NL8003181A - TOOL FOR ATTACHING FASTENERS. - Google Patents

Description

W 1936-31 Ned. ' * { P & cW 1936-31 Ned. * * P & c

Gereedschap voor het vastzetten van bevestigings-organen.Tools for fastening fasteners.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vastzetten van bevestigings-organen, voorzien van een pen met trekgroeven, en in het bijzonder op een gereedschap met een aantal bekken voor het vastgrijpen van de trekgroeven.The invention relates to a device for fixing fasteners, provided with a pin with pull grooves, and in particular a tool with a plurality of jaws for gripping the pull grooves.

5 Bij het vastzetten van uit meer delen bestaande bevestigings* organen van het algemene type volgens de Amerikaanse octrooischriften 2,527,307 en 2.531,048 is het gebruikelijk een gereedschap toe te passen met een aantal, in het algemeen onafhankelijk van elkaar bewegende, spantang-bekken. Deze bekken zijn weergegeven in de genoemde octrooi-10 schriften, terwijl voorbeelden van details zijn gegeven in het Amerikaanse octrooischrift 3.107,806.When fastening multi-part fasteners of the general type according to U.S. Pat. Nos. 2,527,307 and 2,531,048, it is common to use a tool with a plurality of generally collet jaws that move independently of one another. These jaws are shown in the aforementioned patent specifications, while examples of details are given in US patent 3,107,806.

Met deze bek-constructie is het mogelijk onder bepaalde omstandigheden bij het insteken van de pen in het gereedschap de bekken uit hun axiale uitlijning te brengen. Wanneer dit gebeurt en dan het • 15 gereedschap wordt bediend, wordt de pen vastgegrepen door minder dan het totaal van alle bekken. Dit kan leiden tot afschuiven van de bektanden, afschuiven van de trekgroeven en/of tenslotte breuk van een of meer bekken.With this jaw construction it is possible under certain circumstances to insert the jaws out of their axial alignment when inserting the pin into the tool. When this happens and the tool is • operated, the pin is gripped by less than the total of all jaws. This can lead to shearing of the jaw teeth, shearing of the pull grooves and / or finally fracture of one or more jaws.

Bovendien worden de bekken normaal gesloten gehouden door een bekken-volgsamenstel, dat door een veer onder voorspanning wordt gehouden.In addition, the jaws are normally kept closed by a pelvic tracking assembly, which is biased by a spring.

20 Voor het steken van de pen in de bekken moet dan de veer-voorspanning worden overwonnen, waarbij de bekken axiaal naar achteren en radiaal naar buiten worden bewogen. Bij sommige van deze volgsamenstellen kan de kracht voor het inbrengen van de pen ongewenst groot zijn.The spring preload must then be overcome to insert the pin into the jaws, the jaws being moved axially backward and radially outward. In some of these tracking assemblies, the force for insertion of the pin can be undesirably high.

Bijvoorbeeld wordt de insteekkracht groter bij bevestigings -25 organen waarvan de vast te grijpen groeven in de pen relatief diep zijn. Dergelijke bevestigings-organen zijn beschreven in de Nederlandse octrooiaanvrage 7903814, ingediend 15 mei 1979. Bij deze bevestigings^or-ganen is het mogelijk dat een van de bekken permanent uit zijn juiste stand wordt gebracht, waardoor het nodig is het gereedschap te demonteren 30 en de bek weer in de juiste stand te brengen. Bovendien kan soms bij dit type bevestigings-organen breuk optreden van de pen in meer dan een groef, waardoor stukken ontstaan met vrij kleine afmetingen, die in het gereedschap terecht komen. Bij de bekende gereedschappen zijn* door het grote aantal onafhankelijk ten opzichte van elkaar beweegbare delen, veel 35 ruimten aanwezig, waarin zich de gebroken stukken kunnen vastzetten, waardoor tenslotte het gereedschap kan gaan klemmen of de werking ervan ernstig wordt benadeeld. Zoals is weergegeven in de genoemde octrooiaanvrage heeft het bevestigings-orgaan een pen met een aantal groeven en bijbehorende toppen. Deze groeven en toppen vertegenwoordicen een 800 3 1 81 r - 2 -ν' combinatie van in hoofdzaak gelijke ringvormige ringvormige vastzet- en breekgroeven,begrensd door samenwerkende zijwanden, die convergeren, waardoor de groeven een gekozen concaaf afrondingsdeel hebben.For example, the insertion force increases with fasteners 25 whose grooves to be gripped in the pin are relatively deep. Such fasteners are described in Dutch patent application 7903814, filed May 15, 1979. With these fasteners, it is possible that one of the jaws is permanently brought out of its correct position, so that it is necessary to disassemble the tool and bring the jaw back into the correct position. In addition, with this type of fasteners, pin breakage can sometimes occur in more than one groove, resulting in pieces of relatively small dimensions that enter the tool. In the known tools, owing to the large number of parts movable independently of each other, there are many spaces in which the broken pieces can settle, as a result of which the tool can eventually jam or its operation is seriously impaired. As shown in said patent application, the fastener has a pin with a plurality of grooves and associated tips. These grooves and tops represent an 800 3 1 81 r - 2 -v 'combination of substantially equal annular annular fastening and breaking grooves delimited by co-operating sidewalls which converge giving the grooves a selected concave rounding portion.

