NL1015684C1

NL1015684C1 - Fluid cut-off device has mouthpiece for drinks containing carbonic acid, such as for lemonade cans and bottles, fluid in container being under pressure from carbonic acid process

Info

Publication number: NL1015684C1
Application number: NL1015684A
Authority: NL
Inventors: Jan Essebaggers
Original assignee: Jan Essebaggers; Enpros Holding B V
Priority date: 2000-07-12
Filing date: 2000-07-12
Publication date: 2001-10-30

Abstract

The fluid cut-off device (4) has a mouthpiece for drinks containing carbonic acid, such as for lemonade cans and bottles. The fluid (5) in the container (1) is under pressure (P36) from the carbonic acid process. The device also can apply to containers holding hot coffee or tea. It consists of a mouthpiece connected with a housing on the outside of a lid or cover (3) with an extruded tubular part (15) running through the interior of the fluid container. The housing has a spring, a central perforated membrane connected with a hollow valve rod and valve cutting off the fluid flow. The fluid flows through the perforated center of the membrane, being sucked through the mouthpiece, causing the valve to open.

Description

VLOEISTOFAFSLUITER MET MONDSTUK VOOR KOOLZUURHOUDENDE DRANKENFLUID VALVE WITH NOZZLE FOR CARBONIC DRINKS

GERAADPLEEGDE LITERATUUR:CONSULTED LITERATURE:

Gerefereerde Amerikaanse octrooidocumenten: 5 US 4,796,774 01/1989 Nabinger 220/90 US 4,852,776 08/1989 Patton 222/570 US 4,883,192 11/1989 Krugman 220/85 US 5,071,042 12/1991 Esposito 222/570 US 5,079,013 01/1992 Belanger 425/115 10 US 5,186,347 02/1993 Freeman etal 220/254 US 5,542,670 08/1996 Morano 220/714 US 5,947,324 09/1999 Palinchak 220/713Referenced U.S. patent documents: 5 US 4,796,774 01/1989 Nabinger 220/90 US 4,852,776 08/1989 Patton 222/570 US 4,883,192 11/1989 Krugman 220/85 US 5,071,042 12/1991 Esposito 222/570 US 5,079,013 01/1992 Belanger 425/115 10 US 5,186,347 02/1993 Freeman etal 220/254 US 5,542,670 08/1996 Morano 220/714 US 5,947,324 09/1999 Palinchak 220/713

Geraadpleegde Amerikaanse octrooidocumenten: 15 US 4,752,016 06/1988 Eads 220/253 US 5,295,597 03/1994 Green 215/11.4 US 6,003,711 12/1999 Bilewitz 220/253 US 4,596,341 06/1968 Bruffey 220/90.2 US 4,756,440 07/1988 Gartner 220/90.4 20 US 5,370,279 12/1994 Tardif 222/214 US 6,021,922 02/2000 Bilskieetal 222/67 US 6,036,048 03/2000 Fischman 220/706 US 6,041,982 03/2000 Cantereels et al 222/562 25 Gerefereerde Europese octrooidocumenten: EP 0870 685 Al 10/1998 Igor B65D 01/00Consulted US patent documents: 15 US 4,752,016 06/1988 Eads 220/253 US 5,295,597 03/1994 Green 215 / 11.4 US 6,003,711 12/1999 Bilewitz 220/253 US 4,596,341 06/1968 Bruffey 220 / 90.2 US 4,756,440 07/1988 Gartner 220 / 90.4 20 US 5,370,279 12/1994 Tardif 222/214 US 6,021,922 02/2000 Bilskieetal 222/67 US 6,036,048 03/2000 Fischman 220/706 US 6,041,982 03/2000 Cantereels et al 222/562 25 Referenced European Patent Documents: EP 0870 685 Al 10 / 1998 Igor B65D 01/00

Geraadpleegde Europese octrooidocumenten: WO 00/17065 03/2000 Droste B65D 79/00 30 WO 00/07795 02/2000 Nataf B29C 45/26 WO 99/44915 09/1999 Rigó B65D 83/14 WO 99/67150 12/1999 Dixon B65D 51/20 EP 0 934 887A1 08/1999 Arruego et al B65D 51/00 WO 00/10434 03/2000 Hakim A47F 19/22 35 DOEL VAN DE UITVINDING:European patent documents consulted: WO 00/17065 03/2000 Droste B65D 79/00 30 WO 00/07795 02/2000 Nataf B29C 45/26 WO 99/44915 09/1999 Rigó B65D 83/14 WO 99/67150 12/1999 Dixon B65D 51/20 EP 0 934 887A1 08/1999 Arruego et al B65D 51/00 WO 00/10434 03/2000 Hakim A47F 19/22 35 PURPOSE OF THE INVENTION:

