NL7907237A - DOUBLE ACTING ROTATABLE LIFTING DEVICE. - Google Patents

Description

* ί· •'d Ρ & c ¥ 5^3-1 Eed.* ί · • 'd Ρ & c ¥ 5 ^ 3-1 Oath.

Dubbelwerkende roteerbare hij sinrichting.Double-acting rotatable lifting device.

De uitvinding heeft in het algemeen betrekking op hydraulische of pneumatische hijs apparatuur om materiaal in vertikale richting te verplaatsen, en meer in het bijzonder heeft zij betrekking op een dergelijk type hijsinrichting, die stationair of mobiel gemonteerd kan worden, 5 bevattende een telescopisch werkende hijspaal, die bedienbaar is door één of verscheidene hydraulische of pneumatische cylinders en welke aan het ondereinde een lastdragend plateau bezit, dat roteerbaar gemonteerd is aan een vaste kolom.The invention generally relates to hydraulic or pneumatic hoisting equipment for moving material in the vertical direction, and more particularly it relates to such a type of hoisting device, which can be mounted stationary or mobile, comprising a telescopic hoisting pole, which is operable by one or several hydraulic or pneumatic cylinders and which has a load-carrying platform at the bottom end, which is rotatably mounted on a fixed column.

Hijsapparatuur van het bovengenoemde type zijn reeds bekend en 10 worden bij voorkeur gemonteerd op voertuigen voor het hanteren van materiaal of personen. De hijsapparatuur kan worden gemonteerd nabij de achterkant van het voertuig of op een willekeurige andere plaats van een laadvoertuig of nabij een te openen deur van een voertuig voor het transporteren van personen. De genoemde reeds bekende inrichtingen zijn 15 zodanig gevormd, dat het lastdragende plateau omlaag gebracht kan worden van een vooraf bepaald niveau, in het algemeen de wagonbrug, de treeplank of een willekeurig ander vlak, waarop de hijsinrichting gemonteerd is, tijdens het lossen van het materiaal of het ophijsen van het materiaal.Hoisting equipment of the above-mentioned type are already known and are preferably mounted on vehicles for handling material or persons. The hoisting equipment can be mounted near the rear of the vehicle or any other location of a loading vehicle or near an opening door of a vehicle for transporting persons. The aforementioned already known devices are shaped such that the load-bearing platform can be lowered from a predetermined level, generally the wagon bridge, the running board or any other surface on which the hoisting device is mounted, during the unloading of the material or lifting the material.

In bepaalde situaties kan het gewenst zijn om goederen of personen 20 op te hijsen tot een. niveau, dat hoger is dan het niveau van het montage-vlak voor de hij sinrichting, bijvoorbeeld in geval de hijsinrichting gemonteerd is op een tamelijk laag voertuig, en er de wens bestaat om het hijsen uit te voeren tot een niveau hoger dan het montagevlak of anderszins wanneer goederen opgehesen dienen te worden tot een zodanig hoger 25 niveau. In vele gevallen kan er ook een noodzaak zijn om het lastdragende plateau omlaag te brengen vanaf de montageplaats in bepaalde situaties en het plateau op te tillen naar een niveau boven het genoemde montageniveau in andere situaties.In certain situations it may be desirable to lift goods or persons into one. level, which is higher than the level of the mounting surface for the hoisting device, for example, if the hoisting device is mounted on a fairly low vehicle, and there is a desire to perform the hoisting to a level higher than the mounting surface or otherwise when goods need to be lifted to such a higher level. In many cases, there may also be a need to lower the load carrying platform from the mounting location in certain situations and raise the platform to a level above the stated mounting level in other situations.

Bepaalde reeds bekende inrichtingen van het genoemde type zijn 30 zodanig beperkt, dat ze slechts een van de genoemde twee bewegingen verschaffen en daarom is er een noodzaak voor een eenvoudig en effectief hijsapparaat waarmede het mogelijk is bij een en het zelfde apparaat beurtelings een werkzame beweging omlaag te verschaffen vanaf het montagevlak en omhoog vanaf het montagevlak.Certain previously known devices of the said type are so limited that they provide only one of the said two movements and therefore there is a need for a simple and effective hoisting device which allows one downward movement in one and the same device from the mounting surface and up from the mounting surface.

