NL1022423C2 - Packaging lid. - Google Patents

Description

r^" " ~~ -1 ' .'1BTV· rwrWT’; ~ -ΞΙ-:--- r^-r.^iniyn„|7r-^--·· ......r ^ "" ~~ -1 '.'1BTV · rwrWT ’; ~ -ΞΙ -: --- r ^ -r. ^ Iniyn „| 7r - ^ - ·· ......

VerpakkingsdekselPackaging lid

De uitvinding heeft betrekking op een deksel ter afsluiting van een bakje ten minste bestaande uit een bovenvlak met zijranden en een verpakking omvattende een 5 bakje afgesloten met een dergelijk deksel.The invention relates to a lid for closing a container at least consisting of an upper surface with side edges and a package comprising a container closed with such a lid.

Door de toenemende wereldhandel neemt de tijd van transport en opslag van te vervoeren goederen aanzienlijk toe. Voor de verpakkingsindustrie wordt het daarom steeds belangrijker om middelen te leveren waarmee schokgevoelige en bederfelijke producten zo veilig mogelijk vervoerd kunnen worden en gedurende stilstand bewaard.Due to the increasing world trade, the time of transport and storage of goods to be transported increases considerably. It is therefore becoming increasingly important for the packaging industry to provide means with which shock-sensitive and perishable products can be transported as safely as possible and stored during standstill.

10 Bij het vervoer en de opslag van fruit en groente, in het bijzonder bij klein fruit zoals bij voorbeeld bij aardbeien, kersen en bessen wordt er veel gebruik gemaakt van bakjes die met behulp van een deksel afgesloten kunnen worden waarbij bakje en deksel samen de verpakking vormen. Daarbij is het steeds nodig om op enigerlei wijze voor circulatie van lucht zorg te dragea Daartoe worden er in het algemeen gaten aangebracht 15 in het deksel en veelal ook in de bodem van het bakje of de doos.In the transport and storage of fruit and vegetables, in particular with small fruit such as for example with strawberries, cherries and berries, much use is made of trays which can be closed with the aid of a lid, whereby the tray and lid together form the packaging. to shape. In addition, it is always necessary to ensure air circulation in any way. For this purpose, holes are generally provided in the lid and often also in the bottom of the tray or box.

Aan het gebruik van dergelijke verpakkingen is een aantal nadelen verbonden. Vooral de aanwezigheid van gaten in het deksel veroorzaakt regelmatig problemen zoals het toelaten van vuil in de verpakking. Daarnaast moeten de gaten op zich in het deksel worden aangebracht, bij voorbeeld met behulp van stansen, wat een kostenverhogend 20 effect heeft.There are a number of disadvantages associated with the use of such packages. In particular, the presence of holes in the lid regularly causes problems such as allowing dirt into the package. In addition, the holes must be made per se in the lid, for example with the aid of punching, which has a cost-increasing effect.

Met de huidige uitvinding wordt beoogd om in een dergelijk deksel te voorzien dat ter afsluiting van een bakje is bestemd zonder de hierboven genoemde nadelen die de aanwezigheid van gaten met zich mee brengt, en waarbij wel de toevoer van lucht gegarandeerd wordt. De onderhavige uitvinding verschaft derhalve een deksel van de in 25 de aanhef genoemde soort waarbij het bovenvlak met zijranden althans één vouwnaad omvat, welke het deksel een scharnierend effect geeft. Door dit scharnierend effect ontstaat er bij het aanbrengen van het deksel volgens de uitvinding op het bakje aan beide uiteinden van de vouwnaad een opening, waardoorheen de aan en afvoer van lucht kan plaats vinden.The present invention has for its object to provide such a lid which is intended to close a receptacle without the above-mentioned disadvantages that the presence of holes entails, and wherein the supply of air is guaranteed. The present invention therefore provides a cover of the type mentioned in the preamble, wherein the upper surface with side edges comprises at least one folding seam, which gives the cover a hinged effect. Due to this hinged effect, when the cover according to the invention is arranged on the tray at both ends of the folding seam, an opening is created through which the supply and removal of air can take place.

