NL1002778C2 - Waste system, as well as vehicle and holder therefor. - Google Patents

Description

Afvalsvateem, alsmede voertuig en houder daarvoorWaste vat, as well as vehicle and holder therefor

De uitvinding betreft een afval systeem voor het verzamelen en afvoeren van afval, zoals glas, papier en dergelijke, omvattende 5 tenminste een In een holte onder een oppervlak, zoals een wegdek of trottoir, opgenomen houder waarin afval verzameld kan worden via een boven het oppervlak toegankelijke inworpopening, alsmede tenminste een van hefmiddelen voorzien voertuig en een laadruimte, waarbij de hefmiddelen koppelbaar zijn met de houder voor het uit de holte nemen 10 van de houder en een kantelorgaan bezitten voor het door kantelen van de houder overbrengen van het afval in de laadruimte.The invention relates to a waste system for collecting and disposing of waste, such as glass, paper and the like, comprising at least one container accommodated in a cavity below a surface, such as a road surface or sidewalk, in which waste can be collected via an above the surface accessible insertion opening, as well as at least one vehicle provided with lifting means and a loading space, wherein the lifting means can be coupled to the holder for removing the holder from the cavity and have a tilting member for transferring the waste into the loading space by tilting the holder .

Een dergelijk systeem is bekend uit W0-A-9406707· Omdat de houder van dit bekende systeem zich onder het oppervlak bevindt, is deze minder storend voor de omgeving. Bij het inwerpen van glas blijft de 15 geluidsoverlast beperkt; verder treedt vrijwel geen vervuiling op zodat ook het visuele aspect beter is.Such a system is known from WO-A-9406707. Because the holder of this known system is located below the surface, it is less disturbing for the environment. When inserting glass, the noise nuisance remains limited; furthermore, virtually no pollution occurs, so that the visual aspect is also better.

De houder kan met behulp van een op een voertuig gemonteerde hijskraan uit de holte worden getild. Zodra de houder boven de op het voertuig aanwezige laadbak is gekomen, kan de houder worden gelost 20 door kantelen.The container can be lifted out of the cavity using a vehicle-mounted crane. As soon as the holder has come above the loading container present on the vehicle, the holder can be unloaded by tilting.

Hoewel dit systeem enige verbetering betekent in vergelijking met de op het oppervlak opgestelde houders, zijn niettemin nog nadelen aanwezig. Zo is het grijpen en lossen van de houders vrij arbeidsintensief, aangezien het aankoppelen van de houder aan de 25 hefmiddelen handmatig dient te geschieden.While this system represents some improvement over the surface-mounted containers, drawbacks are nevertheless still present. For instance, gripping and releasing the holders is quite labor-intensive, since the coupling of the holder to the lifting means has to be done manually.

Doel van de uitvinding is daarom een systeem van het hiervoor genoemde soort te verschaffen dat deze nadelen mist. Dat doel wordt bereikt doordat de houder aan zijn bovenzijde is voorzien van aangrijpingspunten voor de hefmiddelen. Voordeel van deze plaatsing 30 van de aangrijpingspunten is dat de houder aan zijn naar boven gekeerde oppervlak kan worden gegrepen.The object of the invention is therefore to provide a system of the aforementioned type which does not have these disadvantages. This object is achieved in that the holder is provided at its top with engagement points for the lifting means. The advantage of this placement of the points of engagement is that the holder can be gripped on its upward-facing surface.

Volgens een eerste mogelijkheid heeft de houder tenminste twee evenwijdige holle profielen, en bezitten de hefmiddelen vorktanden die steekbaar zijn in de profielen.According to a first possibility, the holder has at least two parallel hollow profiles, and the lifting means have fork teeth which can be inserted into the profiles.

35 Volgens een tweede mogelijkheid bezit de houder ondersneden, langwerpige gaten, en bezitten de hefmiddelen overeenkomstig gevormde, draaibare haken die brengbaar zijn in de gaten.According to a second possibility, the container has undercut, elongated holes, and the lifting means have correspondingly shaped, rotatable hooks that can be inserted into the holes.