35 In overeenstemming met de uitvinding wordt bovenstaand doeleinde vervult doordat de vast gemonteerde steunkolom verlengd is en doordat de roteerbare verbinding voor de hijspaal verplaatsbaar is tussen twee of 7907237 - 2 - I "t verscheidene posities aan de steunkolom en tegen "beweging in kan worden bevestigd in genoemde posities, waardoor het werkgebied van de hijspaal dienovereenkomstig wordt verplaatst.In accordance with the invention, the above object is fulfilled in that the fixed-mounted support column is extended and in that the rotatable connection for the hoist pole is movable between two or 7907237 - 2 - I "t it several positions on the support column and can be fixed against" movement in said positions, whereby the working area of the lifting pole is moved accordingly.

Bij voorkeur is de montageverbinding voor de hijspaal vrij beweeglijk 5 gemonteerd aan de steunkolom maar kan worden vergrendeld door middel van een pen of een soortgelijk middel, en de hijspaal kan. worden vergrendeld tegen beweging omlaag, zodat de hijspaal en de montageverbinding bij bediening van de cylinder van de hijspaal omhoog bewogen worden naar een hoger niveau, waarbij de montageverbinding kan worden geborgd tegen 10 beweging omlaag door middel van een pen of soortgelijk middel.Preferably, the hoist pole mounting joint is freely movable mounted to the support column but can be locked by a pin or similar means, and the hoist pole can. locked against movement down, so that the hoist pole and the mounting joint are raised to a higher level when the cylinder of the hoist pole is actuated, the mounting joint being secured against downward movement by means of a pin or similar means.

De uitvinding zal hieronder aan de hand van een in de figuren der bijgaande tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the figures in the accompanying drawings.

Fig. 1 illustreert op schematische wijze, en in perspectief een 15 inrichting volgens de uitvinding gemonteerd nabij de achterzijde van een laadvoertuig;Fig. 1 schematically and in perspective illustrates a device according to the invention mounted near the rear of a loading vehicle;

Fig. 2 geeft een vertikale doorsnede door de inrichting volgens fig. 1, waarbij de inrichting een eerste functie uitvoert; enFig. 2 is a vertical section through the device of FIG. 1, the device performing a first function; and

Fig. 3 illustreert op overeenkomstige wijze de inrichting wanneer 20 zij haar tweede functie uitvoert.Fig. 3 similarly illustrates the device when it performs its second function.

De hijsinrichting volgens de uitvinding bevat in het algemeen een hijspaal 1 voorzien van een steunplaat 2 gemonteerd aan de onderzijde ervan, een steunkolom 3 ingericht om stationair of beweeglijk te worden gemonteerd en een roteerbare verbindingsorgaan U, door middel waarvan de hijspaal 1 25 kan worden geroteerd en evenwijdig aan de steunkolom 3 kan worden verschoven.The hoisting device according to the invention generally comprises a hoisting pole 1 provided with a supporting plate 2 mounted on the underside thereof, a supporting column 3 adapted to be mounted stationary or movable and a rotatable connecting element U, by means of which the hoisting pole 1 can be rotated and can be moved parallel to the support column 3.