Koolzuurhoudende dranken worden geleverd in metalen (aluminium) blikjes, flessen of andere vloeistofhouders voor consumptie. Direct na opening van het blikje of fles met frisdrank, zal het koolzuurgas uit de vloeistof ontsnappen, waarna deze neerslaat en niet meer voor consumptie geschikt is. Indien 40 koolzuurhoudende dranken in zogenaamde familieflessen worden geleverd, wordt slechts een deel uitgeschonken in een glas of beker voor direct gebruik, terwijl de rest van de drank onder druk bewaard blijft 1015684 2 voor later gebruik, door een hermetisch afsluitbare schroefdop op de fles. Aluminium blikjes echter, worden normaliter geopend door het opentrekken van een lip in het bovendeksel van het blikje en kan daarna niet meer worden gesloten. Dit betekent dat de drank vrijwel onmiddellijk na opening moet worden opgedronken. Ook indien een beker wordt volgeschonken uit een familiefles, is de hoeveelheid vaak te veel voor direct gebruik en 5 zou men de consumptie vaak over een wat langere periode willen gebruiken. Voor kleine kinderen en gehandicapte mensen worden afsluitbare bekers op de markt gebracht met een drinktuit om spillen (morsen) van de vloeistof tegen te gaan. In de tuit (mondstuk) is dan een terugslagklep aangebracht, die alleen vloeistof doorlaat indien met de mond aan de tuit wordt gezogen. Voor niet koolzuurhoudende koude drankjes, werkt deze oplossing prima en gaat morsen tegen als de beker niet rechtop wordt gehouden of omvalt. Bij 10 koolzuurhoudende en hete dranken is de druk in de beker hoger dan de buitendruk en wordt bij deze oplossing, de terugslagklep in de tuit opengedrukt. Daarmee wordt het leeglopen van de beker onder gegeven omstandigheden niet voorkomen. Het doel van de uitvinding is dan ook om koolzuurhoudend dranken in aluminium blikjes, flesjes, bekers of andere vloeistofhouders onder druk te houden, terwijl deze toch kunnen worden gedronken en niet leeglopen als ze scheef worden gehouden of omvallen. De uitvinding is ook van 15 toepassing voor warme dranken in een hermetisch afgesloten beker, waarbij de hogere druk onstaat als gevolg van het opwarmen van de lucht, die in de beker aanwezig is. De uitvinding vergemakkelijkt dus de toegang tot een consumptieve vloeistof, die of koolzuur bevat of is verwarmd, zonder dat de zuigtuit lekt, of het koolzuur uit de vloeistof verdwijnt. Ook wordt het spillen of morsen van vloeistof voorkomen indien men wil drinken tijdens het in beweging zijn, zoals bij hardlopen of drinken in een auto op een hobbelige weg.Carbonated drinks are supplied in metal (aluminum) cans, bottles or other liquid containers for consumption. Immediately after opening the can or bottle of soda, the carbon dioxide will escape from the liquid, after which it precipitates and is no longer suitable for consumption. If 40 carbonated drinks are supplied in so-called family bottles, only part is poured into a glass or cup for immediate use, while the rest of the drink is kept under pressure for 1015684 2 for later use, through a hermetically sealable screw cap on the bottle. Aluminum cans, however, are normally opened by pulling open a lip in the top lid of the can and cannot be closed afterwards. This means that the drink should be drunk almost immediately after opening. Even if a cup is poured from a family bottle, the quantity is often too much for direct use and one would often want to use the consumption over a somewhat longer period. For small children and handicapped people, sealable cups are marketed with a drinking spout to prevent spills (spills) of the liquid. A non-return valve is then arranged in the spout (nozzle), which only allows liquid to pass through when the mouth is sucked onto the spout. For non-carbonated cold drinks, this solution works great and prevents spillage if the cup is not kept upright or tipped over. With 10 carbonated and hot drinks, the pressure in the cup is higher than the outside pressure and with this solution, the non-return valve in the spout is pressed open. This does not prevent the cup from deflating under given circumstances. The object of the invention is therefore to keep carbonated drinks in aluminum cans, bottles, cups or other liquid containers under pressure while still being able to drink and not deflate if they are tilted or tipped over. The invention also applies to hot drinks in a hermetically sealed cup, in which the higher pressure arises as a result of the heating of the air present in the cup. The invention thus facilitates access to a consumable liquid, which either contains carbon dioxide or is heated, without the suction spout leaking, or the carbon dioxide disappearing from the liquid. It also prevents spilling or spilling of liquid if you want to drink while moving, such as when running or drinking in a car on a bumpy road.

20 ACHTERGROND VAN DE UITVINDING:BACKGROUND OF THE INVENTION:

Drinkbekers met afsluitbaar deksel, waarin een drinktuit is aangebracht voorzien van een terugslagklep om spillen van de vloeistof tegen te gaan als deze omvalt en waarbij het deksel tevens is voorzien van een ventilatie opening (ventiel), die eveneens wordt afgesloten met een terugslagklep, worden reeds geruime tijd 25 gebruikt voor kleine kinderen en gehandicapte mensen.Drinking cups with a lockable lid, in which a drinking spout is fitted with a non-return valve to prevent spilling of the liquid if it falls over and in which the lid is also provided with a ventilation opening (valve), which is also closed with a non-return valve. used for quite some time for small children and disabled people.

Deze bekers laten in principe geen vloeistof door tenzij aan het mondstuk wordt gezogen, ook niet als ze schuin worden gehouden of op de grond vallen. De tuit (mondstuk) en ventilatie opening zijn daartoe voorzien van een terugslagklep. De terugslagklep in het mondstuk gaat open als daaraan wordt gezogen, terwijl via het ventiel, buitenlucht in de beker kan toetreden, zodra de inwendige druk beneden de atmosferische buitendruk 30 zakt. De druk in de beker zal door het leegzuigen beneden de atmosferische buitenluchtdruk komen te liggen, waardoor het moeilijk wordt de beker leeg te drinken. De ventilatie opening staat echter toe, dat er wel lucht kan binnen treden maar door deze opening geen vloeistof naar buiten kan lekken. Als voorbeeld wordt verwezen naar een morsvrije beker van Belanger in U.S. octrooi- beschrijving 5,079,013; U.S. PAT. 5,542,670 door Morano; U.S. PAT. 5,186,347 door Freeman etc. De toepassing was echter voornamelijk voor baby’s en kleuters met als 35 doel, het elimineren van verspilling, als de beker wordt omgegooid of als de kleuter wil drinken en moeilijk op z’n plaats te houden is. In bovengenoemde octrooibeschrijvingen zijn meerdere verwijzingen gemaakt naar andere uitvinders met steeds hetzelfde doel; het voorkomen van morsen van de vloeistof door kinderen of gehandicapten. De aldus geoctrooieerde uitvindingen zijn echter uitsluitend geschikt voor niet koolzuurhoudende, koude dranken. Indien echter toch koolzuurhoudende of warme dranken worden gebruikt, zal 40 de dan ontstane druk in de beker de terugslagklep in het mondstuk opendrukken en zal het spillen van vloeistof niet kunnen worden voorkomen, als deze niet rechtop wordt gehouden of omvalt. Hetzelfde geldt voor hete 1015684 3 dranken, waarbij de aanwezige lucht in de beker zal expanderen waardoor de druk zal toenemen, die de vloeistof, onder gegeven omstandigheden, naar buiten zal drukken. Het spillen van vloeistof zou kunnen worden voorkomen indien een veerkrachtiger materiaal zou worden gebruikt in het geval van Morano U.S. PAT. 5,542,670 of een sterkere veer in geval van Belanger, U.S. PAT. 5,079,013, die de klep gesloten houdt. Dit heeft 5 echter tot gevolg dat de zuigkracht aan de tuit aanzienlijk moet worden vergroot en zelfs zo hoog moet zijn, dat het kind of gehandicapt persoon deze niet kan opbrengen om de klep te kunnen openen, of op z’n minst onaangenaam is.In principle, these cups do not allow any liquid to pass through unless the mouthpiece is sucked, even if they are tilted or fall to the floor. The spout (mouthpiece) and ventilation opening are equipped with a non-return valve. The non-return valve in the mouthpiece opens when sucked, while outside air can enter through the valve as soon as the internal pressure drops below the atmospheric outside pressure. The pressure in the cup will become below atmospheric outside air pressure by suction, making it difficult to drink the cup. However, the ventilation opening allows air to enter but no liquid to leak out through this opening. Reference is made as an example to a spill-free cup from Belanger in U.S. patent description 5,079,013; U.S. PAT. 5,542,670 by Morano; U.S. PAT. 5,186,347 by Freeman etc. However, the application was mainly for babies and toddlers with the aim of eliminating waste, if the cup is knocked over or if the toddler wants to drink and is difficult to keep in place. In the aforementioned patent descriptions, multiple references have been made to other inventors for the same purpose; preventing spillage of the liquid by children or the disabled. However, the inventions thus patented are only suitable for non-carbonated cold drinks. However, if carbonated or hot drinks are nevertheless used, the pressure then created in the cup will open the check valve in the mouthpiece and the spilling of liquid cannot be prevented if it is not held upright or tipped over. The same applies to hot drinks, where the air present in the cup will expand, increasing the pressure which will push the liquid out under given circumstances. Spilling of liquid could be prevented if a more resilient material were used in the case of Morano U.S. Pat. PAT. 5,542,670 or a stronger spring in the case of Belanger, U.S. PAT. 5,079,013, which keeps the valve closed. However, this has the consequence that the suction force on the spout must be considerably increased and even must be so high that the child or disabled person cannot apply it in order to open the valve, or is at least unpleasant.

