NL1011668C2 - Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver. - Google Patents

Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver. Download PDF

Info

Publication number
NL1011668C2
NL1011668C2 NL1011668A NL1011668A NL1011668C2 NL 1011668 C2 NL1011668 C2 NL 1011668C2 NL 1011668 A NL1011668 A NL 1011668A NL 1011668 A NL1011668 A NL 1011668A NL 1011668 C2 NL1011668 C2 NL 1011668C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
shaving
shaver
shaving head
movement
head
Prior art date
Application number
NL1011668A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Johan Godefroy
Original Assignee
Topical Research V O F
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Topical Research V O F filed Critical Topical Research V O F
Priority to NL1011668A priority Critical patent/NL1011668C2/en
Priority to PCT/NL1999/000410 priority patent/WO2000001513A1/en
Priority to AU48033/99A priority patent/AU4803399A/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1011668C2 publication Critical patent/NL1011668C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/26Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)

Description

Scheerapparaat met een oscilleerbaar scheerhoofd, alsmede scheerhoofd en overbrengingselement voor toepassing in het scheerapparaat.Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver.

5 BESCHRIJVING:5 DESCRIPTION:

Gebied van de uitvinding.Field of the invention.

De uitvinding heeft betrekking op een scheerapparaat met een oscilleerbaar 10 scheerhoofd dat om een excentrische as oscilleerbaar is en in een behuizing van het scheerapparaat is opgehangen, welk scheerhoofd een scheerblad omvat alsmede snij middelen die langs het scheerblad een heen en weer gaande beweging kunnen uitvoeren, waarbij zich in de behuizing aandrijfmiddelen bevinden en een overbrengingsmechanisme dat de aandrijfbe weging omzet in de heen en weer gaande beweging van de snij middelen 15 langs het scheerblad en in de oscillerende beweging van het scheerhoofd. Door de excentrische oscillatiebeweging van het scheerhoofd wordt tijdens het scheren de huid ten opzichte van de haren weggedrukt waardoor de haren dichter bij de wortel worden afgesneden dan bij afwezigheid van deze oscillatiebeweging.The invention relates to a shaver with an oscillating shaving head that can be oscillated about an eccentric axis and is suspended in a shaver housing, which shaving head comprises a shaving blade and cutting means which can perform a reciprocating movement along the shaving blade, wherein there are drive means in the housing and a transmission mechanism that converts the drive movement into the reciprocating movement of the cutting means 15 along the shaving foil and into the oscillating movement of the shaving head. Due to the eccentric oscillating movement of the shaving head, the skin is pressed away from the hair during shaving, so that the hair is cut closer to the root than in the absence of this oscillating movement.

20 Stand van de techniek.20 State of the art.

Een dergelijk scheerapparaat is bekend uit het Amerikaanse octrooischrift 3.401.454 (waarvan de tekst en tekeningen door deze verwijzing in deze beschrijving zijn opgenomen). De ophanging van het scheerhoofd in de behuizing is bij dit bekende 25 scheerapparaat gevormd door een lagering ter plaatse van de oscillatie-as aan elke dwarszijde van het scheerhoofd. De lagering beslaat ruimte in lengterichting van het scheerhoofd waardoor de lengte van het effectieve deel van het scheerblad (dit is het deel waarachter de mesjes zich bevinden) beperkt wordt ten opzichte van de totale breedte van het scheerapparaat.Such a razor is known from U.S. Pat. No. 3,401,454 (the text and drawings of which are incorporated herein by this reference). In this known shaver, the suspension of the shaving head in the housing is formed by a bearing at the location of the oscillating axis on each transverse side of the shaving head. The bearing takes up space in the longitudinal direction of the shaving head, so that the length of the effective part of the shaving foil (this is the part behind which the blades are located) is limited in relation to the total width of the shaver.

3030

Samenvatting van de uitvinding.Summary of the invention.