Dit concave afrondingsdeel wordt zo groot gekozen, dat een bepaalde 5 spannings-.concentratie ontstaat, waardoor de breuk in een bepaalde groef wordt vergemakkelijkt, die is gelegen nabij het uiteinde van een bijbehorende ring.This concave rounding part is chosen to be so large that a certain stress concentration is created, thereby facilitating breakage in a certain groove located near the end of an associated ring.

Volgens de uitvinding zijn de bekken, die gewoonlijk zijn vervaardigd van gehard staal, bevestigd aan een elastomeer onderdeel, 10 zodanig, dat verkeerde axiale uitlijning vrijwel is uitgesloten.According to the invention, the jaws, which are usually made of hardened steel, are attached to an elastomeric part, such that misalignment is virtually excluded.

Tegelijk worden hierdoor de bekken in een bepaalde open stand gehouden, waardoor de kracht voor het inbrengen van de pen tot een minimum wordt teruggebracht. Daar het aantal onderdelen volgens de uitvindina belangrijk is verkleind, is ook de kans op vastklemmen van het gereedschap door 15 gebroken stukken verminderd.At the same time, this keeps the jaws in a certain open position, minimizing the force for insertion of the pin. Since the number of parts according to the invention has been significantly reduced, the chance of the tool clamping due to broken pieces has also been reduced.

Het gereedschap volgens de uitvinding tezamen met het bevesti- · gings-orgaan volgens de genoemde octrooi-aanvrage werken samen voor het verkrijgen van een doelmatig bevestigings-systeem. Opgemerkt wordt echter dat het gereedschap ook met andere bevestigings-organen kan worden 20 gebruikt.The tools of the invention together with the fastener of the said patent application cooperate to obtain an efficient fastening system. It is noted, however, that the tool can also be used with other fasteners.

De uitvinding zal hieronder nader worden toeaelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoerincs-voorbeeld van het gereedschap volgens de uitvinding is weergegeven.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which an output example of the tool according to the invention is shown.

Fig. 1 toont een aedeeltelijke langsdoorsnede door het aereed-25 schap en een langsaanzicht van een bevestigings orgaan voordat het gereedschap in aangrijping is met de pen.Fig. 1 shows a partial longitudinal section through the tool and a longitudinal view of a fastener before the tool engages the pin.

Fig. 2 komt overeen met fig. 1 maar hier is het aereedschap met de pen in ingrijping.Fig. 2 corresponds to FIG. 1, but here the tool is engaged with the pin.

Fig. 3 komt overeen met fig. 2 waarbij het gereedschap met een 30 tweede trekoslag is bediend en het bevestigings-orgaan vrijwel geheel is vastgezet.Fig. 3 corresponds to FIG. 2, in which the tool has been actuated with a second pulling stroke and the fastening member has been almost completely secured.

Fig. 4 is een dwarsdoorsnede volgens 4-4 van Fig. 1.Fig. 4 is a cross section according to 4-4 of FIG. 1.