Voor limonade blikjes zijn een aantal ideeën bedacht om het geopende blikje later opnieuw te sluiten of om het drinken uit het blikje te vergemakkelijken. Deze adapters klikken dan op de rand of in de opening vast 10 om het blikje af te sluiten of om een soort drinktuit te vormen. Voor zulke toepassingen wordt verwezen naar: U.S. PAT. 4,796,774 door Nabinger; U.S. PAT. 4,852,776 door Patton; U.S. PAT. 4,883,192 doorKrugman; U.S. PAT. 5,071,042 door Esposito, U.S. PAT. 5,947,324 door Palinchak, EP 0870 685 Al door Igor etc. Al deze toepassingen hebben echter als nadeel, dat de druk van het koolzuur onmiddellijk bij het openen van het blikje wordt verlaagd en de koolstofdioxide in korte tijd uit de vloeistof verdwijnt en daarmee weinig 15 aantrekkelijk wordt om verder te worden geconsumeerd .For lemonade cans, a number of ideas have been devised to reseal the opened can later or to facilitate drinking from the can. These adapters then snap onto the rim or into the opening 10 to seal the can or to form a kind of drinking spout. For such applications, reference is made to: U.S. PAT. 4,796,774 by Nabinger; U.S. PAT. 4,852,776 by Patton; U.S. PAT. 4,883,192 by Krugman; U.S. PAT. 5,071,042 by Esposito, U.S. PAT. 5,947,324 by Palinchak, EP 0870 685 A1 by Igor etc. However, all these applications have the drawback that the pressure of the carbonic acid is immediately lowered when the can is opened and the carbon dioxide disappears from the liquid in a short time and is therefore less attractive. is to be consumed further.

Dit betekent dat alle hiervoor beschreven toepassingen niet geschikt zijn voor koolzuurhoudende frisdranken of hete vloeistoffen zoals koffie en thee. De voorgestelde uitvinding heeft echter geen van bovengenoemde nadelen, zowel voor limonade blikjes als ook voor de morsvrije drinkbekers en daarbij een aantal voordelen biedt over de voorgaande toepassingen.This means that all the applications described above are not suitable for carbonated soft drinks or hot liquids such as coffee and tea. However, the proposed invention does not have any of the above-mentioned drawbacks, both for lemonade cans and for the spill-free drinking cups, while offering a number of advantages over the previous applications.

20 De uitvinding stelt het volgende in staat: Instandhouden van de gasdruk van koolzuurhoudende frisdranken waarbij het koolzuur in de vloeistof blijft; vergemakkelijkt transport van deels gevulde bekers of blikjes; geen morsen van de inhoud onder alle omstandigheden en ook niet wanneer men tijdens het drinken in beweging is.The invention enables: Maintaining the gas pressure of carbonated soft drinks, the carbonic acid remaining in the liquid; facilitates transportation of partially filled cups or cans; no spillage of the contents under any circumstances, nor when moving while drinking.

Voor limonade blikjes heeft deze uitvinding bovendien nog het voordeel dat direct drinken uit het blikje 25 meer hygiënisch is dan bij gebruik van een adapter zoals beschreven in b.v. U.S. PAT. 4,883,192 of Kragman en anderen.In addition, for lemonade cans, this invention has the additional advantage that drinking directly from the can is more hygienic than when using an adapter as described in e.g. U.S. PAT. 4,883,192 or Kragman et al.

KORTE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDING:BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION:

De uitvinding omvat een vloeistofafsluiter met zuigmond (tuit) om vloeistof te drinken uit een metalen 30 blikje of afgesloten beker, waarbij vloeistof een koolzuurhoudende limonade of een warme drank is zoals koffie en thee. De vloeistofafsluiter wordt geactiveerd door aan het mondstuk te zuigen, waarbij een membraan een klep opent, die de vloeistof afsluit. De binnenkant van het blikje of beker heeft normaliter een hogere gasdruk dan de atmosferische buitendruk, die instant wordt gehouden door de daarin aanwezige koolzuur of ingeval van warme drank door expanderende lucht, die wordt verwarmd door de hete vloeistof in de beker. De 35 vloeistofafsluiter bestaat uit een mondstuk, die gasdicht is aangesloten op een huis, waarin een veer; een in het midden geperforeerde membraan, die verbonden is met een holle klepstang; een geleiding voor de klepstang met daarin een klepafsluiting (zitting), die een geëxtrudeerd gedeelte vormt met het huis; en een klep van zacht veerkrachtig materiaal. De klep wordt stevig in zijn zitting geperst door de veer, die op de membraan drukt en verbonden is met de klepstang. Omdat de klep via de klepstang is verbonden met de membraan, zal een 40 beweging van de membraan eenzelfde verplaatsing in axiale richting, van de klep tot gevolg hebben. Door verlaging van de druk aan een zijde van de membraan, door aan het mondstuk te zuigen, zal deze de klep 1015684 4 opentrekken, waardoor de vloeistof in het blikje/ flesje of beker naar buiten kan stromen. De vloeistof loopt daarbij door een flexibele buis in de vorm van een rietje aan de binnenkant van het blikje of beker. Deze flexibele buis loopt van de bodem van het blikje of beker tot aan de instroomopening van de klep. De vloeistof loop dus van de bodem van het blikje of beker naar de instroomopening van de klep, door de klepstang en de 5 membraanopening in het mondstuk naar de mond.The invention includes a liquid valve with suction mouth (spout) for drinking liquid from a metal can or closed cup, liquid being a carbonated lemonade or a hot drink such as coffee and tea. The liquid valve is activated by suction on the mouthpiece, where a membrane opens a valve, which closes the liquid. The inside of the can or cup normally has a higher gas pressure than the atmospheric outside pressure, which is kept instant by the carbon dioxide contained therein or in the case of hot drink by expanding air, which is heated by the hot liquid in the cup. The liquid valve consists of a mouthpiece, which is gas-tightly connected to a housing, in which a spring; a centrally perforated membrane connected to a hollow valve rod; a valve rod guide with a valve closure (seat) therein, which forms an extruded portion with the housing; and a valve of soft resilient material. The valve is pressed firmly into its seat by the spring, which presses on the diaphragm and is connected to the valve rod. Since the valve is connected to the diaphragm via the valve rod, movement of the diaphragm will result in the same axial displacement of the valve. By decreasing the pressure on one side of the membrane, by suction on the nozzle, it will pull open the valve 1015684 4, allowing the liquid to flow out into the can / bottle or cup. The liquid passes through a flexible tube in the form of a straw on the inside of the can or cup. This flexible tube runs from the bottom of the can or cup to the inflow opening of the valve. Thus, the liquid flows from the bottom of the can or cup to the inflow opening of the valve, through the valve rod and the membrane opening in the mouthpiece to the mouth.