1011668 21011668 2

Een doel van de uitvinding is een scheerapparaat van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen waarbij het scheeroppervlak groter is dan dat van het bekende scheerapparaat bij gelijkblijvende breedte van het scheerapparaat of een zelfde scheeroppervlak verkregen is als dat van het bekende scheepapparaat bij een kleinere 5 breedte van het scheerapparaat. Hiertoe is het scheerapparaat volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat de ophanging van het scheerhoofd in de behuizing aan elke dwarszijde van het scheerhoofd ten minste één sleuf omvat alsmede ten minste één pen, die zich althans gedeeltelijk in de sleuf uitstrekt, waarbij de pen en de sleuf ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn, en waarbij de sleuf langs een cirkel is gebogen waarvan het middelpunt 10 zich bevindt op de oscillatie-as. Hierdoor kan de ophanging onder de snijmiddelen aangebracht worden in plaats van langs de snijmiddelen, waardoor de lengte van het effectieve scheeroppervlak niet beperkt wordt door de ophanging. Bij voorkeur omvat de ophanging aan elke dwarszijde van het scheerhoofd twee sleuven en twee pennen, waarbij de sleuven zich in het scheerhoofd bevinden en de pennen aan de behuizing zijn bevestigd. 15 Bij het bekende scheerapparaat is het gebruikelijk dat het scheerapparaat tegen de huid wordt gedrukt. Hierdoor wordt de huid ingedrukt waardoor het gunstige effect van het oscillerende scheerhoofd, zijnde het wegdrukken van de huid ten opzichte van de haren, beperkt wordt.An object of the invention is to provide a razor of the type mentioned in the preamble, in which the shaving surface is larger than that of the known shaver with the same width of the razor or the same shaving surface is obtained as that of the known ship with a smaller shaving surface. width of the shaver. To this end, the shaver according to the invention is characterized in that the suspension of the shaving head in the housing on each transverse side of the shaving head comprises at least one slot and at least one pin, which extends at least partly in the slot, the pin and the slot are movable relative to each other, and wherein the slot is bent along a circle, the center of which is located on the axis of oscillation. As a result, the suspension can be arranged under the cutting means instead of along the cutting means, so that the length of the effective shaving surface is not limited by the suspension. Preferably, the suspension comprises two slots and two pins on each transverse side of the shaving head, the slots being located in the shaving head and the pins being attached to the housing. In the known shaver it is usual for the shaver to be pressed against the skin. This compresses the skin, limiting the beneficial effect of the oscillating shaving head, which is to push the skin away from the hair.

Een uitvoeringsvorm van het scheerapparaat volgens de uitvinding die dit 20 gunstige effect van het oscillerende scheerhoofd vergroot is gekenmerkt, doordat het scheerapparaat ten minste één steunelement omvat dat zich boven het scheerblad bevindt en zich in lengterichting daarvan uitstrekt en waarvan de positie langs het scheerblad instelbaar is. Tijdens het scheren wordt dit steunelement tegen de huid gedrukt en komt het scheerblad in contact met de huid waarbij de huid minder wordt ingedrukt dan bij 25 afwezigheid van het steunelement het geval zou zijn, waardoor de dieptewerking (dit is het onder de huid afsnijden van de haren) van de oscillerende beweging van het scheerhoofd toeneemt. Bij voorkeur omvat het steunelement een draaibare rol. Het steunelement kan worden versteld om afhankelijk van de huidconditie een optimale indrukking door het oscillerende scheerhoofd te verkrijgen, waardoor de haren op het diepste punt afgesneden 30 kunnen worden. Bij voorkeur heeft het scheerapparaat twee steunelementen aan elke zijde van het scheerhoofd één.An embodiment of the shaver according to the invention which enhances this favorable effect of the oscillating shaving head is characterized in that the shaver comprises at least one support element which is located above the shaving foil and extends in the longitudinal direction thereof, the position of which is adjustable along the shaving foil . During shaving, this support element is pressed against the skin and the foil comes into contact with the skin, whereby the skin is pressed less than would be the case in the absence of the support element, so that the depth effect (this is cutting off the skin under the skin). hair) of the oscillating movement of the shaving head increases. The support element preferably comprises a rotatable roller. The support element can be adjusted to obtain an optimum compression by the oscillating shaving head, depending on the skin condition, so that the hairs can be cut at the deepest point. Preferably, the shaver has two support elements, one on each side of the shaving head.

1011668 31011668 3

Opgemerkt wordt dat de uitvoeringsvormen met het steunelement ook los van de ophangconstructie met sleuven en pennen toegepast kan worden en ook los daarvan voordelen biedt en dat uitdrukkelijk de mogelijkheid opgehouden wordt deze uitvoeringsvorm afzonderlijk te beschermen, onafhankelijk van de voorgaande kenmerken 5 en uitvoeringsvormen, in een van de onderhavige octrooiaanvrage afgesplitste octrooiaanvrage.It is noted that the embodiments with the support element can also be applied separately from the suspension construction with slots and pins and also offers advantages separately therefrom, and that the possibility is expressly discontinued to protect this embodiment separately, independently of the previous features 5 and embodiments, in a patent application divisional from the present patent application.

