NL1016346C2 - Cutting device. - Google Patents
Cutting device. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1016346C2 NL1016346C2 NL1016346A NL1016346A NL1016346C2 NL 1016346 C2 NL1016346 C2 NL 1016346C2 NL 1016346 A NL1016346 A NL 1016346A NL 1016346 A NL1016346 A NL 1016346A NL 1016346 C2 NL1016346 C2 NL 1016346C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- conveyor belt
- shaking
- cutting
- cutting device
- carrots
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N15/00—Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs
- A23N15/04—Devices for topping fruit or vegetables
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
Description
Snij inrichtingCutting device
De uitvinding heeft betrekking op een snij inrichting voor bijvoorbeeld landbouwgewassen zoals wortelen.The invention relates to a cutting device for, for example, agricultural crops such as carrots.
5 Bekend zijn snij inrichtingen voor bijvoorbeeld wortelen of penen, waarmee de uiteinden van wortelen of penen worden afgesneden, en de wortelen of penen vervolgens in stukken of moten van ongeveer gelijke lengte worden gesneden.Cutting devices are known for, for example, carrots or carrots, with which the ends of carrots or carrots are cut, and the carrots or carrots are subsequently cut into pieces or pieces of approximately equal length.
10 Een bekend probleem bij dergelijke inrichtingen is om de uiteinden op uniforme wijze en recht af te snijden. Een oplossing die toegepast wordt is om de wortelen middels een transportband voorzien van wanden dwars op de transportband langs snijmiddelen te voeren. De wortelen of 15 penen worden naar de zijkant van de transportband gewerkt tegen een aanslag op een zekere afstand van de zijkant van de transportband, en vervolgens tussen de band en aanslag afgesneden. Om bijvoorbeeld wortelen over de breedterich-ting van de transportband te verplaatsen tot tegen de 20 aanslag is bekend om de transportband hellend op te stellen en de gehele transportband in trilling te brengen.A known problem with such devices is to cut the ends uniformly and straight. A solution that is used is to convey the carrots along cutting means by means of a conveyor belt provided with walls transverse to the conveyor belt. The carrots or carrots are worked towards the side of the conveyor belt against a stop at a certain distance from the side of the conveyor belt, and then cut between the belt and stop. For example, in order to move carrots across the width direction of the conveyor belt up to the stop, it is known to tilt the conveyor belt and make the entire conveyor belt vibrate.
In US-A-4.831.925 wordt een snij inrichting beschreven, voorzien van een transportinrichting met compartimenten. In een tweetal zones zijn de compartimen-25 ten hellen. In deze zones worden de compartimenten aan één zijde geschud terwijl het midden kantelbaar bevestigd is.US-A-4,831,925 describes a cutting device provided with a transport device with compartments. The compartments are inclined in two zones. In these zones, the compartments are shaken on one side while the center is tiltably attached.
1016346 21016346 2
Een nadeel van deze snij inrichting is dat een grote belasting optreed van de kantelpunten. Daarnaast leidt het hellend transporteren van de compartimenten tot een complexe en kwetsbare opstelling.A drawback of this cutting device is that a large load of the tilting points occurs. In addition, the slanted transport of the compartments leads to a complex and vulnerable arrangement.
5 In FR-A-2.579.922 wordt een snij inrichting getoond met een hellende transportinrichting, voorzien van een trilinrichting welke de transportinrichting in trilling brengt in het vlak van de transportinrichting. Ook hier treden de genoemde nadelen op.In FR-A-2,579,922 a cutting device is shown with an inclined conveying device, provided with a vibrating device which makes the conveying device vibrate in the plane of the conveying device. Here too the disadvantages mentioned occur.
10 Nadeel van deze bekende inrichtingen is dat nagenoeg de gehele snij inrichting in trilling gebracht wordt, en dat de transportband hellend opgesteld moet worden, hetgeen leidt tot een complexe en kwetsbare opstellingen .A drawback of these known devices is that practically the entire cutting device is made to vibrate, and that the conveyor belt must be inclined, which leads to a complex and vulnerable arrangement.
15 De uitvinding heeft tot doel de genoemde nadelen althans gedeeltelijk op te heffen.The invention has for its object to at least partially eliminate the disadvantages mentioned.
De uitvinding voorziet daartoe in een snij inrichting voor bijvoorbeeld landbouwgewassen zoals wortelen, omvattende 20 - een toevoerinrichting, een transportinrichting, voorzien van een transportband met scheidingsmiddelen op regelmatige afstand van elkaar en dwars op de transportband zodanig dat daardoor in de breedte doorlopende 25 langwerpige compartimenten gevormd worden, eerste snijmiddelen opgesteld met een snijvlak langs de zijkant van de transportband, een eerste aanslag buiten de transportband langs het snijvlak en in hoofdzaak parallel daaraan, 30 waarbij het snijvlak tussen de zijkant van de transportband en de aanslag gelegen is, en schudmiddelen voor het schudden van de transportband, aangebracht vóór de snijmiddelen, en ingericht voor het lokaal veroorzaken van een 35 schudbeweging van de transportband met een ver snelde beweging schuin op het oppervlak van de transportband, uit het vlak van de transportband 1016346 3 en uit het vlak beschreven door de transport- richting en de normaal van de transportband.To this end, the invention provides a cutting device for, for example, agricultural crops such as carrots, comprising - a feeding device, a conveying device, provided with a conveyor belt with separating means at regular intervals from each other and transversely of the conveyor belt such that elongated compartments extending in the width thereby form first cutting means are arranged with a cutting surface along the side of the conveyor belt, a first stop outside the conveyor belt along the cutting surface and substantially parallel thereto, the cutting surface being situated between the side of the conveyor belt and the stop, and shaking means for shaking the conveyor belt, arranged in front of the cutting means, and arranged to cause a shaking movement of the conveyor belt locally with an accelerated movement obliquely on the surface of the conveyor belt, from the plane of the conveyor belt 1016346 3 and from the plane described by the transport direction ng and the normal of the conveyor.