De hij spaal 1 bevat een buitenste juk in de vorm van een buis, die * aan het boveneinde verbonden is met een kap, en welke aan het ondereinde verbonden is met twee op onderlinge afstand gelegen legers 7, 8. De cylinder 9 van een hydraulische reciproke motor is gemonteerd aan de 30 kap 6 van het juk 5 en de zuigerstang 10 ervan strekt zich naar omlaag uit tot buiten de cylinder 9· Tussen de cylinder 9 en de jukbuis 5 strekt zich een pilaarbuis 11 uit, die geleid wordt in de legers 7 en 8 en zich uitstrekt tot buiten de jukbuis 5 aan het ondereinde ervan. Het ondereinde van de pilaarbuis 11 draagt de steunplaat 2 en is verbonden met het 35 buitenste einde van de zuigerstang 10. De zuigerstang 10 en de pilaarbuis 11 hebben in hoofdzaak dezelfde lengte en in de teruggetrokken stand bezit de gehele hijspaal een hoogte, die in hoofdzaak overeenkomt met de hoogte van de jukbuis 5· 7907237 5, I “ s - 3 -The lifting pole 1 contains an outer yoke in the form of a tube, which is connected at the top end to a cap, and which is connected at the bottom end to two spaced apart bearings 7, 8. The cylinder 9 of a hydraulic reciprocal motor is mounted on the cap 6 of the yoke 5 and the piston rod 10 thereof extends downwardly beyond the cylinder 9 · Between the cylinder 9 and the yoke tube 5 a pillar tube 11 extends, which is guided in the bearings 7 and 8 and extends beyond the yoke tube 5 at the lower end thereof. The lower end of the pillar tube 11 carries the support plate 2 and is connected to the outer end of the piston rod 10. The piston rod 10 and the pillar tube 11 are of substantially the same length and in the retracted position the entire hoisting pole has a height which is substantially corresponds to the height of the yoke tube 5 · 7907237 5, I “s - 3 -

De steunkolom 3 is gemaakt van een zware buis 12, die aan het ondereinde een montageplaat 13 bezit of soortgelijke middelen, waardoor de hijspaal gemonteerd kan worden bijvoorbeeld op de wagonbrug of de vloerplaat van een voertuig. Het is duidelijk voor een expert, dat de steun-5 kolom evengoed kan worden gemonteerd nabij een vertikale wand of soortgelijke constructie. Een leibus 1¾ is beweegbaar op de steunkolom 3 over twee legers 15 en 16, welke verbonden zijn met de legers 7 en 8 via een verbindingsplaat 17. Nabij het ondereinde heeft de steunplaat 12 een doorgaande sleuf 18 en aan het boveneinde ervan bevindt zich een 10 overeenkomstige sleuf: 19. Het bovenste leger 15 van de leibus ïb bezit een boring 20, waarvan de afmeting overeenkomt met die van de sleuven 18 en 19. Voor samenwerking tussen de boring 20 en de sleuf 18 resp. de sleuf 19 dient een pen 21 of soortgelijk middel ingericht om het roteerbare verbindingsorgaan of koppelorgaan k te vergrendelen en daarmede 15 de steunkolom 3 tegen rotatie en beweging omhoog. De sleuf 18 is iets verlengd in de vertikale richting, en daardoor kan het roteerbare koppelorgaan U over een beperkte afstand worden opgetild vanaf zijn laagste positie zoals aangegeven in fig. 2 voor een doel, dat duidelijk zal zijn uit het hiernavolgende. Uiteraard kan de sleuf op alternatieve wijze 20 aangebracht worden in het roteerbare deel en de boringen en de pen in de steunkolom.The support column 3 is made of a heavy tube 12, which has a mounting plate 13 at the bottom end or similar means, whereby the hoisting pole can be mounted, for example, on the wagon bridge or the floor plate of a vehicle. It is clear to an expert that the support column can equally be mounted near a vertical wall or similar construction. A guide sleeve 1¾ is movable on the support column 3 over two bearings 15 and 16, which are connected to the bearings 7 and 8 via a connecting plate 17. Near the bottom end, the support plate 12 has a through slot 18 and at the top end thereof there is a corresponding slot: 19. The upper bearing 15 of the guide bush ïb has a bore 20, the size of which corresponds to that of the slots 18 and 19. For cooperation between the bore 20 and the slot 18, respectively. the slot 19 serves a pin 21 or similar means adapted to lock the rotatable connecting member or coupling member k and therewith the supporting column 3 against rotation and upward movement. The slot 18 is slightly elongated in the vertical direction, and thereby the rotatable coupling member U can be lifted a limited distance from its lowest position as shown in Fig. 2 for a purpose, which will be apparent from the following. Of course, the slot can alternatively be arranged in the rotatable part and the bores and the pin in the support column.