De constructie van het aandrijfmechanisme van het bekende scheerapparaat is op tal van onderdelen onderhevig aan slijtage, waardoor speling ontstaat, hetgeen een verminderd scheerefïect tot gevolg heeft. Een verdere uitvoeringsvorm van het 10 scheerapparaat volgens de uitvinding waarbij dit nadeel niet aanwezig is, is gekenmerkt, doordat het overbrengingsmechanisme voor het omzetten van een roterende aandrijf beweging van de motor in een heen en weer gaande beweging van de snijmiddelen, een overbrengingselement omvat dat een langs een geleiding transleerbare drager omvat waaraan nabij elk uiteinde een, in lengterichting stijve en in een richting loodrecht op de 15 lengterichting flexibele, strip is bevestigd die zich uitstrekt in een richting naar het midden van de drager en met het andere einde tangentiaal is bevestigd aan een bus, waarin een met de aandrijfmiddelen gekoppelde excentrisch roteerbare pen draaibaar is. Hiermee is een voordelige constructie verkregen die niet of nauwelijks aan slijtage onderhevig is. Om de flexibiliteit in de aandrijving te vergroten zijn bij voorkeur aan de drager twee verdere 20 flexibele strippen bevestigd die met hun vrije uiteinden, bij voorkeur op flexibele wijze, met de snijmiddelen zijn gekoppeld. Voordeel van deze constructie is dat eventuele trillingen, veroorzaakt door de aandrijfmiddelen, door de verdere flexibele strippen worden geabsorbeerd.The construction of the drive mechanism of the known shaver is subject to wear on many parts, causing play, which results in a reduced shaving effect. A further embodiment of the razor according to the invention, in which this drawback is not present, is characterized in that the transmission mechanism for converting a rotary driving movement of the motor into a reciprocating movement of the cutting means comprises a transmission element a guide which is translatable along a guide, to which is fastened, near each end, a strip which is rigid in the longitudinal direction and flexible in a direction perpendicular to the longitudinal direction, which extends in a direction towards the center of the carrier and is tangentially attached with the other end to a sleeve in which an eccentrically rotatable pin coupled to the drive means is rotatable. An advantageous construction is hereby obtained which is not or hardly subject to wear. In order to increase the flexibility in the drive, two further flexible strips are preferably attached to the carrier, which are coupled to the cutting means with their free ends, preferably in a flexible manner. The advantage of this construction is that any vibrations caused by the drive means are absorbed by the further flexible strips.

Opgemerkt wordt dat de uitvoeringsvormen met het 25 overbrengingsmechanisme ook los van de ophangconstructie met sleuven en pennen en los van het steunelement toegepast kunnen worden en ook los daarvan voordelen bieden en dat uitdrukkelijk de mogelijkheid opgehouden wordt deze uitvoeringsvormen afzonderlijk te beschermen, onafhankelijk van de voorgaande kenmerken en uitvoeringsvormen, in een van de onderhavige octrooiaanvrage afgesplitste octrooiaanvrage.It is noted that the embodiments with the transmission mechanism can also be used separately from the suspension construction with slots and pins and separate from the support element, and also offer advantages separately therefrom, and that the possibility is explicitly discontinued to protect these embodiments separately, irrespective of the previous features. and embodiments, patent application spliced from the present patent application.

30 Een verder nadeel van het bekende scheerapparaat is dat bij het scheren op gevoelige delen van de huid, bijvoorbeeld ter plaatse van een wondje, pijn veroorzaakt wordt door de oscillerende beweging van het scheerhoofd. Nog een verdere 1011668 4 uitvoeringsvorm van het scheerapparaat volgens de uitvinding waarbij dit nadeel voorkomen kan worden, is gekenmerkt, doordat het scheerapparaat een schakelaar omvat voor het in- en uitschakelen van de oscillatiebeweging van het scheerhoofd. Door de mogelijkheid de oscillatiebeweging uit te kunnen schakelen kunnen ook gevoelig delen van 5 de huid geschoren worden zonder dat daarbij door de oscillatiebeweging pijn veroorzaakt wordt. Bij voorkeur omvat het scheerapparaat een ontkoppelmechenisme dat met elkaar samenwerkende aandrijfelementen van de aandrijving voor de oscillatiebeweging kan ontkoppelen voor het uitzetten van de oscillatiebeweging van het scheerhoofd.A further drawback of the known razor is that when shaving on sensitive areas of the skin, for example at the location of a wound, pain is caused by the oscillating movement of the shaving head. Yet a further embodiment of the shaver according to the invention in which this drawback can be avoided, is characterized in that the shaver comprises a switch for switching the oscillating movement of the shaving head on and off. Due to the possibility of being able to switch off the oscillation movement, sensitive parts of the skin can also be shaved without pain being caused by the oscillation movement. Preferably, the shaver includes a decoupling mechanism which can decouple co-operating drive elements from the oscillation drive for plotting the oscillation of the shaving head.

Ook hiervan wordt opgemerkt dat de uitvoeringsvormen met het in en uit 10 kunnen schakelen van de oscillatiebeweging los van de ophangconstructie met sleuven en pennen en los van het steunelement en het overbrengingsmechanisme toegepast kunnen worden en ook los daarvan voordelen bieden en dat uitdrukkelijk de mogelijkheid opgehouden wordt deze uitvoeringsvormen afzonderlijk te beschermen, onafhankelijk van de voorgaande kenmerken en uitvoeringsvormen, in een van de onderhavige 15 octrooiaanvrage afgesplitste octrooiaanvrage.It should also be noted that the embodiments with switching the oscillation movement on and off can be applied separately from the suspension construction with slots and pins and separate from the support element and the transmission mechanism, and also offer advantages separately therefrom and that the possibility is expressly discontinued protect these embodiments separately, independently of the foregoing features and embodiments, in a patent application divisional from the present patent application.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een scheerhoofd en een overbrengingselement voor toepassing in het scheerapparaat volgens de uitvinding.The invention further relates to a shaving head and a transmission element for use in the shaver according to the invention.

