MXPA04006300A - Una parrilla iluminada. - Google Patents

Abstract

Una parrilla iluminada que incluye un panel de vidrio transparente templado que tiene bordes, cada uno alojado en una ranura de un alojamiento que define una camara a traves de la cual y/o en donde la luz es generada para iluminar el panel transparente; cada alojamiento preferentemente esta asegurado a presion entre si para tener acceso a la camara interior para propositos de reemplazo y/o reparacion; cada alojamiento se puede total o parcialmente encapsular y la encapsulacion incluye conductores que son operativos en cualquier posicion de ajuste vertical o ajuste de deslizamiento de la parrilla.

Description

UNA PARRILLA ILUMINADA CAMPO DE LA INVENCION La i.nvenci.ó.n se refi.ere a estantería en general y específicamente a una parrilla de refrigerador iluminada y a un método para fabricarla .

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La Publicación de Solicitud de Patente número U.S. 2003/0038571 Al que se publicó el 27 de febrero de 2003 en nombre de Thomas W. Obrock et al., describe la técnica anterior más cercana conocida por el solicitante que incluye una parrilla de refrigerador que tiene iluminación de borde lateral. La parrilla de las figuras 7 a 14 y particularmente las figuras 10 a 14 incluye una placa plana de material que transmite luz, tal como vidrio templado, que tiene a lo largo de cada uno de los bordes laterales de la misma una tapa de extremo que porta una pluralidad de lámparas o bulbos separados que están apropiadamente conectados a una fuente de corriente eléctrica de 12 voltios para iluminar el borde de la placa de vidrio. Cada una de las tapas de extremo puede portar una viga voladiza que en realidad es un soporte para parrilla que tiene ganchos para ajustar vert realmente la parrilla voladiza en relación con las guías de deslizamiento ranuradas de un compartimiento de refrigerador. Esta patente específicamente describe que un borde superior de las vigas voladizas o soportes de parrilla se puede asegurar a las tapas de extremo mediante moldeo, pegado, ajuste por fricción, encapsulación o cualquier otro medio de unión adecuado. Al utilizar los conductores adecuados que se proyectan desde las tapas de extremo que coinciden con los conductores eléctricos hembra de las guías de deslizamiento, la parrilla voladiza se puede iluminar en una variedad de diferentes posiciones de ajuste vertical. La vida útil de las lámparas asociadas con la parrilla iluminada, está diseñada para ser de aproximadamente 1 , 000 horas que, suponiendo que únicamente se enciende durante unos cuantos minutos al día cuando se abre la puerta del refrigerador, podría supuestamente exceder la vida del refrigerador mismo. Sin embargo, esta última expectativa no considera la posibilidad de una subida de voltaje que podría quemar todas las lámparas, una fuga de líquido de los productos que crearía un cortocircuito para crear, de manera similar, un cortocircuito y evitar cualquier iluminación en manera alguna, la rotura de un cable entre las lámparas, etc. De hecho, los bordes frontal y posterior de la placa de vidrio templado se levantan para formar un volumen de contención de derrame con las tapas de extremo asociadas, pero si el material obturante, el material de unión, la encapsulación o similares incluyen huecos o fisuras o no proveen dicho producto, el líquido derramado podría entrar fácilmente a las tapas de extremo causando un cortocircuito y reduciendo así la vida y efectividad de la parrilla iluminada.

