NL1010405C2 - Clock in case with twelve-sided case can be rotated to indicate time in any time zone without adjustment of hands - Google Patents

Abstract

The clock face has twelve hour markers (3), but no numerals. The hands can be set to indicate the correct time for the local time zone as indicated by the time zone legend printed on the uppermost facet (5). When the clock is transported to a different time zone the case can be rotated until the appropriate legend is uppermost. The hand will then indicate the correct local time.

Description

WERELDKLOKWORLD CLOCK

5 De uitvinding heeft betrekking op een klok voor het aflezen van de actuele tijd van een gewenste tijdzone op aarde, voorzien van een eerste afleeselement met een urenwijzer en een tweede afleeselement met een wijzerplaat. Opgemerkt wordt, dat waar in dit document 10 wordt gesproken over een klok, tevens een horloge kan worden gelezen.The invention relates to a clock for reading the current time of a desired time zone on earth, provided with a first reading element with an hour hand and a second reading element with a dial. It is noted that, where reference is made in this document to a clock, a watch can also be read.

Het is gebruikelijk om op een plaats waar men de tijd in verschillende tijdzones wil kunnen aflezen, bijvoorbeeld 15 de receptie van een internationaal georiënteerd hotel, verschillende klokken, danwel één klok met verschillende uurwerken, op te hangen, één voor elke tijdzone waarvan men de tijd wil kunnen aflezen. Een dergelijke wereldklok heeft als bezwaar dat veel materiaal en 20 meerdere klokmechanismen nodig zijn voor de productie ervan, en dat hij derhalve duur is. Een ander bezwaar is dat de wereldklok veel ruimte inneemt. Ook is deze wereldklok lastig af te lezen, omdat men voordat men de tijd kan aflezen eerst moet bepalen welke klok van 25 toepassing is en waar men derhalve het oog op moet richten.It is customary to hang several clocks or one clock with different timepieces, one for each time zone of which the time is displayed, in a place where one wants to be able to read the time in different time zones, for example the reception of an internationally oriented hotel. want to be able to read. The drawback of such a world clock is that much material and several clock mechanisms are required for its production, and that it is therefore expensive. Another objection is that the world clock takes up a lot of space. This world clock is also difficult to read, because before one can read the time it is first necessary to determine which clock applies and what one must therefore focus on.

Een doel van de uitvinding is te voorzien in een wereldklok met slechts één klokmechanisme welke een 30 minimale materiaalbehoefte heeft, en derhalve goedkoop is. Een ander doel van de uitvinding is om een wereldklok te leveren welke weinig ruimte inneemt.An object of the invention is to provide a world clock with only one clock mechanism which has a minimal material requirement and is therefore inexpensive. Another object of the invention is to provide a world clock that takes up little space.

Voorts beoogt de uitvinding een wereldklok welke eenvoudig is af te lezen.Furthermore, the invention contemplates a world clock which is easy to read.

3535

De wereldklok volgens de uitvinding heeft hiertoe als bijzonderheid dat althans één van de afleeselementen ten minste twee tijdzone-indicaties omvat, waarbij door 10104ης 2 relatieve rotatie van de afleeselementen de actuele tijd van genoemde gewenste, i.e. een geïndiceerde tijdzone kan worden afgelezen. Op deze wijze is het mogelijk om te volstaan met één klokmechanisme en één wijzerplaat, 5 wat materiaal- en kostenbesparend is en een eenvoudige aflezing mogelijk maakt.The world clock according to the invention has the special feature for this purpose that at least one of the reading elements comprises at least two time zone indications, wherein the current time of said desired, i.e. an indicated time zone can be read off by 10104ης 2 relative rotation of the reading elements. In this way it is possible to suffice with one clock mechanism and one dial, which is material- and cost-saving and allows an easy reading.

Bij voorkeur omvatten de tijdzone-indicaties namen van tijdzones, plaatsen en/of landen. Hierdoor wordt een 10 eenvoudige, trefzekere aflezing van de wereldklok bevordert.Preferably, the time zone indications include names of time zones, places and / or countries. This promotes a simple, accurate reading of the world clock.

In een uitvoeringsvorm omvat bij voorkeur het eerste afleeselement de tijdzone-indicaties, waarbij het eerste 15 afleeselement kan roteren met een snelheid van één rotatie per twaalf uur, en waarbij het tweede afleeselement stilstaat en voor alle tijdzones de zelfde positie inneemt. Hierdoor is het mogelijk de wereldklok bijvoorbeeld aan een muur te hangen en kunnen meerdere 20 mensen de klok tegelijk aflezen voor de door hun individueel gewenste tijdzone.In one embodiment, the first reading element preferably comprises the time zone indicia, wherein the first reading element can rotate at a speed of one rotation every twelve hours, and wherein the second reading element is stationary and occupies the same position for all time zones. This makes it possible to hang the world clock on a wall, for example, and several 20 people can read the clock at the same time for the time zone they want individually.

