MXPA06013975A - Soldador / generador accionado por motor con potencia de salida de accesorio de alta energia. - Google Patents

Abstract

Se divulga un dispositivo tipo soldador accionado por motor y un metodo para energizar un accesorio. El dispositivo tiene un motor conectado a un convertidor de energia construido para generar energia electrica adecuada para las aplicaciones de soldadura. El dispositivo tambien proporciona una energia relativamente uniforme a una salida auxiliar a traves del amplio rango de velocidades del motor.

Description

SOLDADOR / GENERADOR ACCIONADO POR MOTOR CON POTENCIA DE SALIDA DE ACCESORIO DE ALTA ENERGÍA ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a los sistemas soldadores/ generadores accionados por motor y más particularmente, a un accesorio de alta energía con potencia de salida a partir del mismo. Los sistemas soldadores/generadores accionados por motor generalmente incluyen un motor de combustión interna configurado para proporcionar energía al dispositivo. La energía mecánica generada por el motor es convertida en una señal de energía eléctrica adecuada para las aplicaciones tipo soldadura. Además de las salidas de energía eléctrica para soldadura, dichos dispositivos también están con frecuencia equipados con salidas de energía eléctrica auxiliares. Las salidas de energía auxiliares están con frecuencia configuradas con los dispositivos de energía auxiliares relacionados con los procesos de trabajo de metales como son los taladros, las sierras trazadoras y otras herramientas eléctricas de mano. Adicionalmente, debido al incremento de transportabilidad de los dispositivos del soldador / generador accionados por motor, dichos dispositivos son con frecuencia operados para propulsar las herramientas auxiliares u otros dispositivos que requieren de energía no relacionados con las operaciones de soldadura. Dichos dispositivos pueden incluir compresoras o bombas si estos no son integrales al dispositivo. Otro accesorio comúnmente activado por las salidas auxiliares son los sistemas de iluminación. Debido al incremento de transportabilidad de los dispositivos, así como de los programas requeridos del lugar de trabajo, los sistemas de soldador /generador pueden ser operados profundamente dentro de las estructuras y después del crepúsculo donde y cuando la luz ambiental sea inadecuada para un ambiente de trabajo viable. A pesar de que el dispositivo auxiliar es activado por las salidas auxiliares, y para maximizar la funcionalidad de estos dispositivos los dispositivos pueden estar construidos para operar una señal de poder que es comparable con la señal de poder de una matriz eléctrica. Esto es, en los Estados Unidos, estos dispositivos están generalmente construidos para ser activados por una señal de poder de CA (corriente alterna) que tiene una frecuencia de aproximadamente 60 Hz. Dicha construcción permite a los dispositivos auxiliares ser activados tanto por la salida de una pared convencional adherida a una matriz eléctrica como a un ensamblaje de soldador/ generador portátil configurado para generar una señal de potencia de 60 Hz. Algunos sistemas para soldador /generador son capaces de generar una señal de potencia auxiliar de 60 Hz; sin embargo, estos sistemas requieren que la máquina del dispositivo sea operada a toda su capacidad para poder mantener la señal de potencia dentro del requisito de 60 Hz. Cuando dichos sistemas son utilizados simplemente para activar las salidas auxiliares, y no se utilizan para aplicaciones de soldadura, estos sistemas son considerados ineficientes. Esto es, el productor de energía mecánica, es decir, el motor, produce mucho más energía, y por lo tanto consume energía excesiva, de la requerida para mantener energía suficiente en las salidas auxiliares. A medida que la máquina funcione a velocidades de operación elevadas, ésta consume una cantidad mayor de combustible que cuando el motor es operado a una velocidad de motor más lenta. Adicionalmente, al operar la máquina a velocidades de operación elevadas se acorta el intervalo entre el programa de mantenimiento del motor disminuyendo de este modo el intervalo en el servicio del dispositivo. Por lo tanto, sería deseable tener un sistema soldador /generador y un método capaz de generar una señal de poder de salida auxiliar relativamente uniforme independiente de la velocidad de operación del motor.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un dispositivo soldador /generador y un método de propulsión y un accesorio que soluciona los problemas mencionados anteriormente. El dispositivo soldador/ generador tiene un motor conectado a un convertidor de energía. El convertidor de energía está conectado al motor y está construido para generar una señal de poder adecuada para las aplicaciones de soldadura. El dispositivo genera una segunda señal de poder configurada para activar los dispositivos auxiliares independientes de la velocidad del motor. Por lo tanto, de acuerdo con un aspecto de la presente invención, se divulga un motor activado por un dispositivo tipo soldador que incluye un motor y un convertidor de energía mecánica a eléctrica conectado al motor y configurado para generar una señal de poder adecuada para los procesos de soldadura. El dispositivo también incluye un accesorio de salida que tiene una salida de energía generalmente uniforme desde la velocidad en reposo del motor a través de la operación de alta velocidad del motor. De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, se divulga un motor regulado por el ensamblaje de un soldador /generador que incluye un motor y un