MXPA04007442A - Surtidor laminado de insecticida. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un surtidor laminado de insecticida en donde una capa central contiene un insecticida que se desplaza a traves de la capa exterior a la superficie del surtidor. La capa exterior tambien comprende un protector de radiacion UV el cual se desplaza a la superficie para minimizar el dano por radiacion UV inducido al insecticida.

Description

SURTIDOR LAMINADO DE INSECTICIDA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con un surtidor laminado de insecticida, por ejemplo una lona (tela alquitranada) de tres capas.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Con el fin de eliminar insectos que pueden ser dañinos o indeseables de alguna otra manera para el hombre, se ha dirigido mucha atención a mejorar los métodos para suministrar agentes químicos para la eliminación de plagas. Se conoce un surtidor de insecticida especial a partir de la patente de E.U.A. número 4,639,393, que describe un surtidor laminado con dos elementos de pared exterior que encierran una capa interior que contiene un agente para la eliminación de plagas. El agente para la eliminación de plagas es capaz de desplazarse a través de las capas exteriores para una liberación controlada del agente a la superficie del surtidor. Tal surtidor se puede utilizar, por ejemplo, para papel tapiz, cobertura de pisos o lonas (telas alquitranadas) . Es bien sabido que los insecticidas, cuando se exponen a luz ultravioleta (radiación UV) se degradan a través de las reacciones químicas inducidas por la radiación UV. El surtidor que se describe en la patente de E.U.A. número 4,639,393 toma en consideración la protección UV del agente plaguicida en el depósito interno por incorporación de un agente protector de luz ultravioleta en la porción de pared del surtidor. No obstante, la descripción en la patente de E.U.A. 4,639,393 no toma en consideración ninguna protección del agente para la eliminación de plagas después de su desplazamiento a la superficie exterior del elemento de pared. Especialmente en regiones tropicales, la radiación UV es muy fuerte y el insecticida que se ha desplazado a la superficie del laminado puede desintegrarse a una velocidad tan rápida que no se puede obtener un efecto insecticida eficaz. Por lo tanto, el surtidor laminado que se describe en la patente mencionada antes es adecuado principalmente para uso en interiores o generalmente en donde se evitan niveles elevados de radiación UV. En relación con aplicaciones en donde se suministra una alta intensidad de radiación UV, la liberación de insecticida de un surtidor como se describe en la patente de E.U.A. 4,639,393 debe ser rápida de manera que el nivel activo adecuado de insecticida, o alternativamente un atrayente de insectos, se puede mantener en la superficie. No obstante, esto limita el tiempo de duración del surtidor, debido a que el depósito de insecticida se vacía después de un período de tiempo relativamente breve, por ejemplo de algunas semanas. El propósito de la invención es mejorar los surtidores existentes de manera que sean más adecuadas para aplicación en ambientes exteriores en donde el surtidor se expone a una radiación UV principalmente de niveles elevados .