Hierbij worden de ten minste twee tijdzone-indicaties bij voorkeur aangebracht op ten minste twee urenwijzers. 25 Dit bevordert een eenvoudige, betrouwbare aflezing van de wereldklok.Here, the at least two time zone indications are preferably applied to at least two hour hands. 25 This promotes a simple, reliable reading of the world clock.

In een volgende uitvoeringsvorm omvat bij voorkeur het tweede afleeselement de tijdzone-indicaties, waarbij het 30 eerste afleeselement kan roteren met een snelheid van één rotatie per twaalf uur, en waarbij het tweede afleeselement kan worden geroteerd ter aflezing van de actuele tijd in de gewenste tijdzone. Hierdoor is het mogelijk de klok op een eenvoudige wijze in te stellen 35 voor een bepaalde tijdzone, waarna de klok keer op keer kan worden afgelezen zonder dat steeds een keuze voor een bepaalde tijdzone hoeft te worden gemaakt.In a further embodiment, the second reading element preferably comprises the time zone indicia, wherein the first reading element can rotate at a speed of one rotation every twelve hours, and the second reading element can be rotated to read the current time in the desired time zone . This makes it possible to easily set the clock for a specific time zone, after which the clock can be read again and again without having to make a choice for a specific time zone.

1010405 31010405 3

Hierbij omvat het tweede afleeselement bij voorkeur een prisma of cilinder, meer bij voorkeur een twaalfzijdig prisma, welke een behuizing van de klok vormt, en worden de tijdzone-indicaties bij voorkeur aangebracht op de 5 zijden van het twaalfzijdige prisma. In deze uitvoering kan de wereldklok op een vlakke ondergrond worden gezet, en eenvoudig worden ingesteld voor een bepaalde tijdzone door hem te “rollen".In this case, the second reading element preferably comprises a prism or cylinder, more preferably a twelve-sided prism, which forms a housing of the clock, and the time zone indicia are preferably arranged on the 5 sides of the twelve-sided prism. In this embodiment, the world clock can be set on a flat surface and easily set for a specific time zone by “rolling” it.

10 In deze uitvoeringsvorm kan de klok een minutenwijzer omvatten welke kan roteren met een snelheid van één rotatie per uur ten opzichte van een mechanisme welke vrij roteerbaar is opgehangen in de behuizing, welk mechanisme in het verticale vlak in een vaste positie 15 wordt gehouden, bijvoorbeeld door middel van een gewicht. Hierdoor blijft de minutenwijzer, ondanks het genoemde "rollen” toch de juiste tijd aangeven.In this embodiment, the clock may comprise a minute hand which can rotate at a speed of one rotation per hour relative to a mechanism which is freely rotatably suspended in the housing, which mechanism is held in a fixed position in the vertical plane, for example by means of a weight. As a result, the minute hand continues to indicate the correct time despite the aforementioned "rolling".

Uitvoeringsvormen van de wereldklok volgens de 20 uitvinding worden aan de hand van de tekening nader worden toegelicht. Hierin toont:Embodiments of the world clock according to the invention are further elucidated with reference to the drawing. Herein shows:

Fig. 1 een wereldklok waarbij het eerste afleeselement de tijdzone-indicaties omvat; 25Fig. 1 a world clock in which the first reading element comprises the time zone indications; 25

Fig. 2 in perspectief een wereldklok waarbij het tweede afleeselement de tijdzone-indicaties omvat; enFig. 2 shows a world clock in perspective, the second reading element comprising the time zone indications; and

Fig. 3 in perspectief een wereldklok volgens fig. 2 in 30 verschillende standen laat zien.Fig. 3 shows in perspective a world clock according to FIG. 2 in 30 different positions.