convertidor de energía conectados al motor configurado para generar la energía eléctrica suficiente adecuada para soldar. El ensamblaje incluye un acondicionador de energía configurado para proporcionar una señal de poder generalmente uniforme independiente de la velocidad del motor. De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, se revela un método de activación de un solo accesorio que incluye el paso para generar una señal de energía eléctrica de un motor regulado por el ensamblaje de soldador /generador. El método también incluye los pasos para generar la energía de soldadura desde una señal de energía eléctrica y generar una señal de poder auxiliar relativamente uniforme a través de velocidades variables del motor. Todavía en otro aspecto de la presente invención, se divulga un aparato tipo soldador el cual incluye un motor construido para generar energía mecánica y los medios para convertir la energía mecánica a energía eléctrica adecuada para las aplicaciones de soldadura. El aparato incluye los medios para proporcionar una señal de poder relativamente constante independiente a la velocidad de operación del motor. Varias otras características, objetos y ventajas de la presente invención serán aparentes a partir de la siguiente descripción detallada y de los dibujos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los dibujos ilustran una modalidad preferente actualmente contemplada para llevar a cabo la invención. En los dibujos: La Fig. 1 es una vista en perspectiva del dispositivo soldador /generador de acuerdo con la presente invención. La Fig. 2 es un diagrama de un bloque de componentes principales del dispositivo de soldador /generador de la Fig. 1. La Fig. 3 es un diagrama de un bloque de una modalidad alternativa del dispositivo de soldador /generador de la Fig. 1. La Fig. 4 es un diagrama de un bloque de otra modalidad alternativa de un dispositivo soldador /generador de la Fig. 1.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA MODALIDAD PREFERENTE Refiriéndonos ahora a la Fig. 1 , se proporciona un sistema portátil soldador /generador accionado por motor 10, a la brevedad, se referirá de aquí en adelante como el dispositivo soldador 10. Como podrá apreciar totalmente una persona experta en la técnica, la descripción de los dispositivos de soldadura hasta ahora no sólo incluyen soldadores, sino también incluyen todo tipo de sistema que requiere potencias de salida de alta energía, como son los sistemas de calentamiento y de recorte. Por lo tanto, la presente invención es equivalentemente aplicable con cualquier dispositivo que requiera una potencia de salida de alta energía, incluyendo soldadores, cortadores de plasma, calentadores de inducción, unidades de energía para un avión inmovilizado, y similares. Con respecto a la energía de soldadura, a la energía tipo soldadura, o a los soldadores en general, se incluye el soldado, cortado, poder calefactor, o alimentación a tierra para aviones. La descripción de un aparato para soldar ilustra sólo una modalidad en la cual la presente invención puede ser implementada. La presente invención es equivalentemente aplicable con muchos sistemas de alto poder, como son los sistemas de inducción de calor y de cortado, sistemas de alimentación a tierra para aviones o cualquier sistema similar. El dispositivo soldador 10 tiene un alojamiento externo 12 que tiene una o más ventilas de aire 14 para enfriar los componentes internos del dispositivo soldador 10. El alojamiento 12 incluye un panel de acceso 15 que puede ser abierto para permitir el acceso a los componentes internos del dispositivo soldador 10 para mantenimiento y servicio. La superficie superior 20 del dispositivo soldador 10 incluye un gancho de elevación 22 que se extiende a través del alojamiento 12 para elevar y transportar el dispositivo soldador. También adjunto a la superficie superior 20 se encuentra el sistema de expulsión 24 que disminuye el ruido y pasa por el gas expulsado desde un motor del dispositivo soldador 10 a través del alojamiento 12. El dispositivo soldador 10 incluye un panel de control 26 que tiene varios elementos de control e indicadores para operar el dispositivo soldador 10. Una pluralidad de indicadores 28 miden varios parámetros del dispositivo soldador 10. Los parámetros medidos pueden incluir el nivel de combustible, la temperatura del aceite, el amperaje de la batería, y la presión del aire. El panel de control 26 también tiene un cuadrante de control 30 y un interruptor de rango de amperaje 32 los cuales son utilizados para seleccionar el voltaje / amperaje para las operaciones de soldadura. El interruptor selector de proceso 34 selecciona el tipo de salida del soldador. La salida del soldador está determinada por el tipo de proceso de soldadura que va a realizarse. Ejemplos de los procesos de soldadura que pueden ser implementados incluyen la soldadura por adhesión, la soldadura eléctrica para metal-gas, soldadura de tungsteno para gas inerte, corte por arco eléctrico de aire-carbón, y varios procesos de alimentación de cable. Las salidas auxiliares 36 proporcionan energía para los dispositivos accionados eléctricamente, como son las sierras, los taladros, las luces etc. El panel de control 26 también incluye un interruptor de encendido /apagado de un compresor 31 y un interruptor de control de un motor 33 para controlar de manera independiente al compresor y al motor, respectivamente. El panel de control 26 también incluye conexiones de energía múltiples como es el conectar energía en una sola fase 38, conectar energía en tres fases opcional 40, y los receptáculos