Beknopte omschrijving van de tekeningen.Brief description of the drawings.

2020

Hieronder zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvoorbeeld van het scheerapparaat volgens de uitvinding. Hierbij toont:The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment of the shaver according to the invention shown in the drawings. Hereby shows:

Figuur 1 een doorsnede van een uitvoeringsvorm van het scheerapparaat 25 volgens de uitvinding;Figure 1 shows a cross-section of an embodiment of the shaver 25 according to the invention;

Figuur 2 de ophanging en oscillatiebeweging van het scheerhoofd in het scheerapparaat; | Figuur 3 de steunelementen aanwezig in het scheerapparaat;Figure 2 shows the suspension and oscillation movement of the shaving head in the shaver; | Figure 3 shows the support elements present in the shaver;

Figuur 4 een doorsnede van het overbrengingselement van het 30 scheerapparaat voor het omzetten van een roterende in een translerende beweging; enFigure 4 shows a cross section of the transfer element of the razor for converting a rotary into a translating movement; and

Figuur 5 een onderaanzicht van het overbrengingselement.Figure 5 is a bottom view of the transmission element.

1011668 51011668 5

Gedetailleerde omschrijving van de tekeningen.Detailed description of the drawings.

In figuur 1 is een doorsnede van een uitvoeringsvorm van het scheerapparaat volgens de uitvinding weergegeven. Het scheerapparaat 1 heeft een behuizing 3 en een 5 scheerhoofd 5. Het scheerhoofd 5 kan een oscillatiebeweging 7 om een denkbeeldige excentrische as 9 uitvoeren (zie figuur 2). Het scheerhoofd 5 heeft een scheerblad 11 en snijmiddelen die gevormd worden door een aantal mesjes 13 aanwezig op een messendrager 14. De mesjes 13 kunnen langs het scheerblad 11 een heen en weer gaande beweging 15 uitvoeren. In de behuizing 3 bevinden zich aandrijfmiddelen gevormd door 10 een motor 17 en een overbrengingsmechanisme 19, dat de aandrijvende beweging van de motor 17 omzet in de heen en weer gaande beweging 15 van de mesjes 13 langs het scheerblad 11 en in de oscillatiebeweging 7 van het scheerhoofd 5. Het scheerhoofd 5 is via pen-sleuf constructies in de behuizing 3 opgehangen.Figure 1 shows a cross-section of an embodiment of the shaver according to the invention. The shaver 1 has a housing 3 and a shaving head 5. The shaving head 5 can perform an oscillating movement 7 about an imaginary eccentric shaft 9 (see figure 2). The shaving head 5 has a shaving blade 11 and cutting means which are formed by a number of blades 13 present on a knife carrier 14. The blades 13 can perform a reciprocating movement 15 along the shaving blade 11. In the housing 3 there are drive means formed by a motor 17 and a transmission mechanism 19, which converts the driving movement of the motor 17 into the reciprocating movement 15 of the blades 13 along the foil 11 and in the oscillating movement 7 of the shaving head 5. The shaving head 5 is suspended in the housing 3 via pin-slot constructions.

Deze ophanging 21 is meer in detail in figuur 2 weergegeven. In het 15 scheerhoofd 5 bevinden zich in elke dwarszijde twee sleuven 23 en 25. Deze sleuven 23 en 25 zijn langs cirkels gebogen waarvan het middelpunt zich bevindt in de as 9. De ophanging 21 omvat voorts aan elke dwarszijde van het scheerhoofd 3 twee pennen 27 en 29 die zich met hun uiteinden in de sleuven 23 en 25 bevinden. Het scheerhoofd 5 wordt via een aandrijfstang 61 van het overbrengingsmechanisme in oscillatie gebracht. Door de 20 excentrisch ten opzichte van het scheerhoofd aanwezige as 9 is het scheereffect langs de omtrek van het scheerblad 11 niet overal gelijk. De grootste oscillatie-bewegingsslag treedt op bij A en wel van punt A naar Al. Deze beweging vangt de langste baardharen op. De radiale component A1-A2 van deze beweging zal de huid enigszins indrukken. De huid wordt maximaal ingedrukt bij de verplaatsing van punt B naar BI en wel met een radiaal 25 effect van B1-B2. De huid wordt het minst ingedrukt van punt C naar Cl en wel met het radiaal effect van C1-C2, welke is aan te bevelen bij niet zachte ondergrond, zoals in het algemeen rond de kaak en kin.This suspension 21 is shown in more detail in Figure 2. In the shaving head 5 there are two slots 23 and 25 in each transverse side. These slots 23 and 25 are bent along circles, the center of which is located in the shaft 9. The suspension 21 further comprises two pins 27 on each transverse side of the shaving head 3. and 29 located with their ends in the slots 23 and 25. The shaving head 5 is oscillated via a drive rod 61 of the transmission mechanism. Owing to the shaft 9 present eccentrically relative to the shaving head, the shaving effect along the circumference of the shaving foil 11 is not the same everywhere. The greatest oscillation movement stroke occurs at A from point A to Al. This movement captures the longest beard hairs. The radial component A1-A2 of this movement will slightly depress the skin. The skin is maximally compressed when moving from point B to B1 with a radial effect of B1-B2. The skin is pressed the least from point C to Cl with the radial effect of C1-C2, which is recommended for soft surfaces, such as generally around the jaw and chin.