Het doorstoomoppervlak van de klep is aanzienlijk kleiner dan het actieve oppervlak van de membraan. Een klein drukverschil over de membraan door de zuigwerking van de mond op het mondstuk, zal resulteren in een relatief grote kracht om de klep tegen de veerdruk in te openen, die normaliter de klep gesloten houdt. De combinatie van klep, veer en membraan omvat aldus een belangrijk deel van deze uitvinding, die er voor zorgt, 10 dat de vloeistof afsluiter functioneert bij vloeistoffen onder druk. Het huis van de vloeistofafsluiter wordt of permanent aangebracht in het deksel van het aluminium blikje of vormt een integraal deel met het deksel van een afgesloten drinkbeker. Aan de onderkant van de membraan heerst de atmosferische buitenlucht druk via een kleine opening in de zijkant van het huis van de vloeistofafsluiter. Indien echter de druk in het blikje of beker beneden de atmosferische buitenlucht druk daalt, door vermindering van de vloeistofmhoud, wordt een ventiel 15 geopend die is aangebracht in het bovenste gedeelte van de klepgeleider. Dit ventiel gaat alleen open in geval de lucht de verminderde vloeistof inhoud moet vervangen.The flow area of the valve is considerably smaller than the active area of the membrane. A small pressure difference across the membrane due to the suction action of the mouth on the mouthpiece will result in a relatively large force to open the valve against the spring pressure, which normally keeps the valve closed. The combination of valve, spring and diaphragm thus includes an important part of this invention which ensures that the liquid valve functions with pressurized liquids. The liquid valve body is either permanently mounted in the lid of the aluminum can or forms an integral part with the lid of a sealed drinking cup. At the bottom of the diaphragm, atmospheric outside air pressure prevails through a small opening in the side of the fluid valve body. However, if the pressure in the can or cup drops below the atmospheric outside air pressure, due to the reduction of the liquid content, a valve 15 is opened which is arranged in the upper part of the valve guide. This valve only opens in case the air has to replace the reduced liquid content.

Zoals beschreven sluit de vloeistofafsluiter de vloeistof in blikje of beker onder alle omstandigheden en positie van de beker af, als deze niet wordt gebruikt om daaruit te drinken.As described, the liquid stop valve seals the liquid in a can or cup under all circumstances and position of the cup, if not used for drinking.

20 KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN:20 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS:

De volgende tekeningen beschrijven twee voorkeursuitvoeringen van deze uitvinding, die de werking beschrijven aan diegene die bekwaam zijn in het lezen van technische tekeningen en bijgaande specificatie.The following drawings describe two preferred embodiments of this invention, describing the operation of those skilled in the art of reading technical drawings and accompanying specification.

FIG. 1 is een samenstelling van een opengewerkt limonade blikje in perspectief, dat belichaamt een van de voorkeursuitvoeringen van de uitvinding. Verdere details van deze uitvoering worden getoond in FIG. 3, 4 25 and 5a-e.FIG. 1 is a perspective view of a cutaway lemonade can that embodies one of the preferred embodiments of the invention. Further details of this embodiment are shown in FIG. 3, 4 and 5a-e.

FIG. 2 is een opengewerkt perspectief van een samengestelde morsvrije drinkbeker van een tweede voorkeursuitvoering van de uitvinding, waarvan verdere details in FIG. 6 worden getoond.FIG. 2 is an exploded perspective view of a composite spill-free drinking cup of a second preferred embodiment of the invention, further details of which in FIG. 6 are shown.

FIG. 3 is een gedeeltelijke dwarsdoorsnede tekening met bovenaanzicht van de eerste voorkeursuitvoering die alle delen toont van de vloeistofafsluiter van de uitvinding.FIG. 3 is a partial cross-sectional top view drawing of the first preferred embodiment showing all parts of the liquid valve of the invention.

30 FIG. 4 laat een dwarsdoorsnede zien van een vergroot deel van FIG. 3, voor een beter zicht van de samenstelling van de vloeistofafsluiter.FIG. 4 shows a cross section of an enlarged part of FIG. 3, for a better view of the composition of the liquid valve.

FIG. 5-a) t/m 5-e) laat doorsneden zien van de individuele delen die de vloeistofafsluiter van de uitvinding omvatten.FIG. 5-a) to 5-e) show cross sections of the individual parts comprising the liquid valve of the invention.

FIG. 6 Laat een deeldoorsnede zien met bovenaanzicht van een morsvrije drinkbeker die in FIG 2 in 35 perspectief wordt getoond.FIG. 6 Show a partial cross-sectional top view of a spill-free drinking cup shown in perspective in FIG 2.

DETAIL BESCHRIJVING VAN DE UITVINDING:DETAIL DESCRIPTION OF THE INVENTION:

Refererend aan de tekeningen, de uitvinding zal nu in detail worden beschreven voor toepassing in een limonadeblikje, zoals dit algemeen verkrijgbaar is aan de consument, echter met een gewijzigde bovenkant, die 40 nu geschikt is gemaakt om de vloeistofafsluiter in op te nemen en onderwerp is van de huidige uitvinding. FIG. 1 1015684 5 laat een deels opengewerkte tekening zien van een limonadeblikje met een daarin centraal aangebrachte vloeistofafsluiter in het deksel.Referring to the drawings, the invention will now be described in detail for use in a lemonade can, as it is commonly available to the consumer, however, with a modified top, which has now been adapted to accommodate the liquid valve and is the subject of the present invention. FIG. 1 1015684 5 shows a partly cut-away drawing of a lemonade can with a centrally arranged liquid valve in the lid.