De tekening toont een trek-pistool 10, bestaande uit een huis 12, dat gedeeltelijk is weergegeven, met streep-stip lijnen, en uit een 35 neus-samenstel 14, samenwerkend met het huis en bestemd voor het vastzetten van een bevestigings-orgaan 16. Het bevestiginqs-orgaan 16 heeft een pen 18 en een ring 20, welke ring op de pen kan worden vastgeperst,' wanneer de pen 18 is gestoken door op een lijn liggende geboorde gaten, in een paar werkstukken, 22, 24. Het trek-pistoolj'iuis 12 kan van 40 bekende soort zijn, bijvoorbeeld zoals beschreven in het Amerikaanse 800 3 1 81 - 3- -, octrooischrift 2,132,112.en kan een axiale kracht uitoefenen op de pen.The drawing shows a pull gun 10 consisting of a housing 12, shown in part, with dash-dot lines, and of a nose assembly 14, cooperating with the housing and intended for securing a fastener 16 The fastener 16 has a pin 18 and a ring 20, which ring can be pressed onto the pin when the pin 18 is inserted through aligned drilled holes, into a pair of workpieces, 22, 24. The pull pistol housing 12 may be of a known type, for example as described in U.S. 800 3 1 81-3-, patent 2,132,112, and may exert an axial force on the pin.

Het neus-samenstel 14 bestaat uit een in hoofdzaak buisvormig buitenste aambeeld-deel 26, met een axiale boring 27 en met radiaal uitstekende oren of lippen 28, nabij een einde, voor vergrendelende 5 ingrijping met het opneemeinde van het huis 12 van het pistool op een op zichzelf bekende wijze. Hiertoe kunnen de lippen 28 worden gevormd door een losse ring, samenwerkend met een groef.The nose assembly 14 consists of a generally tubular outer anvil portion 26, with an axial bore 27 and with radially projecting ears or lips 28, near one end, for locking engagement with the receiving end of the housing 12 on the gun. a manner known per se. To this end, the lips 28 can be formed by a loose ring cooperating with a groove.

Het andere deel van het aambeelddeel 26 is vrijwel gesloten door een aambeeld 30 met daarin een vastpers-boring 32. Opgemerkt wordt dat 10 bij sommige constructies een los aambeeld kan worden gebruikt, zoals is weergegeven in genoemde Nederlandse octrooi-aanvrage 7.903.814 .The other part of the anvil part 26 is almost closed by an anvil 30 with a press-fit bore 32 therein. It is noted that in some constructions a loose anvil can be used, as is shown in said Dutch patent application 7,903,814.

De vastpers-boring 32 kan verschillende vormen hebben, gekozen voor het vergemakkelijken van het vastpersen.The press-fit bore 32 may have various shapes selected to facilitate press-fit.

Binnen het buitenste aambeeld-deel 26 is. een in hoofdzaak buis-15 vormig spantang-deel 34 verschuifbaar aangebracht, dat een axiale boring 36 heeft, voorzien van inwendige schroefdraad aan het achtereinde 38. Het achtereinde 38 is geschroefd op een deel 40 met -de- schroefdraad van een gedeeltelijk weergegeven zuigerstang van het trekpistool 12.Inside the outer anvil portion is 26. a generally tube-15 shaped collet portion 34 slidably mounted having an axial bore 36, internally threaded at the rear end 38. The rear end 38 is screwed onto a threaded portion 40 of a partially shown piston rod of the pull gun 12.

Het vooreinde vein het spantangdeel 34 heeft een axiaal naar buiten en 20 radiaal naar binnen taps verlopende boring’42, die aan het wijde einde eindigt in een boringdeel 44 met vergrote diameter.The front end of the collet portion 34 has an axially outwardly and radially inwardly tapered bore 42 that terminates at the wide end in an enlarged diameter bore portion 44.

Een eenheid van bekken-samenstel met volgorganen, aangeduid met 46, is verschuifbaar aangebracht binnen het spantangdeel 34 en bestaat uit een aantal bekken 48,die aan hun achtereinden zijn 25 bevestigd aan het voorvlak van een in hoofdzaak buisvormig, elastomeer onderdeel 50.- De buitenvlakken van de bekken 48 begrenzen een hellend afgeknot kegelvormig vlak dat kam aanliggen binnen de tapse boring 42 tegen de wand daarvan.A unit of pelvic assembly with followers, designated 46, is slidably disposed within the collet portion 34 and consists of a plurality of jaws 48 attached at their rear ends to the front face of a substantially tubular elastomeric member 50. outer surfaces of the jaws 48 define an inclined frusto-conical surface that rests within the tapered bore 42 against the wall thereof.

