NL1031101C2 - An awning with adjustable attachment. - Google Patents

An awning with adjustable attachment. Download PDF

Info

Publication number
NL1031101C2
NL1031101C2 NL1031101A NL1031101A NL1031101C2 NL 1031101 C2 NL1031101 C2 NL 1031101C2 NL 1031101 A NL1031101 A NL 1031101A NL 1031101 A NL1031101 A NL 1031101A NL 1031101 C2 NL1031101 C2 NL 1031101C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
housing
mounting plate
screen
auxiliary carrier
mounting
Prior art date
Application number
NL1031101A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Theodorus Bernardus Wolters
Maarten Thomas Dirkse
Original Assignee
Lewens Sonnenschutz Systeme Gm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lewens Sonnenschutz Systeme Gm filed Critical Lewens Sonnenschutz Systeme Gm
Priority to NL1031101A priority Critical patent/NL1031101C2/en
Priority to EP07101912A priority patent/EP1816277B1/en
Priority to DE602007001077T priority patent/DE602007001077D1/en
Priority to AT07101912T priority patent/ATE431471T1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1031101C2 publication Critical patent/NL1031101C2/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
    • E04F10/0688—Covers or housings for the rolled-up blind with the housing taking up the articulated arms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

Fold-out awning consisting of a casing (2) with a take-up roll for winding up and unwinding canvas, which canvas is connected to a front slat on the other side. Folding arms are present, being fixed to a folding arm support provided in the housing (2). The housing (2) is fixed on a wall or the like by means of a separate mounting plate or the like. In order to provide greater adjustability of the housing or casing relative to such a mounting plate (7) and also to obtain sufficient stability where the wall thicknesses of the housing or casing are lower, it is proposed that an auxiliary support (8) be fitted between the mounting plate (7) and the housing (2). A separate folding arm support is also preferably provided in the position of the auxiliary support, so that a sturdy connection can be obtained between auxiliary support and folding arm support when the housing or casing is accommodated between them. This rigid structure is then fixed on the mounting plate by means of pins and sockets, with some mutual movement being possible. This possibility of movement is present both in the longitudinal direction and in the transverse direction.

Description

Een zonnescherm met verstelbare bevestigingAn awning with adjustable attachment

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een uitklapbaar zonnescherm omvattende een langwerpig huis voor het opnemen van schermdoek en het daaraan 5 bevestigen van knikarmen, alsmede twee bevestigingsmiddelen voor bevestiging van dat huis aan een gevel of dergelijke, welke bevestigingsmiddelen omvatten twee op afstand van elkaar aan te brengen montageplaten.The present invention relates to a fold-out sunshade comprising an elongated housing for receiving a screen and attaching folding arms thereto, as well as two fixing means for fixing that housing to a facade or the like, which fixing means comprise two spaced apart bring mounting plates.

In de stand der techniek zijn verschillende bevestigingsmo gelij kheden van een zonnescherm en meer in het bijzonder het huis of de kast daarvan aan een gevel, balkon 10 of andere wand bekend. Volgens een eerste variant is de knikarm bevestigd aan een eindplaat van de kast en wordt deze eindplaat weer bevestigd aan de muur of dergelijke. Dit heeft als nadeel dat de knikarm zich bij het uiteinde van het scherm bevindt waardoor de voorlijst waaraan het doek bevestigd is in het midden doorbuigt. Daardoor kan deze constructie slechts bij zonneschermen met beperkte breedte gebruikt 15 worden. Indien een grotere breedte overspannen moet worden worden de knikarmen bij voorkeur niet aan de einden van de kast of het huis aangebracht maar meer naar het midden toe. In een dergelijk geval zijn allerlei soorten constructies bekend om het huis aan een muur of ander geveldeel te bevestigen. Een eerste variant is het aanbrengen van een zich in de langsrichting van het huis uitstrekkende drager waarbij de knikarm op 20 een willekeurige plaats op die drager aangebracht kan worden. Hierop zijn ook een kast of huis aangebracht en alle overige in het scherm gewenste voorzieningen. Dit is een gecompliceerde en onesthetische constructie.Various fixing options of a sunshade are known in the prior art, and more particularly the house or cupboard thereof on a wall, balcony or other wall. According to a first variant, the articulated arm is attached to an end plate of the cupboard and this end plate is again attached to the wall or the like. This has the disadvantage that the articulated arm is located at the end of the screen, as a result of which the front frame to which the cloth is attached bends in the middle. As a result, this construction can only be used with awnings with a limited width. If a larger width is to be spanned, the folding arms are preferably not arranged at the ends of the cabinet or the housing, but more towards the center. In such a case, all kinds of constructions are known for fixing the housing to a wall or other façade part. A first variant is the provision of a carrier extending in the longitudinal direction of the housing, wherein the articulated arm can be arranged at any location on that carrier. A cupboard or house has been fitted on this and all other facilities required in the screen. This is a complicated and unaesthetic construction.