1 002778« 21 002778 «2

De uitvinding betreft tevens een voertuig voor gebruik in het hiervoor beschreven systeem. Dat voertuig is voorzien van een laadbak aan een zijde waarvan zich een geleiding bevindt waarlangs een van grijpmiddelen voor het grijpen van de houder voorzien gestel op en 5 neer beweegbaar is, welk gestel verplaatsbaar is tussen een lage positie direct boven het oppervlak, en een hoge positie nabij de bovenzijde van de laadbak, in welke hoge positie het gestel kantelbaar is voor het kantelen van de houder boven de laadbak, en in welke lage positie de geleiding met gestel verplaatsbaar is naar de laadbak en 10 een positie van de laadbak af.The invention also relates to a vehicle for use in the above-described system. That vehicle is provided with a loading platform on one side of which there is a guide along which a frame provided with gripping means for gripping the holder is movable up and down, which frame is movable between a low position directly above the surface and a high position near the top of the body, in which high position the frame can be tilted for tilting the holder above the body, and in which low position the guide with frame can be moved to the body and a position away from the body.

Een dergelijk werktuig is bekend uit US-A-3910434; dit bekende werktuig is slechts geschikt voor het lossen van op het maaiveld opgestelde houders. Teneinde de volgens de uitvinding voorziene, in een holte onder het oppervlak opgestelde houders te kunnen behandelen, 15 is voorzien dat het gestel twee tanden heeft die verplaatsbaar zijn tussen een horizontale stand en een over meer dan 90 graden verdraaide kantelstand, en in de lage positie bij verplaatsing van de geleiding met gestel van de laadbak af steekbaar zijn in holle profielen van de houder.Such a tool is known from US-A-3910434; this known tool is only suitable for unloading containers arranged at ground level. In order to be able to treat the containers provided in a cavity below the surface according to the invention, it is provided that the frame has two teeth which are movable between a horizontal position and a tilt position rotated by more than 90 degrees, and in the low position when moving the guide with frame away from the body, can be plugged into hollow profiles of the container.

20 Verder betreft de uitvinding een houder voor gebruik in dat systeem. De houder is voorzien van een bodem en daarop aansluitende wanden, waarbij bodem en wanden een doorgaande, gesloten eenheid vormen en aan de bovenzijde vein de wanden zich aangrijpingspunten voor de hefmiddelen bevinden.The invention further relates to a holder for use in that system. The holder is provided with a bottom and adjoining walls, wherein bottom and walls form a continuous, closed unit and at the top of which the walls there are points of engagement for the lifting means.

25 Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de enkele in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeelden.The invention will be explained in more detail below with reference to the few exemplary embodiments shown in the figures.

Figuur 1 toont een voertuig van het systeem volgens de uitvinding, in perspectief, bij het ledigen van een houder.Figure 1 shows a vehicle of the system according to the invention, in perspective, when emptying a container.

Figuur 2 toont het systeem volgens figuur 1, bij het 30 terugplaatsen van de houder.Figure 2 shows the system according to Figure 1, when the holder is replaced.

Figuur 3 toont een tweede uitvoeringsvorm van voertuig en houder volgens het systeem van de uitvinding.Figure 3 shows a second embodiment of vehicle and holder according to the system of the invention.

Het in figuur 1 en 2 weergegeven voertuig omvat een in zijn geheel met 1 aangeduide laadruimte, die via opening 2 toegankelijk is. 35 Aan de zijkant van de laadruimte 1 is een geleiding 3 voorzien, die bestaat uit rails 4. Deze rails 4 bezit een verticaal gedeelte 5. alsmede een afgebogen gedeelte 6.The vehicle shown in Figures 1 and 2 comprises a loading space indicated in its entirety by 1, which is accessible via opening 2. A guide 3 is provided on the side of the loading space 1 and consists of rails 4. These rails 4 have a vertical section 5 and a curved section 6.

1 0 0 27 7 8 ’ 31 0 0 27 7 8 3

Aan de geleiding is een gestel 7 voorzien, dat op en neer beweegbaar is langs de rails 5. 6. Dit gestel draagt een tweetal tanden 8, die in samenwerking zijn met een houder 21.A frame 7 is provided on the guide, which is movable up and down along the rails 5. 6. This frame carries two teeth 8, which are in cooperation with a holder 21.

De houders 21 bevinden zich normaal gesproken onder de deksels 9» 5 waarop zich telkens een inworpzuil 10 met inworpopening 11 bevindt. In totaal is een drietal houders voorzien voor diverse soorten afvalproducten.The holders 21 are normally located under the covers 9, 5 on which there is always a insertion column 10 with insertion opening 11. In total, three holders are provided for various types of waste products.