30 Met het einde van het scharnierend effect wordt in deze aanvrage de positie op het deksel bedoeld waar bij plaatsing op een bakje de opening, die door het scharnierend effect ontstaat, vanuit de vouwnaad bezien ophoudt. Voorts dient de term bakje breed opgevat te worden, en staat deze ook voor tray of doos.In this application, the end of the hinging effect is understood to mean the position on the lid where, when placed on a tray, the opening created by the hinging effect stops viewed from the folding seam. Furthermore, the term container must be understood broadly, and it also stands for tray or box.

1 n 9 ? λ o 3 I -2- I Bij voorkeur omvatten de zijranden van het bovenvlak een richel die het einde I van het scharnierend effect markeert en als een soort steunbrug fungeert. Bij nadere voorkeur maakt de richel aan beide kanten van de vouwnaad op beide plekken van het I einde van het scharnierend effect een hoek van ongeveer 20 - 60° met het vlak gevormd 5 door de onderkant van de zijranden. In het algemeen loopt de richel verder ongeveer I evenwijdig met het bovenvlak.1 n 9? λ o 3 I -2- I Preferably, the side edges of the upper surface comprise a ledge that marks the end I of the hinged effect and acts as a kind of support bridge. More preferably, the ledge on both sides of the folding seam makes an angle of about 20 - 60 ° at both places of the end of the hinging effect with the plane formed by the underside of the side edges. In general, the ledge further extends approximately parallel to the top surface.

I In een bijzondere voorkeurs uitvoeringsvorm is dezerichel op een zo groot I mogelijke afstand tot de vouwnaad aangebracht zodat het bovenvlak bij het plaatsen op I het bakje waarvoor het deksel bestemd is zoveel mogelijk recht loopt. Daarbij wordt de I 10 opening die lucht doorlaat zo groot mogelijk. Voorts maakt ook de horizontale vorm van I het deksel het stapelen van de bakjes waarop het deksel volgens de uitvinding is H geplaatst, mogelijk.In a particularly preferred embodiment, this ridge is arranged at the greatest possible distance from the folding seam so that the top surface, when placed on the tray for which the cover is intended, runs as straight as possible. The opening that allows air to pass through thereby becomes as large as possible. Furthermore, the horizontal shape of the lid also makes it possible to stack the trays on which the lid according to the invention is placed.

Bij voorkeur omvatten de zijranden van het bovenvlak ten minste één I kliksluiting, in het algemeen twee of vier kliksluitingen, die zich niet bevindt waar de I IS vouwnaad het deksel een scharnierend effect geeft. Wanneer de zijranden een richel I omvatten dan bevindt de kliksluiting of de kliksluitingen zich derhalve aan de onderkant van de richel, bij voorkeur aan die zijden waar de vouwnaad niet op uit komt. Maar ook I het toepassen van andersoortige sluitingen om het deksel volgens de uitvinding op een bakje te kunnen vastzetten behoort tot de beschermingsomvang van de uitvinding.Preferably, the side edges of the top surface comprise at least one snap closure, generally two or four snap closures, which is not located where the IS folding seam gives the lid a hinged effect. If the side edges comprise a ledge I, the snap closure or snap clicks are therefore located at the bottom of the ledge, preferably on those sides where the folding seam does not come out. However, the use of other types of closures in order to be able to fix the lid according to the invention on a tray also forms part of the scope of protection of the invention.