Bij een ander voorstel wordt een van het huis afzonderlijke montageplaat gebruikt die aan de gevel bevestigd wordt waarna het huis weer aan de montageplaat 25 bevestigd moet worden. Daarbij dient hetzij het huis een grote sterkte te hebben hetzij nauwkeurig op de plaats waar de knikarmdrager aangebracht is in bevestiging van de montageplaat voorzien te worden. Immers aanzienlijke krachten werken op de knikarmen die hetzij rechtstreeks via de montageplaat in de gevel ingeleid moeten worden hetzij via de constructie van de kast of het huis. Daardoor is het noodzakelijk 30 de bevestigingspunten van de montageplaat op de gevel nauwkeurig te kiezen. Dit blijkt in de praktijk vaak niet mogelijk te zijn door de aanwezigheid van voegen of andere belemmeringen in de gevel.In another proposal, a mounting plate separate from the housing is used which is attached to the facade, after which the housing must again be attached to the mounting plate. In this case, either the housing must have great strength or it must be provided with precision of the mounting plate at the place where the articulated arm support is mounted. After all, considerable forces act on the articulated arms, which either have to be introduced directly into the façade via the mounting plate or via the construction of the cabinet or the house. As a result, it is necessary to accurately select the fixing points of the mounting plate on the facade. In practice, this often appears to be impossible due to the presence of joints or other obstacles in the façade.

1031101 21031101 2

Het is het doel van de onderhavige uitvinding in een zonnescherm te voorzien waarbij met een verhoudingsgewijs lichte kastconstructie of behuizing volstaan kan worden en waarbij voldoende vrijheid van de montageplaat ter bevestiging aan geveldelen bestaat.It is the object of the present invention to provide a sunshade in which a relatively light cabinet construction or housing can suffice and in which there is sufficient freedom of the mounting plate for fixing to facade parts.

5 Dit doel wordt bij een hierboven beschreven zonnescherm verwezenlijkt doordat die bevestigingsmiddelen omvatten een tussen dat huis en die montageplaten aangebrachte hulpdrager met een eerste vlak waarvan de begrenzing overeenkomt met een begrenzing van die montageplaat en een tweede vlak waarvan de begrenzing overeenkomt met een begrenzing van dat huis.This object is achieved with an awning described above in that said fixing means comprise an auxiliary carrier arranged between said housing and said mounting plates with a first surface whose boundary corresponds to a boundary of said mounting plate and a second surface whose boundary corresponds to a boundary of that House.

10 Volgens de onderhavige uitvinding wordt tussen de montageplaat en de kast of het huis een hulpdrager aangebracht Deze heeft een verhoudingsgewijs beperkte uitbreiding en een aanzienlijke sterkte. Daardoor kunnen krachten van een eventueel aanwezige knikarmdrager direct overgebracht worden naar de verhoudingsgewijs stijve hulpdrager. Omdat de langsuitbreiding van de hulpdrager, hoewel beperkt, groter is dan 15 de langsuitbreiding van de montageplaat is het mogelijk in enige verstelbaarheid te voorzien tussen de montageplaat en de hulpdrager. Deze verstelbaarheid kan 5 tot ca 15 centimeter omvatten, afhankelijk van de lengte van de arm en de daar uit voortkomende belasting van de armdrager Daardoor is het mogelijk de montageplaat in de gewenste positie op een geveldeel aan te brengen waarna het altijd mogelijk is door 20 het juist positioneren van de hulpdrager ten opzichte van de montageplaat in een optimale positie te voorzien. Dat daarbij de eventuele knikarmdrager niet meer rechtstreeks tegenover de montageplaat ligt is niet van belang omdat een eventueel daardoor ontstaand moment gemakkelijk door de verhoudingsgewijs sterke hulpdrager overgenomen kan worden.According to the present invention, an auxiliary carrier is provided between the mounting plate and the cabinet or the housing. This auxiliary carrier has a relatively limited extension and considerable strength. As a result, forces from a possibly present articulated arm support can be transferred directly to the relatively rigid auxiliary support. Because the longitudinal extension of the auxiliary carrier, although limited, is greater than the longitudinal extension of the mounting plate, it is possible to provide some adjustability between the mounting plate and the auxiliary carrier. This adjustability can comprise 5 to about 15 centimeters, depending on the length of the arm and the resulting load on the arm support. As a result, it is possible to mount the mounting plate in the desired position on a facade part, whereafter it is always possible to correct positioning of the auxiliary carrier relative to the mounting plate in an optimum position. The fact that the possible articulated arm support is no longer directly opposite the mounting plate is of no importance because a possibly resulting moment can easily be taken over by the relatively strong auxiliary support.