In figuur 1 en 2 is te zien dat bij het systeem volgens de uitvinding in het oppervlak 12 een betonnen bak 13 is opgenomen, 10 waarin zich de houder 21 bevindt. Na aankoppelen van de houder 21 kan deze uit de betonnen bak 13 worden getild, omhoog worden bewogen langs de geleiding 3· en tenslotte gekanteld worden naar de in figuur 1 weergegeven stand. In die stand valt het afval direct via de opening 2 in de laadruimte 1.In figures 1 and 2 it can be seen that in the system according to the invention a concrete container 13 is received in the surface 12, in which the holder 21 is located. After coupling the holder 21, it can be lifted out of the concrete box 13, moved up along the guide 3 · and finally tilted to the position shown in figure 1. In that position, the waste falls directly into the loading space 1 through the opening 2.

15 Verder is in figuur 3 te zien dat de tanden 8 van het gestel 7 kunnen worden opgenomen in de aan de bovenzijde van de houder lk voorziene, evenwijdige profielen 15. Deze profielen zijn toegankelijk aan de kopkant ter hoogte van de stoeprand 22.It can further be seen in figure 3 that the teeth 8 of the frame 7 can be accommodated in the parallel profiles 15 provided on the top of the holder 1. These profiles are accessible on the front side at the level of the curb 22.

Teneinde de tanden 8 in de profielen 15 te kunnen steken, monden 20 ter hoogte van de stoeprand 12 de openingen van profielen uit, bij voorbeeld de profielen 15 zoals weergegeven in figuur 1.In order to be able to insert the teeth 8 into the profiles 15, the openings of profiles open at the level of the curb 12, for example the profiles 15 as shown in figure 1.

Bij de uitvoeringsvariant in figuur 3 zijn aan de bovenzijde van de profielen 15 langwerpige insteekgaten 18, waarin de langwerpige en draaibare haken 19 kunnen worden gestoken die zich bevinden aan de 25 onderzijde van de tanden 22. Bij een dergelijke uitvoering behoeven de tanden 8 niet in de profielen 15 gestoken te worden. Natuurlijk blijft het mogelijk om de houder 21 zowel door middel van tanden 22 met haken 19 worden opgenomen, als door tanden 8 zonder dergelijke haken. De laatste tanden worden aan de kopkant in de profielen 15 gestoken, 30 zoals is getoond in figuur 2.In the embodiment variant in figure 3, at the top of the profiles 15 there are elongated insertion holes 18, into which the elongated and rotatable hooks 19 can be inserted, which are located at the bottom of the teeth 22. In such an embodiment, the teeth 8 do not have to be the profiles 15 to be inserted. Of course, it remains possible to receive the holder 21 both by means of teeth 22 with hooks 19 and by teeth 8 without such hooks. The last teeth are inserted into the profiles 15 at the head side, as shown in figure 2.

1 00 2778 *1 00 2778 *

Claims (8)