In de geïllustreerde uitvoeringsvorm van de uitvinding is de steunkolom 3 gemonteerd nabij het achtereinde van een wagonbrug 22, aan welk achtereinde tevens een vergrendelingsorgaan in de vorm van een 25 roteerbare arm 23 gemonteerd, is. Het doel van de roteerbare arm 23 is een beweging omlaag van de pilaarbuis 11 te voorkomen wanneer de leibus 1¾ en daarmede de jukbuis 5 omhoog bewogen moet worden om de bovenste en tweede werkpositie in te nemen. Het is duidelijk dat de vergrendelings-middelen eveneens gemonteerd kunnen worden op het steunplateau of op 30 een ander beweegbaar deel ten einde een vergrendelingswerking te verschaffen tezamen met enig gefixeerd gedeelte van de hijsinrichting of het voertuig.In the illustrated embodiment of the invention, the supporting column 3 is mounted near the rear end of a wagon bridge 22, at which rear end also a locking member in the form of a rotatable arm 23 is mounted. The purpose of the rotatable arm 23 is to prevent downward movement of the pillar tube 11 when the guide sleeve 1¾ and with it the yoke tube 5 must be moved upward to assume the top and second working positions. It is clear that the locking means can also be mounted on the support platform or on another movable part in order to provide a locking action together with any fixed part of the hoisting device or the vehicle.

De steunplaat 2 kan van elk willekeurig geschikt type zijn en in de geïllustreerde uitvoeringsvorm van de uitvinding bevat de steunplaat 35 een steunstoel 2U, die gemonteerd is op het ondereinde van de pilaarbuis 11 en welke een lastplaat 26 draagt via seharnierverbindingen 25, zodat de lastplaat 26 kan geroteerd worden vanuit een horizontale stand zoals aangegeven met volgetrokken lijnen in fig. 2 naar een vertikale stand aangegeven met stipnellijnen, 7907237 < ·, 9 - h -The support plate 2 can be of any suitable type and in the illustrated embodiment of the invention, the support plate 35 includes a support chair 2U mounted on the lower end of the pillar tube 11 and carrying a load plate 26 via hinge joints 25 so that the load plate 26 can be rotated from a horizontal position as shown by solid lines in fig. 2 to a vertical position indicated by dotted lines, 7907237 <9, h -

De functie van de inrichting is als volgt: normaal wordt de hijspaal 1 geroteerd naar een positie hoven de wagonbrug 22 en wordt de laadplaat 26 omhoog gedraaid naar een positie tegen de hij spaal 1 ten einde een minimum aan ruimte in te nemen. In deze stand kan de 5 inrichting worden vergrendeld door middel van de pen21, welke in de genoemde normale positie van de inrichting samenwerkt met de sleuf 18.The function of the device is as follows: normally the lifting pole 1 is rotated to a position above the carriage bridge 22 and the loading plate 26 is rotated upwards to a position against the lifting pole 1 in order to take up a minimum of space. In this position, the device can be locked by means of the pin 21, which cooperates with the slot 18 in the said normal position of the device.

Wanneer de hijsinrichting gebruikt dient te worden, wordt de pen 21 losgemaakt en wordt de hij spaal 1 naar buiten gedraaid naar een stand buiten de wagonbrug 22 en in die stand bevestigd door middel van de pen 21.When the hoisting device is to be used, the pin 21 is released and the hoisting pole 1 is turned outwards to a position outside the carriage bridge 22 and fixed in that position by means of the pin 21.

10 Bij bediening van de hydraulische motor door het introduceren van een drukmedium aan de bovenzijde van de zuiger via de leiding 27, wordt de pilaarbuis 11 tezamen met de steunplaat 2 omlaag bewogen naar het bedoelde niveau, hetgeen een positie kan zijn, waarbij de steunplaat 2 op de grond rust. Wanneer de steunplaat 2 zo ver mogelijk de grond bereikt 15 heeft, wordt de beweging van de pilaarbuis 11 gestopt door de toevoer van drukolie af te snijden. Om een zekere spelingsbeweging mogebjk te maken strekt de pen 21 zich uit door een vertikale sleuf. Ten einde de steunplaat 2 omhoog te heffen wordt de toevoer van drukmedium naar de hydraulische motor rror»rgpsffba>pld pti wordt, dmknlip geïntroduceerd aan de__ 20 onderzijde van de zuiger zodat de steunplaat 2 wordt opgelicht naar haar bovenste eindpositie.When operating the hydraulic motor by introducing a pressure medium to the top of the piston via line 27, the pillar tube 11 together with the support plate 2 is lowered to the intended level, which may be a position where the support plate 2 resting on the floor. When the support plate 2 has reached the ground as far as possible, the movement of the pillar tube 11 is stopped by cutting off the supply of pressure oil. To enable a certain clearance movement, the pin 21 extends through a vertical slot. In order to raise the support plate 2, the supply of pressure medium to the hydraulic motor is introduced at the bottom of the piston so that the support plate 2 is lifted to its upper end position.