25 Volgens een bijzondere uitvoering van de onderhavige uitvinding is het huis als extrusieprofiel uitgevoerd. Daardoor kan dit goedkoop en met geringe wanddikte en behoorlijke sterkte vervaardigd worden.According to a special embodiment of the present invention, the housing is designed as an extrusion profile. As a result, this can be manufactured inexpensively and with a small wall thickness and considerable strength.

Volgens een verdere van voordeel zijnde uitvoering van de uitvinding zijn het huis en de hulparmdrager voorzien van samenwerkende positie bepalende middelen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the housing and the auxiliary arm support are provided with cooperating position determining means.

3 0 Bij voorkeur zijn deze zodanig uitgevoerd dat daarmee de positie in langsrichting niet bepaald wordt en in dwarsrichting wel. Onder langsrichting wordt hier verstaan een richting evenwijdig aan de langshartlijn van het huis of de kast. Deze de positie bepalende middelen kunnen een uitstekende lip en een bijbehorende groef omvatten.These are preferably designed in such a way that the position in the longitudinal direction is not thereby determined and in the transverse direction it is. The longitudinal direction is here understood to mean a direction parallel to the longitudinal axis of the house or cupboard. These position determining means may comprise a protruding lip and an associated groove.

33

Eenzelfde soort constructie kan aanwezig zijn tussen de hulpdrager en de montageplaat. Ook hier zal een aanzienlijke mogelijkheid van langsverschuiving bestaan.The same kind of construction can be present between the auxiliary support and the mounting plate. Here too there will be a considerable possibility of longitudinal shift.

Volgens een verdere bijzondere uitvoering van de onderhavige uitvinding bestaat 5 bovendien een geringe mogelijkheid tot dwarsverplaatsing tussen de hulpdrager en montageplaat en tussen de hulpdrager en het huis. Een dergelijke verplaatsing kan 1-10 mm bedragen. Hierdoor wordt ook bij enigszins verdraaide steunen door zeer oneffen muren een probleemloze montage mogelijk, en kunnen bij zeer grote of gekoppelde schermen meer dan twee steunen gebruikt worden, ook bij oneffen muren. Dit in 10 tegenstelling tot de onderlinge verplaatsing van de hulpdrager ten opzichte van het huis respectievelijk montageplaat die 5 tot ca 15 centimeter kan bedragen.According to a further special embodiment of the present invention there is moreover a small possibility of transverse displacement between the auxiliary support and mounting plate and between the auxiliary support and the housing. Such a displacement can be 1-10 mm. As a result, even with slightly twisted supports through very uneven walls, problem-free mounting is possible, and more than two supports can be used with very large or coupled screens, even with uneven walls. This is in contrast to the relative displacement of the auxiliary carrier relative to the housing or mounting plate, which can amount to 5 to about 15 centimeters.

Volgens een verdere variant van de onderhavige uitvinding is de afmeting van de hulpdrager in langsrichting wezenlijk groter dan de langsafineting van de montageplaat. Daarmee kan aanzienlijke verstelbaaiheid verkregen worden.According to a further variant of the present invention, the dimension of the auxiliary support in the longitudinal direction is substantially larger than the longitudinal dimension of the mounting plate. Substantial adjustability can be achieved with this.

15 Zoals al aangegeven heeft het de voorkeur indien de knikarmdrager ter plaatse van de montageplaat en volgens de onderhavige uitvinding meer in het bijzonder ter plaatse van de hulpdrager aangebracht is. Daarbij is het mogelijk met behulp van bouten en dergelijke de knikarmdrager aan de hulpdrager op stevige wijze te bevestigen bij het eventueel daartussen klemmend opnemen van het huis.As already indicated, it is preferable if the articulated arm support is arranged at the location of the mounting plate and according to the present invention, more particularly at the location of the auxiliary support. It is thereby possible with the aid of bolts and the like to securely attach the articulated arm support to the auxiliary support when the housing is clamped in between, if necessary.

20 De uitvinding heeft eveneens betrekking op een scherm omvattende een langwerpig huis, twee aan het huis bevestigde knikarmen en een aan de armen van de knikarmen bevestigde voorlijst, waaraan doek bevestigd is, een in het huis opgenomen trommel voor het ontvangen van dat doek en aan het huis aangebrachte montage-organen voor de bevestiging aan een gevel of dergelijke, waarbij dat huis een enkel in 25 dwarsdoorsnede, in hoofdzaak C-vormig deel omvat, dat huis een lengte van ten minste 6 meter heeft en dat uitsluitend op twee plaatsen montage-organen aan dat huis aangebracht zijn.The invention also relates to a screen comprising an elongated housing, two articulated arms attached to the housing and a front frame attached to the arms of the articulated arms, to which cloth is attached, a drum received in the housing for receiving said cloth and to mounting members mounted on the wall for fixing to a facade or the like, said housing comprising a single cross-sectional, substantially C-shaped part, said housing having a length of at least 6 meters and being mounted only at two places organs are attached to that house.