Het scheerapparaat heeft voorts twee verplaatsbare steunelement, aan elke zijde van het scheerhoofd één zoals in figuur 3 is weergegeven. Elk steunelement 31, 32 30 heeft een roteerbare rol 33,34 die door middel van beugels 35,36 aan een strip 37,38 zijn bevestigd. De strippen 37 en 38 zijn verschuifbaar in geleidingen 39 en 40. Aan de strippen 1011668 6 37 en 38 bevinden zich bedieningsnokken 41 en 42 waarmee de strippen verschoven kunnen worden.The shaver further has two movable support elements, one on each side of the shaving head as shown in figure 3. Each support element 31, 32 has a rotatable roller 33,34 which are attached to a strip 37,38 by means of brackets 35,36. The strips 37 and 38 are slidable in guides 39 and 40. On the strips 1011668 6 37 and 38 there are operating cams 41 and 42 with which the strips can be moved.

Het overbrengingsmechanisme 19, zie figuur 1, voor het omzetten van een roterende aandrijf beweging van de motor 17 in de heen en weer gaande beweging 15 van 5 de mesjes 13 omvat een langs een geleiding 50 transleerbaar overbrengingselement 43. Het overbrengingselement 43 heeft een drager 45 waaraan twee verticale strippen 47 en twee horizontale strippen 49 zijn bevestigd. De strippen 47 en 49 zijn stijf in lengterichting en flexibel in een richting loodrecht daarop. De horizontale strippen 49 zijn met him vrije uiteinden op flexibele wijze gekoppeld met de messendrager 14. De verticale strippen 47 10 zijn tangentiaal bevestigd aan een bus 51 waarin een pen draaibaar 53 aanwezig is. Deze pen 53 bevindt zich excentrisch op een motor-as 55 van de motor 17.The transmission mechanism 19, see figure 1, for converting a rotary drive movement of the motor 17 into the reciprocating movement of the blades 13 comprises a transmission element 43 which is translatable along a guide 50. The transmission element 43 has a carrier 45 to which two vertical strips 47 and two horizontal strips 49 are attached. Strips 47 and 49 are longitudinally rigid and flexible in a direction perpendicular thereto. The horizontal strips 49 are flexibly coupled with the free ends to the knife carrier 14. The vertical strips 47 are tangentially attached to a sleeve 51 in which a pin 53 is rotatably provided. This pin 53 is eccentrically located on a motor shaft 55 of the motor 17.

In de figuren 4 en 5 is het overbrengingselement 43 in doorsnede respectievelijk onderaanzicht meer in detail weergegeven. De pen 53 maakt een cirkelbeweging 57 ten opzichte van het overbrengingselement 43. Doordat de geleiding 50 15 (zie figuur 1) de bewegingsmogelijkheid van het overbrengingselement 43 beperkt, kan het geleidingselement enkel een translerende beweging 59 uitvoeren. Hierdoor buigen de strippen 47 in een richting loodrecht op de beweging 59 tijdens de cirkelbeweging 57 van de pen 53. Doordat de strippen 47 in lengterichting stijf zijn, wordt de cirkelbeweging 57 van de pen 53 omgezet in de translerende beweging 59 van het overbrengingselement. Met 20 dit overbrengingselement 43 is dus een voordelige constructie verschaft voor het omzetten van een continu roterende in een op en neer gaande translerende beweging.In Figures 4 and 5 the transmission element 43 is shown in more detail in cross-section and bottom view, respectively. The pin 53 makes a circular movement 57 with respect to the transmission element 43. Because the guide 50 (see figure 1) limits the possibility of movement of the transmission element 43, the guide element can only perform a translating movement 59. This causes the strips 47 to bend in a direction perpendicular to the movement 59 during the circular movement 57 of the pin 53. Because the strips 47 are longitudinally rigid, the circular movement 57 of the pin 53 is converted into the translational movement 59 of the transmission element. Thus, with this transmission element 43, an advantageous construction is provided for converting a continuously rotating into an up and down translating movement.

