NL7901127A

NL7901127A - TABLE.

Info

Publication number: NL7901127A
Application number: NL7901127A
Authority: NL
Original assignee: Filip Janzen
Priority date: 1979-01-02
Filing date: 1979-02-13
Publication date: 1980-08-15
Also published as: SE7900032L; DE2951824A1; FR2448878A1; GB2042449A; GB2042449B; WO1980001640A1

Description

£ * f- FILIP JAHZM, te Lulea, Zweden TafelFILIP JAHZM, Lulea, Sweden Table

Be uitvinding Leeft betrekking op een tafel, voorzien van rollen en gekoppelde stoelen, welke stoelen net de tafel verkonden zijn door afstandorganen die scharnierend ondersteund zijn aan de tafel, voor het omhoog zwaaien van verbondenstoelen uit hun normale stand 5 op de ondersterming, naar een stand boven de ondersteuning, in welke laatste stand de stoelen ondersteund worden door de afstandorganen, geheel vrij van genoemde ondersteuning.The invention pertains to a table, provided with rollers and coupled chairs, which chairs have just been announced to the table by spacers hingedly supported on the table, for swinging connected chairs from their normal position 5 on the bottom to a position above the support, in which last position the chairs are supported by the spacers, completely free of said support.

Gebruikelijke tafels, met vrij daarvan staande stoelen, vormen hindernissen voor de reiniging van het huis, omdat de stoelen 10 eenvoudig in de weg staan. Teneinde het reinigingswerk van het huis te vergemakkelijken, worden de stoelen gewoonlijk op de tafels geplaatst, hetgeen echter een vervelend werk is en daarbij het reinigen duurder maken. Bovendien zijn heden tafels bekend geworden, die beweegbaar zijn op. rollen en voorzien zijn van met gekoppelde stoelen, welke in-15 dividueel omhoog kunnen worden geklapt. In dit laatste geval moeten de stoelen met de hand één voor êên worden omhoog geklapt en met de hand in die stand worden vergrendeld, hetgeen een even vervelend werk is als het op de tafels plaatsen van de stoelen. Een verder nadeel van deze bekende, met rollen uitgeruste tafels is, dat door die rollen de tafels 20 tijdens het gebruik een betrekkelijk onstabiele stand bezitten en gemakkelijk kunnen worden verplaatst, hetgeen in het bijzonder lastig is wanneer de tafels dienen als dineer-tafel.Conventional tables, with free-standing chairs, are obstacles to cleaning the house, because the chairs 10 simply get in the way. In order to facilitate the cleaning work of the house, the chairs are usually placed on the tables, which, however, is tedious work and thereby make cleaning more expensive. In addition, tables have now become known which are movable on. rolls and are equipped with linked chairs, which can be folded up individually. In the latter case, the chairs must be folded up one by one and locked manually in that position, which is as tedious as placing the chairs on the tables. A further drawback of these known roll-equipped tables is that the rollers have the tables 20 in use in a relatively unstable position during use and can be moved easily, which is particularly difficult when the tables serve as a dining table.

De uitvinding beoogt een tafel met daarmee gekoppelde stoelen van het bovengenoemde type te verschaffen, die de beschreven 25 nadelen van de bekende tafel mist en die ondanks de rollen daarvan, een sta-biele stand bezit bij het gebruik en snel en gemakkelijk kan worden gesteld om het reinigen van het huis te vergemakkelijken.The object of the invention is to provide a table with chairs of the above-mentioned type coupled thereto, which lacks the described drawbacks of the known table and which, despite its rollers, has a stable position in use and can be quickly and easily adjusted to facilitate cleaning of the house.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt doordat bij -.¾ 4 790 1 1 27 2 de tafel volgens de* uitvinding de,rollen van de opstelling beweegbaar zijn tussen een eerste stand, waarin zij zich omhoog geheven bevinden van de ondersteuning en de opstelling direct hiertegen.met de poten daarvan steunt en een tweede stand, waarin de rollen de opstelling 5 beweegbaar ondersteunen op de ondersteuning en dat elk afstandsorgaan aan elke zijde van de opstelling, gekoppeld is via een, de beweging overdragend middel, met de rollen van de opstelling, zodat bij omhoog . klappen van de stoel'.of de stoelen van de opstelling, de rollen naar de tweede stand bewe-rgenen bij omlaag klappen van de stoel of stoelen, 10 de rollen naar hun eerstgenoemde stand bewegen.This object is achieved according to the invention in that with the table according to the invention the rollers of the arrangement are movable between a first position, in which they are raised from the support and the arrangement directly against this with the legs thereof and in a second position, in which the rollers movably support the arrangement 5 on the support and that each spacer on each side of the arrangement is coupled via a movement-transmitting means to the rollers of the arrangement so that up. folding of the chair or the seats of the arrangement, moving the rollers to the second position when folding down the chair or chairs, moving the rollers to their first position.