Meer in het bijzonder zijn de montage-organen nabij de bevestiging van de knikarmen aan het huis aangebracht Er wordt de voorkeur aan gegeven dat de 30 montage-organen zich steeds op ongeveer een kwart van het uiteinde van het huis bevinden. Dit huis is bij voorkeur een extrusiedeel. Door deze verdere maatregelen is het mogelijk met slechts twee bevestigingen een huis aan een gevel of dergelijke te bevestigen. Dit geldt met name voor huizen respectievelijk schermen met grotere 4 lengte, dat wil zeggen, groter dan 6 m. In de stand der techniek werden huizen uit verschillende delen opgebouwd waardoor deze een verhoudingsgewijs beperkte sterkte hadden waardoor het noodzakelijk was om bij grotere schennen op drie of meer plaatsen een bevestiging aan te brengen. Volgens de onderhavige uitvinding wordt een 5 bijzonder ranke constructie verkregen. Door het gebruik van extrusieprofielen wordt een bijzonder stijf huis verkregen. Door het aanbrengen van zowel de montage-organen als de knikarmen op ongeveer een kwart van de uiteinden van het huis, wordt een zo gelijkmatig mogelijke verdeling van de belasting verwezenlijkt.More in particular, the mounting members are arranged near the attachment of the articulated arms to the housing. It is preferred that the mounting members are always located at approximately a quarter of the end of the housing. This housing is preferably an extrusion part. These further measures make it possible to attach a house to a wall or the like with only two fixings. This applies in particular to houses or screens with a longer length, that is to say, larger than 6 m. In the prior art, houses were constructed from different parts, so that they had a comparatively limited strength, so that it was necessary to use three larger shafts. or more places to make a confirmation. According to the present invention, a particularly slender construction is obtained. A particularly rigid housing is obtained by the use of extrusion profiles. By arranging both the mounting members and the articulated arms at about a quarter of the ends of the housing, the load is distributed as evenly as possible.

De uitvinding zal hieronder nader aan de hand van een in de tekening afgebeeld 10 uitvoeringsvoorbeeld verduidelijk worden. Daarbij tonen:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. Show:

Fig. 1 in perspectief een algemeen aanzicht van een uitklapbaar zonnescherm volgens de uitvinding;FIG. 1 is a perspective view of a fold-out sunshade according to the invention;

Fig. 2 verschillende onderdelen los van elkaar volgens de dwarsdoorsnede II-1I uit fig. 1; 15 Fig. 3 de verschillende uit fig. 2 in gemonteerde toestand; enFIG. 2 different parts separately from each other according to the cross-section II-1I of fig. 1; FIG. 3 shows the various of FIG. 2 in the mounted state; and

Fig. 4 in perspectief in onderaanzicht van de bevestiging van het zonnescherm.FIG. 4 in perspective in bottom view of the attachment of the awning.

In fig. 1 is met 1 een inklapbaar zonnescherm aangegeven. Dit bestaat uit een kast of huis 2 welke een beide einden voorzien is van een eindplaat 3.In Fig. 1, 1 indicates a collapsible awning. This consists of a cupboard or housing 2 which is provided with an end plate 3 at both ends.

Omdat dit scherm een verhoudingsgewijs aanzienlijke breedte (lengte in de 20 richting van hartlijn 23) heeft wordt er de voorkeur aan gegeven de knikarmen 4 niet bij de eindplaten 3 aan te brengen maar meer naar het hart van het zonnescherm om doorbuigen van de voorlijst 5 te voorkomen. Met 6 is het zonwerende doek aangegeven.Because this screen has a relatively considerable width (length in the direction of center line 23), it is preferable not to place the articulated arms 4 at the end plates 3 but more towards the center of the awning in order to bend the front frame 5. appearance. The sunscreen is indicated by 6.

Zoals blijkt uit de figuren 2-4 vindt bevestiging van het huis 2 plaats met behulp 25 van een montageplaat 7. Deze is voorzien van boutgaten voor het daardoor opnemen van bouten 18 voor bevestiging aan een geveldeel. Montageplaat 7, respectievelijk hulpdrager 8 is op ongeveer een kwart van de totale lengte van het huis 2 vanaf het betreffende einde daarvan aangebracht.As can be seen from Figures 2-4, fixing of the housing 2 takes place with the aid of a mounting plate 7. This is provided with bolt holes for receiving bolts 18 for fixing to a façade part. Mounting plate 7 or auxiliary carrier 8 is arranged at approximately a quarter of the total length of the housing 2 from the relevant end thereof.