Door te kiezen voor een transportband en schud-middelen die lokaal de transportband aan het schudden 5 brengen wordt een inrichting verkregen die eenvoudig en goedkoop te maken en onderhouden is, en zeer bedrijfszeker blijkt te werken. Door de schuine versnelde beweging ontstaat een netto beweging van de te snijden objecten naar de zijkant dan de transportband tegen de aanslag aan. 10 Het schudden zoals bedoeld volgens de uitvinding betreft een korte, snelle schud- of trilbeweging.By opting for a conveyor belt and shaking means that locally shake the conveyor belt, a device is obtained that can be made and maintained in a simple and inexpensive manner, and that appears to work in a very reliable manner. The oblique accelerated movement results in a net movement of the objects to be cut to the side than the conveyor belt against the stop. The shaking as intended according to the invention relates to a short, rapid shaking or vibrating movement.
De transportband wordt lokaal, in het bijzonder over een zekere, beperkte lengte van de transportband, aan het schudden gebracht. Daardoor is het mogelijk gebleken 15 een eenvoudige, in de handel verkrijgbare transportband met compartimenten toe te passen.The conveyor belt is shaken locally, in particular over a certain, limited length of the conveyor belt. This has made it possible to use a simple, commercially available conveyor belt with compartments.
De snij inrichting blijkt in het bijzonder te voldoen bij het van de uiteinden ontdoen van landbouwpro-dukten als bijvoorbeeld wortelen en penen.The cutting device appears to be particularly satisfactory in stripping the ends of agricultural products such as, for example, carrots and carrots.
20 Bij voorkeur zijn de schudmiddelen ingericht voor het veroorzaken van een beweging van de zijkant van de transportband in hoofdzaak opgaand dan wel neergaand vanuit een evenwichtsstand van de transportband.The shaking means are preferably adapted to cause a movement from the side of the conveyor belt substantially up or down from an equilibrium position of the conveyor belt.
Het is daarbij voordelig gebleken wanneer de 25 schudmiddelen ingericht zijn om de opgaande dan wel neergaande beweging versneld uit te voeren. Hierdoor worden objecten die verplaatst moeten worden efficiënt in beweging gebracht.It has been found to be advantageous here if the shaking means are adapted to accelerate the upward or downward movement. As a result, objects to be moved are set in motion efficiently.
Het heeft de voorkeur wanneer de schudmiddelen 3 0 ingericht zijn voor het in hoofdzaak naar boven of naar beneden ten opzichte van de evenwichtsstand van de transportband bewegen van een zijkant van de transportband.It is preferable if the shaking means are adapted to move a side of the conveyor belt substantially upwards or downwards relative to the equilibrium position of the conveyor belt.
Een mogelijke realisatie is er één waarbij de schudmiddelen ingericht zijn voor het vanuit evenwichts-35 stand omhoog dan wel omlaag bewegen en vervolgens terug in de evenwichtsstand brengen van de transportband.A possible realization is one in which the shaking means are adapted to move up or down from the equilibrium position and then return the conveyor belt to the equilibrium position.
De beste resultaten, dat wil zeggen snelle en 1016346 4 zekere verplaatsing van produkten, zijn evenwel verkregen met behulp van schudmiddelen, ingericht voor het lokaal schudden van de transportband, waardoor de transportband een ellipsvormige beweging uitvoert nagenoeg loodrecht op 5 de transportrichting. Ook zeer geschikt is een periodieke beweging langs een lijn uit het vlak van de transportband en welke lijn een hoek maakt met de transportrichting.However, the best results, that is to say rapid and certain movement of products, have been obtained with the aid of shaking means adapted to locally shake the conveyor belt, whereby the conveyor belt performs an elliptical movement substantially perpendicular to the direction of transport. Also very suitable is a periodic movement along a line from the plane of the conveyor belt and which line forms an angle with the conveying direction.
De beweging is snel, bij voorkeur met een frequentie van 500-2000 trillingen per minuut, specifiek 10 ongeveer 1100-1500 trillingen per minuut. Om de transportband niet al te zeer te belasten is de amplitude van de bewegingen zeer klein, nauwelijks met het oog waar te nemen. Bij voorkeur is de amplitude ongeveer maximaal 1 cm, meer bij voorkeur maximaal 0,01-0,2 cm.The movement is fast, preferably with a frequency of 500-2000 vibrations per minute, specifically about 1100-1500 vibrations per minute. In order not to overload the conveyor belt, the amplitude of the movements is very small, hardly visible to the eye. Preferably, the amplitude is approximately 1 cm maximum, more preferably 0.01-0.2 cm maximum.
15 Meer in het bijzonder is een mogelijke realisa tie er één waarbij de schudmiddelen ingericht zijn voor het uitoefenen van een schudbeweging waardoor de transportband, in de transportrichting gezien, een ellipsvormige baan beschrijft met de hoofdas in een hoek kleiner dan 2 0 90 graden met het oppervlak van de transportband. In de praktijk zal de hoek ongeveer 30-60 graden zijn.More in particular, a possible realization is one in which the shaking means are adapted to exert a shaking movement whereby the conveyor belt, viewed in the conveying direction, describes an elliptical path with the main axis at an angle of less than 2 90 degrees to the surface of the conveyor. In practice, the angle will be around 30-60 degrees.