De uitvinding zal hierna aan de hand van enige schematisch in de tekening afgeheelde uitvoeringsvormen nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to a few diagrams schematically shown in the drawing.

Fig. 1 en 2 zijn een zij-aanzicht}respectievelijk een eindaanzicht,van een uitvoeringsvorm van de tafel volgens de uitvinding, 15 waarbij in fig, 2 de stoelen aan een zijde van de tafel zijn weggelaten.Fig. 1 and 2 are a side view and an end view, respectively, of an embodiment of the table according to the invention, wherein in fig. 2 the chairs on one side of the table are omitted.

Fig. 3 is een schematische afbeelding van een oprol-mechanisme tussen de stoelen en de rollen van de tafel, om het samenstel naar een ondersteuningsstand van de tafel te bewegen, met de stoelen in omhoog geklapte toestand.Fig. 3 is a schematic view of a winding mechanism between the chairs and the table rollers to move the assembly to a support position of the table with the chairs folded up.

20 Fig. 1* en 5 tonen schematisch verschillende \iitvoe rings vorm en die het gelijktijdig omhoog en omlaag klappen van alle stoelen van de tafel mogelijk maken.FIG. 1 * and 5 schematically show different configuration forms and which allow all chairs of the table to fold up and down simultaneously.

Fig. 6 en 7 tonen in zij-aanzicht resp. achteraanzicht, een andere uitvoeringsvorm, uitgerust met een lessenaar en gekoppelde 25 stoel.Fig. 6 and 7 show in side view respectively. rear view, another embodiment, equipped with a lectern and coupled chair.

Fig. 8 toont weer een andere uitvoeringsvorm van het mechanisme voor het omlaag en omhoog klappen van de rollen, bij omhoog, resp. omlaag klappen van de' stoel.Fig. 8 shows yet another embodiment of the mechanism for folding down and up the rollers, up and down, respectively. fold down the seat.

Blijkens fig. 1 en 2 van de tekening is een algemeen met 30 1 aangeduide tafel, voorzien van poten 2 aan de uiteinden en gekoppelde stoelen 3, als'eerste uitvoeringsvorm afgebeeld. Van de stoelen van deze tafel, zijn echter slechts de stoelen aan een zijde van de tafel gedetailleerd afgebeeld. Zij zijn uitgerust met poten U, doch elke met de tafel verbonden stoel 3 is zb met de tafel gekoppeld dat de stoel van 35 de normale stand, ondersteund op een steun, bijvoorbeeld een vloer, naar 790 1 1 27 3 een van de steun opgeheven stand kan worden getracht, zoals afgeheeld met streeplijnen in fig. 2, en dat de stoel, ongeacht de stand daarvan, niet de tafel mede -beweegt wanneer de laatste wordt verplaatst.It is apparent from Figs. 1 and 2 of the drawing that a table generally indicated by 30, provided with legs 2 at the ends and coupled chairs 3, is shown as the first embodiment. Of the chairs of this table, however, only the chairs on one side of the table are shown in detail. They are equipped with legs U, but each chair 3 connected to the table is coupled with the table so that the chair is lifted from its normal position, supported on a support, for example a floor, to 790 1 1 27 3 one of the support position can be attempted, as indicated by dashed lines in Fig. 2, and that the chair, regardless of its position, does not move the table along when the latter is moved.