I 20 Hoewel in het algemeen een vouwnaad voldoende zal zijn om het beoogde effect H van het kunnen weglaten van de gaten in het deksel te bereiken, behoort ook de uitvoeringsvorm met meerdere vouwnaden tot de uitvinding. De vouwnaad bevindt zich H bij voorkeur overdwars nagenoeg in het midden van het deksel. Voorts kan het deksel en het bakje waarop het deksel past elke vorm aannemen, zoals bij voorbeeld een ronde of 25 ovale vorm, maar verdient het de voorkeur dat het bovenvlak van het deksel en daarmee de vorm van het bakje waarvoor het deksel bestemd is, althans nagenoeg rechthoekig is.Although in general a folding seam will be sufficient to achieve the intended effect H of being able to omit the holes in the lid, the embodiment with several folding seams also belongs to the invention. The folding seam H is preferably located substantially transversely in the middle of the cover. Furthermore, the lid and the container on which the lid fits can take any shape, such as for example a round or oval shape, but it is preferable that the top surface of the lid and hence the shape of the container for which the lid is intended, at least practically rectangular.

Volgens een verdere voorkeurs uitvoeringsvorm hebben de vier hoeken van de rechthoek daarbij afgeknotte zijkanten, waarbij een achthoek ontstaat, of afgeronde H zijkanten.According to a further preferred embodiment, the four corners of the rectangle thereby have truncated sides, thereby creating an octagon, or rounded H sides.

30 In het algemeen is het deksel met het bakje dat erbij past van buigzaam materiaal, zoals dun plastic, vervaardigd. Een dergelijke deksel met bakje kan uit een verwarmde I 1022423 -3- rol folie van overeenkomend materiaal en het persen daarvan in een vorm worden geproduceerd volgens het voor de gemiddelde deskundige bekende thermo vorming procédé. Volgens een andere voorkeurs uitvoeringsvorm van de uitvinding is het deksel volgens de uitvinding, en het bakje dat daarbij behoort, van niet buigzaam of weinig 5 buigzaam materiaal vervaardigd, zoals bij voorbeeld hard plastic. Naast de stevigheid die het toepassen van dergelijk materiaal biedt is een verder voordeel dat het met behulp van het bekenden spuitgiet procédé, waarbij een mal wordt toegepast, geproduceerd kan worden. Uiteraard kunnen deksel en bakje ook van ander materiaal worden vervaardigd zoals van een stevige papiersoort, bij voorbeeld bordkarton.In general, the lid with the tray that fits with it is made of flexible material, such as thin plastic. Such a lid with tray can be produced from a heated roll of film of corresponding material and the pressing thereof into a mold according to the thermoforming process known to those skilled in the art. According to another preferred embodiment of the invention, the lid according to the invention, and the container associated therewith, is made of non-flexible or little flexible material, such as, for example, hard plastic. In addition to the rigidity that the use of such material offers, it is a further advantage that it can be produced with the aid of the known injection molding process, in which a mold is used. Of course, the lid and tray can also be made from other materials, such as a sturdy type of paper, such as cardboard.

10 Voorts behoort ook een verpakking bestaande uit een bakje afgesloten door een deksel ter afsluiting van een dergelijk bakje volgens de onderhavige uitvinding tot de uitvinding. Ook behoort een werkwijze om een bakje af te sluiten, waarbij een deksel geschikt ter afsluiting van een dergelijk bakje volgens de onderhavige uitvinding op het bakje wordt geklikt.Furthermore, a package consisting of a container closed by a lid for closing such a container according to the present invention also belongs to the invention. Also a method for closing a container should be, wherein a lid suitable for closing such a container according to the present invention is clicked onto the container.

15 Aan de zijrand van het deksel kan een extra flapje zijn aangebracht dat dient om het eenmaal bevestigde deksel weer gemakkelijk van het bakje te verwijderen. In het geval dat het deksel de vorm heeft van een rechthoek met afgeknotte zijkanten zal zo’n flapje bij voorkeur een driehoeksvorm met een zodanige afmeting hebben, dat de rechthoeksvorm als het ware weer wordt aangevuld.An additional flap may be provided on the side edge of the lid which serves to easily remove the lid once it has been attached from the tray. In the case that the lid has the shape of a rectangle with truncated sides, such a flap will preferably have a triangular shape with a size such that the rectangular shape is, as it were, replenished.

