NL8001714A - Mobile sea-bed excavation implement - is supported in free-standing frame lowered onto sea-bed - Google Patents

Abstract

The implement excavates holes or trenches in a seabed, being particularly for use in deep water. The freestanding frame (2) supporting the implement (1) is lowered with it onto the seabed (26). It can be a dome-shaped but open latticework structure, with stationary and/or movable supports (3,4) at the periphery and a slewing platform (5) at the top, in which the implement is accommodated in a position above the seabed. A hoisting linkage (7), guided in the platform, lowers the implement to below seabed level.

Description

r' , £ * ' * .r ', £ *' *.

UYOU

Baggerwerktuig voor het graven van gaten of geulen in een water-bedding.Dredging tool for digging holes or channels in a water bed.

De uitvinding heeft betrekking op een baggerwerktuig voor het graven van gaten of geulen in een waterbedding, dat in het bijzonder bestemd is voor toepassing in diep water.The invention relates to a dredging tool for digging holes or trenches in a water bed, which is particularly intended for use in deep water.

De gaten, die met een dergelijk baggerwerktuig in de - 5 waterbedding worden gegraven, kunnen met name dienen cm daarin de afsluiter van een boorput tot onder de bedding verzonken te installeren teneinde te voorkomen dat door tot op de bedding reikend drijvend ijs schade aan de installatie zou worden toegebracht.The holes which are dug into the water bed with such a dredging tool, in particular, should be able to install the valve of a well bore below the bed in order to prevent damage to the installation by floating ice reaching to the bed. would be inflicted.

De tot dusver békende baggerwerktuigen, waarmee het graven 10 in diep water kan worden uitgevoerd, worden of uitgehouden door een lange ladder of gedragen door de diep stekende poten van een inrichting, die uit twee delen bestaat: een bovenste gedeelte, dat op het wateroppervlak drijft, en een onderste gedeelte, dat langs de poten geleid tot op de bedding neerlaatbaar is, welke beide 15 gedeelten in vaste samenhang met elkaar staan. Zowel met een ladder als met poten geldt echter een beperking ten aanzien van de bereikbare waterdiepte. Veel dieper dan zowat honderd meter kan men moeilijk gaan.The dredging tools hitherto known, with which digging 10 can be performed in deep water, are either held by a long ladder or carried by the deeply projecting legs of a device consisting of two parts: an upper part floating on the water surface and a lower part, which can be lowered along the legs to the bed, both parts of which are in fixed connection with each other. Both with a ladder and with legs, however, there is a limitation with regard to the accessible water depth. It is difficult to go much deeper than about a hundred meters.

De onderhavige uitvinding beoogt die beperking te 20 ondervangen en dit is nu gerealiseerd doordat het gestel, dat het baggerwerktuig draagt, op zichzelf staand mee neerlaatbaar is tot op de bedding. De voorkeursuitvoering hiervan is gekenmerkt doordat het draaggestel uit een koepelvormige maar open vakwerk-cons truc tie bestaat, die aan zijn onttrek sta- en/of loopsteunen 25 en aan zijn boveneinde een draaitafel heeft en waarin het baggerwerktuig in een stand boven de bedding op te nemen is, en in een tot onder het beddingvlak afhangende stand te brengen is door een 800 1 7 14 ? %The object of the present invention is to overcome this limitation and this has now been realized in that the frame, which carries the dredging tool, can be lowered on its own to the bed. The preferred embodiment of this is characterized in that the supporting frame consists of a dome-shaped but open truss structure, which has standing and / or walking supports 25 at its extraction and a turntable at its top end and in which the dredging tool can be mounted in a position above the bed. and can be brought into a position that hangs below the bed surface by an 800 1 7 14? %

Aa

μ 2 hefstangstelsel dat door de draaitafel is geleid.μ 2 lift rod assembly routed through the turntable.