Een mogelijkheid voor het realiseren van de schudbeweging die hiervoor beschreven is die de voorkeur verdient is om de schudmiddelen voorzien van een schudfra-25 me onder de transportband en het schudframe voorzien is van ten minste één onbalansmotor toe te passen. Hierdoor zijn op een goedkope en eenvoudige en bedrijfszekere wijze schudmiddelen te realiseren waarvan de schudbewegingen nauwkeurig instelbaar zijn. Bij voorkeur is het schudframe 30 voorzien van twee onbalansmotoren, één aan elke zijde. Bij voorkeur draaien de twee onbalansmotoren tegengesteld, en bij voorkeur 180 graden uit fase, om ongewenst schudden te elimineren. De onbalansmotoren zijn opgesteld zodanig dat de rotatieas een hoek maakt met de normaal van de trans-35 portband en een hoek maakt met het vlak opgespannen door de normaal van de transportband en de transportrichting. Hierdoor is het mogelijk een schudbeweging te realiseren 1016346 5 met een verplaatsingscomponent. Onbalansmotoren zijn op zichzelf bekend, en zijn samengesteld uit elektromotoren voorzien van excentrische gewichten op de draaiingsas. Een andere mogelijkheid om de schudmiddelen te realiseren is 5 toepassing van de middelen en aandrijving die ook toegepast wordt in een zogenaamde excentrische zeef, of middelen die een trillende zeef aandrijven die produkten naar één kant verplaatsen. Bij dergelijke zeven worden produkten in een transportrichting verplaatst door de schudbewe-10 ging.A preferred possibility of realizing the shaking movement described above is to use the shaking means provided with a shaking frame under the conveyor belt and the shaking frame is provided with at least one imbalance motor. As a result, shaking means can be realized in an inexpensive and simple and reliable manner, the shaking movements of which are precisely adjustable. The shaking frame 30 is preferably provided with two imbalance motors, one on each side. Preferably, the two unbalance motors rotate in the opposite direction, and preferably 180 degrees out of phase, to eliminate unwanted shaking. The imbalance motors are arranged such that the axis of rotation makes an angle with the normal of the conveyor belt and makes an angle with the plane clamped by the normal of the conveyor belt and the conveying direction. This makes it possible to realize a shaking movement with a displacement component. Imbalance motors are known per se, and are composed of electric motors provided with eccentric weights on the axis of rotation. Another possibility to realize the shaking means is to use the means and drive that is also used in a so-called eccentric screen, or means that drive a vibrating screen that move products to one side. With such sieves, products are moved in a conveying direction by the shaking movement.
Voor de stevigheid verdient het de voorkeur wanneer de schudmiddelen een doos omvatten onder de transportband, welke doos voorzien is van onbalansmotoren.For the sake of robustness, it is preferable if the shaking means comprise a box under the conveyor belt, which box is provided with imbalance motors.
Om de schudbeweging goed en efficiënt over te 15 brengen op de transportband heeft het de voorkeur wanneer de snij inrichting verder voorzien is van verbindingsmiddelen voor het op de schudmiddelen houden van de transportband. Bij voorkeur zijn de verbindingsmiddelen instelbaar en in- en uitschakelbaar.In order to transfer the shaking movement well and efficiently to the conveyor belt, it is preferred that the cutting device is further provided with connecting means for holding the conveyor belt on the shaking means. The connecting means are preferably adjustable and can be switched on and off.
20 Een eenvoudige realisatie voor de verbindings middelen is deze, waarbij de verbindingsmiddelen onder-drukelementen omvatten voor het veroorzaken van een onderdruk onder de transportband. Een alternatief is bijvoorbeeld de transportband te voorzien van ijzeren strip-25 pen of delen, en aan de schudmiddelen electromagneten te monteren waardoor de transportband door de magnetische kracht op de schudmiddelen vast zit.A simple realization for the connecting means is that in which the connecting means comprise underpressure elements for causing an underpressure under the conveyor belt. An alternative is for instance to provide the conveyor belt with iron strips or parts, and to mount electromagnets on the shaking means, as a result of which the conveyor belt is fixed on the shaking means by the magnetic force.
Om een goed contact tussen de transportband en de schudmiddelen te realiseren verdient het de voorkeur 30 wanneer de verbindingsmiddelen een kamer omvatten onder de transportband ter plekke van de schudmiddelen, van welke kamer de naar de transportband gekeerde zijde luchtdoorla-tend is. De kamer is bij voorkeur geïntegreerd in het schudframe of maakt daar deel van uit. Zo kan bijvoorbeeld 3 5 het schudframe als een doos uitgevoerd zijn, die in zijn geheel de onderdrukkamer vormen. De bovenkant, i.e. de kant waar de transportband overheen loopt, kan voorzien 1016346 6 zijn van gaten. Door nu een onderdruk te realiseren door middel van bekende middelen, zoals een pomp of, nog eenvoudiger, een gewone huis- of industriële stofzuiger, wordt de transportband tegen het schudframe getrokken en 5 wordt de beweging van het schudframe overgedragen op de transportband. Het is daarbij een eenvoudig te realiseren oplossing wanneer de kamer middels een flexibele slang verbonden is met een apparaat voor het verzorgen van een onderdruk, bij voorkeur een pomp. Om de werking van de 10 onderdruk efficiënt te laten verlopen verdient het de voorkeur wanneer de transportband in hoofdzaak dicht is. Een dichte PVC transportband voorzien van schotten dwars op de band is zeer geschikt. Bij voorkeur is de transportband kortom een kunststof band, bij voorkeur voorzien 15 van opstaande wanden loodrecht op de lengterichting van de transportband.In order to achieve good contact between the conveyor belt and the shaking means, it is preferable if the connecting means comprise a chamber below the conveyor belt at the location of the shaking means, whose chamber the side facing the conveyor belt is air-permeable. The chamber is preferably integrated in the shaking frame or forms part of it. For example, the shaking frame can be in the form of a box, which in its entirety forms the underpressure chamber. The top, i.e. the side where the conveyor runs over, can be provided with holes. By now achieving an underpressure by means of known means, such as a pump or, even simpler, a normal domestic or industrial vacuum cleaner, the conveyor belt is pulled against the shaking frame and the movement of the shaking frame is transferred to the conveyor belt. It is thereby a simple solution to realize when the chamber is connected by means of a flexible hose to a device for supplying an underpressure, preferably a pump. In order for the operation of the underpressure to proceed efficiently, it is preferable if the conveyor belt is substantially closed. A closed PVC conveyor belt with partitions transverse to the belt is very suitable. The conveyor belt is in short a plastic belt, preferably provided with upright walls perpendicular to the longitudinal direction of the conveyor belt.