De stoelen 3 van de tafel worden ondersteund aan afstands-5 organen 5 s die van de tafel uitsteken en de vom bezitten van over een hoek getogen huizen. De afstandsorganen 5, aan dezelfde zijde van de tafel gelegen, zijn onderling verbonden en zijn zodanig scharnierbaar aan de poten 2 van de tafel, dat de door de afstandsorganen aan een zijde van de tafel ondersteunde stoelen 3,gelijktijdig kunnen worden 10 omhoog geklapt- om een gemeenschappelijke as, die zich tussen de poten 2 van de tafel uitstrekt en, in tegenovergestelde richting als de stoelen aan de overstaande zijde van de tafel, welke laatst genoemde stoelen ook door de afstandsorganen 55 aan deze zijde gelegen, om een gemeenschappelijke as kunnen worden omhoog geklapt, welke as evenwijdig 15 loopt aan de eerstgenoemde as tussen de poten van de tafel. Bij de af- gebeelde uitvoeringsvorm, zijn de afstandsorganen 5 aan de respectievelijke zijden van fie tafel onderling verbonden door buizen 6, die zich tussen de poten 2 van de tafel uitstrekken en draaibaar in die poten zijn gemonteerd. De buizen 6 zijn elk nabij het verticale, centrale langsvlak 20 van de tafel gelegen en hun langsmiddenassen vallen elk samen met êên van de assen (niet aangeduid), waaromheen de stoelen 3 van de tafel omhoog en omlaag kunnen werden geklapt. Elite buis 6 wordt verder in werking gebracht door een veerorgaan, dat in de fig. 1 en 2 niet verder is af-gebeeld en dat de respectievelijke buis 6 in de richting voor het omhoog 25 klappen van de verbonden stoelen tracht te draaien. De buizen 6 kunnen elk door een torsie-staaf worden afgeveerd, dat de stoelen gemakkelijk naar een stand beneden het tafelblad kunnen worden opgeklapt, of dat de tafels automatisch worden opgeklapt, wanneer zij niet in gebruik zijn, dat wil zeggen .wanneer niemand daarop zit.The chairs 3 of the table are supported on spacers 5s which protrude from the table and have the shape of cornered houses. The spacers 5, located on the same side of the table, are interconnected and are pivotable on the legs 2 of the table, so that the chairs 3 supported by the spacers on one side of the table can be simultaneously folded upwards. a common axis, which extends between the legs 2 of the table and, in the opposite direction as the chairs on the opposite side of the table, the latter said chairs can also be arranged about a common axis by the spacers 55 on this side folded up, which axis runs parallel to the first axis between the legs of the table. In the illustrated embodiment, the spacers 5 on the respective sides of the table are interconnected by tubes 6 extending between the legs 2 of the table and rotatably mounted in those legs. The tubes 6 are each located near the vertical, central longitudinal plane 20 of the table and their longitudinal center axes each coincide with one of the axes (not shown) around which the chairs 3 of the table can be folded up and down. Elite tube 6 is further actuated by a spring member, which is not further shown in Figures 1 and 2, and which attempts to rotate the respective tube 6 in the upwardly folding direction of the connected seats. The tubes 6 can each be sprung by a torsion bar, that the chairs can easily be folded up to a position below the table top, or that the tables are automatically folded up when they are not in use, ie when nobody is sitting on them .

30 De stoelen 3, afgebeeld in de fig. 1 en 2 bezitten poten doch de stoelen kunnen ook zonder poten zijl uitgevoerd en z6, dat de afstandsorganen 5 die de stoelen ondersteunen, op de steun rusten, zoals afgebeeld door het rechtse afstandsorgasn 5 in fig. 2. Om de afstand tussen de tafel en de stoel te wijzigen, is de respectievelijke 35 stoelzitting op beweegbare sleden 7 gemonteerd.The seats 3 shown in Figs. 1 and 2 have legs, but the seats can also be without legs, and that the spacers 5 supporting the seats rest on the support, as shown by the right-hand spacers 5 in Figs. 2. To change the distance between the table and the chair, the respective chair seat is mounted on movable slides 7.