In een bepaalde vorm volgens de uitvinding is het elastomere 30 onderdeel 50 vervaardigd van een buigzame urethaan. De bekken 48, waarvan er bijvoorbeeld drie aanwezig kunnen zijn, kunnen worden verbonden met het buisvormige onderdeel 50 ais een afzonderlijke stap of ook . gelijk met de vorming van het onderdeel 50 wanneer dit van urethaan wordt vervaardigd. De achtereinden van de bekken 48 kunnen zijn voor-35 zien van inkepingen, groeven of een vertanding voor het vergroten van het oppervlak en daardoor voor het versterken van de verbinding met de buis of bus 50. De bekken 48 zijn hierdoor buigzaam bevestigd aan de veerkrachtige buis 50 en kunnen dan ook verend radiaal bewegen. Opgemerkt wordt dat daar het onderdeel 50 is vervaardigd van elastomeer materiaal, 40 de bekken 48 tot op zekere hoogte ook axiaal verend kunnen bewegen.In a particular form of the invention, the elastomeric member 50 is made of a flexible urethane. The jaws 48, three of which may be present, for example, may be connected to the tubular member 50 as a separate step or as well. similar to the formation of the part 50 when it is made of urethane. The rear ends of the jaws 48 may be provided with notches, grooves or serrations to increase the surface area and thereby to strengthen the connection to the tube or sleeve 50. The jaws 48 are hereby flexibly attached to the resilient tube 50 and can therefore resiliently move radially. It should be noted that since part 50 is made of elastomeric material, jaws 48 can also move axially resilient to some extent.

800 3 1 81 e - 4 -800 3 1 81 e - 4 -

De bekken 48 hebben tanden 52 voor het vastgrijpen van de groeven van de pen 18. Er wordt op gewezen dat de tanden 52 een vorm hebben, die soortgelijk en in hoofdzaak complementair is aan de groeven van de pen 18. Doordat de tanden 52 van elk van de bekken 48 zijn 5 bevestigd aan de bus 50 worden zij axiaal uitgelijnd gehouden met die van de andere bekken 48. Daar de relatieve axiale beweging tussen de bekken 48 wordt belet door de bus 50 is een axiale foute uitlijning tussen de tanden 52 vrijwel uitgesloten, zodat de juiste ingrijping van de groeven van de pen 18 met de tanden 52 van alle bekken 48 vrijwel is ver-10 zekerd.The jaws 48 have teeth 52 for engaging the grooves of the pin 18. It is pointed out that the teeth 52 have a shape similar and substantially complementary to the grooves of the pin 18. Because the teeth 52 of each of the jaws 48 are attached to the sleeve 50, they are kept axially aligned with those of the other jaws 48. Since the relative axial movement between the jaws 48 is prevented by the sleeve 50, axial misalignment between the teeth 52 is virtually excluded so that proper engagement of the grooves of the pin 18 with the teeth 52 of all jaws 48 is virtually assured.

Het is gewenst dat de bekken 48 niet met een hoge voorspanning gesloten worden gehouden. Daartoe zijn volgens de uitvinding de bekken 48 door de buigzame verbinding verbonden met de bus 50 zodat in hun ongespannen, niet bediende toestand de bekken in hoofdzaak open zijn, 15 dat wil zeggen, radiaal op onderlinge afstand liggen, zodat de toppen van de bektanden 52 een insteek-diameter D begrenzen.De diameter D is iets kleiner dan de diameter Dl over de toppen van de groeven van de pen 13, zodat een zekere minimale overlapping of vaste passing.is ontstaan.It is desirable that the jaws 48 are not kept closed with high bias. To this end, according to the invention, the jaws 48 are connected to the sleeve 50 by the flexible connection, so that in their unstressed, non-actuated state, the jaws are substantially open, that is, they are radially spaced so that the tips of the jaw teeth 52 limit an insertion diameter D. The diameter D is slightly smaller than the diameter D1 over the tips of the grooves of the pin 13, so that a certain minimum overlap or fixed fit is created.