Om de produkten op de transportband naar een de andere zijde van de transportband te verplaatsen kan gebruik gemaakt worden van tweede schudmiddelen op afstand 20 van de eerste schudmiddelen. Na de tweede schudmiddelen kan de snij inrichting dan voorzien worden van tweede snijmiddelen voorbij de tweede schudmiddelen. Hierdoor worden beide uiteinden van de produkten afgesneden.To move the products on the conveyor belt to the other side of the conveyor belt, use can be made of second shaking means at a distance from the first shaking means. After the second shaking means, the cutting device can then be provided with second cutting means beyond the second shaking means. Both ends of the products are hereby cut off.
Het is mogelijk gebleken een inrichting compact 2 5 te bouwen en met een grote verwerkingscapaciteit door de snij inrichting volgens de uitvinding te voorzien van een tweede transportband in hoofdzaak parallel aan de eerste transportband, waarbij het schudframe of de schudframes zich onder beide transportbanden uitstrekken. Hierdoor 30 volstaan twee schudmiddelen.It has proved possible to build a device compact and with a high processing capacity by providing the cutting device according to the invention with a second conveyor belt substantially parallel to the first conveyor belt, wherein the shaking frame or shaking frames extend under both conveyor belts. Two shaking means are hereby sufficient.
Het snijden gebeurt bij voorkeur met behulp van een watermes of watermessen. Hiertoe worden zeer dunne waterstralen toegepast onder hoge druk. Voordeel is dat de produkten recht afgesneden worden. Eventueel is het ook 35 mogelijk schijfvormige, roterende messen of op en neer bewegende zaagbladen toe te passen.Cutting is preferably done with the aid of a water knife or water knives. For this purpose, very thin water jets are used under high pressure. The advantage is that the products are cut straight. Optionally, it is also possible to use disc-shaped, rotating blades or up and down moving saw blades.
Daarnaast heeft de aanvrage betrekking op een 1016346 7 inrichting voor het verplaatsen van objecten op een transportband naar de zijkant van de transportband, waarbij de transportband voorzien is van schudmiddelen ingericht voor het plaatselijk schudden van de transportband met een 5 schudbeweging uit het vlak van de transportband.In addition, the application relates to a device for moving objects on a conveyor belt to the side of the conveyor belt, wherein the conveyor belt is provided with shaking means adapted for locally shaking the conveyor belt with a shaking movement from the plane of the conveyor belt. .
Hierdoor is het mogelijk gebleken op relatief eenvoudige wijze objecten te verplaatsen op een transportband, transversaal ten opzichte van de transportrichting, zonder de gehele inrichting in trilling te brengen of de 10 band schuin op te stellen.As a result, it has been found possible to move objects on a conveyor belt, in a relatively simple manner, transversely of the direction of transport, without causing the entire device to vibrate or tilt the belt.
Daarnaast heeft de uitvinding tevens betrekking op een werkwijze voor het snijden van landbouwprodukten, in het bijzonder wortelen of penen, waarbij de landbouwprodukten op een transportband met compartimenten die aan 15 de zijkant open zijn gebracht worden, de transportband langs een gebied gevoerd wordt waar de transportband in een schuddende beweging gebracht wordt waarbij één zijde van de transportband omhoog gebracht wordt dan wel één zijde omlaag gebracht wordt dan wel dat de transportband 20 in hoofdzaak loodrecht op de transportrichting in een elliptische baan beschrijft met de hoofdas in een hoek met het oppervlak van de transportband, zodat de landbouwprodukten naar één zijde van de transportband verplaatst worden tegen een aanslag die gelegen is aan de ene zijde 25 naast de transportband en vervolgens een gedeelte van de landbouwprodukten die buiten de transportband uitsteken afgesneden worden.In addition, the invention also relates to a method for cutting agricultural products, in particular carrots or carrots, wherein the agricultural products are transported on a conveyor belt with compartments that are opened at the side, the conveyor belt along an area where the conveyor belt is brought into a shaking movement in which one side of the conveyor belt is raised or one side is lowered or that the conveyor belt 20 describes substantially perpendicular to the conveying direction in an elliptical path with the main axis at an angle to the surface of the conveyor belt. conveyor belt, so that the agricultural products are moved to one side of the conveyor belt against a stop located on the one side next to the conveyor belt and subsequently a portion of the agricultural products protruding outside the conveyor belt are cut off.
Door het schudden van de band op de specifieke wijze is het mogelijk gebleken op eenvoudige wijze bij-30 voorbeeld de uiteinden van landbouwprodukten af te snijden. Deze landbouwprodukten kunnen bijvoorbeeld wortelen of penen zijn, maar ook prei, rettich, schorseneren, asperges, of andere al dan niet langwerpige landbouwprodukten.By shaking the belt in the specific manner, it has been found possible to cut the ends of agricultural products in a simple manner, for example. These agricultural products can be, for example, carrots or carrots, but also leek, rettich, salsify, asparagus, or other agricultural products, whether or not elongated.