. * 4 790 1 1 27 β — - f. * 4 790 1 1 27 β - - f

De tafel volgens de uitvinding is verder voorzien van rollen 8 (fig. 2), welke hefbaar en daalbaar bevestigd zijn aan of in de benedendelen van de tafelpoten en die van de steun opgeheven zijn geplaatst, wanneer de stoelen 3 in hun normale stand op de steun 5 rusten. De tafel omvat voorts middelen, met behulp waarvan bij de omhoog klap-beweging van éên van de stoelen aan elke zijde van de tafel, de rollen 8 beweegbaar zijn naar een stand voor het ondersteunen van de tafel, in welke stand de rollen 8 het mogelijk maken de tafel met bijbehorende stoelen, op de steun te verplaatsen.The table according to the invention is further provided with rollers 8 (fig. 2), which are liftably and descendably mounted on or in the lower parts of the table legs and which are placed raised from the support, when the chairs 3 are in their normal position on the support 5. The table further comprises means, by means of which the rollers 8 are movable to a position for supporting the table, in which position the rollers 8 allow the roll-up movement of one of the chairs on either side of the table. make the table with accompanying chairs, to move on the support.

10 De rollen zijn in fig. 3 afgebeeld in de vorm van schakelrollen 8, dat wil zeggen elke rol is ondersteund aan een schakel, die scharnierend is opgehangen en door een verbindingsstang 10 verbonden is met een klamp 9><&e is aangebracht aan de meest nabij zijnde draaibare buis 6 en werkt als een draaiarm. Op deze wijze is elke rol met 15 de draaibare buizen 6 verbonden.The rollers are shown in fig. 3 in the form of switching rollers 8, i.e. each roller is supported on a link, which is hinged and connected by a connecting rod 10 to a clamp 9> <& e is mounted on the most nearby rotatable tube 6 and acts as a rotary arm. In this way, each roller is connected to the rotatable tubes 6.

Bij de opklapbeweging van de tafel-stelen worden de buizen 6, zoals reeds gezegd, in tegengestelde richtingen, gedraaid en veroorzaken daarbij met behulp van de sleden 7 en verbindingsstangen 10, dat de reilen omlaag worden gezwaaid uit hun, van & steun opgeheven 20 stand, naar een stand beneden de oppervlakken van de poten aan een eindvlak, naar de steun gericht*, dat wil zeggen, naar een stand waarin zij de tafel ondersteunen, In deze stand, steunt de tafel dus op de rollen 8, hetgeen betekent dat de tafel gemakkelijk samen met de bijbehorende stoelen kan worden verplaatst, welke laatsten zich in de 25 opgeklapte stand bevinden, daardoor een vrije steun verschaffend voor bijvoorbeeld het reinigen, hetgeen aanmerkelijk door de tafel volgens de uitvinding wordt vergemakkelijkt, Wanneer de stoelen worden teruggezwaaid, .worden de rollen 8 van hun steun opgeheven en heeft de tafel dan, bij gebruik,een stabiele stand op de steun. Elke rol 8 kan blijkens 30 fig. 3 in werking worden gesteld door een trekveer 11, die tegelijk wordt ingedrukt respectievelijk uitgerekt, onafhankelijk daarvan welke van de stoelen van de tafel wordt omhoog geklapt,respectievelijk omlaag geklapt. Dit koppelen van de buizen 6 kan worden uitgevoerd zoals afgebeeld in fig. 5j door middel van tandsegmenten 1 k, die vast bevestigd 35 zijn aan de buizen 6 en onderling in elkaar grijpen. Teneinde de stoelen 7901127 Λ 5 *· zó te plaatsen dat ongehinderd reinigen mogelijk is, is slechts nodig een van de stoelen van de tafel omhoog te klappen, waardoor de andere stoelen autcmatsich aan deze opklapbeweging mededoen, tegelijkertijd als de rollen 8 omlaag worden geklapt naar de stand waarin zij de tafel 5 ondersteunen. De tafel laat daardoor gemakkelijk reinigen toe en kan gemakkelijk samen met de opgeklapte stoelen worden verplaatst.During the folding movement of the table stems, the tubes 6, as already mentioned, are rotated in opposite directions, thereby causing, with the aid of the slides 7 and connecting rods 10, that the bars are swung down from their position, lifted from support. , towards a position below the surfaces of the legs at one end face, towards the support *, that is, towards a position in which they support the table. In this position, the table thus rests on the rollers 8, which means that the table can be easily moved together with the associated chairs, the latter being in the folded-up position, thereby providing a free support for, for example, cleaning, which is considerably facilitated by the table according to the invention, when the chairs are swung back the rollers 8 are lifted from their support and the table then has a stable position on the support during use. As shown in Fig. 3, each roller 8 can be actuated by a tension spring 11, which is simultaneously pressed or stretched, irrespective of which of the chairs of the table is folded up and down, respectively. This coupling of the tubes 6 can be performed as shown in Fig. 5j by means of tooth segments 1 k, which are fixedly attached to the tubes 6 and interlock with each other. In order to position the chairs 7901127 Λ 5 * · in such a way that unhindered cleaning is possible, only one of the chairs of the table has to be folded up, so that the other chairs automatically participate in this folding movement, at the same time as the rollers 8 are folded down towards the position in which they support the table 5. The table therefore allows easy cleaning and can be easily moved together with the folded chairs.