20 Het deksel volgens de uitvinding, en de verpakking bestaande uit een dergelijk deksel en het bakje waarvoor het deksel bestemd is, komt volledig tegemoet aan de bezwaren van de bekende verpakking waarin gaten de oorzaak kunnen zijn van ongewenste inhoud van de verpakking en niet volledig vlakke bovenvlakken. Het aanbrengen van een vouwnaad die bij toepassing van het deksel een driehoekige ruimte 25 openlaat voorkomt bovendien dat gaten apart moeten worden aangebracht, hetgeen extra productiekosten meebrengt.The lid according to the invention, and the package consisting of such a lid and the container for which the lid is intended, fully meets the drawbacks of the known package in which holes can be the cause of undesired contents of the package and not completely flat upper surfaces. The provision of a folding seam which leaves a triangular space open when the cover is used, moreover, prevents holes having to be made separately, which entails additional production costs.

De onderhavige uitvinding zal in het navolgende nader worden toegelicht aan de hand van de bijgesloten figuren van een voorkeurs uitvoeringsvorm waarin: 30 1022493 -4- figuur 1: vooraanzicht van deksel (1) ter afsluiting maar apart van bakje (2), waarbij het bovenvlak van het deksel een vouwnaad (3) omvat, een zijrand (4), een richel (5) en een steunbrug (6) 5 figuur 2: vooraanzicht van deksel (1) dat bakje (2) afsluit, waarbij het bovenvlak van het deksel een vouwnaad (3), een zijrand (4), een richel (5) en een steunbrug (6) omvat, waarbij het scharnierend effect van de vouwnaad een opening (7) tussen het deksel en het bakje doet ontstaan 10 De figuren zijn overigens schematisch en niet op schaal getekend. Met name kunnen terwille van de duidelijkheid sommige dimensies in meer of mindere mate overdreven zijn weergeven. Overeenkomstige delen zijn in de figuur zoveel mogelijk met eenzelfde verwijzingscijfer aangeduid.The present invention will be explained in more detail below with reference to the enclosed figures of a preferred embodiment, in which: figure 102: front view of lid (1) for closing but separate from tray (2), the top surface of the lid comprises a folding seam (3), a side edge (4), a ledge (5) and a support bridge (6) figure 2: front view of lid (1) closing the receptacle (2), the top surface of the lid comprises a folding seam (3), a side edge (4), a ledge (5) and a support bridge (6), the hinged effect of the folding seam creating an opening (7) between the cover and the tray 10 The figures are incidentally schematically and not drawn to scale. In particular, for the sake of clarity, some dimensions may be exaggerated to a greater or lesser extent. Corresponding parts are designated in the figure as far as possible with the same reference numeral.

15 De inrichting zoals in figuur 1 weergegeven dient ter illustratie van een rechthoekig deksel waarvan de zijkanten zijn afgeknot ter grootte van de steunbrug. Vouwnaad (3) in het deksel vormt een scharnierpunt of eigenlijk een schamierlijn.The device as shown in figure 1 serves to illustrate a rectangular cover whose sides are truncated the size of the support bridge. Folding seam (3) in the lid forms a pivot point or actually a hinge line.