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Este propósito se obtiene con un surtidor laminado de insecticida que comprende un primer elemento de pared polimérica no porosa sólida exterior con un lado orientado hacia el ambiente del surtidor y que continua en una primera superficie del surtidor, un segundo elemento de pared exterior con un lado orientado hacia el ambiente del surtidor y que constituye una segunda superficie del surtidor, y por lo menos una capa interior entre el primero y segundo elementos de pared. La capa interior comprende por lo menos un agente plaguicida que es capaz de desplazarse a través del primer elemento de pared exterior. El primer elemento de pared exterior contiene un agente protector de radiación UV para reducir la degradación inducida por radiación UV del agente plaguicida cuando el agente plaguicida se expone a radiación UV. De acuerdo con la invención, este agente protector de radiación UV es capaz de desplazarse a través de un primer elemento de pared exterior para llegar a una primera superficie. El agente protector de radiación UV utilizado en relación con la invención es capaz de reducir la degradación inducida por radiación UV de la sustancia plaguicida, también cuando está sustancia plaguicida está sobre la primera superficie del surtidor, de manera que la sustancia plaguicida puede ser eficiente o de manera óptima en un período tan prolongado como sea posible. Debido a la degradación reducida de la sustancia plaguicida sobre la superficie del surtidor, necesita suministrarse a la superficie una cantidad relativamente pequeña de sustancia plaguicida por desplazamiento a través del elemento de pared exterior. De esta manera, al tener un agente protector de radiación UV suministrado a la superficie del surtidor, se reduce la cantidad de plaguicida utilizado y se prolonga el tiempo de vida del surtidor de insecticida laminado, de acuerdo con la invención, en comparación con los surtidores laminados elaborados de acuerdo con la técnica anterior. El primer elemento de pared exterior se construye de manera que la velocidad de desplazamiento de la - - sustancia plaguicida es suficientemente rápida para asegurar un nivel eficaz de la sustancia plaguicida sobre la superficie exterior del surtidor de acuerdo con la invención. Por otra parte, para evitar el exceso del nivel eficaz necesario de la sustancia plaguicida, se puede controlar la velocidad de desplazamiento a través del primer elemento de pared exterior mediante moderación del desplazamiento. Tal moderación se puede obtener por las propiedades físicas del elemento de pared exterior, por ejemplo la densidad o el espesor. No obstante, también se puede controlar la velocidad de desplazamiento de la sustancia plaguicida por inhibidores de desplazamiento sobre la superficie interior del primer elemento de pared exterior o dentro del primer elemento de pared exterior. En principio, el desplazamiento a la superficie del surtidor también se puede reducir por un inhibidor de desplazamiento en la superficie del surtidor. No obstante, en este caso, una gran cantidad del agente plaguicida desplazado se puede acumular en el interior del elemento de pared justo por debajo del inhibidor de desplazamiento en la superficie, lo cual no es conveniente, dado que la intensidad de radiación UV en este lugar es más fuerte que en el lugar del depósito dentro del surtidor. Por lo tanto esta solución - aunque posible - no se prefiere en relación con la invención. Una mejor opción es tener una capa de - inhibición de desplazamiento sobre el lado interior del elemento de pared o a través del elemento de pared. De esta manera, la velocidad de liberación desde la capa interior a la superficie se vuelve independiente de la concentración en la capa interior, lo que se denomina una velocidad de liberación de primer orden, y se vuelve constante con respecto a un tiempo prolongado. El inhibidor de desplazamiento utilizable son, por ejemplo, derivados de triazina, los cuales al mismo tiempo tienen un efecto ignífugo. Cuando se utiliza un surtidor de acuerdo con la invención inmediatamente después de su producción, puede pasar cierto tiempo antes de que el plaguicida se haya desplazado a la superficie desde la capa interior. Para evitar un período inicial prolongado con una concentración demasiado baja de insecticida en la superficie del surtidor, el plaguicida también se puede incorporar en el primer elemento de pared exterior o incluso se puede colocar sobre la superficie desde el inicio. Tal aplicación inicial a la superficie se puede obtener, por ejemplo, mediante rociado sobre la superficie. En un desarrollo adicional, un surtidor de acuerdo con la invención se puede construir de manera que la liberación del insecticida o el agente protector de radjiaj:ión_ uy_o_ ambos dependan de la temperatura de una - - manera predeterminada. Por ejemplo, si el surtidor se va a utilizar en regiones tropicales, se puede esperar una temperatura relativamente elevada, cuando el surtidor se expone a luz solar. En contraste, la temperatura durante el almacenamiento y transporte habitualmente es mucho menor. Este hecho se puede utilizar por una velocidad de desplazamiento dependiente de la temperatura de manera que la temperatura relativamente baja durante el almacenamiento y el transporte resulte en un desplazamiento lento o incluso un desplazamiento inapreciable del agente protector de radiación UV o del insecticida -lo que permite un almacenamiento a largo plazo del surtidor de acuerdo con la invención- mientras que la velocidad de desplazamiento se incrementa cuando el surtidor de expone a luz solar o temperatura elevada. Una liberación dependiente de la temperatura del agente protector de radiación UV es ventajosa en regiones tropicales debido a la exposición extensa a la luz solar con el calentamiento correspondiente del surtidor lo que incrementa la necesidad de una cantidad relativamente elevada de agente protector de radiación UV. De esta manera, el surtidor de acuerdo con la invención funciona como un surtidor autorregulable de un agente protector de radiación UV. La velocidad de desplazamiento del agente protector de radiación UV a través del primer elemento de pared exterior también se puede controlar por las propiedades físicas de la lámina o por aplicación de un inhibidor de desplazamiento en el primer elemento de pared exterior, en donde el inhibidor se dirige hacia un control de la velocidad de desplazamiento del agente protector de radiación UV. Este inhibidor de desplazamiento opcionalmente puede funcionar dependiendo de la temperatura del surtidor. El agente protector de radiación UV preferiblemente se incorpora en el primer elemento de pared exterior debido a que, de esta manera, proporciona una protección eficaz contra la radiación UV del depósito del plaguicida. Además, típicamente la velocidad de desplazamiento es menor para agentes protectores de radiación UV en comparación con agentes plaguicidas por lo que el agente protector de radiación UV preferiblemente se localiza más cerca de la superficie del surtidor desde el inicio en comparación con el agente plaguicida mismo, por ejemplo, en la capa exterior. En el caso de que la velocidad de desplazamiento del agente protector de radiación UV a través del elemento de pared exterior sea lo suficientemente rápido para el efecto deseado, el agente protector de radiación UV se puede suministrar a la primera lámina exterior desde un - - depósito constituido por la capa interior. Al aplicar inhibidores con desplazamientos diferentes, en donde un inhibidor de un grupo de inhibidores está funcionando sobre la sustancia plaguicida y otro inhibidor o grupos de inhibidores pueden actuar sobre el agente protector de radiación UV, se pueden obtener velocidades optimizadas de desplazamiento de manera que se obtiene una coincidencia perfecta entre la cantidad de agente protector de radiación UV y el agente plaguicida en la superficie del surtidor laminado de insecticida, de acuerdo con la invención. En caso de que el agente plaguicida de acuerdo con la invención sea una mezcla de varias sustancias plaguicidas se pueden aplicar diferentes inhibidores de desplazamiento en donde cada inhibidor se dirige a un control de desplazamiento de velocidad de por lo menos una de las sustancias. Además, los insecticidas por si mismos tendrán velocidades diferentes de desplazamiento y esto se puede aprovechar para una liberación sucesiva de plaguicidas. De manera equivalente, en el caso de que el agente protector de radiación UV consiste de varias sustancias para la protección de radiación UV, se pueden aplicar varios inhibidores de velocidad de desplazamiento especiales para controlar la velocidad de desplazamiento de las sustancias protectoras de radiación ?.t? individuales.