In de fig. 6 en T bezit de uitvoeringsvorm volgens de uitvinding de vorm van een lessenaar 15 met een gekoppelde stoel 3, voorzien van wielen of rollen 8, die ophefbaar en neerzetbaar gemonteerd 10 zijn in de voet 16 van elka eindvlak-poot (fig. 8). De eindvlak-poten 2 van de lessenaar zijn telescopisch ophefbaar en neerzetbaar afgebeeld, voor het instellen van de gewenste lessenaar-hcogte.In Figs. 6 and T, the embodiment according to the invention is in the form of a lectern 15 with a coupled chair 3, provided with wheels or rollers 8, which are mounted in a liftable and dropable manner in the base 16 of each end-leg (fig. 8). The end surface legs 2 of the desk are shown telescopically liftable and can be set down, in order to adjust the desired desk height.

Bij de uitvoeringsvorm, afgebeeld in fig. 6 en 7, wordt de stoel 3 ondersteund aan een ü-vormige beugel 17 van buisstaal of 15 dergelijke, waarvan de poten 18 hoekvormig gebogen zijn bij 19 en zo de poten b van de stoel en de, de stoel ondersteunende afstandsorganen 5 vormen. De poten 17 zijn verder gevormd met einddelen 20 die als aslegers dienen, die evenwijdig zijn met de dwarsstang 21 van de U-vormige beugel, waaraan de stoel 3 wordt bevestigd en die elk in een voet 16 20 zijn gemonteerd.om te kunnen draaien om een gemeenschappelijke as, teneinde de stoel 3 naar de stang, met streeplijnen aangeduid in fig. 6, op te klappen.In the embodiment shown in Figs. 6 and 7, the chair 3 is supported on an u-shaped bracket 17 of tubular steel or the like, the legs 18 of which are bent at an angle at 19 and thus the legs b of the chair and the, the seat supporting spacers 5. The legs 17 are further formed with end members 20 serving as shaft bearings, which are parallel to the crossbar 21 of the U-shaped bracket, to which the chair 3 is attached and which are each mounted in a foot 16 to rotate to a common shaft, in order to fold the chair 3 towards the bar, with dashed lines indicated in Fig. 6.

Doordat de stoelen 3 elk worden ondersteund door een beugel van de vorm als afgebeeld in de fig. 6 en 7, is geen as nodig 25 die zich tussen de voeten uitstrekt en van het type is, als afgebeeld in de fig. 1 en 2, doch de ruimte daartussen blijft geheel vrij. Dit type beugel kan natuurlijk ook met 'voordeel worden gebruikt bij tafels die aan de dwarsstang 21 daarvan het nodige aantal stoelen steunen.Since the seats 3 are each supported by a bracket of the shape shown in Figures 6 and 7, there is no need for a shaft extending between the feet and of the type shown in Figures 1 and 2, but the space in between remains completely free. This type of bracket can of course also be used to advantage with tables which support the necessary number of chairs on the cross bar 21 thereof.

Blijkens fig. 8 is een scharnierverbinding 22 vast 30 verbonden met de einddelen 20 van de beugel die in een voet 16 is gemon teerd. Dat scharnier is aan elk einde scharnierbaar verbonden aan een stcotstang 23. Deze stang 23 is aan het einde, afgekeerd van de scharnierverbinding 22 voorzien van een stootplaat 2U, die tegen een zwaai -hefboom 26 aanrust, die zelf een rol 8 ondersteunt en bij 25 scharnierend 35 in de voet 16 is gemonteerd. De stootplaat 2b wordt bestuurd door een 790 1 1 27As shown in FIG. 8, a hinge joint 22 is fixedly connected to the end parts 20 of the bracket mounted in a base 16. Said hinge is pivotally connected at each end to a stop rod 23. This rod 23 is provided at the end, away from the hinge connection 22, with a baffle plate 2U, which rests against a swing lever 26, which itself supports a roller 8 and at 25 is hinged 35 in the base 16. The baffle plate 2b is controlled by a 790 1 1 27