Deze vloeistofafsluiter loopt door het deksel van buiten naar binnen. Details van deze uitvoeringsvorm worden getoond in een deels opengewerkte doorsnede tekening van FIG. 3, terwijl FIG. 4 ter verduidelijking een 5 vergrote doorsnede van de vloeistofafsluiter laat zien.This liquid valve runs through the lid from the outside to the inside. Details of this embodiment are shown in a partially cutaway sectional drawing of FIG. 3, while FIG. 4 shows an enlarged cross-section of the liquid valve for clarification.

Het limonadeblikje dat wordt omsloten door een cilinder 1, een bodem 2, een deksel 3 en een vloeistofafsluiter 4, bevat een koolzuurhoudende drank 5, die onder een gasdruk (P3) 6 staat als gevolg van het koolzuurproces. Deze gasdruk kan aanzienlijk hoger zijn dan de atmosferische buitendruk (PI) om de vloeistof met koolzuur (koolstofdioxide) te verzadigen, dat het drinken ervan zo aangenaam maakt. De vloeistofafsluiter 4 10 handhaaft deze gasdruk zo lang als nodig is, terwijl toch toegang tot de drank mogelijk blijft. Dit wordt bereikt door een huis 9, dat sluitend past in het boven deksel 3 van het blikje en deel uitmaakt van de barrière tussen de binnen zijde en buitenzijde van het blikje. Een mondstuk 7 is gas en vloeistofdicht verbonden met de behuizing 4 en houdt een centraal geperforeerde membraan 8 op zijn plaats, dat aan de zuigzijde gasdicht aansluit in het huis 9 en mondstuk 7, terwijl aan de andere zijde de atmosferische buitendruk blijft gehandhaafd. Boven en onder de 15 membraan is voldoende ruimte om de membraan in het midden een paar millimeter op en neer te laten bewegen, die echter vast wordt gehouden aan de periferie. De membraan 8 is integraal verbonden met de klepstang 10, die hol wordt uitgevoerd en waardoor de vloeistof kan stromen, waarbij de membraan een centrale doorlaat heeft op welke plaats de holle klepstang integraal en gasdicht is verbonden met de membraan. De klepstang 10 past nauwkeurig in het cilindrisch geëxtrudeerd gedeelte van het huis 14, die daarmee als klepgeleider fungeert en 20 een integraal deel vormt met het huis 9, met slechts een kleine schuifpassing tussen de delen. Deze passing laat voldoende ruimte, om de klepstang in staat te stellen om daarin te bewegen, echter die nauw genoeg is om geen vloeistof of gas door te laten. Het onderste gedeelte van de klepgeleiding 14 bevat verder de klep zitting 13. Aan de onderkant van de klepstang is een klep 11 aangebracht van een veerkrachtig zacht materiaal, die in gesloten toestand dè klepopening 12 met een klepzitting 13 nauwkeurig afsluit. Om het blikje volledig te kunnen ledigen, 25 wordt een flexibel buisje of rietje 15 aangebracht, dat vast verbonden is aan de klepopening 12 en dat reikt tot op de bodem van het blikje. De klep wordt gesloten door de veer 16 aan de zuigzijde van de vloeistofafsluiter, die op de membraan 8 drukt en daarmee de klep 11 in zijn rustpositie houdt. De holle klepstang is onder aan 17 verjongd, terwijl in het schuine deel daarvan een of meerdere gaten 18 zijn aangebracht, waardoor de vloeistof kan stromen als de klep 11 van zijn zitting 13 wordt gelicht. Een kleine luchtopening 19 is aangebracht in het 30 huis 9 om zeker te zijn dat de tegendruk aan de onderzijde van de membraan atmosferisch (PI) blijft.The lemonade can, enclosed by a cylinder 1, a bottom 2, a lid 3 and a liquid valve 4, contains a carbonated drink 5, which is under a gas pressure (P3) 6 as a result of the carbonation process. This gas pressure can be significantly higher than the atmospheric outside pressure (PI) to saturate the liquid with carbon dioxide (carbon dioxide), which makes drinking so pleasant. The liquid valve 4 10 maintains this gas pressure for as long as necessary, while still allowing access to the beverage. This is achieved by a housing 9 which fits snugly into the top lid 3 of the can and forms part of the barrier between the inside and outside of the can. A nozzle 7 is gas and liquid tightly connected to the housing 4 and holds a centrally perforated membrane 8 in place, which gas-tightly connects to the housing 9 and nozzle 7 on the suction side, while maintaining the atmospheric outside pressure on the other side. Above and below the diaphragm there is enough space for the diaphragm to move up and down in the middle by a few millimeters, which is however held to the periphery. The membrane 8 is integrally connected to the valve rod 10, which is made hollow and through which the liquid can flow, the membrane having a central passage at which point the hollow valve rod is connected integrally and gastight to the membrane. The valve rod 10 fits snugly into the cylindrical extruded portion of the housing 14, which thereby functions as a valve guide and forms an integral part with the housing 9, with only a small sliding fit between the parts. This fit leaves enough room to allow the valve stem to move therein, but it is tight enough not to let any liquid or gas through. The lower part of the valve guide 14 further comprises the valve seat 13. At the bottom of the valve rod, a valve 11 is made of a resilient soft material, which in closed condition precisely closes the valve opening 12 with a valve seat 13. In order to be able to empty the can completely, a flexible tube or straw 15 is applied, which is fixedly connected to the valve opening 12 and which reaches to the bottom of the can. The valve is closed by the spring 16 on the suction side of the liquid valve, which presses on the membrane 8 and thereby keeps the valve 11 in its rest position. The hollow valve rod is rejuvenated at the bottom 17, while one or more holes 18 are provided in the oblique part thereof, through which the liquid can flow when the valve 11 is lifted from its seat 13. A small air vent 19 is provided in the housing 9 to ensure that the back pressure at the bottom of the membrane remains atmospheric (PI).