De grootte van deze overlapping wordt zodanig gekozen, dat een minimale 20 insteekkracht ontstaat, wanneer het trekpistool 12 wordt geplaatst op de pen 18, terwijl tegelijk voldoende overlapping aanwezig moet zijn voor het aanvankelijke grijpen van de pen. De aanvankeleijke vastgrijping van de pen 18 treedt op wanneer het trekpistool 10 wordt bediend voor het naar achteren bewegen van het spantangdeel 34 ten opzichte van het 25 buitenste aambeeld-deel 26, waarbij de tapse boring 42 komt aan te liggen tegen het afgeknot kegelvormige vlak van de bekken 48. De aanvankelijke aangrijping en overlapping moeten voldoende zijn om het samenstel 46 van bekken en volgorgaan de groeven van de pen 18 te doen vasthouden, zodat de bekken 48 niet over de pen 18 zullen glijden. Verdere relatieve 30 beweging naar achteren van het spantangdeel 34 doet de bekken 48 relatief naar voren bewegen in de tapse boring 42, waardoor de bekken 48 hun geheel gesloten stand bereiken, waarbij het vastgrijpen van de pen 18 is voltooid. Bij verdere beweging van de spantang 34 en het bekken.samenstel 46 ten opzichte van het buitenste aambeeld 26 wordt de gewenste relatieve axiale 35 kracht uitgeoefend tussen de pen 18 en de ring 20 en wordt het bevesti-gings.orgaan 16 vastgezet. Wanneer de slag van het trekpistool 12 onvoldoende is om het bevestigings._orgaan 16 geheel vast te zetten, wordt het opnieuw bediend en voert een tweede cyclus uit, dat wil zeggen een heen en weer beweging van de spantang 34 en het bekken-samenstel 46, waar-40 door de pen 18 dichterbij de ring 20 wordt vast gegrepen (Fig. 3) .The magnitude of this overlap is selected so that a minimum insertion force is created when the pull gun 12 is placed on the pin 18, while at the same time sufficient overlap must be provided for the initial gripping of the pin. The initial engagement of the pin 18 occurs when the pull gun 10 is actuated to move the collet portion 34 backward from the outer anvil portion 26, with the tapered bore 42 engaging the frusto-conical surface of the the jaws 48. The initial engagement and overlap should be sufficient to cause the jaw and follower assembly 46 to retain the grooves of the pin 18 so that the jaws 48 will not slide over the pin 18. Further relative backward movement of the collet portion 34 causes the jaws 48 to move relatively forward in the tapered bore 42, causing the jaws 48 to reach their fully closed position, thereby engaging the pin 18. Upon further movement of the collet 34 and the pelvic assembly 46 relative to the outer anvil 26, the desired relative axial force is applied between the pin 18 and the ring 20 and the fastening member 16 is secured. When the stroke of the pull gun 12 is insufficient to fully tighten the fastener 16, it is again actuated and performs a second cycle, i.e., back and forth movement of the collet 34 and pelvic assembly 46, where 40 is gripped closer to ring 20 by pin 18 (Fig. 3).

80031 81 - 5 -80031 81 - 5 -

Bij het vastzetten van het bevestigings-orgaan 16 wordt de pen 18 gebroken ter plaatse van een van de groeven nabij het einde van de ring 20. Het afgebroken deel van de pen 18 beweegt door het trekpistool 12 via de bus 50 naar buiten en verlaat het achtereinde van het trekpistool 12.When securing the fastener 16, the pin 18 is broken at one of the grooves near the end of the ring 20. The broken-off part of the pin 18 moves out through the pull gun 12 through the sleeve 50 and exits rear end of the trigger gun 12.

Teneinde een minimum insteek-kracht te verkrijgen, maar toch 5 voldoende overlapping voor het aanvankelijk vastgrijpen van de pennen, is het gewenst, dat de diameter D over de toppen van de bektanden zo groot is dat bij het aanvankelijk vastgrijpen de tanden 52 ongeveer liggen op de helft van de diepte van de groeven van de pen 18, dat wil zeggen op de gemiddelde diameter tussen de groeven en de bijbehorende toppen van de 10 pen 18 (Fig. 2).In order to obtain a minimum insertion force, but still sufficient overlap for the initial gripping of the pins, it is desirable that the diameter D over the tips of the jaw teeth be so large that upon initial gripping the teeth 52 are approximately half the depth of the grooves of the pin 18, that is, on the average diameter between the grooves and the corresponding tips of the pin 18 (Fig. 2).