Volgens de onderhavige uitvinding is in een hulpdrager 8 voorzien die geplaatst 30 dient te worden tussen de montageplaat 7 en het huis 2. Bij voorkeur wordt deze hulpdrager 8 aangebracht in een positie diametraal tegenover knikarmdrager 9. De juiste positie van hulpdrager 8 kan door verschuiven langs de buitenbegrenzing van het huis verkregen worden. Het grensvlak tussen de hulpdrager en het huis is met 22 5 aangegeven. Het grensvlak 22 is voorzien van een uitstekende lip 12 die opgenomen kan worden in een zich bij voorkeur over de hele lengte van het huis 2 uitstrekkende groef.According to the present invention, an auxiliary carrier 8 is provided which is to be placed between the mounting plate 7 and the housing 2. Preferably, this auxiliary carrier 8 is arranged in a position diametrically opposite the articulated arm carrier 9. The correct position of auxiliary carrier 8 can be displaced along the outer boundary of the house can be obtained. The interface between the auxiliary support and the housing is indicated by 22. The interface 22 is provided with a protruding lip 12 which can be received in a groove which preferably extends over the entire length of the housing 2.

Een overeenkomstige constructie is aanwezig in de montageplaat 7 die voorzien 5 is van een uitsteeksel 10 welke samen kan werken met een groef 11 die aangebracht is in het grensvlak 21 van de hulpdrager 8. De hulpdrager 8 kan eventueel als extrusieprofiel uitgevoerd zijn. Hetzelfde geldt voor de montageplaat 7 en huis 2. Zoals ook uit figuur 4 blijkt is de lengte, dat wil zeggen de afineting gezien in de richting van de langshartlijn 23 van het huis, van de hulpdrager 8 ongeveer twee tot vier maal zo 10 groot als de lengte van de montageplaat. Daardoor is het mogelijk de montageplaat in een aantal verschillende posities ten opzichte van de hulpdrager aan te brengen zonder dat dit effect heeft op de stevigheid van de constructie. In opname 27 van hulpdrager 8 kan een daarin verschuifbare maar niet verdraaibare moer of getapte strip opgenomen worden. Deze strip of moer zal samenwerken met een schematisch aangegeven bout 28. 15 Uit de figuren blijkt dat een knikarmdrager 9 aanwezig is welke voorzien is van inwendige van schroefdraad voorziene boringen 16 en 17. Daarin kunnen bouten 14 respectievelijk 15 aangébracht worden. Bij voorkeur vindt montage van het scherm in de fabriek respectievelijk bij de dealer plaats. Daarbij wordt na bepaling van de gewenste lengte de knikarmdrager 9 in de juiste positie gebracht. Vervolgens wordt in 20 een direct tegenover de knikarmdrager 9 liggende positie de hulpdrager 8 aangebracht. De hierboven beschreven bouten 14 en 15 worden aangedraaid waardoor de positie van de knikarmdrager vastligt bij het klemmend opnemen van het huis 2 tussen de hulpdrager en de knikarmdrager. Eveneens wordt de doekschaal 31 aangebracht.A similar construction is present in the mounting plate 7 which is provided with a protrusion 10 which can cooperate with a groove 11 which is arranged in the interface 21 of the auxiliary support 8. The auxiliary support 8 may optionally be designed as an extrusion profile. The same applies to the mounting plate 7 and housing 2. As can also be seen from Figure 4, the length, that is to say the dimension viewed in the direction of the longitudinal axis 23 of the housing, of the auxiliary support 8 is approximately two to four times as large as the length of the mounting plate. As a result, it is possible to arrange the mounting plate in a number of different positions relative to the auxiliary support without this having an effect on the rigidity of the construction. In holder 27 of auxiliary carrier 8, a nut or threaded strip that can be slid therein can be received. This strip or nut will co-act with a bolt 28, indicated diagrammatically. It appears from the figures that an articulated arm carrier 9 is provided which is provided with internal threaded bores 16 and 17. Bolts 14 and 15 can be fitted therein. The screen is preferably mounted in the factory or at the dealer. Thereby, after determining the desired length, the articulated arm support 9 is brought into the correct position. Subsequently, the auxiliary carrier 8 is arranged in a position directly opposite the folding arm support 9. The bolts 14 and 15 described above are tightened, so that the position of the articulated arm support is fixed when the housing 2 is clamped between the auxiliary support and the articulated arm support. The fabric shell 31 is also arranged.

Op de montageplaats worden de montageplaten op onderlinge afstand 25 gemonteerd die overeenkomt met de onderlinge afstand tussen de knikarmdragers 9. Echter is het onder omstandigheden niet mogelijk nauwkeurig aan dit vereiste te voldoen hetgeen betekent dat een of beide montageplaten enigszins versprongen ten opzichte van de knikarmdrager aangebracht zijn.At the mounting location, the mounting plates are mounted at a mutual distance which corresponds to the mutual distance between the articulated arm supports 9. However, under certain circumstances it is not possible to precisely meet this requirement, which means that one or both mounting plates are arranged slightly offset relative to the articulated arm support. to be.