De hierboven beschreven functie maakt het mogelijk om een loshandeling uit te voeren vanaf de wagonbrug omlaag naar het grondniveau en een laadhandeling respectievelijk vanaf het grondniveau omhoog naar de 25 wagonbrug.The above-described function makes it possible to perform a unloading operation from the wagon bridge down to the ground level and a loading operation from the ground level up to the wagon bridge, respectively.

Indien het daarentegen gewenst is goederen te lossen of te laden naar en van een niveau boven het niveau van de wagonbrug 22 wordt er als volgt gewerkt: De steunarm 23 wordt naar buiten gedraaid ten einde een omlaaggaande beweging van de pilaarbuis 11 tezamen met de steunplaat 2 te 30 voorkomen. De pen 21 wordt vrijgegeven en drukolie wordt toegevoerd aan de bovenzijde van de zuiger van de hydraulische motor waardoor het buisjuk 5 tezamen met de hydraulische cylinder 9 en de roteerbare koppeling k wordt opgelicht terwijl het wordt geleid over de steunbuis 12. Wanneer de cylinder 9 bewogen is naar de bovenste eindstand ervan ten opzichte van 35 de hydraulische zuiger bevindt de leibus 1U zich nabij het boveneinde van de pilaarbuis 11. In deze stand wordt de pen 21 door de boring 20 en de bovenste sleuf T9 bewogen. Deze positie is in fig. 3 geïllustreerd. Nu kunnen goederen worden gelost vanaf de wagonbrug naar een niveau aangegeven 7907237 δ f . **" ί - 5 - met de stippellijnen in fig. 3 of in het tegengestelde geval kunnen goederen worden geladen vanaf het "bovenste niveau omlaag naar het niveau van de wagonbrug. Nadat het werk "beëindigd is in de genoemde tweede stand kan de hijsinrichting omlaag worden gebracht doordat de pen 21 wordt 5 vrijgegeven en de inrichting omlaag bewogen wordt door een drukmedium in te leiden aan de onderzijde van de zuiger.If, on the other hand, it is desired to unload or load goods to and from a level above the level of the wagon bridge 22, the procedure is as follows: The support arm 23 is rotated outwards in order to move the pillar tube 11 downwards together with the support plate 2. to prevent. The pin 21 is released and pressure oil is supplied to the top of the piston of the hydraulic motor whereby the tube yoke 5 together with the hydraulic cylinder 9 and the rotatable coupling k is lifted as it is guided over the support tube 12. When the cylinder 9 is moved is to its upper end position relative to the hydraulic piston, the guide bush 1U is located near the top end of the pillar tube 11. In this position, the pin 21 is moved through the bore 20 and the upper slot T9. This position is illustrated in Fig. 3. Now goods can be unloaded from the wagon bridge to a level indicated 7907237 δ f. ** "ί - 5 - with the dotted lines in fig. 3 or in the opposite case goods can be loaded from the" top level down to the level of the wagon bridge. After the work has been completed in said second position, the hoisting device can be lowered by releasing the pin 21 and moving the device down by introducing a pressure medium to the bottom of the piston.

Het is duidelijk, dat het mogelijk is verschillende posities te verschaffen door verscheidene boringen of sleuven aan te brengen in de steunbuis 12. Het is eveneens duidelijk, dat de hijsinrichting even goed 10 stationair gemonteerd kan worden gebruikt als gemonteerd op een voertuig, of dat de hijsinriehting kan worden gemonteerd nabij een te openen deur van een voertuig, bijvoorbeeld voor het hanteren van personen in rolstoelen etc.It is clear that it is possible to provide different positions by making several bores or slots in the support tube 12. It is also clear that the hoisting device can be used stationary as well as mounted on a vehicle, or that the hoisting equipment can be mounted near an opening door of a vehicle, for example for handling persons in wheelchairs etc.