De vloeistofafsluiter 4 wordt aldus geactiveerd: Door aan het mondstuk 7 te zuigen, zal de membraan 8 opwaarts bewegen, waarbij de klep van zijn zitting wordt gelicht tegen de veerdruk in. De grootte van de kracht om de klep te activeren kan worden bepaald uit het drukverschil over de membraan keer (maal) het actieve oppervlak van de membraan of wel (P1-P2) x A. Het actieve oppervlak “A”, zijnde x/4.d2 waarin “π” (pi) is 3.14 35 en “d” de actieve membraan diameter. Als de klep van zijn zitting wordt gelicht, kan de vloeistof naar buiten stromen onder het drukverschil (P3 - P2), welke respectievelijk de gasdruk in het blikje en de druk in de zuigopening van het mondstuk voorstelt. Zodra aan het mondstuk wordt gezogen zal de vloeistof in het blikje via de flexibele buis 15 naar de klepopening 12 stromen, passeert de klep 11, door de gaten 18, door de holle klepstang 10 naar de bovenzijde van de membraan 8 naar het mondstuk 7, naar de mond. Zodra het zingen 40 ophoudt, zal het drukverschil (P1-P2) ophouden, waarbij alleen de veerkracht van de veer 16 overblijft, die de klep 11 terugduwt op zijn zitting 13 en aldus de vloeistofpassage afsluit.The liquid valve 4 is thus activated: By sucking on the nozzle 7, the membrane 8 will move upwards, the valve of its seat being lifted against the spring pressure. The magnitude of the force to activate the valve can be determined from the differential pressure across the diaphragm times (times) the active surface of the diaphragm or (P1-P2) x A. The active surface “A”, being x / 4 .d2 where “π” (pi) is 3.14 35 and “d” is the active membrane diameter. When the valve is lifted from its seat, the liquid can flow out under the differential pressure (P3 - P2), which represents respectively the gas pressure in the can and the pressure in the suction port of the nozzle. As soon as the nozzle is sucked, the liquid in the can will flow through the flexible tube 15 to the valve opening 12, the valve 11 passes, through the holes 18, through the hollow valve rod 10 to the top of the membrane 8 to the nozzle 7, to the mouth. As soon as the singing 40 ceases, the differential pressure (P1-P2) will cease, leaving only the spring force of the spring 16, which pushes the valve 11 back onto its seat 13 and thus shuts off the fluid passage.

1015684 61015684 6

Onder bepaalde omstandigheden is het echter mogelijk dat tijdens het leegdrinken van het blikje, de binnen druk P3 aanzienlijk wordt gereduceerd en zelfs beneden de atmosferische buitendruk PI zakt. In dat geval zal de zuigkracht door de werking van de membraan wel de klep kunnen openen, maar onvoldoende zijn om het blikje volledig leeg te zuigen. Voor deze situatie is een luchtinlaatklep (ventiel) 20 aangebracht, welke 5 bestaat uit een of meerdere gaatjes in het bovenste gedeelte van de klepgeleider 14. Deze luchtopeningen zijn normaliter afgesloten door een elastisch bandje 21 welke breed genoeg is om de gaatjes te bedekken en dat als een terugslag klep fungeert, waarbij wel buitenlucht via de passage 19 kan passeren vanuit de ruimte onder de membraan, langs het bovenste gedeelte van de klepgeleiding door de luchtopeningen 20 naar de binnenzijde van het blikje. Dit ventiel zorgt er voor dat de binnendruk P3 van het blikje nooit aanzienlijk zal zakken beneden de 10 atmosferische druk P1. Het bovendeel van de klepgeleiding 14 is daartoe iets verruimd om op die plaats de lucht te laten passeren. Voor de toepassing van vloeistofafsluiter voor limonadeblikjes, zoals hierboven omschreven, wordt een hygiënische dop 21 aangebracht, die nauw sluit over de schouders van het huis 9, om het mondstuk tegen vuil te beschermen tijdens transport en als deze niet in gebruik is.Under certain circumstances, however, it is possible that during the emptying of the can, the inner pressure P3 is considerably reduced and even drops below the atmospheric outer pressure PI. In that case, the suction force will be able to open the valve due to the action of the membrane, but it will not be sufficient to completely empty the can. For this situation, an air inlet valve (valve) 20 is provided, which consists of one or more holes in the upper part of the valve guide 14. These air openings are normally closed by an elastic band 21 which is wide enough to cover the holes and that functions as a non-return valve, whereby outside air can pass through passage 19 from the space below the membrane, along the upper part of the valve guide through the air openings 20 to the inside of the can. This valve ensures that the inner pressure P3 of the can will never drop significantly below atmospheric pressure P1. The upper part of the valve guide 14 has been slightly enlarged for this purpose to allow air to pass through at that location. For the application of lemonade can liquid stopper as described above, a hygienic cap 21 is fitted which closes tightly over the shoulders of the housing 9 to protect the mouthpiece from dirt during transportation and when not in use.

In FIG 5-a) t/m 5-e) zijn de individuele delen getekend, waaruit de vloeistofafsluiter is samengesteld 15 voor de beschreven voorkeursuitvoering. Deze uitvoeringsvorm is echter niet bedoeld om de uitvinding te limiteren voor andere toepassingen, waarbij hetzelfde principe van krachtvergroting via een geperforeerde membraan een holle klepstang en klep wordt toegepast.Figures 5-a) to 5-e) show the individual parts from which the liquid valve is assembled for the described preferred embodiment. However, this embodiment is not intended to limit the invention to other applications, where the same principle of force augmentation through a perforated membrane uses a hollow valve rod and valve.

In FIG 2 en 6 wordt een andere voorkeursuitvoering getoond, waarbij een vloeistofafsluiter wordt gebruikt voor een hermetisch afgesloten beker, die als doel heeft morsen tegen te gaan, waarbij een deksel 23, 20 gas en vloeistof dicht, op de beker 22 wordt geschroefd. In dit geval wordt het huis 9’ van de vloeistofafsluiter 4’ integraal en lekdicht verbonden met het deksel, waarbij de beker kan worden gevuld met een koolzuurhoudende of een hete drank zonder dat deze dranken worden gemorst nadat de beker is gesloten. In het geval van hete dranken, zal de lucht boven de vloeistof expanderen, waarbij de druk in de beker zal toenemen. Voor deze toepassing is in FIG. 2 een perspectief van een deels opengewerkte beker getoond, terwijl een dwarsdoorsnede 25 van dezelfde uitvoeringsvorm wordt getoond in FIG. 6. Gezien het principe van de werking van deze uitvoering dezelfde is als van de vorige toepassing, wordt dat gedeelte niet opnieuw herhaald en uitsluitend de veranderingen naar voren gebracht, FIG. 6 is van toepassing op een metalen of kunststof beker 22, met een verwijderbare deksel 23, die lekvrij op de beker 22 wordt geschroefd, waarbij in de afsluitrand een gasdichte ring van veerkrachtig materiaal 24 is aangebracht, die er voor zorgt dat de beker, gevuld met een limonade of een 30 hete drank, niet zal lekken. Bij deze tweede uitvoeringsvorm is het huis 9’ van de vloeistofafsluiter 4’ integraal gegoten met het deksel 23, waarbij deze uitvoeringsvorm enigszins verschilt van de vloeistofafsluiter voor het limonadeblikje. Het mondstuk 25 is tevens verwijderbaar om toegang te verschaffen tot de binnenkant van de vloeistofafsluiter om schoonmaken mogelijk te maken. De rest van de onderdelen zijn grotendeels hetzelfde als gebruik bij het blikje van FIG 1, 3,4 and 5.In Figs. 2 and 6, another preferred embodiment is shown, in which a liquid valve is used for a hermetically sealed cup, the purpose of which is to prevent spillage, whereby a lid 23, 20 gas and liquid is screwed tightly onto the cup 22. In this case, the housing 9 "of the liquid stop valve 4" is connected integrally and leak-tight to the lid, whereby the cup can be filled with a carbonated or hot drink without spilling these drinks after the cup is closed. In the case of hot drinks, the air above the liquid will expand, increasing the pressure in the cup. For this application, FIG. 2 shows a perspective view of a partially cut-away cup, while a cross-section of the same embodiment is shown in FIG. 6. Since the principle of operation of this embodiment is the same as that of the previous application, that section is not repeated again and only the changes are brought forward, FIG. 6 applies to a metal or plastic cup 22, with a removable lid 23, which is screwed onto the cup 22 in a leak-proof manner, a gas-tight ring of resilient material 24 being provided in the sealing edge, which ensures that the cup is filled with a lemonade or a 30 hot drink, will not leak. In this second embodiment, the housing 9 of the liquid stopper 4 is integrally molded with the lid 23, this embodiment being slightly different from the liquid stopper for the lemonade can. The nozzle 25 is also removable to allow access to the inside of the liquid stop valve for cleaning. The rest of the parts are largely the same as used with the can of FIG 1, 3,4 and 5.