Volgens de onderhavige uitvinding is dit geen probleem zolang volledige 30 ondersteuning van de hulpdrager 8 met behulp van de montageplaat 7 mogelijk is.According to the present invention, this is not a problem as long as full support of the auxiliary support 8 with the aid of the mounting plate 7 is possible.

Omdat de hulpdrager 8 een grotere uitbreiding in langsrichting heeft dan de montageplaat is een dergelijke onderlinge verstelling mogelijk.Because the auxiliary support 8 has a larger extension in the longitudinal direction than the mounting plate, such mutual adjustment is possible.

66

Na het aanbrengen van de montageplaten kan door eenvoudig kantelen het huis 2 inclusief de hulpdrager 8 op de montageplaten gelegd worden. Vervolgens wordt een bout 28 in de montageplaat aangebracht, welke in aangrijping gebracht wordt met de in opname 27 aangebrachte moer. Door aandraaien wordt de gewenste stevige 5 verankering verkregen tussen hulpdrager en montageplaat waardoor ook opwaaien van het scherm voorkomen wordt. De veel grotere neerwaartse krachten op de arm worden via knikarmdrager 9 en de verhoudingsgewijs stevige hulpdrager rechtstreeks doorgeleid naar de montageplaat via lip 10. De wanddikte van het huis 2 wordt volgens de onderhavige niet belast met de op de knikarmdrager werkende krachten.After mounting the mounting plates, the housing 2 including the auxiliary support 8 can be laid on the mounting plates by simply tilting. Subsequently a bolt 28 is fitted in the mounting plate, which is brought into engagement with the nut arranged in receiving 27. By tightening, the desired firm anchoring is obtained between auxiliary support and mounting plate, so that the screen is not blown up. The much larger downward forces on the arm are transmitted directly via articulated arm support 9 and the relatively robust auxiliary support to the mounting plate via lip 10. According to the present invention, the wall thickness of the housing 2 is not subjected to the forces acting on the articulated arm support.

10 Begrepen zal worden dat op deze wijze bijzonder snelle en eenvoudige montage plaats kan vinden waarbij de positionering van de montageplaten niet kritisch is. Bovendien kunnen de montageplaten met een verhoudingsgewijs beperkte afmeting uitgevoerd worden hetgeen het aanzien van de schermconstructie verbetert en de materiaalkosten verlaagt. De hierboven beschreven delen zijn bij voorkeur uit 1S aluminium en meer in het bijzonder uit geëxtrudeerd aluminium vervaardigd.It will be understood that in this way particularly fast and simple assembly can take place wherein the positioning of the mounting plates is not critical. Moreover, the mounting plates can be made with a relatively limited dimension, which improves the appearance of the screen construction and reduces the material costs. The parts described above are preferably made from 1S aluminum and more in particular from extruded aluminum.

Behalve in verstelbaarheid in langsrichting, d.w.z. in de richting van de langsas 23, bestaat eveneens een beperkte verstelbaarheid van de hulpdrager ten opzichte van de montageplaat 7. Deze wordt verkregen doordat de afmeting van de boutopname 30 in de montageplaat 7 groter is dan de afmeting van de daar gebruikte bout.. Een 20 dergelijke verstelbaarheid kan 1-10 mm omvatten. De verstelbaarheid in langsrichting, dat wil zeggen evenwijdig aan de langsas 23, van de hulpdrager ten opzichte van de montageplaat kan 5 tot 15 cm omvatten.Apart from longitudinal adjustability, ie in the direction of the longitudinal axis 23, there is also a limited adjustability of the auxiliary carrier relative to the mounting plate 7. This is obtained because the size of the bolt holder 30 in the mounting plate 7 is larger than the size of the bolt used there. Such an adjustability can comprise 1-10 mm. The adjustability in the longitudinal direction, i.e. parallel to the longitudinal axis 23, of the auxiliary carrier relative to the mounting plate can comprise 5 to 15 cm.

Hoewel de uitvinding hierboven aan de hand van een voorkeursuitvoering beschreven is zal begrepen worden dat daaraan talrijke wijzigingen aangebracht kunnen 25 worden. Met name is het mogelijk de hier voorgestelde constructies bij andere zonneschermen of andere schermconstructies die uitklapbaar zijn toe te passen. Verdere varianten zijn na het bovenstaande voor de hand liggend en liggen binnen het bereik van de bijgaande conclusies. Daarbij worden uitdrukkelijk rechten gevraagd voor de materie beschreven in de volgconclusies onafhankelijk van de hoofdconclusie.Although the invention has been described above with reference to a preferred embodiment, it will be understood that numerous modifications can be made thereto. In particular, it is possible to use the constructions proposed here with other sunscreens or other screen constructions that can be folded out. Further variants are obvious after the above and are within the scope of the appended claims. In addition, rights are explicitly requested for the subject matter described in the subclaims independent of the main claim.

