DE8116903U1 - ULTRASONIC INHALATOR WITH REMOVABLE BREATHING MASK - Google Patents

Description

a J *· it it ι· ·a J * it it ι

• 01 I·· till• 01 I ·· till

• 0431 I III! Il I I IJ I·· It III I I• 0431 I III! Il I I IJ I ·· It III I I

• »al ι ι · · ill• »al ι ι · · ill

" 3 * ·· I· II III " 3 * ·· I · II III

2602 ROWENTA-WERKE GMBH, Waldstrasse 232, 6050 Offenbach am Main2602 ROWENTA-WERKE GMBH, Waldstrasse 232, 6050 Offenbach am Main

UltraschalHnhalator mit abnehmbarer AtemmaskeUltrasonic inhaler with removable breathing mask

Die Neuerung betrifft einen Ultraschallinhalator mit abnehmbarer Atemmaske, bei welchem der Resonator die Maske durchdringt und die Resonatorzerstäuberplatte im Maskeninneren mündet.The innovation concerns an ultrasonic inhaler with Removable breathing mask, in which the resonator penetrates the mask and the resonator atomizer plate in the Inside the mask opens.

Ultraschallinhalatoren mit abnehmbarer Atemmaske sind bekannt. Im allgemeinen sind diese Atemmasken lösbar mit dem Gehäuse des Ultraschallinhalators verbunden und weisen auf der dem Gesicht des Benutzers zugewandten/' Seite der Maske eine äußere Kontur auf, die sich der Form des menschlichen Gesichtes anpaßt. Der Resonator durchdringt teilweise mit dem Resonatorkopf und der Zerstäuberplatte die Atemmaske. Die Zerstäubung des Inhalates auf der Zerstäuberplatte des Resonatorkopfes erfolgt im kartenförmigen Inneren der Atemmaske.Ultrasonic inhalers with removable breathing masks are known. In general, these breathing masks are detachably connected to the housing of the ultrasonic inhaler and have an outer contour on the face of the user facing / 'of the mask, which is the Adjusts the shape of the human face. The resonator partially penetrates with the resonator head and the atomizer plate the breathing mask. The inhalation is atomized on the atomizer plate of the resonator head in card-shaped interior of the breathing mask.

Als nachteilig bei den bekannten Atemmasken für Ultraschall inhalatoren hat sich herausgestellt, daß bei der Verwendung verschiedener Resonatorköpfe in einem Ultraschallinhalationsgerät die Ultraschallresonatoren mit ihrer Zerstäuberplatte unterschiedlich weit in das Innere der Atemmaske ragen. Die Ursache hierfür ist darin zu sehen, daß die einzelnen Resonatorköpfe zur Erzeugung verschiedener Frequenzen unterschiedlich lang sein müssen.A disadvantage of the known breathing masks for ultrasonic inhalers has been found that in the Use of different resonator heads in one ultrasonic inhalation device the ultrasonic resonators with their atomizer plate differently far into the interior the breathing mask stick out. The reason for this is to be seen in the fact that the individual resonator heads are used to generate different frequencies must be of different lengths.

Es ist die Aufgabe dieser Neuerung, eine Atemmaske für einen Ultraschal1 inhalator zu schaffen, der die vor-It is the task of this innovation to create a breathing mask for an ultrasound inhaler that

II. ■ i'■ i ' CC. C IC I CC. ti ii (Jti ii (J < ■<■ ■■ * · ·* · · - ■ TTL- ■ TTL CC. CC. CCICCI ( Il(Il u Iu I ι <ι < I tI t « I«I. X'·X ' 1 <1 < ;■■'■·.■ ■, ■ ι; ■■ '■ ·. ■ ■, ■ ι

erwähnten Nachteile nicht aufweist und bei der die Zerstäuberplatte des Resonators unabhängig von der Resonatorkopflänge gleich weit in das Innere der Atemmaske dringt.does not have mentioned disadvantages and in which the atomizer plate of the resonator penetrates equally far into the interior of the breathing mask regardless of the length of the resonator head.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß am Außenmantel der Maske im Bereich des Resonators ein Flansch angeformt ist, der Innendurchmesser des Flansches gleich oder größer dem Außendurchmesser des Resonators ist, im Inneren des Flansches ein Anschlag angeformt ist und der Flansch eine Durchtrittsöffnung für das Inhalationstransportmittel aufweist. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung ist der Anschlag ringförmig ausgebildet, während zwischen Anschlag und Resonator ein elastisch verformbarer Schwingungsdämpfer ruht.According to the invention, this object is achieved in that a Flange is formed, the inner diameter of the flange is equal to or greater than the outer diameter of the resonator is, a stop is formed in the interior of the flange and the flange has a passage opening for the inhalation transport means. According to another embodiment the innovation, the stop is ring-shaped, while an elastically deformable one between the stop and the resonator Vibration damper is at rest.