Wordt het deksel op het bakje geklikt dan ontstaat de situatie zoals weergegeven in figuur 2, waarbij verwijzingscijfer 7 staat voor de opening waardoor de toevoer en afvoer 20 van lucht mogelijk is. Wordt er één of meer kliksluitingen toegepast dan bevinden die zich in het algemeen onder richel 5, maar dan aan de zijkant van het deksel en derhalve niet zichtbaar in figuur 2. Het ontstane horizontale bovenvlak onderstreept het verdere voordeel van het deksel volgens de uitvinding, namelijk dat stapelen op het horizontaal lopende platte vlak goed mogelijk is.When the lid is clicked onto the tray, the situation as shown in figure 2 arises, wherein reference numeral 7 stands for the opening through which the supply and removal of air is possible. If one or more snap fasteners are used, they are generally located under ledge 5, but then on the side of the lid and therefore not visible in Figure 2. The resulting horizontal upper surface underlines the further advantage of the lid according to the invention, namely that stacking on the horizontal plane is possible.

25 Om het deksel op het bakje te klikken kan er gemakkelijk op richel (5) ter hoogte van de steunbrug worden geklikt waarbij het sluiten soepel verloopt. Daar de steunbrug na het afsluiten naar beneden wordt gedrukt over de vouwrand heen komt dit gedeelte onder een zekere spanning te staan waardoor het deksel niet zo gemakkelijk van het bakje kan worden afgehaald. Zeker wanneer een dergelijk bakje met deksel voor 30 transport wordt toegepast biedt een goede afsluiting belangrijke voordelen.To snap the lid onto the tray it is easy to click on the ledge (5) at the level of the support bridge, whereby closing is smooth. Since the support bridge is pressed downwards after closing over the folding edge, this part comes under a certain tension, as a result of which the lid cannot be removed so easily from the tray. Certainly when such a container with lid is used for transport, a good closure offers important advantages.

1 022423 . . > > - . «y - -wwres·_· isr^ecr ---^ w-—· - , --- -5-1 022423. . >> -. «Y - -wwres · _ · isr ^ ecr --- ^ w-— · -, --- -5-

Het moge de vakman duidelijk zijn dat de uitvindingsgedachte een brede toepassing mogelijk maakt en zeker niet beperkt is tot het gegeven voorbeeld dat slechts ter illustratie dient. In de hierboven genoemde uitvoeringsvormen is de nadruk gelegd op een deksel zonder de nadelen van gaten, maar met de mogelijkheid van toevoer van lucht 5 en passend op een bakje bestemd voor fruit en groente zoals bij voorbeeld aardbeien, kersen, verschillende soorten bessen, abrikozen, pruimen, perziken en tomaten. Maar ook de toepassing van een deksel met vouwnaad op een doos, waarbij door het scharnierend effect een opening ontstaat voor de toevoer van lucht, voor het vervoer en de opslag van allerlei producten waarbij frisse lucht nodig is, zoals bij voorbeeld 10 champignons, behoort tot de uitvinding.It will be clear to a person skilled in the art that the inventive idea makes a broad application possible and is certainly not limited to the given example which serves only as an illustration. In the above-mentioned embodiments, the emphasis is on a lid without the disadvantages of holes, but with the possibility of supplying air and fitting on a tray intended for fruit and vegetables such as for example strawberries, cherries, different kinds of berries, apricots, plums, peaches and tomatoes. But also the use of a lid with folding seam on a box, whereby the hinged effect creates an opening for the supply of air, for the transport and storage of all kinds of products where fresh air is needed, such as for example 10 mushrooms, belongs to the invention.

10224731022473

Claims (15)