Opgemerkt wordt dat bij de constructie volgens Fig. 1 tot 3 het bekken- en volgorgaan_samenstel 46 vrij is om te zweven, dat wil zeggen, axiaal te bewegen binnen de spantang 34 tussen het schroefdraad- -deel 40 van de zuigerstang, die het bewegings orgaan vormt aan het 15 achtereinde van de axiale boring 36, en de tapse boring 42. Hierdoor is een zekere radiale beweging naar buiten mogelijk van de bekken 48, zodat de pen 18 door de opening met diameter D kan worden gestoken op een wijze als bij het ratelen van de pal van een pal-mechanisme.It is noted that in the construction according to FIG. 1 to 3, the pelvic and follower assembly 46 is free to float, ie, move axially within the collet 34 between the threaded portion 40 of the piston rod, which forms the movement member at the rear end of the axial bore 36, and the tapered bore 42. This allows for some radial outward movement of the jaws 48 so that the pin 18 can be inserted through the diameter D opening in a manner similar to the ratcheting of the ratchet mechanism. .

Het verdient echter de voorkeur om de axiale beweging van het saménstel 20 46 te beperken tot niet meer dan ongeveer een maal de spoed P van de groeven van de pen 18. Deze beperking van de axiale beweging dient om de vermindering in grijpmogelijkheid van het neus-samenstel 14 te verkleinen, d.w.z. de minimale lengte van de pen 18, die nodig is om door de bekken 48 te kunnen worden gegrepen. De axiale beweging kan tot 25 een minimum worden teruggebracht wanneer de buigzaamheid van debus 50 voldoende is om de noodzakelijke beweging van de bekken 48 toe te laten.However, it is preferable to limit the axial movement of the assembly 20 46 to no more than about once the pitch P of the grooves of the pin 18. This limitation of the axial movement serves to reduce the reduction in gripping ability of the nose. to reduce assembly 14, ie the minimum length of the pin 18 required to be gripped by the jaws 48. Axial movement can be minimized when the flexibility of sleeve 50 is sufficient to permit the necessary movement of jaws 48.

Doordat de bus 50 veerkrachtig is, kunnen de bekken 48 buigen en ontstaat ook een schokbreek—werking bij het breken van de pen.Because the sleeve 50 is resilient, the jaws 48 can bend and a shock-breaking action also occurs when the pin breaks.

Daar de bus 50 in hoofdzaak verloopt over de lengte van de spantang~ 30 boring 36, kunnen het gedeelte van de pen 48, dat wordt afgebroken bij de breuk van de pen, en de daardoor ontstane stukken in de bus 50 naar buiten worden afgevoerd, waardoor de kans op klemmen van het neus-samenstel 14 wordt verminderd.Since the sleeve 50 extends substantially along the length of the collet ~ bore 36, the portion of the pin 48 that breaks off at the breakage of the pin and the resulting pieces in the sleeve 50 can be discharged outwardly, thereby reducing the risk of pinching the nose assembly 14.

800 3181 35800 3181 35

Claims (10)