- - Como en lo anterior, las diferentes velocidades de desplazamiento de los diferentes filtros de radiación UV u otros filtros de sustancias protectoras se pueden utilizar para que coincidan con insecticidas con diferentes espectros de absorción o para obtener una protección prolongada de radiación UV al combinar filtros de desplazamiento rápidos y lentos. Los diferentes tipos de inhibidores de desplazamiento se pueden seleccionar con dependencia sustancial en la temperatura para que coincidan en ciertas aplicaciones, por ejemplo el uso en regiones tropicales con una intensa exposición a la luz solar. Por lo tanto, es posible de acuerdo con la invención obtener una cantidad óptima de sustancias plaguicidas diferentes en la superficie del surtidor y al mismo tiempo obtener una cantidad óptima de sustancias de protección de radiación UV en la superficie del surtidor de manera que los insecticidas puedan actuar tan eficientemente como se pueda y por un período de tiempo tan prolongado como se pueda. Los surtidores de acuerdo con la invención están diseñados para funcionar eficazmente durante años . Un surtidor de duración prolongada de acuerdo con la invención es adecuado especialmente para campos de refugiados en países cálidos, debido a que la ayuda financiera con frecuencia es limitada e irregular. Por lo - - tanto, una vez que un surtidor, por ejemplo como parte de una tienda, ha sido financiado y suministrado, el funcionamiento de dicho surtidor debe ser tan prolongado como se pueda. La tienda o lona lista para utilizarse además tiene la ventaja de que se reducen o evitan en gran medida el manejo de otros insecticidas en el campo. Los posibles inhibidores de desplazamiento son sales metálicas como bromuros, los cuales también pueden tener ciertos efectos ignífugos. También se pueden utilizar sustancias como negro de carbón, en donde el negro de carbón tiene la propiedad adicional de ser un protector de radiación UV. Por otra parte, se pueden utilizar sustancias como caolín, estearatos y filtros de radiación UV de desplazamiento para incrementar dicho desplazamiento. La optimización de las propiedades para combatir a los insectos del surtidor se obtiene adicionalmente al hacer coincidir uno o varios agentes protectores de radiación UV con el agente plaguicida de manera que el intervalo de longitud de onda de las propiedades más eficaces del filtro de radiación UV del agente protector se superpongan con las longitudes de onda en donde el plaguicida es más sensible a la desintegración. Para evitar la desintegración del polímero en el surtidor, inducida por radiación UV, las diferentes capas en el surtidor pueden contener protectores adicionales de radiación UV, por ejemplo negro de carbón, en la medida en que el agente protector de radiación UV que se desplaza no sea suficientemente eficaz. Además, las capas de lámina exterior y la capa interior pueden contener adicionalmente moléculas de HALS . HALS es una abreviatura para estabilizantes de luz de amina impedida, el cual es un grupo de aditivos que tienen una estructura química común (un anillo piperidina) como parte de su molécula. Estos estabilizantes de radiación UV altamente eficaces protegen al polímero al eliminar los radicales libres que se puedan presentar debido a irradiación UV. El efecto de las moléculas HALS también es benéfico sobre el agente protector de radiación UV en la medida en que prolonga el tiempo de vida de este agente. El segundo elemento de pared exterior puede ser de la misma clase que el primer elemento de pared exterior y mostrar propiedades similares para una función parecida. No obstante, el segundo elemento de pared exterior alternativamente puede ser de una clase diferente, por ejemplo puede ser un elemento el cual bloquee por completo cualquier desplazamiento de plaguicidas o de agentes protectores de radiación UV. Un ejemplo de un elemento de pared bloqueador es una lámina metálica. Alternativamente, el segundo elemento de pared exterior se puede construir de manera que impida que el - agente protector de radiación UV se desplace a través del mismo pero que permita que el agente plaguicida se desplace a su través. Esta última modalidad se puede utilizar en casos en donde el surtidor se expone únicamente a radiación UV en el primer lado del surtidor. Este sería el caso, por ejemplo, si el surtidor laminado de acuerdo con la invención se utiliza como un techo en una tienda, en donde el lado exterior, específicamente el primer lado del surtidor se expone a radiación UV, mientras que el segundo lado -por ejemplo el lado dentro de la tienda- no se expone a radiación UV. El bloqueo total del desplazamiento del agente protector de radiación UV a través del segundo elemento de pared exterior implica que únicamente parte de la cantidad del agente protector de radiación UV es necesario en tal surtidor, en comparación con un surtidor en donde el primer y segundo elementos de pared exterior permiten el desplazamiento del agente protector de radiación UV, por ejemplo al ser idénticos. El segundo elemento de pared exterior puede ser diferente del primer elemento de pared exterior en que únicamente algunas sustancias plaguicidas especiales se desplazan a través del primer elemento de pared exterior, mientras que otras sustancias plaguicidas especiales se desplazan a través del segundo elemento de pared exterior. De igual manera, se puede aplicar para diferentes - - sustancias protectoras de radiación UV. Esto sería útil en el caso en el que un surtidor de acuerdo con la invención se coloque con un lado orientado hacia el sol matutino y el otro lado orientado hacia el sol vespertino. Los insectos que son activos en la mañana pueden colocarse en el lado tibio del surtidor, el cual está orientado hacia el sol matutino, mientras que otros insectos pueden estar en contacto con el otro lado del surtidor el cual está orientado hacia el sol vespertino. Para algunos insectos que son activos en la mañana en comparación con aquellos que son activos en la tarde pueden ser necesarios insecticidas diferentes, por lo que un desplazamiento selectivo de sustancias plaguicidas hacia el primero o el segundo lado del surtidor sería altamente útil. Se pueden aplicar argumentos análogos para las sustancias protectoras de radiación UV que se relacionan con las diferentes sustancias plaguicidas. Además, tales consideraciones resultan ventajosas si el surtidor de acuerdo con la invención se utiliza como una tienda, en donde los insectos dentro de la tienda sombreada son principalmente de una clase diferente a los insectos en la superficie exterior soleada y caliente de la tienda. El caso en el que únicamente algunos plaguicidas específicos se desplacen a través del primer elemento de pared exterior mientras que otros se desplazan a través del segundo elemento exterior se puede utilizar para combatir insectos que se pueden volver fácilmente resistentes a plaguicidas. Si un insecto se vuelve resistente al plaguicida en una superficie del surtidor, aún puede existir una probabilidad elevada de un efecto mortal en este insecto al considerar el plaguicida de la otra superficie . La velocidad de desplazamiento de los diferentes agentes o sustancias se puede regular por propiedades físicas como la densidad y el espesor de los elementos de pared exterior, como se describe en lo anterior. De manera alternativa, se puede regular la velocidad de desplazamiento mediante la inclusión de clases diferentes de filtros de desplazamiento entre los elementos de pared exterior y la capa interior o al construir una capa interior que consiste de una estructura de compuesto de elementos de pared interior y filtros de desplazamiento diferentes. Además, las capas interiores o los elementos de pared exterior pueden tener espesores diferentes y velocidades de desplazamiento diferentes para agentes plaguicidas o agentes protectores de radiación UV, diferentes. De esta manera, al distribuir una cantidad adecuada de capas interiores y elementos de pared exteriores diferentes con diferentes espesores, densidades, filtros de desplazamiento aplicados e inhibidores de - - desplazamiento químico y reductores de desplazamiento, es posible obtener casi cualquier combinación deseada de agentes plaguicidas y agentes protectores de radiación UV en la primera y la segunda superficie del surtidor. Se mencionan en lo siguiente varias sustancias utilizadas en agentes plaguicidas aplicables junto con agentes protectores de radiación UV. La presente invención se relaciona, pero no se limita a los siguientes insecticidas activos que se seleccionan del grupo que consiste de compuestos piretroides tales como: • Etofenprox: 2- (4 -etoxifenil ) - 2 -metilpropil -3 - fenoxibenciléter, • Fenvalerato: (RS) -2 - (4 -clorofenil) - 3 -metilbutirato de (RS) -cx-ciano-3 -fenoxibencilo, • Esfenvalerato : (S) -2 - (4 -clorofenil) -3 -metilbutirato de (S) -a-ciano-3-fenoxibencilo, • Fenpropatrin: 2 , 2 , 3 , 3-tetrametilciclo-propancarboxilato de (RS) -a-ciano-3-fenoxibencilo, • Cipermetrin: (lRS)-cis, trans-3 - (2 , 2 -diclorovinil ) -2 , 2 -dimetilciclopropancarboxilato de (RS) -a- ciano-3 -fenoxibencilo, y variantes isoméricas como - cipermetrin y ß-cipermetrin, • Permetrin: (lRS)-cis, trans-3 - (2 , 2 - diclorovinil ) -2 , 2 -dimetilciclopropancarboxilato de 3- - - fenoxibencilo , • Cihalotrin: (Z) - (1RS) -cis-3- (2-cloro-3,3, 3 -trifluoroprop- 1-enil ) -2 , 2 -dimetilciclopropancarboxilato de (RS) -a-ciano-3-fenoxibencilo, y variantes isoméricas como ?-cihalotrin . • Deltametrin: (IR) -cis-3- (2 , 2 -dibromovinil ) -2 , 2 -dimetilciclopropancarboxilato de (S) -OÍ-ciano-3-fenoxibencilo, • Cicloprotrin: (RS) -2 , 2 -dicloro- 1 - (4 -etoxifenil ) ciclopropancarboxilato de (RS) -a-ciano-3-fenoxibencilo , • Fluvalinato: N- (2 -cloro-a, a, a-trifluoro-p-tolil) -D-valinato) de (a-ciano-3-fenoxibencilo) • Bifentrin: 0 (Z) - (1RS) -cis-3- (2-cloro-3,3,3 -trifluoro- 1 -propenil ) -2 , 2 -dimetilciclopropancarboxilato de (2-metilbifenil-3-ilmetilo) • 2-metil-2- (4 -bromodifluorometoxifenil ) -propilo • (3-fenoxibencil) éter • Silafluofeno : 4-etoxifenil (3 - (4 -fluoro-3-fenoxifenil) propil } dimetilsilano, • D-fenotrin: (lR)-cis, trans) -crisantemato de 3 -fenoxibencilo, • Cifenotrin: ( IR) -cis , trans) -crisantemato de (RS) -a-ciano- 3 - fenoxibencilo - - • D-resmetrin : ( lR-cis , trans) -crisantemato de 5-bencil-3 - furilmetilo • Acrinatrin: ( IR) -cis (Z) ) - ( 2 , 2 -dimet il - 3 -(oxo-3 - (1,1,1,3,3,3, -hexafluoropropiloxi) propenil (ciclo-propancarboxilato de (S) -a-ciano-3 -fenoxibencilo • Ciflutrin: 3- (2 , 2 -diclorovinil ) -2 , 2-dimetilciclopropancarboxilato de (RS) -a-ciano-4 - fluoro-3-fenoxibencilo, • Teflutrin: (IRS-cis (Z) ) -3- (2-cloro-3,3,3 - trifluoroprop- 1-enil ) -2,2 -dimetilciclopropan-carboxilato de 2 , 3 , 5 , 6-tetrafluoro-4-metilbencilo, • Transflutrin : (lR-trans) -3- (2 , 2-diclorovinil) -2, 2 -dimetilciclopropancarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobencilo, • Tetrametrin: (lRS)-cis, trans -crisantemato de 3,4,5, 6-tetrahidroftalimidometilo, • Aletrin: ( 1RS) - cis , trans - crisantemato de (RS) -3 -alil-2 -metil-4-oxociclopen -2 -enilo • Praletrin: (IR) -cis, trans-crisantemato de (S) -2-metil-4-oxo-3- (2-propinil) ciclopent-2 -enilo • Empentrin: (IR) -cis , trans-crisantemato de (RS) -l-etinil-2-metil-2-pentenilo • Imiprotrin: (IR) -cis, trans - 2 , 2 -dimetil -3- (2-metil-l-propenil) -ciclopropancarboxilato de 2,5-dioxo-3- (prop-2 -inil ) imidazolidin-l-ilmetilo - - *_ n-fi amptri n : (JJR) ^s^ans^c^sa^ema o y 5- (2-propinil) -furfurilo y 2 , 2 , 3 , 3 -tetrametilciclo-propancarboxilato de 5- (2 -propinil ) furfurilo ; otros insecticidas activos que se pueden utilizar solos o combinados, pero preferiblemente no mezclados con piretroides son, por ejemplo, compuestos carbamato tales como : • Alanicarb: aminotio] carbamoil] tio-acetimidato de S-metil-N [ [N-metil-N- [N-bencil-N (2-etoxi-carboniletilo) , • Bendiocarb: 2 , 2 -dimetil - 1 , 3 -benzodioxol -4-ilmetilcarbamato) , • Carbaril : N-metilcarbamato de 1-naftilo, • Isoprocarb: metilcarbamato de 2-(l-metiletil) fenilo, • Carbosulfan: [ (dibutilamino) tio] metilcarbamato de 2 , 3 -dihidro-2 , 2-dimetil-7-benzofuranilo, • Fenoxicarb: carbamato de etil[2-(4-fenoxifenoxi ) etilo, · Indoxacarb: metil -7-cloro-2 , 3 , 4a, 5-tetrahidro-2 - [metoxicarbonil (4 -trifluorometoxifenilo) ] , • Propoxur : metilcarbamato de 2 - isopropiloxi - fenol , • Pirimicarb: 2 -dimetilamino- 5 , 6-dimetil-4- pirimidinil-dimetilcarbamato - - · Tidiocarb : ?,?' (tiobis ( (Metilimino) -carbonoiloxi) bisetanimidotioato de dimetilo, • etomil: N- ( (metilcarbamoil ) oxi ) tio-acetamidato de S-metilo · Etiofencarb: metilcarbamato de 2- ( (etiltio) metil) fenilo, • Fenotiocarb: tiocarbamato de S-(4-fenoxibutil) -N, -dimetilo, • Cartap: clorhidrato de S,S'-(2,5-dimetilamino) trimetilen) bis (tiocarbamato) • Fenobucarb: carbamato de 2-sec-butilfenilmetilo, carbamato de 3 , 5 -dimetilfenilmetilo , • Xilicarb: carbamato de 3 , 4-dimetilfenil-metilo ; adicionalmente , se pueden aplicar insecticidas activos tales como compuestos de organofosforo de acuerdo con la invención, que incluyen a compuestos tales como: • Fenitrotion: 0- (4-nitro-m-tolil) fosforo-tioato de 0,0-dimetilo · Diazinon: fosforotioato de 0, O-dietil-0- (2-isopropil-6-metil-4-pirimidinilo) , • Piridafention : fosforotioato de O- (1,6-dihidro-6-oxo-l-fenilpirazidin-3-il) 0 , 0-dietilo, • Pirimifos-etilo : fosforotioato de 0,0-dietil-0- (2- (dietilamino) -6-metil-pirimidinilo) , - - · Pirimifos-metilo : fosforotioato de 0- [2- (dietilamino) -6 -metil -4 -pirimidinil] 0, 0-dimetilo, • Etrimfos: fosforotioato de 0-6-etoxi-2-etilpirimidin-3-il-0 , 0-dimetilo, · Fention: fosforotioato de 0 , 0 -dimetil -0 - [3 -metil-4- (metiltio) fenilo, • Foxim: 2- (dietoxifosfinotoiloxiimino) -2-fenilo , • Clorpirifos: fosforotiato de 0, 0-dietil-0- ( 3 , 5 , 6 -tricloro-2 -pirinilo) , • Clorpirifos-metilo : fosforotioato de 0,0-dimetil - 0 - (3 , 5 , 6 -tricloro-2 -piridinilo) , • Cianofos : fosforotioato de 0 , O-dimetil-0- (4-cianofenilo) , · Piraclofos: fosforotiato de (R,S) [4-clorofenil) -pirazol-4-il] - 0 -etil -S-n-propilo , • Acefato: acetilfosforoamidotioato de 0,S-dimet ilo, • Azametifos: fosforotioato de S- (6-cloro-2 , 3 -dihidro-oxo- 1 , 3 -oxazolo [4 , 5 -b] iridin-3 - ilmetilo , • Malation: éster de fosforoditioato de 0,0-dimetilo de mercaptosuccinato de dietilo, • Temefos: fosforoditioato de (0, 0 ' (tiodi-4- 1-fenilen) 0,0,0, 0- tetrametilo, · Dimetoato: fosforoditioato de ((0,0-dimetil -S- (n-metilcarbamoilmetilo) , • Formotion: fosforoditioato de S[2-formilmetilamino] -2-oxoetil] -0, O-dimetilo • Fentoato: 0 , O-dimetil-S- (a-etoxicarbonil-bencil] fosforoditioato ; además, especialmente para ácaros y garrapatas, se pueden aplicar los siguientes insecticidas y acaricidas: • Neonicotinoides como Acetamidiprid e Imidacloprid : 1- (6-cloro-3-piridilmetil) -N-nitro-2-imidazolidinimina ,- • Piridinas y piriproxifeno : 2 - [1+metil -2 - (4 -fenoxifenoxi ) etoxi] piridina; • Pirimidinas como piremidifeno 5-cloro-N- (2, - [4- (2 -etoxietil ) -2,3-dimetilfenoxi] etil) - 6 -etilpiridimin-4 -amina , • Quinazolina como fenazaquina: 4- [[-(1-1-dimetiletil) fenilpirazoleno y fenilo, • Pirazoles como dihidropirazol , fipronil, tebufenpirad y fenpiroproximato : 1 , 1 -dimetiletil- - [ [ [ [ (1, 3-dimetil-5-fenoxi-lH-pirazol-4- il)metilen] amino] oxi] metil] benzoato] • Pirazoner y Tefubenpirad, • Carbonitrilos y Vaniliprol, • Hidrazinas y Tebufenozide , - - Hidrazonas , • Azometinas, • Difenilos y Bifenazato; además, se pueden aplicar insecticidas activos con un efecto esterilizante sobre mosquitos adultos o con un efecto regulador de crecimiento, tales como: • (a-4- (cloro-a-ciclopropilbencilidenamino-oxi) -p-tolil) -3- (2, 6-difluorobenzoil ) urea , • Diflubenzuron: N- ( ( ( 3 , 5-dieloro-4 -(1,1,2,2-tetrafluoroetoxi) fenilamino) carbonil ) 2 , 6 -di luoro-benzamida , • Triflumuron : 2 -cloro-N- ( ( (4 - (trifluorometoxi) fenil) -amino-) carbonil) benzamida, o • una triazina tal como N-ciclopopil -1 , 3 , 5-triazina-2 , 4 , 6 -triamina . Otros agentes posibles se mencionan en la patente de E.U.A. número 4,639,393. El agente insecticida también puede contener un repelente de insectos, por ejemplo para repelente de ciertos insectos predeterminados. El repelente es por lo menos uno del grupo que consiste de: ?,?-dietil-meta-toluamida (DEET) , N, N-dietilfenilacetamida (DEPA) , 1- (3 -ciclohexen-1-il-carbonil) -2-metilpiperina, - - lactona del ácido (2-hidrloximetilciclohex) acético (2-etil-l , 3-hexandiol) indalona, me ilneodecanamida (MNDA) , un piretroide no utilizado para eliminación de insectos tal como (+/-) -3 -alil -2 -metil -4 -oxociclopen-2 -(+) enil- (+) trans-crisantemato (Esbiotrin) , un repelente derivado de o idéntico con extractos de plantas tal como limoneno, citronela, eugenol, ( + ) -Eucarnalol (1), ( 1) - 1-epi-eucarnalol o extractos crudos de plantas de plantas como Eucalyptus ma.cula.ta, Vitex rotundofilia, Cymbopogan martinii, Cymbopogan citraus (paso de limón) , Cypomogan nartdus (citronella) . En vez de un repelente, se puede utilizar un atrayente de plagas para atraer a ciertos insectos, por ejemplo ciertas feromonas. De esta manera, el surtidor se puede utilizar para combatir de manera selectiva especies específicas. Por ejemplo algunos insectos pueden ser repelidos mientras que otros pueden ser atraídos. También se incorporan en el primero o segundo elementos de pared exterior o en la capa interior con desplazamiento a través de los elementos de pared exterior lo que se denominan supresores químicos. Estas son sustancias químicas que funcionan a través de contacto con los insectos de manera tal que los insectos permanecen períodos más prolongados en la superficie expuesta del surtidor comparado al período que permanecerían sin esta sustancia. Cuanto más tiempo permanezca el insecto sobre la superficie del surtidor más eficiente será el combate con una mayor tasa de destrucción de insectos. Para evitar la desintegración del supresor químico, se pueden utilizar también agentes protectores de radiación UV para el mismo. De manera interesante, como un agente protector de radiación UV están los derivados de benzofenona, por ejemplo el agente conocido bajo el nombre comercial Chimasorb 81, que comprende la sustancia química metanona-2-hidroxi-4- (octiloxi) fenilo. Chimasorb 81 es un agente protector de radiación UV que tiene una absorción en aquella parte del espectro de radiación en donde el deltametrin y otros piretroides absorben energía UV y se vuelven inestables. Debido a que las moléculas de Chimasorb 81 son más bien pequeñas, puede difundir fácilmente a través del polietileno, en donde el polietileno es un polímero adecuado para los elementos de pared exterior del surtidor y opcionalmente también para la capa interior. La capacidad de difusión de Chimasorb 81 a través del polímero es opuesta a la mayor parte de los otros agentes protectores de radiación UV, para los cuales la velocidad de difusión es extremadamente lenta, especialmente para aquellas sustancias protectoras de radiación UV que se ut^i^n^a^a^^ Ot^cc^ón de radiación UV de polietileno. Otro agente protector de radiación UV adecuado está disponible de Ciba Geigy y se conoce por el nombre comercial Tinuvin 326 y contiene la sustancia química con el nombre Phenol, 2 - ( 5-cloro-2H-benzotriazol -2 - il ) - 6 - ( 1 , 1 -dimetil ) -4 -metilo . Tinuvin 326 se puede utilizar para protección de polietileno en el cual no se desplace. Chimasorb 81 así como Tinuvin 326 se han observado que tienen un efecto que promueve el desplazamiento . Ventajosamente, Tinuvin 326 se puede utilizar combinado con Chimasorb 81. Esto se ha demostrado en un experimento, en donde el contenido de deltametrin en el elemento de pared se mide después de exposición a radiación UV. Los resultados medidos se muestran en la tabla siguiente . cantidad inicial en el elemento de paredes - - 1.3 g de deltametrin por kg de elemento de pared. Se observa claramente de los datos en la tabla que una combinación es una ventaja respecto a la cantidad de deltametrin remanente después de 24 horas la cual es casi cinco veces mayor que la que se obtiene sin el agente protector de radiación UV. Otro eliminador de radicales adecuado que se puede utilizar en relación con la invención se conoce bajo el nombre comercial Tinuvin 494MR disponible de Ciba GeigyMR. Contiene el estabilizante molecular elevado conocido también bajo el nombre comercial Chimasorb 119FLMR. Contiene 1 , 3 , 5-triazin.2 , 4 , 6-triamin-N, ' 1 ' [1,2-etandiilbis{ [[4,6 -bis [butil (1,2,2,6, 6-pentametil-4-piperidinil] 1-3, 5-triazin-2-il] imino] -3, 1-propanediil] }-bis [?' ,N" -dibutil-N1 ,N" -bis (1,2,2, 6 , 6 -pentametil -4 -piperidinil) . Para la mayor parte de las aplicaciones, el surtidor laminado de acuerdo con la invención será de tipo flexible para uso en como tiendas, refugios, lonas, cubiertas para el piso o cubiertas para la pared. No obstante, también es posible que el surtidor laminado de acuerdo con la invención sea de tipo rígido. La capa interior puede ser un elemento de pared polimérico del tipo poroso y no poroso, pero también puede ser un material de tela o de papel que este remojado con un - - gel o un líquido. Alternativamente, la capa interior puede consistir simplemente de un gel que se coloca entre los elementos de pared exteriores. Un material adecuado para los elementos de pared en la capa interior es polietileno. No obstante, dado que la temperatura de extrusión cuando se elaboran estructuras de polietileno es demasiado elevada de modo que los insecticidas contenidos se pueden desintegrar si están contenidos en la estructura. Por lo tanto, para ciertos agentes plaguicidas se puede preferir PVC (policloruro de vinilo) con una temperatura de extrusión de únicamente 80-100°C. Las alternativas adicionales son, por ejemplo, nylon y poliestireno suave. El polietileno también puede contener EVA (etileno-co-acetato de vinilo) y de esta manera se obtienen velocidades superiores de desplazamiento y un producto más suave . Un surtidor de acuerdo con la invención además puede comprender otras sustancias que son útiles en dependencia a la aplicación real. Por ejemplo, el surtidor de acuerdo con la invención puede además suministrar sustancias orodíferas de manera tal que el surtidor o la región alrededor del surtidor tenga un olor deseado, por ejemplo un olor con un efecto refrescante para los seres humanos como aceite de menta piperita, aceite de limón o aceite de árbol del té, o un olor que repela ciertos - - aji aJLes, por ejemplo aceite del árbol del té para repeler moscas. Esto puede ser una ventaja cuando el surtidor de acuerdo con la invención se utiliza como una lona, por ejemplo en relación con tiendas para lugares en donde se auxilia a las personas o para hospitales de campo. En este caso, puede ser ventajoso además utilizar otras sustancias que se pueden utilizar para repeler animales más grandes, por ejemplo gatos o perros u otras clases de depredadores -tales clases de sustancias están disponibles comercialmente de manera amplia en forma líquida. Por ejemplo, repelentes para repeler gatos pueden incluir isotiocianato de alilo (aceite de mostaza) , acetato de amilo, anetol , capsaicina, cinamaldehído, citral, citronela, aceite cítrico, aceite de eucalipto, aceite de geranio, aceite de lavanda, aceite de planta de limón, mentol, metilnonilcetona , salicilato de metilo, naftaleno, nicotina, paradiclorobenceno y timol. Muchas de estas sustancias se sabe que tienen efectos refrescantes en los humanos y un efecto de alivio del dolor.