De aandrijving van het scheerhoofd 5, waardoor deze een oscillerende beweging uitvoert, wordt nu nader toegelicht aan de hand van figuur 1. Het overbrengingsmechanisme 19 is voorzien van een aandrijfstang 61 die schamierbaar is 25 verbonden met het scheerhoofd 5. Deze aandrijfstang 61 maakt een heen en weer gaande beweging 63 en wordt hiertoe aangedreven door een excentrisch om een as 65 roterende pen 67. Deze as 65 loopt door een holle as 69 waarop zich een tandwiel 71 bevindt. De assen 65 en 69 kunnen met elkaar gekoppeld worden door schijven 73 en 75, die zich op ! de beide assen bevinden, onder druk van een veer 77 tegen elkaar aan te drukken. Het 30 tandwiel 71 is continu in ingrijping met een op een deel van de motor-as 55 aanwezige iï vertanding. In de weergegeven stand zijn de schijven 73 en 75 ontkoppeld van elkaar doordat de as 65 tegen de druk van de veer 77 in is weggedrukt. Hierbij is een 1011668 7 geleidingselement 79 op het uiteinde van de as 65 door een met een schakelaar 81 verbonden geleiding 83 weggedrukt. Met deze schakelaar 81 kan de oscillatiebeweging van het scheerhoofd 5 dus worden in- en uitgeschakeld . De schijven 73 en 75 vormen dus samen met de as 65 en veer 77 en met het geleidingselement 79 en geleiding 83 een 5 ontkoppelmechanisme dat de met elkaar samenwerkende aandrijfelementen van de aandrijving voor de oscillatiebeweging kan ontkoppelen voor het uitzetten van de oscillatiebeweging van het scheerhoofd.The drive of the shaving head 5, as a result of which it performs an oscillating movement, is now further elucidated with reference to figure 1. The transmission mechanism 19 is provided with a driving rod 61 which is hingedly connected to the shaving head 5. This driving rod 61 makes a reciprocating and reciprocating movement 63 and is driven by an eccentrically rotating pin 67 about an axis 65. This axis 65 passes through a hollow shaft 69 on which a gear 71 is located. The shafts 65 and 69 can be coupled to each other by discs 73 and 75 located on the two shafts are located, to be pressed against each other under the pressure of a spring 77. The gear wheel 71 is in continuous engagement with a toothing present on a part of the motor shaft 55. In the shown position, the disks 73 and 75 are disengaged from each other in that the shaft 65 is pressed away against the pressure of the spring 77. A guide element 79 on the end of the shaft 65 is pushed away by a guide 83 connected to a switch 81. Thus, with this switch 81, the oscillating movement of the shaving head 5 can be switched on and off. Thus, the discs 73 and 75, together with the shaft 65 and spring 77 and with the guide element 79 and guide 83, form a decoupling mechanism which can decouple the interacting drive elements from the oscillation movement drive to expand the oscillating movement of the shaving head.

Hoewel in het voorgaande de uitvinding is toegelicht aan de hand van de tekeningen, dient te worden vastgesteld dat de uitvinding geenszins tot de in de tekeningen 10 getoonde uitvoeringsvorm is beperkt. De uitvinding strekt zich mede uit tot alle van de tekeningen afwijkende uitvoeringsvormen binnen het door de conclusies gedefinieerde kader. Zo is het ook mogelijk om aan elke dwarszijde van het scheerhoofd slechts één sleuf en één pen aan te brengen waarbij het uiteinde van de pen dat zich in de sleuf bevindt dan niet rond is maar een gebogen vorm heeft dat glijdend in de sleuf opgesloten zit, waardoor 15 het scheerhoofd niet om de pen kan verdraaien maar enkel volgens de sleufbaan kan bewegen. Voorts kan het overbrengingselement ook zonder horizontale armen uitgevoerd zij n waarbij de drager dan rechtstreeks flexibel met de messendrager is gekoppeld. Ook kan slechts één steunelement toegepast worden en het andere weggelaten worden en hoeft het steunelement geen roteerbare rol te omvatten. Voorts kunnen de scheermesjes vervangen 20 worden door een snij blad dat vergelijkbaar is met het scheerblad doch waarvan de openingen scherpe randen hebben die als messen fungeren, waarbij het snijblad dan een heen en weer gaande snij beweging maakt langs het scheerblad.Although the invention has been elucidated with reference to the drawings in the foregoing, it should be noted that the invention is by no means limited to the embodiment shown in drawings. The invention also extends to all embodiments deviating from the drawings within the framework defined by the claims. Likewise, it is also possible to provide only one slot and one pin on each transverse side of the shaving head, whereby the end of the pin located in the slot is then not round, but has a curved shape that is slidably locked in the slot, whereby the shaving head cannot rotate around the pin but can only move along the slot path. Furthermore, the transmission element can also be designed without horizontal arms, wherein the carrier is then directly flexibly coupled to the knife carrier. Also, only one support element can be used and the other can be omitted, and the support element need not include a rotatable roller. Furthermore, the razor blades can be replaced by a cutting blade which is similar to the shaving foil but the openings of which have sharp edges that function as knives, the cutting blade then making a reciprocating cutting movement along the shaving foil.