de energía para el soldador 42. Los conectores de cable para el soldador 44 están conectados con los cables del soldador 46 y están construidos para ajustarse a los receptáculos de energía del soldador 42. Los cables del soldador 46 eléctricamente conectan un soplete y un sujetador de trabajo a un dispositivo soldador 10. Los receptáculos de energía del soldador 42 y los cables conectores del soldador 44 desde un ensamblaje del conector 48 para desmontarlo se conectan los cables del soldador 46 al dispositivo del soldador 10. Un interruptor con polaridad opcional 50 puede utilizarse para seleccionar la polaridad de salida del soldador. Las selecciones típicas incluyen un electrodo negativo de corriente directa, un electrodo positivo de CC corriente directa, y CA corriente alterna. Un interruptor remoto del panel 52 y un receptáculo remoto 54 selecciona el control remoto del dispositivo del soldador 10 en ejemplos donde las operaciones del soldador están remotamente ubicadas en el dispositivo soldador 10. Un ejemplo de un dispositivo auxiliar capaz de ser accionado por una salida auxiliar 36 es una torre de luz 56. La torre de luz 56 está opcional y físicamente adherida al dispositivo soldador 10. Un soporte 58 apoya una pluralidad de luces 60 adheridas a este. El soporte 58 incluye una pluralidad de boquillas 62 para extender las luces 60 que generalmente se encuentran arriba del área de trabajo 64. Aunque la boquilla de soporte 58 se muestra que tiene una construcción telescópica, es únicamente una forma de ejemplo. Se entiende que el soporte 60 pude ser de una estructura rígida o que tiene algún otro medio de plegamiento como una pluralidad de miembros unidos por bisagras. Las luces 60 incluyen una pluralidad de medios de iluminación 66 conectados a una salida auxiliar 36 a través de un cable de poder 68. De preferencia, los medios de iluminación 66 incluyen por lo menos una de las pluralidades de LED's por sus siglas en inglés: Light-Emitting Diode (Diodo Emisor de Luz), un bulbo de halógeno, y un bulbo fluorescente. Una cubierta 70 está colocada en las luces 60 y evita un daño involuntario a los medios de iluminación 66 contenidos ahí. De manera adicional, las protecciones 70 son removibles o giratorias para permitir el remplazo de los medios de iluminación 66. Un enchufe 72 es adherido al cable 68 y está construido en los medios de iluminación conectados eléctricamente 66 con una salida auxiliar 36. Se entiende que el dispositivo auxiliar deberá ser accionado por la salida auxiliar 36 que puede ser construida para operar con una señal de poder DC (CC) o AC (CA) provista de la salida 26. Una representación esquemática de una modalidad de un dispositivo soldador 100 de acuerdo con la presente invención se muestra en la Fig. 2. El dispositivo soldador 100 tiene un motor 102 construido para generar una salida mecánica 104. La salida mecánica 104 desde el motor 102 está conectado a un generador 106 construido para convertir la salida mecánica 104 desde el motor 102 en una señal de energía eléctrica. Una primer salida 108 desde el generador 106 está eléctricamente conectada a una pluralidad de componentes de preparación de energía del soldador 110. Los componentes del soldador 110 preparan la primera salida 108 en una salida del soldador 112 adecuada para las aplicaciones tipo soldadura. Una segunda salida 114 del generador 106 está eléctricamente conectada a una primera salida auxiliar opcional 116. La primera salida auxiliar 116 y la salida del soldador 112 están cada una configuradas para generar una señal de poder apropiada para el uso intencionado, es decir, una señal de poder condicionada para accionar los dispositivos auxiliares o la salida tipo soldador, cuando el motor 102 sea operado por arriba de una velocidad de operación en reposo. Un alternador 118 está conectado al motor 102 y convierte una porción de la energía mecánica generada por el motor 102 a una energía eléctrica de CA corriente alterna. El alternador 118 tiene una comunicación eléctrica con una batería 120. La batería 120 facilita el encendido del motor 102 y está eléctricamente unida a una segunda salida auxiliar 122. La Segunda salida auxiliar 122, es accionada por una batería 120, la cual provee una señal de poder auxiliarmente uniforme y relativamente constante independiente a la velocidad del motor y está configurada a los dispositivos de energía auxiliares independientes a la operación del motor. De manera alternativa, el dispositivo del soldador 100 puede incluir una carga opcional de bobinado 124 unida o integrada con el generador 106. La carga del bobinado 124 está eléctricamente conectada a la batería 120 y está configurada para cargar la batería 120 de manera similar al alternador 118. A pesar del alternador 118, la carga del bobinado 124, o ambos están incorporados con el dispositivo del soldador 100, la batería 120 está construida para proporcionar una señal de poder constante y relativamente uniforme a la segunda salida auxiliar 122 independientemente de la operación del motor. La Segunda salida auxiliar 122 está configurada para accionar cualquiera de las pluralidades de los dispositivos auxiliares conectados a esto. Dicho dispositivo del soldador permite la activación de los dispositivos auxiliares como son las herramientas o las luces independientemente de la operación y velocidad del motor. Una modalidad alternativa del dispositivo soldador 100 se muestra en la Fig. 3. Como se muestra en la Fig. 3, un dispositivo soldador 126 tiene un motor 128 unido a un convertidor de energía 130. El convertidor de energía 130 tiene una primera salida 