Otras sustancias liberables del surtidor de acuerdo con la invención pueden ser agentes que tengan un efecto médico, por ejemplo euforizantes o sustancias reductoras del dolor, que se pueden evaporar, por ejemplo medicamentos para ser utilizados en relación con elementos de pared, por ejemplo tiendas, alrededor de humanos que padecen des dóTór~ cT dXferéñtes"""clases-"de" ^enf rmedades^— ai clase de aplicación se puede considerar en relación con el ambiente bélico o durante la ayuda para subsistencia en regiones que han padecido catástrofes. Otra aplicación de un surtidor de acuerdo con la invención es como una cubierta directa para el descanso de los humanos, en donde el surtidor puede evitar la incomodidad debida al ataque de insectos. En este caso, puede ser útil si únicamente la primera superficie del surtidor orientada alejándose del cuerpo se suministra con insecticida, finalmente en combinación con un repelente de insectos. Opcionalmente , la segunda superficie, orientada hacia el cuerpo humano, se puede suministrar con una sustancia médica o un agente odorífero como se describe en lo anterior. Un agente odorífero adecuado se puede basar en aceites etéreos. Se sabe que los aceites etéreos tienen efectos liberadores de dolor o refrescantes, por ejemplo el aceite de naranja, el aceite de albahaca o aceite de menta piperita . Como una aplicación adicional, un surtidor de acuerdo con la invención puede formar parte de una cubierta para heridas, en donde la primera superficie conforma el lado exterior de la cubierta de herida y suministra un plaguicida, preferiblemente con un repelente para insectos y por lo tanto reduce el peligro de infección debida a - - íñseoCos , ~el cual es U "riesgo grave en "países ürb ícates^ Orientado hacia la herida, la segunda superficie del surtidor puede liberar una sustancia que promueva el sanado de la herida, por ejemplo que incluya un bactericida y antioxidantes. A este respecto, debe mencionarse que el aceite del árbol del té se sabe que tiene propiedades antibacterianas fungicidas además de efectos repelentes de insectos .