35 Daarnaast heeft de uitvinding betrekking op een snij inrichting voor bijvoorbeeld landbouwgewassen zoals wortelen, omvattende 1016346 8 een toevoerinrichting, een transportinrichting, voorzien van een transportband met scheidingsmiddelen op regelmatige afstand van elkaar en dwars op de transportband 5 zodanig dat daardoor in de breedte doorlopende langwerpige compartimenten gevormd worden, eerste snijmiddelen opgesteld met een snijvlak langs de zijkant van de transportband, een eerste aanslag buiten de transportband langs 10 het snijvlak en in hoofdzaak parallel daaraan, waarbij het snijvlak tussen de zijkant van de transportband en de aanslag gelegen is, en schudmiddelen voor het schudden van de transportband, aangebracht vóór de snijmiddelen, en 15 ingericht voor het lokaal veroorzaken van een schudbeweging van de transportband, waarbij de schudmiddelen onder een hoek met de normaal van de transportband opgestelde trilmiddelen omvat. Daarnaast heeft de uitvinding betrekking op een 20 snij inrichting voor bijvoorbeeld landbouwgewas sen zoals wortelen, omvattende een toevoerinrichting, een transportinrichting, voorzien van een transportband met scheidingsmiddelen op regelmatige 25 afstand van elkaar en dwars op de transportband zodanig dat daardoor in de breedte doorlopende langwerpige compartimenten gevormd worden, eerste snijmiddelen opgesteld met een snijvlak langs de zijkant van de transportband, 30 - een eerste aanslag buiten de transportband langs het snijvlak en in hoofdzaak parallel daaraan, waarbij het snijvlak tussen de zijkant van de transportband en de aanslag gelegen is, en schudmiddelen voor het schudden van de trans-35 portband, aangebracht vóór de snijmiddelen, en ingericht voor het lokaal veroorzaken van een trilling van de transportband, schuin op het 1016346 9 vlak van de transportband en in hoofdzaak loodrecht op de transportrichting.In addition, the invention relates to a cutting device for, for example, agricultural crops such as carrots, comprising a feed device, a transport device, provided with a conveyor belt with separating means at a regular distance from each other and transversely of the conveyor belt 5 in such a way that, as a result, compartments are formed, first cutting means arranged with a cutting surface along the side of the conveyor belt, a first stop outside the conveyor belt along the cutting surface and substantially parallel thereto, the cutting surface being located between the side of the conveyor belt and the stop, and shaking means for shaking the conveyor belt, arranged in front of the cutting means, and adapted to cause a shaking movement of the conveyor belt locally, the shaking means comprising vibrating means disposed at an angle with the conveyor belt normally arranged. In addition, the invention relates to a cutting device for, for example, agricultural crops such as carrots, comprising a feeding device, a transport device, provided with a conveyor belt with separating means at regular distances from each other and transversely of the conveyor belt such that elongated compartments extending through the width thereby first cutting means are arranged with a cutting surface along the side of the conveyor belt, a first stop outside the conveyor belt along the cutting surface and substantially parallel thereto, the cutting surface being situated between the side of the conveyor belt and the stop, and shaking means for shaking the conveyor belt, arranged in front of the cutting means, and adapted to cause a local vibration of the conveyor belt, obliquely on the plane of the conveyor belt and substantially perpendicular to the conveying direction.
De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting volgens de 5 uitvinding. Hierin wordt getoond in:The invention is further elucidated on the basis of an exemplary embodiment of a device according to the invention. This is shown in:
Figuur 1 een bovenaanzicht van een uitvoeringsvoorbeeld van een snij inrichting volgens de uitvinding, figuur 2 een zijaanzicht van de snij inrichting van figuur 1, 10 figuur 3 een zijaanzicht van de schudmiddelen, deels in doorsnede, figuur 3A de schudrichting van de schudmiddelen van f iguur 3 , figuur 4 een zijaanzicht van de tweede schudmid- 15 delen, deels in doorsnede, figuur 4A de schudrichting van de tweede schudmiddelen van figuur 4 en figuur 5 een achteraanzicht van de snij inrichting van figuur 1.Figure 1 shows a top view of an exemplary embodiment of a cutting device according to the invention, Figure 2 shows a side view of the cutting device of Figure 1, Figure 3 shows a side view of the shaking means, partly in section, Figure 3A shows the shaking direction of the shaking means of figure 3, figure 4 shows a side view of the second shaking means, partly in section, figure 4A shows the shaking direction of the second shaking means of figure 4 and figure 5 a rear view of the cutting device of figure 1.
2 0 Figuur 1 toont een bovenaanzicht van een snij in richting 1 volgens de uitvinding voor het snijden van, in dit geval, wortelen of penen 2. De inrichting is voorzien van twee onderling parallelle transportbanden 3, 3' voor zien van opstaande wanden 4 dwars op de transportband 25 waardoor compartimenten 5 gevormd worden die aan de zijkanten open zijn. Een dergelijke transportband wordt in het Engels ook wel "pocket conveyor" genoemd. De transportband is aan de zijkanten opgesloten en is in hoofdzaak horizontaal en vlak opgesteld.Figure 1 shows a top view of a cutting in direction 1 according to the invention for cutting, in this case, carrots or carrots 2. The device is provided with two mutually parallel conveyor belts 3, 3 'provided with upright walls 4 transversely on the conveyor belt 25, whereby compartments 5 are formed which are open at the sides. Such a conveyor belt is also called "pocket conveyor" in English. The conveyor belt is enclosed on the sides and is arranged substantially horizontally and flat.
30 Middels een toevoerinrichting 6 worden wortelen of penen 2 op de transportband 3, 3' gebracht in de com partimenten 5. De snij inrichting 1 is verder voorzien van een eerste schudmiddelen 7 omvattende een schudframe 8 of doos welke onder de twee banden doorloopt en een tweede 3 5 schudmiddelen 7' omvattende eveneens een schudframe 8 of doos welke iets verder in de transportrichting van de 1016346 10 transportbanden onder de twee banden doorloopt. Beide schudframes 8 zijn elk aan weerszijden en tussen de transportbanden voorzien van onbalansmotoren 9, 9', 9'' , 9'' ' .By means of a feeding device 6, carrots or carrots 2 are brought onto the conveyor belt 3, 3 'in the compartments 5. The cutting device 1 is further provided with a first shaking means 7 comprising a shaking frame 8 or box which runs underneath the two belts and a second shaking means 7 'also comprising a shaking frame 8 or box which extends a little further in the conveying direction of the conveyor belts under the two belts. Both shaking frames 8 are each provided with unbalance motors 9, 9 ', 9' ', 9' '' on both sides and between the conveyor belts.
Dergelijke onbalansmotoren zijn bekend bij de vakman. De 5 onbalansmotoren zijn voorzien van verstelbare gewichten waarmee de amplitude van het schudden instelbaar is.Such imbalance motors are known to those skilled in the art. The 5 imbalance motors are equipped with adjustable weights with which the amplitude of the shaking can be adjusted.