10116681011668

Claims (10)

1. Scheerapparaat met een oscilleerbaar scheerhoofd dat om een excentrische as oscilleerbaar is en in een behuizing van het scheerapparaat is opgehangen, welk scheerhoofd een scheerblad omvat alsmede snijmiddelen die langs het scheerblad een heen 5 en weer gaande beweging kunnen uitvoeren, waarbij zich in de behuizing aandrij fmiddelen bevinden en een overbrengingsmechanisme dat de aandrij fbeweging omzet in de heen en weer gaande beweging van de snijmiddelen langs het scheerblad en in de oscillerende beweging van het scheerhoofd, met het kenmerk, dat de ophanging van het scheerhoofd in de behuizing aan elke dwarszijde van het scheerhoofd ten minste één sleuf omvat alsmede 10 ten minste één pen, die zich althans gedeeltelijk in de sleuf uitstrekt, waarbij de pen en de sleuf ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn, en waarbij de sleuf langs een cirkel is gebogen waarvan het middelpunt zich bevindt op de oscillatie-as.1. Shaver with an oscillating shaving head which is oscillable about an eccentric axis and which is suspended in a housing of the shaver, which shaving head comprises a shaving blade and cutting means which can perform a reciprocating movement along the shaving blade, in which case the shaving blade moves drive means and a transmission mechanism which converts the drive movement into the reciprocating movement of the cutting means along the shaving foil and in the oscillating movement of the shaving head, characterized in that the suspension of the shaving head in the housing on each transverse side of the shaving head comprises at least one slot and at least one pin, which extends at least partly in the slot, the pin and the slot being movable relative to each other, and the slot being bent along a circle, the center of which is located on the oscillation axis. 2. Scheerapparaat volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de ophanging aan elke dwarszijde van het scheerhoofd twee sleuven en twee pennen omvat, waarbij de m 15 sleuven zich in het scheerhoofd bevinden en de pennen aan de behuizing zijn bevestigd.2. Shaver according to claim 1, characterized in that the suspension comprises two slots and two pins on each transverse side of the shaving head, the m slots being located in the shaving head and the pins being attached to the housing. 3. Scheerapparaat volgens conclusie 1 of 2 met het kenmerk, dat het scheerapparaat ten minste één steunelement omvat dat zich boven het scheerblad bevindt j en zich in lengterichting daarvan uitstrekt en waarvan de positie langs het scheerblad 'i instelbaar is.Shaver according to claim 1 or 2, characterized in that the shaver comprises at least one support element which is located above the shaving foil and which extends in the longitudinal direction thereof and the position of which is adjustable along the shaving foil. 4. Scheerapparaat volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het steunelement een draaibare rol omvat.Shaver according to claim 3, characterized in that the support element comprises a rotatable roller. 5. Scheerapparaat volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het overbrengingsmechanisme voor het omzetten van een roterende aandrijf beweging van de motor in een heen en weer gaande beweging van de snijmiddelen, een t 25 overbrengingselement omvat dat een langs een geleiding transleerbare drager omvat waaraan nabij elk uiteinde een, in lengterichting stijve en in een richting loodrecht op de lengterichting flexibele, strip is bevestigd die zich uitstrekt in een richting naar het midden van de drager en met het andere einde tangentiaal is bevestigd aan een bus, waarin een met de aandrij fmiddelen gekoppelde excentrisch roteerbare pen draaibaar is.Shaver according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmission mechanism for converting a rotary driving movement of the motor into a reciprocating movement of the cutting means comprises a transmission element comprising a guide which is translatable along a guide includes to which a longitudinally rigid and a direction perpendicular to the longitudinal direction is secured near each end which extends in a direction toward the center of the wearer and is tangentially attached to a sleeve with the other end the drive means coupled eccentrically rotatable pin is rotatable. 6. Scheerapparaat volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat aan de drager twee verdere flexibele strippen zijn bevestigd die met hun vrije uiteinden met de snijmiddelen zijn gekoppeld. " 1011668 rrvmShaver according to claim 5, characterized in that two further flexible strips are attached to the carrier and are coupled to the cutting means with their free ends. 1011668 RRM 7. Scheerhoofd voor toepassing in een scheerapparaat volgens één der voorgaande conclusies, welk scheerhoofd een scheerblad omvat alsmede snijmiddelen die langs het scheerblad een heen en weer gaande beweging kunnen uitvoeren, met het kenmerk, dat aan elke dwarszijde van het scheerhoofd ten minste één sleuf aanwezig is, 5 waarbij de sleuf langs een cirkel is gebogen waarvan het middelpunt zich bevindt op de oscillatie-as.A shaving head for use in a razor according to any one of the preceding claims, the shaving head comprising a shaving foil and cutting means which can perform a reciprocating movement along the shaving foil, characterized in that at least one slot is present on each transverse side of the shaving foil 5, the slot being bent along a circle centered on the oscillation axis. 8. Scheerhoofd volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat aan elke dwarszij de van het scheerhoofd twee sleuven aanwezig zijn.A shaving head according to claim 7, characterized in that two slots are provided on each transverse side of the shaving head. 9. Overbrengingselement voor het omzetten van een roterende beweging in een 10 heen en weer gaande beweging voor toepassing in een scheerapparaat volgens conclusie 5 of 6, met het kenmerk, dat het overbrengingsmechanisme een overbrengingselement omvat dat een langs een geleiding transleerbare drager omvat waaraan nabij elk uiteinde een, in lengterichting stijve en in een richting loodrecht op de lengterichting flexibele, strip is bevestigd die zich uitstrekt in een richting naar het midden van de drager en met het andere 15 einde tangentiaal is bevestigd aan een bus, waarin een excentrisch roteerbare pen draaibaar is.9. Transmission element for converting a rotary movement into a reciprocating movement for use in a shaving razor according to claim 5 or 6, characterized in that the transmission mechanism comprises a transmission element comprising a guide which is translatable along a guide, with near each one end is longitudinally rigid and in a direction perpendicular to the longitudinally flexible strip which extends in a direction towards the center of the carrier and is tangentially attached with the other end to a sleeve in which an eccentrically rotatable pin is rotatable is. 10. Overbrengingselement volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat aan de drager twee verdere flexibele strippen zijn bevestigd voor koppeling met snijmiddel. 1011668Transmission element according to claim 9, characterized in that two further flexible strips are attached to the carrier for coupling with cutting means. 1011668
NL1011668A 1998-07-01 1999-03-25 Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver. NL1011668C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1011668A NL1011668C2 (en) 1998-07-01 1999-03-25 Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver.
PCT/NL1999/000410 WO2000001513A1 (en) 1998-07-01 1999-07-01 Electric shaver with an oscillating shaver head
AU48033/99A AU4803399A (en) 1998-07-01 1999-07-01 Electric shaver with an oscillating shaver head