In figuur 1 is een eerste uitvoeringsvorm van een wereldklok volgens de uitvinding weergegeven. De klok bestaat uit een behuizing 1, welke bijvoorbeeld op een 35 bureau kan worden neergezet of aan de muur worden opgehangen. In de behuizing is een afleeselement/wijzerplaat 2 aangebracht met daarop een 1 01 0405 4 tijdverdeling 3 met cijfers ter indicatie van de hele uren. De klok bestaat verder uit een volgende afleeselement met twaalf urenwijzers 4. Deze urenwijzers 4 worden door een klokmechanisme welke in de behuizing 5 is aangebracht in twaalf uur één maal rondgedraaid en zijn instelbaar op de juiste tijd.Figure 1 shows a first embodiment of a world clock according to the invention. The clock consists of a housing 1, which can for instance be placed on a desk or hung on the wall. A display element / dial 2 is mounted in the housing with a 1 01 0405 4 time division 3 with digits to indicate the whole hours. The clock further consists of a next reading element with twelve hour hands 4. These hour hands 4 are rotated once in twelve hours by a clock mechanism which is arranged in the housing 5 and are adjustable at the correct time.

Op de wijzers zijn tijdzone-indicaties 5 aangebracht, bijvoorbeeld in de vorm van plaatsnamen welke deze 10 tijdzones representeren. Op een wijzer kunnen meerdere plaatsnamen worden aangebracht, bijvoorbeeld twee plaatsnamen uit op aarde tegenover elkaar liggende tijdzones, aangezien het een twaalf-urige klok betreft en er 24 tijdzones zijn. Het is ook mogelijk minder dan 15 twaalf urenwijzers 4 aan te brengen, indien men bijvoorbeeld voor een beperkt aantal tijdzones de tijd wil kunnen aflezen. De klok is voorts voorzien van een minutenwijzer 6 en een secondenwijzer (niet weergegeven).Time zone indications 5 are provided on the hands, for example in the form of place names which represent these 10 time zones. Multiple place names can be applied to a pointer, for example two place names from opposing time zones on earth, since it is a twelve-hour clock and there are 24 time zones. It is also possible to provide less than twelve 12-hour hands 4 if, for example, one wants to be able to read the time for a limited number of time zones. The clock is further provided with a minute hand 6 and a second hand (not shown).

2020

Indien men de tijd in een bepaalde tijdzone op deze klok wil aflezen, kiest men de met de tijdzone overeenkomende urenwijzer en leest men op de gebruikelijke manier de tijd van de klok.If you want to read the time in a certain time zone on this clock, you choose the hour hand corresponding to the time zone and read the time of the clock in the usual way.

2525

In figuur 2 is een volgende uitvoeringsvorm van de wereldklok volgens de uitvinding in perspectief weergegeven. De behuizing 1 bestaat uit een twaalfzijdig prisma welke op bijvoorbeeld een bureau op één van de 30 zijden kan worden neergezet. De behuizing vormt samen met wijzerplaat 2 een afleeselement.Op de wijzerplaat is een tijdverdeling 3 ter indicatie van de hele uren aangebracht. De klok bestaat voorts uit een volgende afleeselement, in dit geval een urenwijzer 4. Deze 35 urenwijzer 4 wordt door een klokmechanisme welke in de behuizing 1 is aangebracht in twaalf uur één maal rondgedraaid en is instelbaar op de juiste tijd.Figure 2 shows a further embodiment of the world clock according to the invention in perspective. The housing 1 consists of a twelve-sided prism which can be placed on, for example, a desk on one of the 30 sides. The housing, together with dial 2, forms a reading element. The dial has a time division 3 to indicate the whole hours. The clock further consists of a next reading element, in this case an hour hand 4. This hour hand 4 is rotated once in twelve hours by a clock mechanism which is arranged in the housing 1 and is adjustable at the correct time.

* r\ A r\ t a r 5* r \ A r \ t a r 5

Op de zijden van het twaalfzijdig prisma zijn tijdzone-indicaties 5 aangebracht, bijvoorbeeld in de vorm van plaatsnamen welke de tijdzones representeren. Op een zijde kunnen meerdere plaatsnamen worden aangebracht, 5 bijvoorbeeld twee plaatsnamen uit op aarde tegenover elkaar liggende tijdzones. Het is ook mogelijk minder dan twaalf tijdzone-indicaties 5 aan te brengen. De klok kan voorts worden voorzien van een minutenwijzer (niet weergegeven) en een secondenwijzer 7. Een eventuele 10 minutenwijzer dient te zijn verbonden met een apart klokmechanisme welke vrij roterend in de behuizing 1 is opgehangen, welk klokmechanisme bijvoorbeeld door middel van een gewichtje in een vaste positie kan worden gehouden 15Time zone indications 5 are provided on the sides of the twelve-sided prism, for example in the form of place names representing the time zones. Several place names can be applied on one side, for example two place names from time zones on earth opposite each other. It is also possible to provide less than twelve time zone indications 5. The clock can further be provided with a minute hand (not shown) and a second hand 7. A possible 10 minute hand must be connected to a separate clock mechanism which is suspended freely rotating in the housing 1, which clock mechanism, for example, by means of a weight in a fixed position can be held 15