35 1 101568435 1 1015684

Claims

1 Een vloeistofafsluiter voor een limonadeblikje of een hermetisch afgesloten beker gevuld met resp. koolzuurhoudende of warme drank zoals koffie en thee, waarbij het geheel is samengesteld uit: a) Een vloeistofhouder in de vorm van een blikje of beker voor het tijdelijk opslaan van koolzuurhoudende 5 vloeistof of hete drank onder druk; b) Deze vloeistofhouder hermetisch is afgesloten met een deksel, dat bij de beker verwijderbaar is en bij het blikje daarvan een geheel uitmaakt; c) Dit deksel de onderhavige vloeistofafsluiter omvat, die gasdicht aansluit in het deksel en daarmee integraal is verbonden; 10 d) Genoemde vloeistofafsluiter samengesteld is uit een mondstuk, dat is verbonden met het huis aan de buiten zijde van het deksel met een geextrudeerd buisvormig deel dat aan de binnenzijde van genoemde vloeistofhouder doorloopt, welk huis een veer bevat, een centraal geperforeerde membraan, die verbonden is met een holle klepstang met daaraan een klep, die de vloeistofstroom afsluit, vanuit genoemde vloeistofhouder waarvan de vloeistof daarin onder (gas)druk staat; 15 e) Genoemde membraan is in het centrum geperforeerd, waardoor de vloeistof stroomt zodra aan het mondstuk wordt gezogen en de klep wordt geopend; f) Genoemde membraan heeft een actief oppervlak dat aanzienlijk groter is dan het doorstroomoppervlak van de klep; g) Genoemde membraan is centraal verbonden met de klep via een holle klepstang die nauw sluit in de 20 buisvormige klepgeleider, een geextrudeerd gedeelte van het huis, waarbij de klepstang in de geleider, in axiale richting kan bewegen, echter geen vloeistof of gas doorlaat anders dan door de holle klepstang. h) Bij genoemde holle klepstang wordt aan het andere uiteinde, in een verjongd gedeelte, een klep aangebracht van veerkrachtig materiaal, die de vloeistofstroom afsluit als er niet aan het mondstuk wordt gezogen; i) Genoemde klep wordt door een veer, die op de membraan drukt, in gesloten toestand gehouden als er niet 25 aan het mondstuk wordt gezogen j) Genoemde klepgeleider dat een geextrudeerd deel van het huis omvat, heeft aan de bovenzijde een of meer lucht doorlaatopeningen die door een elastisch bandje wordt afgesloten, daarbij een lucht passage tot stand brengt tussen de onderzijde van de membraan en de binnenzijde van de vloeistofhouder, k) Deze genoemde luchtgaatjes worden afgesloten met een elastisch bandje zolang de binnendruk in de 30 vloeistofhouder hoger is dan de atmosferische buitendruk, echter open gaan om lucht toe te laten, indien de druk in de vloeistofhouder beneden de atmosferische buitenluchtdruk zakt, door het verminderen van de vloeistofhoeveelheid in de houder; l) Genoemde klepgeleider waarin de klepstang heen en weer kan bewegen heeft in het bovenste gedeelte een grotere binnen diameter om lucht te laten passeren als daarom wordt gevraagd. 35 met het kenmerk: dat door met de mond aan het mondstuk van genoemde vloeistofafsluiter te zuigen, de daarin aangebrachte membraan een klep opent, waarbij er een vloeistof stroom ontstaat vanuit de vloeistofhouder, naar de mond, waarbij de vloeistofhouder een koolzuurhoudende of hete drank onder druk bevat en waarbij de gasdruk van de koolzuur of geëxpandeerde lucht boven de vloeistof blijft gehandhaafd en er geen vloeistof wordt gemorst 40 tijdens het drinken in wat voor positie de vloeistofhouder ook verkeert of tijdens drinken, terwijl men in beweging is. 10156841 A liquid valve for a lemonade can or a hermetically sealed cup filled with resp. carbonated or hot drink such as coffee and tea, the whole being composed of: a) A liquid container in the form of a can or cup for temporarily storing carbonated liquid or hot drink under pressure; b) This liquid container is hermetically sealed with a lid which is removable at the cup and which forms a whole at the can thereof; c) This cover comprises the present liquid valve, which connects gastight in the cover and is integrally connected thereto; D) Said liquid valve is composed of a nozzle, which is connected to the housing on the outside of the lid with an extruded tubular part which runs through the inside of said liquid container, which housing contains a spring, a centrally perforated membrane, which connected to a hollow valve rod with a valve thereon, which closes the liquid flow, from said liquid container whose liquid is under (gas) pressure therein; E) Said membrane is perforated in the center, through which the liquid flows as soon as the nozzle is sucked and the valve is opened; f) Said membrane has an active surface area which is considerably larger than the flow area of the valve; g) Said membrane is centrally connected to the valve via a hollow valve rod which closes tightly in the tubular valve guide, an extruded part of the housing, whereby the valve rod in the guide can move in axial direction, however no liquid or gas passes otherwise then through the hollow valve stem. h) At said hollow valve rod, at the other end, in a rejuvenated section, a valve is made of resilient material, which shuts off the liquid flow when the nozzle is not sucked; i) Said valve is held closed by a spring, which presses on the diaphragm, when suction is not made to the mouthpiece. j) Said valve guide, which comprises an extruded part of the housing, has one or more air passage openings at the top. which is closed by an elastic band, thereby creating an air passage between the bottom of the membrane and the inside of the liquid container, k) These said air holes are closed with an elastic band as long as the internal pressure in the liquid container is higher than the atmospheric outside pressure, however opening to allow air, if the pressure in the liquid container drops below atmospheric outside air pressure, by reducing the amount of liquid in the container; l) Said valve guide in which the valve rod can move back and forth in the upper part has a larger inner diameter to allow air to pass if requested. Characterized in that by sucking with the mouth the mouthpiece of said liquid valve, the membrane arranged therein opens a valve, whereby a liquid flow is generated from the liquid container, to the mouth, the liquid container being a carbonated or hot drink under pressure and the gas pressure of the carbonic acid or expanded air is maintained above the liquid and no liquid is spilled during drinking in whatever position the liquid container is or during drinking while in motion. 1015684