10311011031101

Claims (14)

1. Uitklapbaar zonnescherm (1) omvattende een langwerpig huis (2) voor het opnemen van schermdoek (6) en het daaraan bevestigen van knikarmen (4), alsmede 5 twee bevestigingsmiddelen voor bevestiging van dat huis aan een gevel of dergelijke, welke bevestigingsmiddelen omvatten twee op afstand van elkaar aan te brengen montageplaten (7), met het kenmerk, dat die bevestigingsmiddelen omvatten een tussen dat huis (2) en die montageplaten (7) aangebrachte hulpdrager (8) met een eerste vlak (21) waarvan de begrenzing overeenkomt met een begrenzing van die montageplaat en 10 een tweede vlak (22) waarvan de begrenzing overeenkomt met een begrenzing van dat huis.1. Fold-out sunshade (1) comprising an elongated housing (2) for receiving screen cloth (6) and attaching folding arms (4) thereto, as well as two fixing means for fixing that housing to a facade or the like, which fixing means two mounting plates (7) to be arranged at a distance from each other, characterized in that said fastening means comprise an auxiliary carrier (8) arranged between said housing (2) and said mounting plates (7) with a first surface (21) whose boundary corresponds with a boundary of said mounting plate and a second surface (22), the boundary of which corresponds to a boundary of that housing. 2. Scherm volgens conclusie 1, waarbij dat huis een extrusieprofiel omvat.Screen according to claim 1, wherein said housing comprises an extrusion profile. 3. Scherm volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij dat huis en die hulpdrager voorzien zijn van samenwerkende positie bepalende middelen (12,13).Screen according to one of the preceding claims, wherein said housing and said auxiliary carrier are provided with cooperating position determining means (12, 13). 4. Scherm volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij die hulpdrager (8) en die montageplaat (7) voorzien zijn van positie bepalende middelen (11,10). 20Screen according to one of the preceding claims, wherein said auxiliary carrier (8) and said mounting plate (7) are provided with position-determining means (11, 10). 20 5. Scherm volgens conclusie 3 of 4, waarbij die hulpdrager (8) verschuifbaar is in langsrichting van dat huis ten opzichte van dat huis respectievelijk die montageplaat.Screen according to claim 3 or 4, wherein said auxiliary carrier (8) is slidable in the longitudinal direction of said housing relative to said housing or said mounting plate. 6. Scherm volgens een van de conclusies 3-5, waarbij die hulpdrager (8) in een 25 richting loodrecht op die langsrichting (23) van dat huis 1-10 mm verstelbaar is ten opzichte van dat huis respectievelijk die montageplaat.6. Screen as claimed in any of the claims 3-5, wherein said auxiliary carrier (8) is 1-10 mm adjustable in a direction perpendicular to said longitudinal direction (23) of said housing relative to said housing or mounting plate. 7. Scherm volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij de langsuitbreiding van die hulpdrager groter is dan de langsuitbreiding van die montageplaat. 30Screen as claimed in any of the foregoing claims, wherein the longitudinal extension of said auxiliary carrier is larger than the longitudinal extension of said mounting plate. 30 8. Scherm volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij dat huis een opname voor de voorlijst (5) van dat zonnescherm omvat. 1031101A screen according to any one of the preceding claims, wherein said housing comprises a fixture for the front frame (5) of said sunshade. 1031101 9. Scherm volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij dat huis omvat daarin aangebrachte armdragers (9).Screen according to one of the preceding claims, wherein said housing comprises arm carriers (9) arranged therein. 10. Scherm volgens conclusie 9, waarbij die armdrager met die hulpdrager 5 verbonden is.10. Screen as claimed in claim 9, wherein said arm carrier is connected to said auxiliary carrier 5. 11. Scherm (1) omvattende een langwerpig huis (2), twee aan het huis bevestigde knikarmen (4) en een aan de armen van de knikarmen bevestigde voorlijst (S), waaraan doek (6) bevestigd is, een in het huis opgenomen trommel voor het ontvangen van dat 10 doek en aan het huis aangebrachte montage-organen (7,8) voor de bevestiging aan een gevel of dergelijke, met het kenmerk, dat dat huis (2) een enkel in dwarsdoorsnede, in hoofdzaak C-vormig deel omvat, dat dat huis (2) een lengte van ten minste 6 meter heeft en dat uitsluitend op twee plaatsen montage-organen (7,8) aan dat huis aangebracht zijn. 15A screen (1) comprising an elongated housing (2), two articulated arms (4) attached to the housing and a front strip (S) attached to the arms of the articulated arms, to which cloth (6) is attached, a housing incorporated in the housing drum for receiving said cloth and mounting members (7, 8) arranged on the housing for attachment to a facade or the like, characterized in that said housing (2) has a single cross-section, substantially C-shaped part that said housing (2) has a length of at least 6 meters and that mounting elements (7,8) are arranged on said housing exclusively in two places. 15 12. Scherm volgens conclusie 11, waarbij die montage-organen nabij de bevestiging van die knikarmen aan die behuizing, aan die behuizing zijn aangebracht.12. Screen as claimed in claim 11, wherein said mounting members are arranged on said housing near the attachment of said folding arms to said housing. 13. Scherm volgens conclusie 12, waarbij die montage-organen op ongeveer een 20 kwart van de lengte van dat huis vanaf het einde daarvan aangebracht zijn.13. Screen as claimed in claim 12, wherein said mounting members are arranged at approximately a quarter of the length of that housing from the end thereof. 14. Scherm volgens een van de conclusies 11-13, waarbij dat huis een enkel extrusiedeel omvat. 1031101A screen according to any of claims 11-13, wherein said housing comprises a single extrusion part. 1031101
NL1031101A 2006-02-07 2006-02-07 An awning with adjustable attachment. NL1031101C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1031101A NL1031101C2 (en) 2006-02-07 2006-02-07 An awning with adjustable attachment.
EP07101912A EP1816277B1 (en) 2006-02-07 2007-02-07 Awning with adjustable fixing
DE602007001077T DE602007001077D1 (en) 2006-02-07 2007-02-07 Awning with adjustable attachment
AT07101912T ATE431471T1 (en) 2006-02-07 2007-02-07 AWNING WITH ADJUSTABLE MOUNTING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1031101 2006-02-07
NL1031101A NL1031101C2 (en) 2006-02-07 2006-02-07 An awning with adjustable attachment.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1031101C2 true NL1031101C2 (en) 2007-08-08