Claims

1. Opstelling in de vorm van een.tafel, bank, lessenaar of dergelijke en voorzien van looprollen en tenminste één gekoppelde stoel, waarbij elke stoel van de optstelling verbonden is door tenminste één afstandsorgaan, dat scharnierbaar is ten opzichte van de opstelling, 30 voor het omhoog klappen van een bijbehorende stoel of stoelen, van een normaal ondersteunde toestand, bij gebruik op een steun, bijvoorbeeld een vloer, naar een stand boven die steun, in welke laatstgenoemde stand elke stoel behorende bij de opstelling, door het betreffende af.stands-orgaan, geheel vrij van de steun, wordt ondersteund, met het kenmerk dat 790 1 1 27 s de rollen (8) van de opstelling beweegbaar zijn tussen een eerste stand, waarin zij zich omhoog geheven bevinden van de steun en de opstelling direct hiertegen steunt net de poten (2) daarvan en een tweede stand, waarin de rollen de opstelling beweegbaar ondersteunen op de steun en, 5 dat elk afstandsorgaan (5) aan elke zijde van de opstelling, gekoppeld is via een, de beweging overdragend niddel, net de rollen (8) van de opstelling, zodat bij onhoogklappen van de stoel of stoelen (3) van de opstelling, de rollen naar hm tweede stand bewegen en bij omlaag klappen van de steel of stoelen, de rollen naar hm eerste stand bewegen.1. Arrangement in the form of a table, bench, lectern or the like and provided with rollers and at least one coupled chair, each chair of the arrangement being connected by at least one spacer pivotable relative to the arrangement, for folding up a corresponding chair or chairs, from a normally supported position, when used on a support, for instance a floor, to a position above that support, in which latter position each chair belonging to the arrangement, through the respective distance member, completely free from the support, is supported, characterized in that the rollers (8) of the arrangement are movable between a first position, in which they are raised from the support and the arrangement directly against it just supports its legs (2) and a second position, in which the rollers movably support the arrangement on the support and, that each spacer (5) on each side of the arrangement, The rollers (8) of the arrangement have been moved via a means transmitting the movement, so that when the chair or seats (3) of the arrangement are not folded up, the rollers move to the second position and when the stem is folded down or chairs, move the rollers to the first position.

2. Opstelling volgens conclusie 1 net het kenmerk dat elk afstandsorgaan aan elke zijde van de opstelling, verbonden is met de opstelling door een as (6, 20) die draaibaar gemonteerd is in de poten van de opstelling, dat wil zeggen,een as voor het afstandsorgaan (5) van de stoel of stoelen, gelegen aan de ene zijde van de opstelling 15 en, waar geschikt, door een tweede as (6, 20), voor het afstandsorgaan (5) van de stoel of stoelen,gelegen aan de overstaande zijde van de opstelling, welke as of assen met de rollen (8) van de opstelling zijn verbonden door die, de beweging over dragen de middden.The arrangement according to claim 1, characterized in that each spacer on each side of the arrangement is connected to the arrangement by a shaft (6, 20) rotatably mounted in the legs of the arrangement, i.e. a shaft for the spacer (5) of the seat or seats, located on one side of the arrangement 15 and, where appropriate, by a second axis (6, 20), for the spacer (5) of the seat or seats, located on the opposite side of the arrangement, which axis or axles are connected to the rollers (8) of the arrangement by which, the movement transfers the middle.