Het grote verschil en het bereikte voordeel ten opzichte van' de bekende inrichtingen met hun lange ladder of poten is derhalve dat de nieuwe inrichting een veel geringere verticale 5 uitgestrektheid heeft en door zijn gemis aan constructieverband met enig gedeelte boven aan het wateroppervlak tot op veel grotere diepten kan worden ingezet, als een zelfstandig beweegbare krab, die voorts getypeerd is doordat het in een aan de draaitafel verbonden draaikrans gelegerde hefstangstelsel een kotterstangstelsel . 10 draagt, waarlangs een boor, cutter of graafwiel door een fluidum-cilinder-zuiger-stelsel in de radiale zin van het baggerwerktuig instelbaar is, of als alternatief of in aanvulling hierop doordat het draaibare hefstangstelsel de boor aan een kantelstang uithoudt, in welke beide gevallen de boor door een centraal door de draaitafel 15 gevoerde pcmpleiding op een baggerafvoerleiding aangesloten is, met een scharnierverbinding, waarom de afvoerleiding, waaraan door drijvers opdrij fvermogen is verleend, zwenken kan maar die daarbij door een aan het draaggestel verbonden takel in een voor het wegpersen gewenste .stand kan worden ingesteld, zodat de bagger goed 20 gericht qp een verwijderd gelegen plaats op de bedding kan worden af gezet.The major difference and the advantage achieved over the known devices with their long ladder or legs is therefore that the new device has a much smaller vertical extent and, due to the lack of construction, with some part at the top of the water surface, to a much larger extent. depths can be deployed as an independently movable crab, further characterized by the fact that the lift rod system alloyed in a turntable connected to the turntable is a borer rod system. 10 along which a drill, cutter or digging wheel is adjustable in the radial sense of the dredger by a fluid cylinder-piston system, or alternatively or additionally in that the rotatable lift rod assembly holds the drill on a tilt rod, in which both If the drill is connected to a dredge discharge pipe through a central pipe fed centrally through the turntable 15, with a hinge connection, why the discharge pipe, which has been provided buoyant by buoyancy, can pivot, but which is thereby connected by a hoist connected to the supporting frame in a pressing the desired position can be set, so that the dredge can be deposited in a well-targeted manner on a remote location on the bed.

Door de boor te heffen of neer te laten en daarbij telkens radiaal in te stellen door middel van de kotterstang of de kantelstang kan zo een te boren gat met een daarbij te graven talud 25 worden bestreken, of kan ook een geul worden gegraven.By raising or lowering the drill and thereby always adjusting radially by means of the boring rod or the tilting rod, it is possible to cover a hole to be drilled with an embankment to be dug therewith, or a trench can also be dug.

Het hijsen en neerlaten van de installatie kan worden uitgevoerd met behulp van een daaraan te verbinden hijstakel vanaf het wateroppervlak, waarbij het hijsgewicht van de installatie voor het hijsen en neerlaten kan worden verminderd resp. voor het ver-30 schaffen van een massaal gewicht om stevig op de bedding te nisten en stabiel te staan bij het werk kan worden vermeerderd doordat het draaggestel drijfkasten of als zodanig ingerichte buizen omvat, en waarbij bij voorkeur de drijvers door op afstand bedienbare afsluiters te lenzen en te ballasten zijn.The hoisting and lowering of the installation can be carried out by means of a hoisting link to be connected thereto from the water surface, whereby the hoisting weight of the installation for hoisting and lowering can be reduced or reduced. for providing a bulk weight for snuggling on the bed and providing stability in the work can be increased by the support frame comprising buoyancy boxes or tubes arranged as such, and preferably the floats by remote control valves. lenses and ballasts.

35 Met de hier beschreven mobiele onderwater-installatie 80 0 1 7 14 <r i • b 3 kan een gat geboord dan wel een geul gegraven worden doordat de steunen van het gestel uit stapoten, die in de bedding te drijven zijn, bestaan maar waaraan ook aandrijfbare wielen of rupsbanden kunnen zijn aangebracht cm als wandelpoten te dienen, of 5 verrijdbaar te zijn. Daarbij wordt ook verplaatsing als vaartuig beoogd, waarbij door lenzen de inrichting tot opdrijven wordt gebracht om zich over het wateroppervlak te kunnen verplaatsen, en de inrichting ook als voertuig kan optreden dat als amfibie in en uit het water kan rijden.35 With the mobile underwater installation described here 80 0 1 7 14 <ri • b 3, a hole can be drilled or a trench can be dug because the supports of the frame consist of legs, which can be floated in the bed, but on which drivable wheels or tracks can be arranged to serve as walking legs, or be mobile. In this context, displacement as a vessel is also envisaged, whereby the device is floated up through lenses in order to be able to move over the water surface, and the device can also act as a vehicle that can drive in and out of the water as an amphibian.

. 10 De uitvinding wordt in het volgende nader toegelicht aan de hand van in in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeeld daarvan.. The invention will be further elucidated hereinbelow on the basis of the exemplary embodiment thereof shown in the drawings.