DESCRIPCIÓN CORTA DEL DIBUJO La invención se explicará con mayor detalle en lo siguiente con referencia a los dibujos, en donde: la figura 1 es un esquema de un surtidor de acuerdo con la invención, la figura 2 es un esquema de una estructura de surtidor compuesto.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La figura la muestra un surtidor 1 de acuerdo con la invención que tiene una primera lámina 2 polimérica no porosa sólida exterior que constituye una primera superficie 3 del surtidor 1. El surtidor 1 también tiene un segundo elemento 4 de pared exterior con un lado que constituye una segunda superficie 5 Sel surtidor T~. Entre el primer 2 y el segundo 4 elementos de pared exteriores se localiza una capa 6 interior. El espesor de los elementos 2,4 de pared y la capa 6 interior pueden ser mutuamente diferentes, por ejemplo, en dependencia a las propiedades físicas y funciones deseadas. Aunque se muestra como una lámina plana en la figura la, el surtidor 1 de acuerdo con la invención también puede tener formas diferentes, por ejemplo doblada, torcida, elíptica o redonda, como se muestra en la figura Ib. En el caso en el que el primer 2 y el segundo 4 elementos de pared sean idénticos para la modalidad redonda que se muestra, la capa 6 interior puede en la práctica estar rodeada únicamente por un elemento de pared que sustituya al primer 2 y al segundo 4 elementos de pared. En el caso en el que el surtidor como se muestra en la figura Ib se fabrique con un diámetro pequeño, puede utilizarse como una fibra que puede ser tejida en otras estructuras más complejas, por ejemplo telas o géneros, o estructuras de malla o red. Los materiales para los elementos de pared de surtidor y su capa interior pueden ser polietileno, por ejemplo del tipo de baja densidad para los elementos de pared y del tipo de alta densidad para la capa interior. También se puede utilizar PVC.