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1009533 1998-07-01
NL1009533 1998-07-01
NL1011668A NL1011668C2 (en) 1998-07-01 1999-03-25 Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver.
NL1011668 1999-03-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1011668C2 true NL1011668C2 (en) 2000-01-07

Family

ID=26642836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1011668A NL1011668C2 (en) 1998-07-01 1999-03-25 Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver.

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU4803399A (en)
NL (1) NL1011668C2 (en)
WO (1) WO2000001513A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL154444B (en) 1966-10-27 1977-09-15 Constant Lodewijk Godefroy SHAVING HEAD.
GB8626631D0 (en) * 1986-11-07 1986-12-10 Gillette Co Dry shavers
DE69101480T2 (en) * 1990-10-04 1994-09-29 Philips Nv Razor.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000001513A1 (en) 2000-01-13
AU4803399A (en) 2000-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3935639A (en) Safety razor
CN100482427C (en) Shaving system for performing multiple shaving actions
US6301786B1 (en) Electric dry razor
CN100346944C (en) Shearing head for hair clippers
CN110303528B (en) Hair removing device
US20040055156A1 (en) Safety razor
NL8902807A (en) SHAVER.
US4281453A (en) Shaving apparatus
GB2272395A (en) Reciprocatory dry shaver
NL8003670A (en) SHAVER.
NL1011668C2 (en) Shaver with an oscillating shaver head, as well as shaving head and transmission element for use in the shaver.
US4283849A (en) Cutting unit for a dry-shaving apparatus
US3949469A (en) Electric shaver comprising a rotatable cylindrical shearing foil
US3271854A (en) Reciprocating dry shaver with movable shear plate and additional cutting means
NL8001553A (en) MAN AND REVERSE DRIVE.
GB2031322A (en) Shaving head for a dry shafer
US20070220756A1 (en) Shaving system for performing multiple shaving actions
EP2414139B1 (en) Carrier for a shaving device, comprising pairs of a cutting element and a hair lifting element
NL7909059A (en) SHAVER.
NL8104201A (en) SHAVER.
NL7809462A (en) SHAVER.
NL8200479A (en) SHAVER.
JPH05317535A (en) Rotary electric razor
SU848358A1 (en) Electric razor shearing assembly
US2186110A (en) Power driven razor

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20031001