1. Inrichting voor het vastzetten van een bevestigings-orgaan, bestaande uit een pen met een kop en een steel en een aantal groeven in de steel en uit een buisvormig onderdeel, ingericht om te worden geplaatst op de steel van de pen en voor samenwerking met de pen voor 5 het vastzetten van een aantal werkstukken aan elkaar, door de uitoefening van een relatieve axiale kracht tussen de pen én het buisvormige onderdeel, gekenmerkt doordat de inrichting is voorzien van een in hoofdzaak buisvormig aambeeld(26)met een opening door een voorste deel ervan, voor het uitoefenen van de relatieve -axiale kracht tussen het 10 buisvormige onderdeel en de pen; van een in hoofdzaak buisvormige spantang (34) verschuifbaar aangebracht binnen het aanbeeld en voorzien van een axiale boring(36) die aan het vooreinde uitloopt in een taps boring -deel(42);uit een aantal spantang_bekken(34),die een afgeknot kegelvormig buitenvlak begrenzen, dat past binnen en kan aanliggen tegen de wand 15 van het tapse boringdeel van de spantang, welke bekken elk een binnen-vlak hebben met een aantal tanden, voor het vastgrijpen van tenminste sommige van de groeven van de pen; en van een buisvormige bus(50),verschuifbaar aangebracht in de axiale boring(36),waarbij de spantang. tanden zijn bevestigd aan een vooreinde van de bus(50),welke bus en bekken vrij 20 axiaal beweegbaar zijn in de axiale boring(36)van een eerste stand, waarin de bekken aanliggen tegen de wand van het tapse boringdeel(42)en radiaal daardoor zijn gesloten, naar een tweede stand, waarin de bekken vrij zijn van het tapse boringdeel en radiaal open zijn, waarbij de bekken, die zijn bevestigd aan de bus, normaal in de open stand worden gehouden.A device for securing a fastener, consisting of a pin with a head and a stem and a number of grooves in the stem and a tubular member, arranged to be placed on the stem of the pin and for cooperation with the pin for securing a number of workpieces together, by applying a relative axial force between the pin and the tubular part, characterized in that the device is provided with a substantially tubular anvil (26) with an opening through a front part of it, for applying the relative axial force between the tubular member and the pin; of a substantially tubular collet (34) slidably disposed within the anvil and having an axial bore (36) that terminates at the front end in a tapered bore portion (42); of a plurality of collet jaws (34) having a frusto-conical shape define outer surface, which fits within and can abut the wall 15 of the tapered bore portion of the collet, each jaws having an inner surface with a plurality of teeth, for engaging at least some of the grooves of the pin; and a tubular sleeve (50) slidably mounted in the axial bore (36), with the collet. teeth are attached to a front end of the sleeve (50), the sleeve and jaws being freely axially movable in the axial bore (36) of a first position, in which the jaws abut the wall of the tapered bore portion (42) and radially thereby closed to a second position, wherein the jaws are free from the tapered bore portion and are radially open, the jaws attached to the sleeve normally being held in the open position. 2. Gereedschap volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de lengte van de axiale beweging, bepaald door het tapse boringdeel(42)en een aanslag (40) aan het achtereinde van dé axiale boring(36), ongeveer gelijk is aan de axiale afstand tussen aangrenzende groeven van de pen.Tool according to claim 1, characterized in that the length of the axial movement, determined by the tapered bore part (42) and a stop (40) at the rear end of the axial bore (36), is approximately equal to the axial distance between adjacent grooves of the pen. 3. Gereedschap volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat 30 de spantangbekken (48) veerkrachtig zijn bevestigd aan de buisvormige bus (59).3. Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the collet jaws (48) are resiliently attached to the tubular sleeve (59). 4. Gereedschap volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de spantangbekken elk afzonderlijk zijn bevestigd aan de bus (50) . 35Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the collet jaws are each individually attached to the sleeve (50). 35 5) Gereedschap volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de buisvormige bus (50) een lengte heeft die ongeveer gelijk is aan die van de axiale boring van de spantang. i' sJ / 21 - 7 -Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular sleeve (50) has a length approximately equal to that of the axial bore of the collet. i / sJ / 21 - 7 - 6. Gereedschap volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de buisvormige bus is vervaardigd vaïi elastromeer materiaal.6. Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular sleeve is made of elastomeric material. 7. Gereedschap volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de tanden (52) van de bekken (34) in de open stand van de 5 bekken een opening met minimale diameter begrenzen, die kleiner is dan de diameter van de toppen tussen de groeven van de pen en groter dan de diameter van de groeven, zodanig dat de kracht nodig voor het inbrengen van de pen in de bekken tot een minimum is teruggebracht, terwijl voldoende overlapping of vaste passing aanwezig is, om te beletten dat 10 de bekken van de pen afglijden bij relatieve beweging tussen de spantang en de bekken.Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the teeth (52) of the jaws (34) in the open position of the jaws define an opening with a minimum diameter which is smaller than the diameter of the tips between the grooves of the pin and larger than the diameter of the grooves, such that the force required for insertion of the pin into the jaws is minimized, while sufficient overlap or fixed fit is present to prevent the jaws sliding off the pin with relative movement between the collet and the jaws. 8. Gereedschap volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de minimum diameter ongeveer gelijk is aan de gemiddelde diameter van die van de groeven en de bijbehorende toppen.Tool according to claim 7, characterized in that the minimum diameter is approximately equal to the average diameter of that of the grooves and the associated tips. 9. Gereedschap voor het vastzetten van een bevestigings«or- gaan bestaande uit -een pen met een kop en een steel en een aantal groeven in de steel, en een buisvormig onderdeel, dat is ingericht om te worden geplaatst op de pensteel en tezamen met de pen een aantal werkstukken aan elkaar kan bevestigen door het uitoefenen van een rela-20 tieve, axiale kracht tussen de pen en het buisvormige onderdeel, met het kenmerk dat het gereedschap bestaat uit een in hoofdzaak buisvormig aambeeld (26) met een opening (32) in een voorste deel daarvan, voor het uitoefenen van de relatieve axiale kracht tussen het buisvormige onderdeel en de pen, uit een in hoofdzaak buisvormige spantang (34) die ver-25 schuifbaar is gelegen binnen het aambeeld en een axiale boring (36) heeft, die aan het vooreinde eindigt in een taps boringsdeel (42), uit een aantal bekken (48) die een afgeknot kegelvormig buitenvlak vormen, dat passend kan aanliggen binnen en tegen de wand van het tapse boring-deel van de spantang en elk een binnenvlak hebben met een aantal tanden 30 (52) daarop, bestemd voor ingrijping met ten minste sommige van de groeven van de pen, waarbij een buisvormige bus (50) verschuifbaar is aangebracht in de axiale boring (36) en elastomere organen zijn aangebracht voor het verend bevestigen van de spantang-bekken aan een vooreinde van de buisvormige bus, zodanig zodat zij veerkrachtig 35 radiaal kunnen bewegen tussen een open en een gesloten stand.9. Tools for securing a fastener consisting of a pin with a head and stem and a number of grooves in the stem, and a tubular member adapted to be placed on the stem and together with the pin can fasten a number of workpieces together by applying a relative axial force between the pin and the tubular member, characterized in that the tool consists of a substantially tubular anvil (26) with an opening (32 ) in a front part thereof, for applying the relative axial force between the tubular member and the pin, from a generally tubular collet (34) slidably located within the anvil and having an axial bore (36) which terminates at the front end in a tapered bore portion (42), from a plurality of jaws (48) that form a frusto-conical outer surface, which may fit snugly within and against the wall of the tapered bore portion of the collet e n each have an inner surface with a plurality of teeth 30 (52) thereon intended for engagement with at least some of the pin grooves, a tubular sleeve (50) slidably mounted in the axial bore (36) and elastomeric members arranged for resiliently mounting the collet jaws to a front end of the tubular sleeve so that they can resiliently move radially between an open and a closed position. 10. Gereedschap volgens een der voorgaande conclusies, bestemd voor bevestigings_organen met een pen met kop en steel, met een aantal groeven in de steel en bijbehorende toppen, terwijl het buisvormige onderdeel is ingericht om te worden geplaatst op de pensteel en te 40 worden vastgeperst in sommige van de groeven, met het kenmerk, dat alle 8003 1 81 - 8 - groeven en toppen in hoofdzaak gelijk zijn en dienen als een combinatie van ringvormige vastzet- en breekgroeven, begrensd door samenwerkende zijwanden, die convergeren tot een concaaf afrondingsdeel met bepaalde afronding, waarbij de afronding een zodanige grootte heeft, dat een 5 bepaalde scanningsconcentratie optreedt voor het vergemakkelijken van de breuk in een bepaalde groef van de pen, gelegen nabij het buiteneinde van het buisvormige onderdeel, waarbij deze combinatie een bevestigings -systeem vormt. 10 800 3 1 8110. Tool as claimed in any of the foregoing claims, intended for fastening means with a pin with head and shank, with a number of grooves in the shank and associated tips, while the tubular part is arranged to be placed on the pin shank and pressed into some of the grooves, characterized in that all 8003 1 81 - 8 grooves and tops are substantially equal and serve as a combination of annular fastening and breaking grooves delimited by co-acting side walls, which converge into a concave rounded part with certain rounding the rounding being sized to provide a certain scanning concentration to facilitate breakage in a given groove of the pin located near the outer end of the tubular member, this combination forming a mounting system. 10 800 3 1 81