- - Cuando se utiliza un surtidor d acuerdo COTÍ Ta- invención contra mosquitos, se puede utilizar deltametrin como uno de los agentes plaguicidas que se desplazan. Dosis diferentes en los elementos de pared y en la capa interior se pueden aplicar de acuerdo con las propiedades preferidas. En lo siguiente se proporcionan algunos ejemplos para las posibles dosis, no obstante, las dosis de ninguna manera son limitantes de los aspectos generales de la invención. La dosis en la superficie de deltametrin puede estar entre 15 mg/m2 y 150 mg/m2, por ejemplo 100 mg/m2. Los experimentos han demostrado que una dosis de 1 g de deltametrin por kg de elemento de pared se puede utilizar en un elemento de pared de polietileno exterior cuando el espesor del elemento de pared es de 0.05 mm. La dosis en la capa interior la cual suministra el agente plaguicida a un elemento de pared de polietileno de baja densidad para desplazamiento es de por ejemplo 6 g/kg cuando el espesor del elemento de pared es de 0.1 mm. En comparación con deltametrin, la dosis necesaria para etofenprox y permetrin es de un orden de magnitud mayor, mientras que la dosis de malation es aproximadamente 20 veces mayor. Para un surtidor cilindrico como se muestra en la figura Ib, cuando se utiliza como una fibra relativamente delgada, la distancia de desplazamiento desde la capa 6 interior a la superficie 3 del surtidor 1 es relativamente corta y la dosis de desplazamiento de deltametrin en el elemento 2, 4 de pared puede seleccionarse a, por ejemplo, 50 mg/m2. Esta dosis depende de la velocidad de desplazamiento, la cual puede ser regulada con inhibidores de desplazamiento en relación a la dosis en la capa 6 interior la cual proporciona el insecticida para migración a través del elemento 2 , 4 de pared exterior. Para el polietileno, el contenido de plaguicidas habitualmente es inferior a 10% del peso del polietileno mismo, dado que los plaguicidas influyen en las propiedades físicas del polietileno para dosis superiores. En la figura 2 se muestra una modalidad alternativa, en donde, además del primer 2 y el segundo 4 elementos de pared exteriores y la capa 6 interior, también se incorporan capas 7, 8 adicionales en el surtidor 1. Estas capas 7, 8 adicionales tienen propósitos diferentes para el funcionamiento del surtidor 1. Por ejemplo, una capa 7 adicional puede separar la capa 2 interior de una capa 8 interior adicional de manera que la capa 6 interior alimenta al primer elemento 2 de pared exterior con un insecticida, mientras que la capa 8 interior adicional alimenta a un segundo elemento 4 de pared exterior con un insecticida diferente, una sustancia médica liberable, un agente odorífero o alguna otra de las sustancias mencionadas antes. Con el fin de no mezclar las sustancias en la capa 6 interior y la capa 8 interior adicional, están separadas por una capa 7 adicional de separación. La capa 7 adicional de separación también se puede construir de manera que ciertas sustancias se difundan a través de la capa, mientras que otras no. Al seleccionar un principio de capas múltiples con espesores y propiedades de dif sión/desplazamiento diferentes, se pueden controlar una gran variedad de insecticidas y protectores de radiación UV con respecto a la velocidad de desplazamiento y con respecto hacia cual superficie 3,5 se desplazan los insecticidas. Además de la aplicación como fibras en estructuras tejidas o no tejidas, por ejemplo telas o redes, y como lonas o tiendas, como se describe en lo anterior, un surtidor de acuerdo con la invención se puede utilizar para collares para animales, por ejemplo, perros y gatos o para etiquetas en animales, por ejemplo ganado . Además, un surtidor de acuerdo con la invención se puede utilizar como parte de una construcción de un edificio con el fin de evitar el ataque de las termitas, por ejemplo para cubrir paredes.