2 Een “vloeistofafsluiter” toegepast voor een morsvrije beker waarin tijdelijk koolzuurhoudende of warme dranken worden opgeslagen voor direct gebruik bestaande uit; a) Een beker met losneembaar deksel; b) Genoemde deksel wordt gas en vloeistof dicht op de beker geschroefd; 5 c) Genoemde deksel sluit de vloeistofafsluiter van conclusie 1 in; d) Genoemd huis van conclusie 1 is integraal verbonden met het deksel; e) Genoemd mondstuk van conclusie 1 kan van genoemd huis in het deksel worden losgeschroefd om de vloeistofafsluiter uit elkaar te nemen en de onderdelen schoon te kunnen maken, na gebruik; Met het kenmerk;2 A “liquid stop valve” used for a spill-free cup that temporarily stores carbonated or hot drinks for immediate use consisting of; a) A cup with a removable lid; b) Said lid is screwed gas and liquid close to the beaker; C) Said lid encloses the liquid valve of claim 1; d) Said housing of claim 1 is integrally connected to the lid; e) Said mouthpiece of claim 1 can be unscrewed from said housing into the lid to disassemble the liquid valve and to clean the parts after use; With the attribute;

10 Dat de vloeistofafsluiter van conclusie 1 wordt ingepast in een afneembaar deksel van een vloeistofhouder waarvan het mondstuk verwijderbaar is van het deksel en daarmee toegang verschaft tot het binnenste van de vloeistofafsluiter om deze na gebruik te kunnen reinigen.The fluid valve of claim 1 being fitted into a removable lid of a fluid container whose nozzle is removable from the lid and thereby provides access to the interior of the fluid valve for cleaning after use.

3 De membraan van conclusie 1 met een gegolfd oppervlak wordt uitgevoerd en van dusdanig sterk veerkrachtig materiaal is, dat deze voldoende veerkracht op kan brengen om de (losse) veer van conclusie 1, 15 overbodig te maken.The membrane of claim 1 has a corrugated surface and is of such a strong resilient material that it can provide sufficient resilience to make the (loose) spring of claim 1, 15 superfluous.

4 De klep van conclusie 1 met een conische of bolvormige vorm van een relatief zacht veerkrachtig materiaal, in verhouding tot het materiaal van de klepstang en klepzitting.The valve of claim 1 having a conical or spherical shape of a relatively soft resilient material, relative to the material of the valve rod and valve seat.

5 Het actieve oppervlak van eerdergenoemde membraan van conclusie 1 moet voldoende groot zijn om de klep te kunnen openen tegen de veerdruk in van het veerkrachtig materiaal van genoemde membraan van 20 conclusie 3 of de losse veer die op de membraan drukt van conclusie 1 door de zuigkracht van de mond;The active surface area of the aforementioned membrane of claim 1 must be sufficiently large to be able to open the valve against the spring pressure of the resilient material of said membrane of claim 3 or the loose spring pressing on the membrane of claim 1 by the suction force from the mouth;

6 De drukkracht van de veer van conclusie 1 of dat van het veerkrachtige materiaal van de membraan van conclusie 3 moet voldoende groot zijn om de binnendruk van het blikje of beker op de klep te weerstaan, terwijl voldoende doorstroom oppervlak aanwezig is om in voldoende mate de vloeistof door te laten naar het mondstuk tijdens het leegzuigen;The compressive force of the spring of claim 1 or that of the resilient material of the membrane of claim 3 must be sufficient to withstand the inner pressure of the can or cup on the valve, while sufficient flow area is provided to sufficiently provide the allow liquid to pass to the nozzle during suctioning;

25. De vloeistofhouder van conclusie 1 en 2 van metaal of kunstof in staat om koude koolzuurhoudende of hete dranken te bevatten die onder druk staan;The liquid container of claims 1 and 2 of metal or plastic capable of containing cold carbonated or hot drinks under pressure;

8 De luchtdoorlaat gaatjes van conclusie 1 worden afgesloten door een elastisch bandje en die zich bevinden in het bovenste gedeelte van de klepgeleider, kunnen worden geëlimineerd indien zeker is dat de binnendruk altijd hoger is dan de atmosferische buitendruk;The air passage holes of claim 1 are closed by an elastic band and located in the upper part of the valve guide, can be eliminated if it is ensured that the internal pressure is always higher than the atmospheric external pressure;

30. Het mondstuk van conclusie 2 kan worden losgeschroefd van het deksel om de vloeistofafsluiter en de daarin aanwezige onderdelen schoon te kunnen maken na gebruik;30. The mouthpiece of claim 2 can be unscrewed from the lid to clean the liquid stop valve and its components after use;

10 De membraan van conclusie 1 kan een nauwsluitende zuiger zijn die in een cilindrisch huis past van de vloeistofafsluiter;The membrane of claim 1 may be a tight-fitting piston that fits into a cylindrical housing of the liquid valve;

11 Een vloeistofafsluiter toepasbaar voor blikjes, bekers en andere vloeistofhouders die hermetisch zijn 35 afgesloten en worden gebruikt voor alle leeftijden inclusief baby’s, peuters, teenagers en senioren;11 A liquid valve applicable for cans, cups and other liquid containers that are hermetically sealed and used for all ages including babies, toddlers, teenagers and seniors;

12 Een vloeistofafsluiter die excentrisch kan worden geplaatst op het deksel met eventueel een aparte luchtinlaat, diametraal geplaatst t.o.v. de vloeistofafsluiter;12 A liquid valve that can be placed eccentrically on the cover with possibly a separate air inlet, placed diametrically with respect to the liquid valve;

13 Een vloeistofafsluiter zoals hiervoor beschreven te gebruiken voor andere toepassingen waarbij vloeistof onder druk moet worden onttrokken uit een vloeistofhouder door een zuigwerking aan het mondstuk 40 van de vloeistofafsluiter. 1 01568413 A fluid valve as described above to be used for other applications where pressurized fluid must be withdrawn from a fluid container by a suction action on the nozzle 40 of the fluid valve. 1 015684