De beide schudframes zijn inwendig voorzien van onderdrukkamers (niet aangegeven in deze figuur, zie figuur 2), aan de bovenzijde onder de transportbanden. De 10 onderdrukkamers zijn voorzien van gaten 10 in de onder-drukkamer aan de zijde van de transportbanden (dus niet in de transportbanden!).The two shaking frames are internally provided with underpressure chambers (not shown in this figure, see figure 2), at the top under the conveyor belts. The underpressure chambers are provided with holes 10 in the underpressure chamber on the side of the conveyor belts (so not in the conveyor belts!).
Verder zijn in de figuur twee eerste watermessen 11, 11', en twee tweede watermessen 21, 21' aangegeven, na 15 elk schudframe aan verschillende zijden van de transportband. Vóór elk watermes is een aanslag 12, 12', 12'', 12''' aangebracht naast de transportband.Furthermore, in the figure two first water knives 11, 11 ', and two second water knives 21, 21' are indicated, after each shaking frame on different sides of the conveyor belt. A stop 12, 12 ', 12' ', 12' '' is provided in front of each water knife next to the conveyor belt.
Daarnaast is de snij inrichting 1 van figuur 1 voorzien van schijfvormige messen 13 voor het in stukken 20 of mootjes snijden van de wortelen of penen.In addition, the cutting device 1 of Figure 1 is provided with disc-shaped knives 13 for cutting the carrots or carrots into pieces or slices.
De werking van de snij inrichting 1 is als volgt. De wortelen of penen 2 worden toegevoerd via de toevoerin-richting 6 (alleen van de onderste transportband 31 aangegeven in de figuur) en komen in de compartimenten 5 te-25 recht. De transportbanden 3, 3' lopen in transportrichting B over de schudmiddelen 7, 7'. Door de schudmiddelen 7, worden de wortelen 2 naar de ene zijde van de transportband 3, 3' bewogen waar ze tegen aanslagen 12, 12'' aanlopen. De wortelen liggen nu met de uiteinden naast en 3 0 buiten de transportbanden 3, 3' . Door middel van de twee eerste watermessen 11 en 11' worden de uiteinden aan één zijde van de wortelen afgesneden.The operation of the cutting device 1 is as follows. The carrots or carrots 2 are supplied via the feed device 6 (only from the lower conveyor belt 31 indicated in the figure) and end up in the compartments 5. The conveyor belts 3, 3 'run in transport direction B over the shaking means 7, 7'. By the shaking means 7, the carrots 2 are moved to one side of the conveyor belt 3, 3 'where they bump against stops 12, 12' '. The carrots now lie with the ends next to and outside the conveyor belts 3, 3 '. By means of the two first water knives 11 and 11 'the ends on one side are cut off from the carrots.
Vervolgens lopen de transportbanden 3, 3' verder over de tweede schudmiddelen 7' waar de wortelen of penen 3 5 naar de andere kant van de transportbanden 3, 3' verplaatst worden waar tegen aanslagen 12' en 12''' aanlopen en waar door middel van de twee tweede watermessen 21, 21' 1016346 11 de andere uiteinden van de wortelen of penen afgesneden worden. De transportbanden 3, 3' lopen vervolgens verder langs de parallelle (schij f vormige) messen 13 waar de wortelen of penen in mootjes gesneden worden.The conveyor belts 3, 3 'then continue over the second shaking means 7' where the carrots or pins 3 are moved to the other side of the conveyor belts 3, 3 'against abutments 12' and 12 '' 'and through which means from the two second water knives 21, 21, 1016346 11 the other ends of the carrots or carrots are cut off. The conveyor belts 3, 3 'then continue along the parallel (disk-shaped) blades 13 where the carrots or carrots are cut into slices.
5 figuur 2 toont een zijaanzicht van de inrichting van figuur 1 volgens de uitvinding. Te zien is dat de toevoerinrichting 6 gevormd wordt door een goot waardoor de wortelen 2 schuin aan komen glijden en in de compartimenten 5 terecht komen.Figure 2 shows a side view of the device of Figure 1 according to the invention. It can be seen that the feeding device 6 is formed by a trough through which the carrots 2 come to slide obliquely and end up in the compartments 5.
10 In de figuur is te zien dat de schudmiddelen 7, 7' doosvormige schudframes 8 omvatten. De schudframes 8 zijn in dwarsdoorsnede weergegeven. De onbalansmotoren zijn in deze figuur niet aangegeven. De doosvormige schudframes 8 zijn aan de bovenzijde voorzien van onder-15 drukkkamers 15 welke voorzien zijn van gaten 10 aan de bovenzijde waar de transportband 3 overheen loopt. Door het creëren van een onderdruk in deze onderdrukkamers 15 wordt de transportband 3 op de doosvormige schudframes 8 gezogen waardoor het schudden van de schudframes 8 overge-20 bracht wordt op de transportband 3. Hierdoor is er voldoende contact tussen de transportband 3 en de schudmiddelen 7, 7' om de wortelen naar de ene en de andere zijde van de transportband te bewegen. In de praktijk is de benodigde uitslag van het schudden zo klein dat deze met 25 het oog nauwelijks waar te nemen is. Met de hand is wel te voelen dat de transportband schudt. De frequentie waarmee de transportband schudt is in de uitvoeringsvorm ingesteld op ongeveer 1400 cycli of toeren per minuut. De transportband is ingesloten tussen opstaande randen.The figure shows that the shaking means 7, 7 'comprise box-shaped shaking frames 8. The shaking frames 8 are shown in cross-section. The imbalance motors are not indicated in this figure. The box-shaped shaking frames 8 are provided at the top with pressure chambers 15 which are provided with holes 10 at the top, over which the conveyor belt 3 runs. By creating an underpressure in these underpressure chambers 15, the conveyor belt 3 is sucked onto the box-shaped shaking frames 8, whereby shaking of the shaking frames 8 is transferred to the conveyor belt 3. As a result, there is sufficient contact between the conveyor belt 3 and the shaking means 7. 7 'to move the carrots to one side and the other side of the conveyor belt. In practice, the required result of the shaking is so small that it can hardly be seen with the eye. You can feel by hand that the conveyor is shaking. The frequency with which the conveyor belt shakes is set to approximately 1400 cycles or revolutions per minute in the embodiment. The conveyor belt is enclosed between raised edges.