Fig. 1 geeft een algemene voorstelling van de op de waterbedding werkende boor- of graafkrab volgens de uitvinding 15 in zijaanzicht en gedeeltelijk in verticale doorsnede; fig. 2 is een bijbehorend bovenaanzicht; fig. 3 is een op grotere schaal weergegeven öetailaf-beelding in bovenaanzicht volgens III-UI in fig. 1 van de bovenaan de boor opgestelde pcmpsectie; en 20 fig. 4 toont een alternatieve uitvoering met een kantel- • stang, in plaats van of in aanvulling op de in fig. 1 voorgestelde kotterstang, die de boor radiaal instelbaar draagt.Fig. 1 shows a general view of the waterbed drilling or digging crab according to the invention 15 in side view and partly in vertical section; Fig. 2 is an associated top view; FIG. 3 is a larger-scale detail view in plan view along III-UI in FIG. 1 of the section section positioned at the top of the drill; and FIG. 4 shows an alternative embodiment with a tilt rod, instead of or in addition to the boring rod shown in FIG. 1, which carries the drill radially adjustable.

Het als een zelfstandige mobiele eenheid uitgevoerde boor-of graafwerktuig 1,. zoals in fig. 1 en 2 weergegeven, heeft een sta-25 en/of loopgestei 2, dat uit een koepelvormig open vakwerk bestaat, met aan de omtrëk daarvan een aantal spuds 3, waaraan intrekbare en uitzetbare wielen 4 verbonden kunnen zijn, cm ook als wandel-spuds te kunnen dienen. In plaats van wielen worden met het oog qp de zware belasting bij voorkeur rupsbanden toegepast, die aan 30 te drijven zijn om de graafmachine 1 te verrijden.The drill or excavator 1, which is designed as a self-contained mobile unit. as shown in fig. 1 and 2, a standing 25 and / or walkway 2, which consists of a dome-shaped open truss, with on its circumference a number of spuds 3, to which retractable and expandable wheels 4 can be connected, also serve as walking spuds. In view of the heavy load, instead of wheels, caterpillars are preferably used, which can be driven to move the excavator 1.

Bovenop het gestel 2 bevindt zich een draaitafel 5, waaraan een draaikrans 6 is aangebracht, die een centraal in de tafel 5 geleid hefstangstelsel 7 draagt, dat door middel van fluidumcilinder-zuiger-stelsels 8 tot in zijn bergstand binnenin 35 het gestel 2 geheven dan wel tot in zijn werkstand onder het gestel 800 1 7 14 «k.On top of the frame 2 there is a turntable 5, to which a turntable 6 is mounted, which carries a lifting rod system 7 centrally guided in the table 5, which lifted by means of fluid cylinder-piston systems 8 into its storage position inside the frame 2. to its working position under the frame 800 1 7 14 «k.

4 neergelaten kan worden zoals met de dubbele pijl 9 in fig. 1 aangegeven is. De fluidumleiding 10 naar de cilinders 8 is met een draai-verbinding 11 op de draaitafel 5 aangesloten en wordt/ zelf niet mee roterend, door de staander 12 ondersteund.4 can be lowered as indicated by the double arrow 9 in fig. 1. The fluid conduit 10 to the cylinders 8 is connected to the turntable 5 with a rotary connection 11 and is / is not rotated itself, supported by the upright 12.

5 Het hefstangstelsel 7 is derhalve verticaal instelbaar en roteerbaar geleid in de tafel 5 en draagt aan zijn ondereinde de boor of cutter 13 door tussenkomst van kotterstangen 14, zoals in fig. 1 wordt gezien, en/of een kantelstang 15, zoals in fig. 4 weergegeven, waarlangs of waaraan de boor 13 radiaal instelbaar is 10 met behulp van fluidumcilinder-zuiger stelsels 16 zoals in fig.The lift rod system 7 is therefore vertically adjustable and rotatably guided in the table 5 and carries the drill or cutter 13 at its lower end through the use of boring rods 14, as seen in fig. 1, and / or a tilting rod 15, as in fig. 4 along or to which the drill 13 is radially adjustable by means of fluid cylinder-piston assemblies 16 as in FIG.

1 met een dubbele pijl 17 aangegeven is.1 is indicated with a double arrow 17.

Boven de boor of cutter 13 is een zuigpcntp 18 opgesteld, zoals in fig. 3 neer in detail weergegeven is, waarvan de persleiding 19 met een centrale draaiverbinding 20 aangesloten is op 15 de baggerafvoerleiöing 21.Above the drill or cutter 13, a suction pipe 18 is arranged, as shown in detail in Fig. 3, of which the discharge pipe 19 is connected to the dredge discharge pipe 21 with a central rotary connection 20.