132 eléctricamente conectada a una pluralidad de componentes condicionados de energía del soldador 134. Los componentes condicionados de energía para el soldador 134 generan una salida de soldadura 136 adecuada para los procesos de soldadura a altas velocidades de operación del motor. Una segunda salida 138 del convertidor de energía 130 está eléctricamente conectado a una primera salida auxiliar opcional 140. La primera salida auxiliar 140 está construida para proporcionar un energía relativamente uniforme de CA (corriente alterna) o de CC (corriente directa) para los dispositivos auxiliares como son las herramientas o las luces a altas velocidades de operación del motor. Una tercera salida 142 desde el convertidor de energía 130 está eléctricamente conectado al condicionador de energía 144, como puede ser un inversor de CC (corriente directa). El condicionador de energía 144 está eléctricamente unido a una segunda salida auxiliar 146 y está configurado para entregar una señal de poder CA (corriente alterna) relativamente uniforme de 60Hz a la segunda salida en todas las velocidades de operación del motor. Otra modalidad de la presente invención se muestra en la Fig. 4. un dispositivo soldador 148 incluye un motor 150 conectado a un generador 152. El generador 152 incluye una primera salida conectada a una pluralidad de componentes acondicionadores de energía para soldadura 154 configurada para generar una señal de poder adecuada para las aplicaciones de soldadura y para transferir una energía para soldadura a una salida para soldadura 156. Una primera salida opcional auxiliar 158 está conectada a un generador 152 y está configurada para proporcionar una señal de poder adecuada para accionar los dispositivos auxiliares como son las herramientas o las luces a velocidades de operación en reposo del motor. Se entiende que la primera salida auxiliar 158 puede ser configurada para entregar una energía relativamente uniforme de CA corriente alterna o de CC corriente directa provista por un generador 152. El generador 152 incluye un primer bobinado 160 configurado para accionar los componentes de soldadura 152, la primer salida auxiliar 158, y un acondicionador de energía 162 a velocidades elevadas de operación del motor. El generador 152 incluye una segunda bobina 164 configurada para transmitir la energía al acondicionador de energía 162 a velocidades en reposo del motor. El acondicionador de energía 162 incluye un relevador 166 conectado a un rectificador 168. El relevador 166 intercambia la fuente de poder proporcionada al rectificador 168 desde el generador 162 entre el primer bobinado 160 y el segundo bobinado 164 dependiendo de la velocidad de operación del motor. Dicha construcción asegura que el rectificador 168 sea provisto con una señal de poder adecuada desde el generador 152 a todas las velocidades del motor. El rectificador 168 proporciona una señal de poder CC (corriente directa) relativamente uniforme a una segunda salida auxiliar 170. La segunda salida auxiliar 170 está eléctricamente conectada a los dispositivos auxiliares como son las herramientas de mano, las compresoras, las bombas, y las luces y proporciona una fuente de energía auxiliar independiente a la velocidad del motor. Así, el dispositivo de soldadura 148 es capaz de accionar los dispositivos auxiliares en todas las velocidades de operación del motor. El dispositivo tipo soldador de acuerdo con la presente invención proporciona una salida auxiliar que tiene una señal de poder relativamente uniforme. La señal de poder relativamente uniforme está condicionada a proporcionar un poder de operación a una energía CA (corriente alterna) o CC (corriente directa) que requiere dispositivos auxiliares para todas las velocidades del motor. Se entiende que las modalidades divulgadas aquí pueden combinarse en un solo dispositivo construido para proporcionar ambas señales de energía relativamente uniforme de CA (corriente alterna) o CC (corriente directa), tanto la CA (corriente alterna) que requiere dispositivos auxiliares como la CC (corriente directa) requieren de dispositivos auxiliares que de este modo forman un dispositivo auxiliar altamente versátil para accionar los aparatos. Por lo tanto, la presente invención incluye un soldador/generador accionado por motor que tiene un dispositivo tipo soldador accionado por motor que incluye un motor y un convertidor de energía mecánica a eléctrica conectado al motor y configurado para generar una señal de poder adecuada para los procesos de soldado. El dispositivo incluye un accesorio para la salida que aloja una salida de energía generalmente uniforme desde la velocidad en reposo del motor a través de una alta velocidad de operación del motor. En otra modalidad de la presente invención, el ensamblaje de un soldador /generador accionado por motor incluye un motor y un convertidor de energía conectado a un motor. El convertidor de energía está configurado para generar energía eléctrica suficientemente adecuada para la soldadura. El ensamblaje incluye un acondicionador de energía configurado para proporcionar una señal de poder generalmente uniforme e independiente de la velocidad del motor. Otra modalidad de la presente invención incluye un método para accionar un accesorio que comprende un paso para generar una señal de energía eléctrica desde el ensamblaje de un soldador/generador accionado por motor. El método también comprende los pasos para generar una energía para soldar desde la señal de energía eléctrica que genera una señal de poder auxiliar relativamente uniforme a través de las velocidades variables del motor.