Volgens figuur 3 rolt men, indien men de tijd in een bepaalde tijdzone op deze klok wil aflezen, de klok zodanig dat de met de tijdzone overeenkomende zijde boven ligt en leest men op de gebruikelijke manier de 20 tijd van de klok. Zo ziet men eenvoudig dat als het in Rio de Janeiro 04:30 is, op hetzelfde moment in Tokyo 15:30 en in Buenos Aires 03:30, in New York 02:30 en Jakarta 14:30, en in Hongkong 13:30 is.According to FIG. 3, if one wants to read the time in a certain time zone on this clock, one rolls the clock such that the side corresponding to the time zone is at the top and the time of the clock is read in the usual way. It is easy to see that if it is 4:30 in Rio de Janeiro, at the same time in Tokyo 3:30 pm and in Buenos Aires 3:30 am, in New York 2:30 am and Jakarta 2:30 pm, and in Hong Kong 1:30 pm is.

10104051010405

Claims (9)

1. Klok voor het aflezen van de actuele tijd van een gewenste tijdzone op aarde, voorzien van een eerste 5 afleeselement met een urenwijzer en een tweede afleeselement met een wijzerplaat, met het kenmerk, dat althans een van de afleeselementen ten minste twee tijdzone-indicaties omvat, waarbij door relatieve rotatie van de afleeselementen de actuele 10 tijd van genoemde gewenste tijdzone kan worden afgelezen.1. Clock for reading the current time of a desired time zone on earth, provided with a first reading element with an hour hand and a second reading element with a dial, characterized in that at least one of the reading elements has at least two time zone indications , wherein the current time of said desired time zone can be read by relative rotation of the reading elements. 2. Klok volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de tijdzone-indicaties namen van tijdzones, plaatsen 15 en/of landen omvatten.Clock according to claim 1, characterized in that the time zone indications comprise names of time zones, places 15 and / or countries. 3. Klok volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat het eerste afleeselement de tijdzone-indicaties omvat, waarbij het eerste afleeselement kan roteren 20 met een snelheid van één rotatie per twaalf uur, en waarbij het tweede afleeselement stilstaat en voor alle tijdzones de zelfde positie inneemt.Clock according to claim 1 or 2, characterized in that the first display element comprises the time zone indicia, wherein the first display element can rotate at a speed of one rotation every twelve hours, and wherein the second display element is stationary and for all time zones occupies the same position. 4. Klok volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de 25 ten minste twee tijdzone-indicaties respectievelijk zijn aangebracht op ten minste twee urenwijzers.Clock according to claim 3, characterized in that the at least two time zone indications are respectively arranged on at least two hour hands. 5. Klok volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat het tweede afleeselement de tijdzone-indicaties 30 omvat, waarbij het eerste afleeselement kan roteren met een snelheid van één rotatie per twaalf uur, en waarbij het tweede afleeselement kan worden geroteerd ter aflezing van de actuele tijd van genoemde gewenste tijdzone. 35Clock according to claim 1 or 2, characterized in that the second display element comprises the time zone indications 30, wherein the first display element can rotate at a speed of one rotation every twelve hours, and wherein the second display element can be rotated for reading of the current time of said desired time zone. 35 6. Klok volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het tweede afleeselement een prisma of cilinder omvat 1010405 welke een behuizing van de klok vormt.Clock according to claim 5, characterized in that the second reading element comprises a prism or cylinder 1010405 which forms a housing of the clock. 7. Klok volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het prisma een twaalfzijdig prisma is. 5Clock according to claim 6, characterized in that the prism is a twelve-sided prism. 5 8. Klok volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de tijdzone-indicaties zijn aangebracht op de zijden van het twaalfzijdige prisma.Clock according to claim 7, characterized in that the time zone indications are arranged on the sides of the twelve-sided prism. 9. Klok volgens een der voorgaande conclusies 5-8, met het kenmerk, dat de klok een minutenwijzer omvat welke kan roteren met een snelheid van één rotatie per uur ten opzichte van een mechanisme welke vrij roteerbaar is opgehangen in de behuizing, welk 15 mechanisme in het verticale vlak in een vaste positie wordt gehouden, bijvoorbeeld door middel van een gewicht. 10104059. Clock as claimed in any of the foregoing claims 5-8, characterized in that the clock comprises a minute hand which can rotate at a speed of one rotation per hour relative to a mechanism which is freely rotatably suspended in the housing, which mechanism is held in a fixed position in the vertical plane, for example by means of a weight. 1010405