Om een indruk te geven van de grootte van de installatie 1 wordt vermeld dat de omtreksöiaireter van het draaggestel 2 zoals hier weergegeven 35 meter bedraagt en de verticale hefslag tussen zijn bovenste ruststand en laagste werkstand 14 meter. De in-20 stallatie 1 kan door een hijstakel 22 worden bediend maar kan ook een voer- of vaartuig d.w.z. een amfibievoertuig vormen, waartoe daarin te lenzen en te ballasten drijfkasten kunnen zijn opgencmen, voor welk doeleinde ook de vakwerkbuizen 23 kunnen dienen, met bij voorkeur op afstand bedienbare lens- en ballastafsluiters die in de 25 tekeningen niet nader weergegeven zijn.To give an impression of the size of the installation 1, it is stated that the circumferential diameter of the supporting frame 2 as shown here is 35 meters and the vertical lifting stroke between its upper rest position and lowest working position 14 meters. The installation 1 can be operated by a hoisting link 22, but it can also form a vehicle or vessel, ie an amphibious vehicle, for which flanges and ballasts can be incorporated, for whatever purpose the lattice tubes 23 can be used, for example Preferably remote controlled lens and ballast valves not shown in more detail in the drawings.

Het weergegeven hefstangstelsel 7 is in de amtréksrichting over 358° draaibaar. In fig. 1 zijn de hef stangen onder een hoek van 45° gedraaid.The shown lifting rod system 7 is rotatable by 358 ° in the amber direction. In fig. 1 the lifting rods are turned at an angle of 45 °.

Het in fig. 1 weergegeven geboorde gat 24 heeft een dia-30 ’ meter van 12 meter en kan met de kotterstangen 14 worden bestreken en met behulp van de kantelstang 15 kan daarbij een talud 25 af gegraven worden. Onder het op de wielen 4 verplaatsen kan zo echter, in plaats van een gat 24, ook een geul gegraven worden. Daarbij wordt de bagger door de pompleiding 19 en door de daarop 35 aangesloten baggerleiding 21 geperst naar een afvoerplaats op de 8001714 " ^ β 5 waterbedding 26 waar een goede uitstorting zonder te hoge verspreiding wordt bewerkstelligd door de baggerieiding 21 door middel van enerzijds drijvers 27 en anderzijds een neerhoudtakel 28, dat zoals weergegeven met een bovenaan de poten 3 aangebrachte lier -5 29 bedienbaar is, in een gewenste spuitstand boven de stortplaats te houden. Teneinde deze zwenkbaarheid van de baggerieiding 21 tot stand te brengen is deze zoals weergegeven met een balgverbinding 30 op het niet-rotéerbare bovenste deel 31 van de persleiding 19 van de pomp 18 aangesloten.The drilled hole 24 shown in Fig. 1 has a diameter of 12 meters and can be covered with the boring rods 14 and by means of the tilting rod 15 a slope 25 can be excavated. However, instead of a hole 24, a trench can also be dug while moving on the wheels 4. The dredge is thereby pressed through the pumping line 19 and the dredging line 21 connected thereto to a discharge point on the 8001714 water bed 26 where a good discharge without undue spread is effected by the dredging line 21 by means of floats 27 on the one hand and on the other hand, to hold down a hoist 28, which, as shown, can be operated with a winch -5 29 mounted on top of the legs 3, in a desired spraying position above the dump site. In order to realize this pivotability of the dredging line 21, it is shown with a bellows connection 30 are connected to the non-rotatable upper part 31 of the discharge pipe 19 of the pump 18.

10 Tenslotte wordt opgemerkt dat het hier weergegeven uitvoeringsvoorbeeld alleen bij wijze van voorbeeld bedoeld is en dat hieraan geen beperkende betékenis moet worden gehecht, daar nog andere uitvoeringen, varianten en wijzigingen mogelijk zijn zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.Finally, it should be noted that the exemplary embodiment shown here is intended by way of example only and that no limiting meaning should be attached to it, since other embodiments, variants and modifications are possible without departing from the scope of the invention.