En una modalidad alterna de la presente invención, un aparato tipo soldador incluye un motor construido para generar energía mecánica y medios para convertir la energía mecánica a energía eléctrica adecuada para las aplicaciones de soldadura. El aparato incluye los medios para proporcionar una señal de poder relativamente constante independiente a la velocidad de operación del motor. La presente invención ha sido descrita en términos de la modalidad preferente, y se reconoce que los equivalentes, las alternativas y las modificaciones, además de aquellas expresamente expuestas, son posibles y dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (31)

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo tipo soldador accionado por motor caracterizado porque comprende: un motor; un convertidor de energía mecánica a eléctrica conectado al motor y configurado para generar una señal de poder adecuada para los procesos de soldadura; y un accesorio para una salida que tiene un salida de energía generalmente uniforme desde la velocidad en reposo del motor a través de una alta velocidad de operación del motor.

2. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende un accesorio conectado al accesorio de salida, el accesorio es operable en todas las velocidades del motor.

3. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque el accesorio incluye por lo menos un conjunto de luces, una sierra, un triturador y un taladro.

4. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el conjunto de luces además comprende por lo menos una pluralidad de diodos emisores de luz, un bulbo de luz de halógeno, y un bulbo de luz fluorescente.

5. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la salida de energía generalmente uniforme es una de las señales de CC (corriente directa) y una señal CA (corriente alterna), la señal CA (corriente alterna) tiene una frecuencia de aproximadamente 60 Hz.

6. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende por lo menos un rectificador y un inversor conectado entre el convertidor de energía y el accesorio de salida.

7. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque el convertidor de energía además comprende un primer bobinado configurado para generar la señal de energía adecuada para la soldadura y un segundo bobinado configurado para generar el accesorio de salida de la salida de energía generalmente uniforme.

8. El dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende una batería eléctricamente unida al accesorio de salida y a por lo menos un alternador unido al motor y a un convertidor de energía.

9. Ei dispositivo tipo soldador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado porque además comprende una antorcha conectada eléctricamente al convertidor de salida.

10. Un ensamble de un soldador/ generador accionado por motor caracterizado porque comprende: un convertidor de energía conectado al motor y configurado para generar energía eléctrica suficiente adecuada para la soldadura; y un acondicionador de energía configurado para proporcionar una señal de energía generalmente uniforme independientemente de la velocidad del motor.

11. El ensamble del soldador/ generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el acondicionador de energía está en por lo menos una batería, un inversor y un rectificador.

12. El ensamble del soldador/generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque una batería es accionada por lo menos por un alternador adherido al motor y por el convertidor de energía.

13. El ensamble del soldador/generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el acondicionador de energía está accionado por lo menos por un motor y por el convertidor de energía.

14. El ensamble del soldador/generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque la señal de poder uniforme tiene una frecuencia relativamente consistente de 60 Hz a través de las variadas velocidades del motor.

15. El ensamble del soldador/generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque además comprende una batería conectada para encender el motor y donde el convertidor de energía adicionalmente comprende un generador que tiene un primer bobinado configurado para generar la energía eléctrica adecuada para soldar y un segundo bobinado configurado para mantener una carga en la batería.

16. El ensamblaje del soldador/ generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque además comprende un accesorio de salida accionado por el primer bobinado y otro accesorio de salida accionado por un segundo bobinado.

17. El ensamblaje del soldador/generador accionado por motor de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el acondicionador de poder incluye una salida que tiene una salida de energía suficiente para operar por lo menos un sitio de trabajo de luz, una sierra, un taladro y un triturador.

18. Un método para accionar un accesorio caracterizado porque comprende los pasos de: generar una señal de energía eléctrica desde el ensamble del soldador/ generador accionado por motor; generar una energía soldadora desde la señal de energía eléctrica; y generar una señal de energía auxiliar relativamente uniforme a través de las velocidades variables del motor.

19. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque además comprende la carga de una batería desde la señal de energía eléctrica y donde la batería genera la señal de energía auxiliar relativamente uniforme.

20. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque además comprende el paso para convertir una primera porción de señal de energía eléctrica en una energía para soldad y convertir la segunda porción de señal de energía eléctrica en una señal de energía auxiliar relativamente uniforme.

21. El método de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque el paso para convertir la segunda porción de energía eléctrica además comprende por lo menos un rectificador y un inversor de señal de energía eléctrica.

22. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque el paso para generar una señal de energía auxiliar relativamente uniforme además comprende la entrega de por lo menos un voltaje relativamente constante y una frecuencia relativamente constante para una salida auxiliar.

23. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque además comprende la generación de otra señal de energía auxiliar relativamente uniforme en la energía de soldadura generada por las velocidades del motor.

24. El método de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado porque además comprende la entrega de una segunda señal de energía auxiliar relativamente uniforme.

25. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque además comprende el accionamiento de un dispositivo auxiliar con una señal de energía auxiliar relativamente uniforme.

26. El método de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque además comprende la iluminación del sitio de trabajo con una señal de poder auxiliar relativamente uniforme e independiente de la velocidad del motor.

27. Un aparato tipo soldador caracterizado porque comprende: un motor construido para generar una energía mecánica; los medios para convertir la energía mecánica a energía eléctrica adecuada para aplicaciones de soldadura; y los medios para proporcionar una señal de energía relativamente constante independiente a la velocidad de operación del motor.

28. El aparato tipo soldador de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque además comprende los medios para almacenar la energía generada por el motor y los medios de la señal de energía constante.

29. El aparato tipo soldador de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado además porque los medios de conversión además comprenden los medios para generar la energía eléctrica adecuada para accionar los accesorios durante las velocidades de operación en reposo del motor.

30. El aparato tipo soldador de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque además comprende los medios para ¡luminar un área de trabajo accionada por los medios de una señal de energía relativamente constante.

31. El aparato de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque los medios para iluminar un área de trabajo son por lo menos de una pluralidad de luz emitida por diodos, una luz fluorescente, y una luz halógena.