1. Afvalsysteem voor het verzamelen en afvoeren van afval, zoals glas, papier en dergelijke, omvattende tenminste een in een holte (13) 5 onder een oppervlak (12), zoals een wegdek of trottoir, opgenomen houder (22) waarin afval verzameld kan worden via een boven het oppervlak (12) toegankelijke inworpopening (11), alsmede tenminste een van hefmiddelen (4-8) voorzien voertuig en een laadruimte (1), waarbij de hefmiddelen (4-8) koppelbaar zijn met de houder (22) voor het uit 10 de holte (13) nemen van de houder (22) en een kantelorgaan bezitten voor het door kantelen van de houder (22) overbrengen van het af val in de laadruimte (1), met het kenmerk dat de houder (22) aan zijn bovenzijde is voorzien van aangrijpingspunten voor de hefmiddelen (4-8). 15Waste system for collecting and disposing of waste, such as glass, paper and the like, comprising at least one container (22) accommodated in a cavity (13) 5 under a surface (12), such as a road surface or sidewalk, in which waste can be collected via a throw-in opening (11) accessible above the surface (12), as well as at least one vehicle provided with lifting means (4-8) and a loading space (1), the lifting means (4-8) being connectable to the holder (22) for removing the container (22) from the cavity (13) and having a tilting member for transferring the waste into the loading space (1) by tilting the container (22), characterized in that the container (22 ) at its top is provided with engagement points for the lifting means (4-8). 15 2. Systeem volgens conclusie 1, waarbij de houder (22) tenminste twee evenwijdige holle profielen (15) heeft, en de hefmiddelen (4-8) vorktanden (8) bezitten die steekbaar zijn in de profielen (20). 20System according to claim 1, wherein the holder (22) has at least two parallel hollow profiles (15), and the lifting means (4-8) have forks (8) that can be inserted in the profiles (20). 20 3· Systeem volgens conclusie 1 of 2, waarbij de houder (22) ondersneden, langwerpige gaten (18) bezit, en de hefmiddelen (4-8) overeenkomstig gevormde, draaibare haken (19) bezitten die brengbaar zijn in de gaten (18).System according to claim 1 or 2, wherein the holder (22) has undercut, elongated holes (18), and the lifting means (4-8) have correspondingly shaped rotatable hooks (19) insertable into the holes (18) . 4. Voertuig voor gebruik in het systeem volgens een der conclusies 2 of 3. voorzien van een laadbak (1) aan een zijde waarvan zich een geleiding (3) bevindt waarlangs een van grijpmiddelen voor het grijpen van de houder (22) voorzien gestel (7) op en neer beweegbaar is, welk gestel (7) verplaatsbaar is tussen een lage 30 positie direct boven het oppervlak (12), en een hoge positie nabij de bovenzijde van de laadbak (1), in welke hoge positie het gestel (7) kantelbaar is voor het kantelen van de houder (22) boven de laadbak (1), en in welke lage positie de geleiding (3) met gestel (7) verplaatsbaar is naar de laadbak (1) (fig. 1) en een positie van de 35 laadbak af (fig. 2), met het kenmerk dat het gestel (7) twee tanden (8) heeft die verplaatsbaar zijn tussen een horizontale stand en een over meer dan 90 graden verdraaide kantelstand, en in de lage positie 1002778" bij verplaatsing van de geleiding (3) met gestel van de laadbak (1) af steekbaar zijn in holle profielen (15) van de houder (22).Vehicle for use in the system according to one of claims 2 or 3, provided with a loading body (1) on one side of which there is a guide (3) along which a frame provided with gripping means for gripping the holder (22) 7) is movable up and down, which frame (7) is movable between a low position directly above the surface (12), and a high position near the top of the body (1), in which high position the frame (7 ) is tiltable for tilting the holder (22) above the body (1), and in which low position the guide (3) with frame (7) is movable to the body (1) (fig. 1) and a position away from the box (fig. 2), characterized in that the frame (7) has two teeth (8) movable between a horizontal position and a tilt position rotated by more than 90 degrees, and in the low position 1002778 " when moving the guide (3) with frame away from the body (1), they can be plugged into hollow profiles (15) of the der (22). 5. Voertuig volgens conclusie 4, waarbij de tanden zijn voorzien 5 van draaibare, langwerpige haken (19) welke opneembaar zijn in aan de bovenzijde van de houder (12) voorziene langwerpige insteekgaten (18) en door verdraaien daarmee koppelbaar zijn.Vehicle as claimed in claim 4, wherein the teeth are provided with rotatable, elongated hooks (19) which can be received in elongated insertion holes (18) provided on the top of the holder (12) and can be coupled thereto by rotation. 6. Houder voor gebruik in het systeem volgens een der conclusies 10 1*3» voorzien van een bodem en daarop aansluitende wanden (21), waarbij bodem en wanden een doorgaande, gesloten eenheid vormen en aan de bovenrand van de wanden zich aangrijpingspunten (15, 17. 18) voor de hefmiddelen bevinden. 156. Holder for use in the system according to any one of claims 10 1 * 3 »provided with a bottom and adjoining walls (21), wherein bottom and walls form a continuous, closed unit and points of engagement (15 at the top edge of the walls) , 17. 18) in front of the lifting equipment. 15 7· Houder volgens conclusie 6, waarbij de bovenzijde van twee der evenwijdige wanden (21) telkens is voorzien van een hol profiel (15) ter opname van een vorktand (8).Holder as claimed in claim 6, wherein the top side of two of the parallel walls (21) is each provided with a hollow profile (15) for receiving a fork tooth (8). 8. Houder volgens conclusie 6 of 7« waarbij de bovenzijde van 20 twee der evenwijdige wanden is voorzien van langwerpige insteekgaten (18) ter opname van aan de vorktanden (22) voorziene draaibare haken (19) . 1 00 2778^Holder as claimed in claim 6 or 7, wherein the top side of two of the parallel walls is provided with elongated insertion holes (18) for receiving rotatable hooks (19) provided on the fork tines (22). 1 00 2778 ^