800 1 7 14800 1 7 14

Claims (10)

1. Baggerwerktuig voor het graven van gaten of geulen in een waterbedding, dat in het bijzonder bestemd is voor toepassing in diep water, gekenmerkt doordat het gestel (2), dat het baggerwerktuig (1) draagt, op zichzelf staand mee neerlaatbaar is tot 5 op de bedding (26).Dredging tool for digging holes or trenches in a water bed, which is particularly intended for use in deep water, characterized in that the frame (2), which carries the dredging tool (1), can be lowered by itself up to 5 on the bed (26). 2. Inrichting volgens conclusie 1, gekenmerkt doordat het draaggestel (2) uit een koepelvormige maar open vakwerkcon-structie bestaat, die aan zijn onttrek sta- en/of loopsteunen (3, 4) en aan zijn boveneinde een draaitafel (5) heeft en waarin het bagger- 10 werktuig (1) in een stand boven de bedding (26) op te nemen is, en in een tot onder het beddingvlak afhangende stand te brengen is door een hefstangstelsel (7) dat door de draaitafel is geleid.Device according to claim 1, characterized in that the supporting frame (2) consists of a dome-shaped but open truss structure, which has standing and / or walking supports (3, 4) at its extraction and a turntable (5) at its top end and in which the dredging tool (1) can be accommodated in a position above the bed (26), and can be brought into a position that hangs below the bed surface by a lifting rod system (7) which is guided through the turntable. 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, gekenmerkt doordat het in een aan de draaitafel (5) verbonden draaikrans (6) gelegerde 15 hefstangstelsel (7) een kotterstangstelsel (14) draagt, waarlangs een boor, cutter of graafwiel (13) door een fluidumcilinder-zuiger-stelsel (16) in de radiale zin van het baggerwerktuig (1) instelbaar is.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lifting rod system (7) mounted in a slewing ring (5) connected to the turntable (5) carries a boring rod system (14), along which a drill, cutter or digging wheel (13) is supported by a fluid cylinder piston assembly (16) is adjustable in the radial sense of the dredging tool (1). 4. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, geken- 20 merkt doordat het draaibare hefstangstelsel (7) de boor (13) aan een kantelstang (15) uithoudt.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotatable lifting rod system (7) holds the drill (13) on a tilting rod (15). 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, gékeranerkt doordat de boor (13) door een centraal door de draaitafel (5) gevoerde panpleiding (19, 31) op een baggerafvoerleiding 25 (21) aangesloten is, met een scharnierverbinding (30), waarom de afvoerleiding (21), waaraan door drijvers (27) opdrijfvermogen is verleend, zwenken kan maar die daarbij door een aan het draaggestel (2) verbonden takel (28, 29) in een voor het wegpersen gewenste stand kan worden ingesteld.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the drill (13) is connected to a dredge discharge pipe 25 (21) by means of a pan pipe (19, 31) fed centrally through the turntable (5), with a hinge connection (30), why the discharge pipe (21), which has buoyancy imparted buoyancy (27), can pivot, but can be adjusted to a position for pressing out by means of a hoist (28, 29) connected to the supporting frame (2). 6. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, gekenmerkt doordat het draaggestel (2) drijfkasten of als zodanig ingerichte buizen (23) omvat.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support frame (2) comprises buoyancy boxes or tubes (23) arranged as such. 7. Inrichting volgens conclusie 6, gekenmerkt doordat de drijvers (27) door op afstand bedieribare afsluiters te lenzen en 800 1 7 14 ’V te ballasten zijn.Device according to claim 6, characterized in that the floats (27) can be loaded with remote controllable valves and 800 1 7 14 V can be ballasted. 8. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, gekenmerkt doordat de steunen van het gestel uit stapoten (3), die in de bedding (26) te drijven zijn, bestaan maar waaraan ook 5 aandrijfbare wielen of rupsbanden (4) kunnen zijn aangebracht on als wandelpoten te dienen, of verrijdbaar te zijn.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the supports of the frame consist of legs (3), which can be floated in the bed (26), but on which 5 drivable wheels or tracks (4) can also be arranged if to serve walking legs, or to be mobile. 9. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, gekenmerkt doordat door lenzen de inrichting (1) tot opdrijven wordt gébracht om zich over het wateroppervlak te kunnen verplaatsen, 10 en de inrichting ook als voertuig kan optreden dat als amfibie in en uit het water kan rijden.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is floated through lenses in order to be able to move over the water surface, and the device can also act as a vehicle that can drive in and out of the water as an amphibian . 10. Inrichting, in hoofdzaak zoals voorgesteld in de beschrijving en/of tekeningen. 800171410. Device substantially as suggested in the description and / or drawings. 8001714