Hierdurch wird erreicht, daß trotz unterschiedlicher Länge des jeweiligen Resonatorkopfes die Resonatorplatte stets gleich weit in das Innere der Atemmaske dringt. Der Resonatorkopf ist also immer gleich weit von den Atmungseintrittsöffnungen des Benutzers entfernt. Die eigentliche Atemmaske wird mit ihrem Flansch auf den Resonator aufgeschoben und während der Benutzung an dem Resonatorkopf gehaltert. Durch den im Inneren des Flansches angeformten Anschlag wird gewährleistet, daß die Resonatorzerstäuberplatte immer gleich weit in das kartenförmige Innere der Atemmaske dringt. Dieses ist völlig unabhängig von der Länge des Resonatorkopfes. Eine Durchtrittsöffnung, die im Flansch angeordnet ist, ermöglicht den ungehinderten Inhalattransport aus dem Inhalatbehälter zur Resonatorzerstäuberplatte. Durch die ringförmige Ausbildung des Anschlages und die Anordnung eines elastischThis ensures that the resonator plate always remains in spite of the different lengths of the respective resonator head penetrates equally far into the interior of the breathing mask. The resonator head is therefore always the same distance from the breathing inlet openings removed from the user. The actual breathing mask is pushed onto the resonator with its flange and during the use held on the resonator head. The stop molded on the inside of the flange ensures that that the resonator atomizer always penetrates the same distance into the card-shaped interior of the breathing mask. This is total regardless of the length of the resonator head. A passage opening which is arranged in the flange enables the inhalation to be transported unhindered from the inhalation container to the resonator atomizer plate. Due to the annular design of the stop and the arrangement of an elastic

verformbaren Schwingungsdämpfers zwischen Anschlag und Resonator wird verhindert, daß etwaige vom Resonator erzeugte Schwingungen auf die Atemmaske übertragen werden.deformable vibration damper between the stop and the resonator is prevented that any generated by the resonator Vibrations are transmitted to the breathing mask.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Neuerung ist in der Figur dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Dargestellt ist nur ein Teilbereich eines Ultraschallinhalators, nämlich der Resonator 2 mit der abnehmbaren Atemmaske 1. Am Außenmantel 5 der Atemmaske 1 ist ein Flansch 6 angeformt. Der Innendurchmesser 7 des Flansches ist gleich oder größer als der Außendurchmesser 8 des Resonators 2. Im Inneren des Flansches 6 ist ein Anschlag angeformt. Zwischen dem Anschlag 9 und dem Resonator 2 ruht ein elastischer Schwingungsdämpfer 12. Im Mantel der Atemmaske 1 ist eine Durchtrittsöffnung 10 vorgesehene, durch die das Inhalattransportmittel 11 bis zur Resonatorzerstäuberplatte 3 des Resonators 2 geführt ist. Bei der neuerungsgemäßen Anordnung können unterschiedliche Resonatoren verwandt werden. Unabhängig von der Länge des Resonators endet die Resonatorzerstäuberplatte 3 immer im gleichen Bereich des Maskeninneren 4.An execution example of the innovation is in the figure and is described in more detail below. Only part of an ultrasonic inhaler is shown, namely the resonator 2 with the removable breathing mask 1. On the outer jacket 5 of the breathing mask 1 is a Flange 6 molded on. The inner diameter 7 of the flange is equal to or greater than the outer diameter 8 of the resonator 2. A stop is formed in the interior of the flange 6. Between the stop 9 and the resonator 2 an elastic vibration damper 12 rests. In the jacket of the breathing mask 1 a passage opening 10 is provided, through which the inhalant transport means 11 is guided to the resonator atomizer plate 3 of the resonator 2. In the According to the innovation, different resonators can be used. Regardless of the length of the resonator the resonator atomizer plate 3 always ends in the same area of the mask interior 4.

Schutzansprüche: Protection claims :

I t
19 11I t
19 11

BezugszeichenReference number

1 = Atemmaske1 = breathing mask

2 = Resonator2 = resonator

3 = Resonatorzerstäuberplatte3 = resonator atomizer plate

4 = Maskeninneres4 = inside of the mask

5 = Außenmantel der Maske5 = outer jacket of the mask

6 = Flansch6 = flange

7 = Innendurchmesser Flansch7 = inside diameter flange

8 = Außendurchmesser Resonator8 = outer diameter of the resonator

9 = Anschlag9 = stop

10 = Durchtrittsöffnung10 = passage opening

11 = Inhalattransportmittel11 = inhalant vehicle

12 = Schwingungsdämpfer12 = vibration damper

Claims (2)

I I · • I · < • ι ·ι • · t · t t t 2602 Schutzansprüche:I I · • I · <• ι · ι • · t · t t t 2602 Protection claims: 1. Ultraschallinhalator mit abnehmbarer Atemmaske (1), bei welchem der Resonator (2) die Maske (1) durchdringt und die Resonatorzerstäuberplatte (3) im Maskeninneren (4) mündet, dadurch gekennzeichnet, daß am Außenmantel (5) der Maske (1) im Bereich des Resonators (2) ein Flansch (6) angeformt ist, der Innendurchmesser (7) des Flansches (6) gleich oder größer dem Außendurchmesser (8) des Resonators (2) ist, im Inneren des Flansches (6) ein Anschlag (9) angeformt ist und der Flansch (6) eine Durchtrittsöffnung (10) für das Inhalattransportmittel (11) aufweist.1. Ultrasonic inhaler with removable breathing mask (1), in which the resonator (2) penetrates the mask (1) and the resonator atomizer plate (3) opens into the mask interior (4), characterized in that the outer jacket (5) of the mask (1) a flange (6) is formed in the area of the resonator (2), the inner diameter (7) of the flange (6) is equal to or greater than the outer diameter (8) of the resonator (2), a stop (6) is inside the flange (6) 9) is integrally formed and the flange (6) has a passage opening (10) for the inhalant transport means (11). 2. Ultraschallinhalator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (9) ringförmig ausgebildet ist und zwischen Anschlag (9) und Resonator (2) ein elastisch verformbarer Schwingungsdämpfer (12) ruht.2. Ultrasonic inhaler according to claim 1, characterized in that the stop (9) is ring-shaped and an elastically deformable vibration damper (12) rests between the stop (9) and resonator (2).