Family

ID=37025279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1031101A NL1031101C2 (en) 2006-02-07 2006-02-07 An awning with adjustable attachment.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1816277B1 (en)
AT (1) ATE431471T1 (en)
DE (1) DE602007001077D1 (en)
NL (1) NL1031101C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016104657U1 (en) * 2016-08-25 2017-11-29 Fiamma S.P.A. Mounting of the awning system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2331365A1 (en) * 1973-06-20 1975-01-02 Clauss Markisen Wall-mounted open-fronted awning casing - with part-cylindrical surface with holders allowing rotation and locking on bearing-blocks
NL7603397A (en) * 1975-04-05 1976-10-07 Clauss Markisen MARKIES.
EP0671525A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-13 Llaza, S.A. Awning with an envelopping carcass

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106032A1 (en) * 1990-05-09 1991-11-14 Viktor Lohausen JOINT ARM AWNINGS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2331365A1 (en) * 1973-06-20 1975-01-02 Clauss Markisen Wall-mounted open-fronted awning casing - with part-cylindrical surface with holders allowing rotation and locking on bearing-blocks
NL7603397A (en) * 1975-04-05 1976-10-07 Clauss Markisen MARKIES.
EP0671525A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-13 Llaza, S.A. Awning with an envelopping carcass

Also Published As

Publication number Publication date
ATE431471T1 (en) 2009-05-15
EP1816277A1 (en) 2007-08-08
EP1816277B1 (en) 2009-05-13
DE602007001077D1 (en) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070193700A1 (en) Awning assemblies
ES2401256T3 (en) Retractable awning
US4469159A (en) Awning
US8783328B2 (en) Acoustic panel assembly
US5368267A (en) No-sag flowerbox brackets
CA2686187C (en) Adjustable pitch power awning hardware
US4192112A (en) Pliable awning system
US20220205241A1 (en) Adjustable awning and retractable canopy system
EP3140488A1 (en) Screen device
NL1031101C2 (en) An awning with adjustable attachment.
BE1015758A3 (en) Mechanism on an adjustable height to support hanging from a gate.
BE1018790A3 (en) FRAME FOR MOUNTING SOLAR PANELS.
US5472102A (en) Portable curtain rod support
US4667914A (en) Adjustable valance canopy bracket
US5421394A (en) Self-contained and removable drapery mounting device
BE1020388A5 (en) SCREEN CONSTRUCTION.
NL2004091C2 (en) SUN PROTECTION AND USE OF A SUN PROTECTION.
BE1028224B1 (en) A canopy
EP0502087A1 (en) Device for arrangement of a wall.
NL1034980C2 (en) Roller blind type sunshade, secured to building wall by mounting profile having I shaped cross section
NL1005434C2 (en) Decorative cladding for covering walls
NL1031677C2 (en) Canvas stretcher, has mounting mechanism attached to back of interlocking frame section, and corner joint fitted into rail chamber, which is provided next to profile chamber of frame section
GB2460748A (en) Support Structure for Door or Radiator Mountable Clothes Airer
BE1019070A3 (en) SCREEN CONSTRUCTION.
EP0692207A1 (en) Shelving assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20120901