Claims (9)

- 36 - 1¾EIVINDIL'AC'1UNKS

1. Un surtidor laminado de insecticida, caracterizado porque comprende: un primer elemento de pared polimérica no porosa sólida exterior con un lado orientado hacia el ambiente del surtidor y que constituye una primera superficie del surtidor, opcionalmente un segundo elemento de pared exterior con un lado orientado hacia el ambiente del surtidor que constituye una segunda superficie del surtidor, por lo menos una capa interior entre el primero y segundo elementos de pared exteriores o por lo menos una capa interior rodeada por la primera capa, la capa interior comprende por lo menos un agente plaguicida que es capaz de desplazamiento a través del primer elemento de pared exterior, el primer elemento de pared exterior contiene un agente protector de radiación UV, en donde el agente protector de radiación UV reduce la degradación inducida por radiación UV del agente plaguicida cuando el agente plaguicida se expone a radiación UV, caracterizado porque el agente protector de radiación UV es capaz de desplazarse a través del primer elemento de pared exterior para llegar a la primera superficie.

2. El surtidor de insecticida laminado como se describe en la reivindicación 1, caracterizado porque el primer elemento de pared exterior comprende un inhibidor de despl umienlu— - a reducir ra elt^crdad de desplazamiento- del agente plaguicida a la primera superficie del surtidor.

3. El surtidor de insecticida laminado como se describe en la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la capa interior es por lo menos uno del grupo que consiste de: un elemento de pared polimérico poroso o no poroso, una tela remojada en gel o remojada en líquidos, un material de papel remojado en gel o remojado en líquidos, un gel.

4. El surtidor de insecticida laminado como se describe en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa interior constituye un depósito para al menos un agente protector de radiación UV capaz de desplazarse a través del primer elemento de pared y opcionalmente a través del segundo elemento de pared exterior.

5. El surtidor de insecticida laminado como se describe en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segundo elemento de pared exterior es por lo menos uno del grupo que consiste de: un elemento de pared idéntico al primer elemento de pared, un elemento de pared que bloquea el desplazamiento del agente plaguicida, un elemento de pared que bloquea el desplazamiento del agente protector de radiación UV, una lámina polimérica no porosa, una lámina metálica.

6. El surtidor de insecticida laminado como se des"crib"e en cualquiera de las rexv ndicaeiones - precederttes-- caracterizado porque una sustancia química HALS está contenida en por lo menos uno del grupo que contiene la capa interior, el primer elemento de pared exterior y el segundo elemento de pared exterior.

7. El surtidor de insecticida laminado como se describe en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa interior comprende un agente plaguicida adicional que es susceptible de desplazarse a través del segundo elemento de pared exterior pero no a través del primer elemento de pared exterior.

8. El surtidor de insecticida laminado como se describe en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el agente plaguicida contiene por lo menos uno del grupo que consiste de un insecticida, un repelente de insectos, un atrayente de insectos, un bactericida y un fungicida.

9. El surtidor de insecticida laminado como se describe en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el surtidor también comprende por lo menos una de las siguientes sustancias, un supresor de insectos, un agente ignífugo, un repelente de animales, un agente odorífero, un aceite etéreo, una sustancia médica, una sustancia euforizante y una sustancia reductora del dolor. irQ-. El us© de un surtidor de insecticida laminado como se describe en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, como una cubierta directa para humanos, como un material de pared para tiendas, como un material de pared para hospitales de campo, como una cubierta para heridas, como un collar para animales, como una etiqueta en la oreja para animales o como un material de fibra para estructuras tejidas o no tejidas.