3. Opstelling volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat 20 de stoel of stoelen aan elke zijde van de opstelling worden ondersteund door een in hcofdzaak U-vormige beugel, waarvan de poten onder een hoek gebogen zijn en de poten (¼) vormen van de stoel of stoelen die aan de dwarsstang van de beugel,zowel als aan de afstandsorganen (5) daarvan gemonteerd zijn en dat de vrije einddelen (20) van de poten 25 in hoofdzaak evenwijdig zijn met de dwarsstang van de beugel en draai baar gemonteerd in de poten van de opstelling, en dan de as vormen waaromheen de verbonden stoel of stoelen omhoog en omlaag kunnen worden geklapt. k. Opstelling volgens conclusie 2 of 3 met het kenmerk dat 30 de rollen (8) ik zijn ondersteund door een koppelstang (8, 26) verbonden met de, de beweging cverdragende middelen, welke koppelstang scharnier-baar gemonteerd is en verbonden aan een as (6, 20) om, in reactie op de öraaibeweging van de as, bij het omhoog klappen of omlaag klappen van de stoel of stoelen, de rollen daarvan naar de tweede stand res-35 pectievelijk eerste stand te bewegen. - 790 1 1 27 t i 8 .Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the chair or seats on each side of the arrangement are supported by a substantially U-shaped bracket, the legs of which are bent at an angle and form the legs (¼) of the seat or seats which are mounted on the crossbar of the bracket, as well as on the spacers (5) thereof and that the free end parts (20) of the legs 25 are substantially parallel to the crossbar of the bracket and rotatably mounted in the legs of the arrangement, and then form the axis around which the connected chair or chairs can be folded up and down. k. Arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the rollers (8) i are supported by a coupling rod (8, 26) connected to the movement-supporting means, which coupling rod is pivotally mounted and connected to a shaft (6 , 20), in response to the rotation of the shaft, when the chair or chairs are folded up or down, the rollers thereof are moved to the second position and first position, respectively. - 790 1 1 27 t i 8.

5. Tafel volgens conclusie h met het kenmerk dat de, de beweging overdragende middelen voor elke rol (8), behalve een koppelstang die elke rol draagt, een trekverbinding (10, 23) omvat, opgesteld tussen de koppelstang en een zwaaihefboom. (9, 22).Table according to claim h, characterized in that the motion-transmitting means for each roller (8), except for a coupling rod carrying each roller, comprises a pull connection (10, 23) disposed between the coupling rod and a swing lever. (9, 22).

6. Tafel volgens één der voorgaande conclusies 2-5 met het kenmerk dat beide assen (6, 20) met elkaar zijn gekoppeld voor een gelijktijdige draaibeweging in tegengestelde richtingen.Table according to any one of the preceding claims 2-5, characterized in that both shafts (6, 20) are coupled together for a simultaneous rotary movement in opposite directions.

7. Tafel volgens conclusie 6 met het kenmerk dat de assen met elkaar gekoppeld zijn door tandsegmenten (1U), bevstigd aan elke as 10 en in ingrij’ping met elkaar.Table according to claim 6, characterized in that the shafts are coupled to each other by tooth segments (1U) mounted on each shaft 10 and in engagement with each other.

8. Tafel volgens één der voorgaande conclusies 2-7 met het kenmerk dat een excentriek (13) of ander middel is aangebracht om de scharnierende hefbomen (12) tegelijkertijd in werking te stellen voor het gelijktijdig draaien van de assen (6, 20) en daardoor, tegelijkertijd 15 omhoog klappen van de stoelen van de tafel.Table according to any one of the preceding claims 2-7, characterized in that an eccentric (13) or other means is arranged to actuate the hinged levers (12) simultaneously for rotating the shafts (6, 20) simultaneously and thereby, at the same time, folding up the chairs of the table.

9. Tafel volgens één der voorgaande conclusies 2-8 met het kenmerk dat elke as (6, 20) in werking wordt gebracht door een veer-orgaan, dat de as daarvan in een richting voor opklappen van de stoelen .tracht te roteren.Table according to any one of the preceding claims 2-8, characterized in that each axis (6, 20) is actuated by rotating a spring member, which force the axis thereof in a direction for folding up the seats.

10. Tafel volgens conclusie 9 met het kenmerk dat het veer- orgaan bestaat uit een torsie-stang, die zodanig is voorgespannen, dat zij automatisch de stoelen terugstellen , na gebruik in opgeklapte stand.Table according to claim 9, characterized in that the spring member consists of a torsion bar, which is pretensioned such that they automatically reset the chairs after use in the folded-up position.

11. Opstelling, respectievelijk tafel zoals afgebeeld en /of beschreven in de beschrijving. 790 1 1 2711. Arrangement, respectively table as shown and / or described in the description. 790 1 1 27