1. Deksel ter afsluiting van een bakje, ten minste bestaande uit een bovenvlak I met zijranden, met het kenmerk dat het bovenvlak met zijranden althans één vouwnaad 5 omvat welke het deksel een scharnierend effect geeft.A lid for closing a tray, at least consisting of an upper surface I with side edges, characterized in that the upper surface with side edges comprises at least one folding seam 5 which gives the lid a hinged effect. 2. Deksel volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de zijranden van het bovenvlak I een richel omvatten die beide kanten van het einde van het scharnierend effect van de I vouwnaad markeert.Lid according to claim 1, characterized in that the side edges of the upper surface I comprise a ledge which marks both sides of the end of the hinged effect of the folding seam. 3. Deksel volgens conclusie 2 met het kenmerk dat de richel aan beide kanten van de vouwnaad op beide plekken van het einde van het scharnierend effect een hoek van ongeveer 20 - 60° met het vlak gevormd door de onderkant van de zijranden maakt. I 153. Cover as claimed in claim 2, characterized in that the ledge on both sides of the folding seam makes an angle of approximately 20 - 60 ° at both places of the end of the hinged effect with the surface formed by the underside of the side edges. I 15 4. Deksel volgens conclusie 2 of 3 met het kenmerk dat de richel gedeeltelijk ongeveer evenwijdig met het bovenvlak loopt.4. Lid as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the ledge runs partially parallel to the top surface. 5. Deksel volgens één of meer der conclusies 2 - 4, met het kenmerk dat de richel op zo groot mogelijke afstand tot de vouwnaad is aangebracht.5. Cover as claimed in one or more of the claims 2-4, characterized in that the ledge is arranged at the greatest possible distance from the folding seam. 6. Deksel volgens één of meer der conclusies 1-5, met het kenmerk dat de zijranden van het bovenvlak ten minste één kliksluiting omvatten die zich niet bevindt waar de vouwnaad het deksel een scharnierend effect geeft.6. Lid as claimed in one or more of the claims 1-5, characterized in that the side edges of the upper surface comprise at least one snap closure that is not located where the folding seam gives the lid a hinged effect. 7. Deksel volgens één of meer der conclusies 1 - 6, met het kenmerk dat de I vouwnaad zich overdwars nagenoeg in het midden van het deksel bevindt.7. Lid as claimed in one or more of the claims 1-6, characterized in that the folding seam is located substantially transversely in the middle of the lid. 8. Deksel volgens één of meer der conclusies 1 - 7, met het kenmerk dat het bovenvlak nagenoeg rechthoekig is.8. Lid as claimed in one or more of the claims 1-7, characterized in that the upper surface is substantially rectangular. 9. Deksel volgens conclusie 8, met het kenmerk dat de vier hoeken van de I 1022423 -7- rechthoek afgeknotte of afgeronde zijkanten hebben.9. Lid as claimed in claim 8, characterized in that the four corners of the rectangle have truncated or rounded sides. 10. Deksel volgens één of meer der conclusies 1-9, met het kenmerk dat dit deksel van niet of weinig buigzaam materiaal is vervaardigd. 510. Lid as claimed in one or more of the claims 1-9, characterized in that this lid is made of material that is not or not very flexible. 5 11. Deksel volgens conclusie 10, met het kenmerk dat dit deksel van hard plastic is.11. Lid as claimed in claim 10, characterized in that this lid is made of hard plastic. 12. Werkwijze voor het produceren van een deksel zoals beschreven in conclusies 1 -9, met het kenmerk dat het deksel onder thermo vorming wordt vervaardigd. 10A method for producing a lid as described in claims 1-9, characterized in that the lid is produced under thermoforming. 10 13. Werkwijze voor het produceren van een deksel zoals beschreven in conclusies 10 of 11, met het kenmerk dat het deksel volgens het spuitgiet procédé wordt vervaardigd.Method for producing a lid as described in claims 10 or 11, characterized in that the lid is manufactured according to the injection molding process. 14. Verpakking bestaande uit een bakje afgesloten door deksel ter afsluiting van een 15 dergelijk bakje volgens één of meer der conclusies 1-11.14. Package consisting of a container closed by lid for closing such a container according to one or more of claims 1-11. 15. Werkwijze om een bakje af te sluiten, met het kenmerk dat een deksel geschikt ter afsluiting van een dergelijk bakje zoals omschreven in één of meer der conclusies 1 -11 op het bakje wordt geklikt. 20 1022493Method for closing a container, characterized in that a lid suitable for closing such a container as described in one or more of claims 1 to 11 is clicked on the container. 20 1022493