30 Verder is in de figuur te zien dat de messen voor het in mootjes snijden van de wortelen of penen bestaan uit schijfvormige messen 13.Furthermore, it can be seen in the figure that the knives for slicing the carrots or carrots consist of disc-shaped knives 13.
figuur 3 toont een dwarsdoorsnede van het doos-vormige schudframe 8 van de schudmiddelen 7. Het doosvor-35 mige schudframe 8 zijn aangebracht op dempers 90, gevormd door rubberen blokken, en aan beide zijden voorzien van onbalansmotoren 30, 31 (niet te zien achter onbalansmotor 1016346 12 30). Deze onbalansmotoren 30, 31 zijn bij de vakman bekend en aan één zijde dan wel twee zijden voorzien van verstelbare excentrische gewichten 32 op de rotatieas 33 waardoor de amplitude van het schudden instelbaar is. Door 5 het toerental van de onbalansmotoren is de frequentie instelbaar. De onbalansmotoren 30, 31 (onbalansmotor 31 achter onbalansmotor 30 aan de overzijde van het schud-frame 8) zijn onder een hoek a, ongeveer 25-45 graden, opgesteld. De transportbanden 3, 3' lopen over het doos- 10 vormige schudframe 8 en maken daarmee contact. Deze schud-middelen verplaatsen de wortelen of penen dus naar rechts.Figure 3 shows a cross-section of the box-shaped shaking frame 8 of the shaking means 7. The box-shaped shaking frame 8 are mounted on dampers 90, formed by rubber blocks, and provided with unbalance motors 30, 31 on both sides (not visible behind) unbalance motor 1016346 12 30). These imbalance motors 30, 31 are known to those skilled in the art and are provided with adjustable eccentric weights 32 on the axis of rotation 33 on one side or two sides, as a result of which the amplitude of the shaking can be adjusted. The frequency is adjustable due to the speed of the unbalance motors. The imbalance motors 30, 31 (imbalance motor 31 behind imbalance motor 30 on the opposite side of the shaking frame 8) are arranged at an angle α, about 25-45 degrees. The conveyor belts 3, 3 'run over the box-shaped shaking frame 8 and make contact therewith. These shaking means move the carrots or carrots to the right.
In het doosvormige schudframe 8 is een onder-drukkamer 15 aangebracht welke voorzien is van uitmon-dingsopeningen of gaten 10 naar de transportbanden 3, 3' 15 toe. De onderdrukkamers 15 zijn aan de onderzijde voorzien van aansluitingen 16 waarmee een luchtpomp of zelfs een stofzuiger middels een flexibele slang (niet getoond) aangesloten kan worden.Arranged in the box-shaped shaking frame 8 is a pressure chamber 15 which is provided with discharge openings or holes 10 towards the conveyor belts 3, 3 '15. The underpressure chambers 15 are provided on the underside with connections 16 with which an air pump or even a vacuum cleaner can be connected by means of a flexible hose (not shown).
In figuur 3a is de schudrichting 40 weergegeven 20 van de schudmiddelen van figuur 3. In de praktijk zullen de schudmiddelen een ellipsvormige beweging uitvoeren waarbij de in de figuur 3a aangegeven schudrichting de lange as is van de ellips. Om beweging van de schudmiddelen in de transportrichting van de transportbanden te 25 voorkomen zijn aan beide zijden van de schudmiddelen onbalansmotoren bevestigd met tegengesteld draairichting. De onbalansmotoren zullen nagenoeg 180 graden uit fase draaien. Hierdoor worden alle bewegingen, behalve een resulterende periodieke beweging1 schuin op de transport-30 band en nagenoeg loodrecht op de transportrichting, gecompenseerd .Figure 3a shows the shaking direction 40 of the shaking means of Figure 3. In practice, the shaking means will perform an elliptical movement, the shaking direction indicated in Figure 3a being the long axis of the ellipse. In order to prevent movement of the shaking means in the conveying direction of the conveyor belts, unbalanced motors are mounted on both sides of the shaking means with opposite directions of rotation. The imbalance motors will run almost 180 degrees out of phase. As a result, all movements, with the exception of a resulting periodic movement obliquely on the conveyor belt and substantially perpendicular to the conveying direction, are compensated.
in figuur 4 is zijn de schudmiddelen 7' weergegeven voor verplaatsen van de wortelen naar de andere zijde van de transportbanden 3, 3' (figuur 1). Te zien is 35 daarbij dat de onbalansmotoren onder een tegengestelde hoek, β, staan dan in figuur 3a. Deze schudmiddelen verplaatsen de wortelen of penen dus naar links.Figure 4 shows the shaking means 7 'for moving the carrots to the other side of the conveyor belts 3, 3' (Figure 1). It can be seen that the imbalance motors are at an opposite angle, β, in figure 3a. These shaking means move the carrots or carrots to the left.
1016346 131016346 13
In figuur 4 a is de schudrichting 41 van de schudmiddelen 7' van figuur 4 weergegeven.Figure 4a shows the shaking direction 41 of the shaking means 7 'of Figure 4.
In figuur 5 is de snij inrichting van figuur 1 nogmaals getoond, nu in achteraanzicht en gedeeltelijk in 5 doorsnede. De onbalansmotoren 9 (en niet te zien in dezelfde hoek 9') en 9''' (en eveneens niet te zien 9'') van beide schudmiddelen zijn door elkaar weergegeven.Figure 5 shows the cutting device of Figure 1 once again, now in rear view and partly in section. The imbalance motors 9 (and not to be seen in the same angle 9 ') and 9' '' (and also not to be seen 9 '') of both shaking means are shown interchangeably.
