan een gedrukte irLtgangscircuitpXaat (81 en da gedrukte hoofdcirouitplaat (71 en da gedrukte uitgangscircuit-pXaat (81 Xosmaakbaar zijn gekcppeXd aan eikaar door middeX van een plugverbinding (91,1. Ultrascore respirator, consisting of a house with a respiratory mask, a. oscillation generator, a. resonant head and inhaler medium with means for transferring liquid near the resonance peak, characterized in that the 5 th resonance peak consists of a resonator. [61 and a printed main circuit board. (71, where <3rd resonator. {61 and the printed main circuit board (71 qp are fluid-encapsulated in a manner, with the electronic frequency generator [31 terapin two different output frequencies. Xevert, which output frequencies are 10 supplied to a printed Input circuit pXate (81 and the printed main circuit board (71 and the printed output circuit pXate (81 x are tastable) are joined together by means of a plug connection (91, 2. UXtrascnore respirator voXgens panclusie 1, 15 met het kenmsxk, dat een flens (101 is gevormd aan de buitenzijde van de rescnatiekop (41 en een elastisdi.vervoapbare afdiditing (121 is aangebracht tussen de flens (101 en het crnhulsel (111.2. Ultra-respiratory respirator according to pancreatic 1, 15, characterized in that a flange (101 is formed on the outside of the recording head (41) and an elastic-divisible cover (121 is arranged between the flange (101 and the sleeve (111). 3. Ultrascnore respirator (11 ifet het kenmerk, dat een aantal plugpennen (131 op het gedrukte hoofdcircuitplaat (71 20 is bevestigd en terariinste §in. plugpen (141 uitsteekt voqrbi j de andere plugpennen (131, en dat .de plugnokkals [151 die cxjrrespondiren met de plugpennen (13, 141 zijn bevestigd qp de gedrukte uitgangscircuitplaat (81,3. Ultrascore Respirator (11), characterized in that a number of plug pins (131 are mounted on the printed main circuit board (71 20) and the very first plug pin (141 protrudes before the other plug pins (131, and that the plug cam [151 which connectors with the plug pins (13, 141 are mounted on the printed output circuit board (81, 4« Dltrascmore respirator, yolgens conclusie 1, 25 net het kenmerk/ dat een' qnikeerschakelaar (161 op werkzqne wijze electrisch. is gekappeld met de. frequentiegenerator (31,4. The intrascore respirator according to claim 1, characterized in that a discharge switch (161 is electrically encapsulated with the frequency generator (31). 5, Ultrasanora respirator met verv&jderbaar adern-halingsrnasker, waarbij de resonator door het masker gaat en de rescnatieyerdampplaat in hat inwendige van het masker uitmondt, 30 mat het kenmerk, dat een buisvormig verlengstuk (261 is gevormd qp het buitenqppervlak (251 van het masker (211 in. het gebied van da resonator (22)., waarbij de. biimendiamatar (271 van de flens (261 gelijk is aan of groter is dan.da.buitendiamater (281 van de resonator (221, terwijl een stop (291 is gevormd in het 8202263 ·*· -9- r inwendige van de flens (26) en een opening (30) is aangebracht voor de doorgang van het inhaleerirdddeltransportorgaan (.31).5, Ultrasanoric respirator with replaceable vein-breathing mask, the resonator passing through the mask and the resection damper opening into the interior of the mask, characterized in that a tubular extension (261 is formed on the outer surface (251 of the mask ( 211 in. The area of the resonator (22)., Where the. Biimendiamatar (271 of the flange (261) is equal to or greater than .da. Outer diameter (281 of the resonator (221), while a plug (291 is formed in the interior of the flange (26) and an opening (30) is provided for the passage of the inhalation device transporter (.31). 6. Ultrascnore respirator volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de step (29) een ringvormig uiterlijk heeft 5 en een elastisdi vervonribare oscillatiedenper (32) tussen de step (29) en de resonator (22) rust.Ultrascore respirator according to claim 5, characterized in that the step (29) has an annular appearance and an elastic oscillatable oscillation pin (32) rests between the step (29) and the resonator (22). 7. Ultrascnore respirator zoals weergegeven in de tekening en/of bespreken aan de hand daarvan. 82022637. Ultrascore respirator as shown in the drawing and / or discuss on the basis thereof. 8202263