79072377907237

Claims (4)

1. Hijsinrichting "bevattende een telescopisch werkende hijspaal, die hedienbaar is door êên of verscheidene hydraulische of pneumatische cylinders en welke aan het ondereinde een lastdragend plateau bezit, dat roteerbaar gemonteerd is aan een vaste kolom, met het kenmerk, dat de 5 vast gemonteerde steunkolom verlengd is en dat/de roteerbare verbinding voor de hijspaal verplaatsbaar is tussen twee of verscheidene posities aan de steunkolom en tegen beweging in kan worden bevestigd in genoemde posities, waardoor het werkgebied van de hijspaal dienovereenkomstig wordt verplaatst.Hoisting device "comprising a telescopic hoisting pole, which can be operated by one or several hydraulic or pneumatic cylinders and which has a load-carrying platform at the lower end, which is rotatably mounted on a fixed column, characterized in that the fixed-mounted supporting column is extended and that the rotatable link for the hoist post is movable between two or several positions on the support column and can be mounted counter-motion in said positions, thereby displacing the work area of the hoist post accordingly. 2. Hijsinrichting volgens conclusie 1, gekenmerkt door één enkele hydraulische of pneumatische motor om het steunplateau (2) omhoog en omlaag te bewegen en om de roteerbare koppeling (H) en de daarmee verbonden delen omhoog en omlaag te bewegen langs de steunkolom (3).Hoist according to claim 1, characterized by a single hydraulic or pneumatic motor for moving the supporting platform (2) up and down and for moving the rotary coupling (H) and the associated parts up and down along the supporting column (3) . 3. Hijsinrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat 15 het vergrendel orgaan voor de roteerbare koppeling (U) ten opzichte van de steunkolom (3) een sleuf (18, 19)omvat aangebracht in de steunkolom (3) en een corresponderende boring (20) of soortgelijk middel op een bepaald gedeelte van de roteerbare koppeling (b) en een vergrendelingsmiddel (21) de genoemde sleuf (18, 19) en de boring (20) of vice versa onderling 20 verbindt. !+. Hijsinrichting volgens een der voorafgaand^onclusies, gekenmerkt door een stoporgaan (23) om een omlaag gaande beweging van het steunplateau (2) te stoppen bij het omhoog bewegen van het roteerbare koppelorgaan (b) en daarmede verbonden middelen langs de steunkolom (3) 25 bij het herinstellen van de hij sinrichting vanuit het eerste werkingsveld naar een tweede werkingsveld op een hoger niveau.Hoisting device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member for the rotatable coupling (U) relative to the support column (3) comprises a slot (18, 19) arranged in the support column (3) and a corresponding bore (20) or similar means on a particular portion of the rotatable coupling (b) and a locking means (21) interconnects said slot (18, 19) and bore (20) or vice versa. ! +. Hoisting device according to any one of the preceding claims, characterized by a stop member (23) for stopping a downward movement of the support platform (2) when the rotatable coupling member (b) is moved upwards and means connected thereto along the support column (3). when resetting the hoist from the first operating field to a second operating field at a higher level. 5. Hijsinrichting volgens een der voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de steunkolom (3) vast gemonteerd is ter zijde van het werkingsgebied van de hijspaal (1) en het steunplateau (2), en doordat de 30 hijspaal (1) en het steunplateau (2) kunnen worden geroteerd om de steunkolom (3) vanuit de positie van het werkingsgebied naar een positie die van het werkingsgebied verwijderd is en in de betreffende posities kan worden vergrendeld. 790 7 2 3 7Hoisting device according to any one of the preceding claims, characterized in that the supporting column (3) is fixedly mounted on the side of the area of action of the hoisting pole (1) and the supporting platform (2), and in that the hoisting pole (1) and the support plate (2) can be rotated about the support column (3) from the position of the operating area to a position which is remote from the operating area and can be locked in the respective positions. 790 7 2 3 7