10163461016346
Claims (24)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1016346A NL1016346C2 (en) | 2000-10-06 | 2000-10-06 | Cutting device. |
| PCT/NL2001/000737 WO2002028207A1 (en) | 2000-10-06 | 2001-10-05 | Cutting device |
| AU2002211092A AU2002211092A1 (en) | 2000-10-06 | 2001-10-05 | Cutting device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1016346 | 2000-10-06 | ||
| NL1016346A NL1016346C2 (en) | 2000-10-06 | 2000-10-06 | Cutting device. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1016346C2 true NL1016346C2 (en) | 2002-04-16 |
Family
ID=19772203
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1016346A NL1016346C2 (en) | 2000-10-06 | 2000-10-06 | Cutting device. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU2002211092A1 (en) |
| NL (1) | NL1016346C2 (en) |
| WO (1) | WO2002028207A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2007082C2 (en) * | 2011-07-11 | 2013-01-14 | Verbruggen Mechanisatie B V | DEVICE AND METHOD FOR MANUALLY CHECKING HARVESTED CROPS, IN PARTICULAR PREIECE. |
| ITRM20130225A1 (en) | 2013-04-15 | 2014-10-16 | Turatti Srl | MACHINE FOR THE CLEANING OF FRUIT, IN PARTICULAR OF STRAWBERRIES AND RAVANELLI. |
| JP6799291B2 (en) * | 2017-03-31 | 2020-12-16 | 国立研究開発法人農業・食品産業技術総合研究機構 | Leaf vegetable transport device and leaf vegetable root cutting device |
| JP6840401B2 (en) * | 2019-03-08 | 2021-03-10 | 株式会社徳尾商事 | Cutting machine for foodstuffs |
| DE102020107576B3 (en) * | 2020-03-19 | 2021-05-20 | mirontell fein & frisch AG | Device for processing fruits |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3621900A (en) * | 1969-07-10 | 1971-11-23 | Michigan Fruit Canners Inc | Apparatus for automatically orienting and trimming vegetables |
| FR2579922A1 (en) * | 1985-04-05 | 1986-10-10 | Laflaquiere Bruno | |
| US4831925A (en) * | 1986-08-04 | 1989-05-23 | Elio Zanetti | Automatic trimming machine, particularly for horticultural products |
| GB2226753A (en) * | 1988-12-06 | 1990-07-11 | John Malcolm Scott | Machine for removing the tops from carrots |
| US5314056A (en) * | 1993-03-23 | 1994-05-24 | Key Technology, Inc. | High-speed vibratory alignment and singulation conveyor |
| NL9300311A (en) * | 1993-02-19 | 1994-09-16 | Johannes Maria Van Asseldonk | Device for cutting off the roots from leek plants and similar vegetables |
| US5927320A (en) * | 1996-03-19 | 1999-07-27 | Design Systems Inc. | High-speed water jet blocker |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3738258A (en) * | 1971-09-17 | 1973-06-12 | R Goodale | Apparatus for trimming the ends off vegetables |
-
2000
- 2000-10-06 NL NL1016346A patent/NL1016346C2/en not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-10-05 WO PCT/NL2001/000737 patent/WO2002028207A1/en active Application Filing
- 2001-10-05 AU AU2002211092A patent/AU2002211092A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3621900A (en) * | 1969-07-10 | 1971-11-23 | Michigan Fruit Canners Inc | Apparatus for automatically orienting and trimming vegetables |
| FR2579922A1 (en) * | 1985-04-05 | 1986-10-10 | Laflaquiere Bruno | |
| US4831925A (en) * | 1986-08-04 | 1989-05-23 | Elio Zanetti | Automatic trimming machine, particularly for horticultural products |
| GB2226753A (en) * | 1988-12-06 | 1990-07-11 | John Malcolm Scott | Machine for removing the tops from carrots |
| NL9300311A (en) * | 1993-02-19 | 1994-09-16 | Johannes Maria Van Asseldonk | Device for cutting off the roots from leek plants and similar vegetables |
| US5314056A (en) * | 1993-03-23 | 1994-05-24 | Key Technology, Inc. | High-speed vibratory alignment and singulation conveyor |
| US5927320A (en) * | 1996-03-19 | 1999-07-27 | Design Systems Inc. | High-speed water jet blocker |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002028207A1 (en) | 2002-04-11 |
| AU2002211092A1 (en) | 2002-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5423250A (en) | Automatic slicing machine | |
| US6484615B2 (en) | Slicing blade for concurrently slicing a plurality of product loaves disposed in a side-by-side relationship | |
| KR890004706B1 (en) | Forming stuffed pieces from filled tube | |
| NL1016346C2 (en) | Cutting device. | |
| US3817370A (en) | Mass-balanced vibrating conveyor | |
| NL9200716A (en) | APPARATUS FOR BAGING PRODUCTS. | |
| JP2006131417A5 (en) | ||
| AU735347B2 (en) | Vibratory conveyor apparatus with phase-optimized conveyor drive | |
| JP6140483B2 (en) | Conveyor assembly | |
| US5893465A (en) | Food product sorter | |
| US4124920A (en) | Method for separating edible crab meat from non-edible portions of cooked crabs | |
| JP3074564B2 (en) | Equipment for sorting conveyor objects for conveyors | |
| JP2000161850A (en) | Packing pack drier | |
| JP3971876B2 (en) | Containment condition correction device | |
| EP3303192B1 (en) | A singulating vibration feeder | |
| JP6840401B2 (en) | Cutting machine for foodstuffs | |
| ES2356926T3 (en) | DEVICE FOR CUTTING FOOD PRODUCTS. | |
| JP5089934B2 (en) | Transport device | |
| KR200345755Y1 (en) | a feeder for fruits | |
| KR200218182Y1 (en) | Wind sorter for removing foreign matter from dried soup | |
| US3365059A (en) | Apparatus for cleaning peanuts | |
| US4965984A (en) | Method and apparatus for aligning elongated articles | |
| US3800693A (en) | Apparatus for cutting articles | |
| JP2883556B2 (en) | Conveyor article supply device | |
| JP2939224B1 (en) | Food dough transport topping system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| PD2B | A search report has been drawn up | ||
| SD | Assignments of patents |
Owner name: H.P.M. VAN MEIJEL |
|
| V1 | Lapsed because of non-payment of the annual fee |
Effective date: 20110501 |