SUMARIO DE LA INVENCION La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación y particularmente a una parrilla iluminada que incluye un penal de vidrio templado que transmite luz transparente, alojamientos laterales opuestos, y cada alojamiento lateral está construido de dos partes de alojamiento que se pueden ensamblar y desensamblar fácilmente para tener acceso a dispositivos de iluminación de alojamiento de compartimiento, tal como un tubo luminoso, LED, etc. Cada uno de los alojamientos laterales tiene una ranura que recibe un borde del panel de vidrio templado y cada alojamiento además incluye medios para asegurar la parrilla a un soporte asociado, tal como el interior de un compartimiento de refrigerador. Al proveer un alojamiento que se puede abrir y cerrar fácilmente, cualesquiera problemas asociados con la iluminación dentro de cada cámara definida por cada alojamiento se pueden analizar, reparar y la parrilla se puede reemplazar con un minimo de tiempo, esfuerzo y costo. Cada alojamiento lateral está preferiblemente formado de dos cuerpos de alojamiento relativamente largos, en donde un cuerpo de alojamiento es provisto con la ranura para acomodar una porción de borde de un panel de vidrio templado asociado. El otro cuerpo de alojamiento es preferiblemente provisto con medios de sujeción integrales para asegurar el mismo a un interior de un compartimiento de refrigerador. Los medios de acoplamiento o de ajuste por presión macho y hembra son portados por los cuerpos del alojamiento para facilitar la rápida unión y desunión de los mismos entre sí. De acuerdo adicionalmente con esta invención, todo el alojamiento y una porción del panel de vidrio templado se pueden encapsular con material polimérico/copolimérico sintético, aunque preferiblemente por lo menos un extremo axial del alojamiento no está encapsulado. El extremo no encapsulado del alojamiento se puede así utilizar para tener acceso al interior de una cámara definida por el alojamiento dentro de la cual está alojado, por ejemplo, un tubo luminoso, un tubo luminoso de fibra óptica, LED, una tarjeta de circuitos LED, etc., para facilitar la reparación de los últimos componentes en caso de que éstos fallaran durante un uso prolongado. En lugar de exponer un extremo axial del alojamiento, sólo una porción longitudinal del cuerpo del alojamiento adyacente a la porción de borde del panel de vidrio templado y la porción de borde misma están encapsuladas , lo que deja sin encapsular el resto del cuerpo del alojamiento y los conectores a presión de ambos cuerpos del alojamiento, lo que de manera similar facilita el ensamble y desensamble para tener acceso a una cámara del alojamiento dentro de la cual está ubicado un dispositivo de iluminación adecuado. De acuerdo adicionalmente con la presente invención, el panel de vidrio templado se puede iluminar desde arriba o abajo, en contraste con la iluminación a través de los bordes laterales del mismo. En un caso, la luz es dirigida hacia un lado inferior o hacia un lado superior del panel de vidrio templado, iluminando estos últimos, y los rayos de luz respectivamente se reflejan y transmiten a través de los mismos iluminando adicionalmente el compartimiento interior de un refrigerador asociado. La luz se puede entonces dirigir lejos del panel de vidrio templado, ya sea en una dirección debajo de la misma o arriba de la misma para iluminar respectivamente los productos en las parrillas inferiores y superiores, en el último caso, a través de un panel de vidrio templado transparente de una parrilla superior a través de la cual pasan los rayos de luz. De acuerdo adicionalmente con la presente invención, la parrilla iluminada también puede ser una parrilla deslizable con conductores apropiados que mantienen un circuito eléctrico entre un transformador reductor de 12 voltios y el medio de iluminación de la parrilla deslizable para efectuar la iluminación de la misma independientemente de la posición del ajuste deslizable relativo. Con los objetivos anteriores así como otros que se mencionarán a continuación, la naturaleza de la invención se entenderá más claramente por referencia a la siguiente descripción detallada, las reivindicaciones anexas y las diversas vistas que se ilustran en las figuras anexas.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La figura 1 es una vista en perspectiva fragmentaria de un dispositivo de iluminación, tal como una parrilla iluminada, e ilustra la parrilla iluminada alojada en un compartimiento de un refrigerador . La figura 2 es una vista en perspectiva de la parrilla iluminada de la figura 1, con partes separadas para propósitos de claridad, e ilustra detalles de la parrilla iluminada que incluyen alojamientos laterales opuestos en donde cada uno tiene una ranura que recibe un borde de un panel transparente que transmite luz, un tubo luminoso y uno de los alojamientos desensamblado.

La figura 3 es una vista transversal agrandada fragmentaria que generalmente se toma a lo largo de la linea 3-3 de la figura 1, e ilustra la forma en la que un borde del panel de vidrio templado que transmite luz está expuesto a los rayos de luz emitidos desde un tubo luminoso transparente ubicado dentro del alojamiento lateral de la parrilla. La figura 4 es una vista transversal agrandada y fragmentaria que generalmente se toma a lo largo de la línea 4-4 de la figura 2, e ilustra uno de los cuerpos o partes de alojamiento asegurado a una pared del compartimiento de refrigerador y asegurado a presión a la otra parte del alojamiento. La figura 5 es una vista en perspectiva fragmentaria de otro dispositivo de iluminación en la forma de una parrilla, e ilustra este último asociado con guías de deslizamiento ranuradas en un compartimiento de un refrigerador. La figura 6 es una vista en perspectiva fragmentaria y agrandada, e ilustra los conductores eléctricos y ganchos y ranuras de la parrilla y una de las guías de deslizamiento para proveer corriente eléctrica a los dispositivos de iluminación asociados con la parrilla y el ajuste vertical de esta última en relación con las guías de deslizamiento. La figura 7 es una vista transversal fragmentaria y agrandada que generalmente se toma a lo largo de la línea 7-7 de la figura 5, e ilustra detalles de los conductores eléctricos, un alojamiento de dos partes asegurado a presión, y un borde continuo en la forma de una encapsulación que completamente encapsula el alojamiento, las conexiones a presión del mismo, y una porción de borde de un panel de vidrio templado recibido en una ranura del alojamiento expuesto a un circuito LED dentro de una cámara del alojamiento. La figura 8 es una vista transversal fragmentaria de otra parrilla iluminada similar a la figura 7, pero ilustra una pared de extremo axial no encapsulada del alojamiento que porta una LED y su circuito para efectuar el acceso axial a la cámara del alojamiento para realizar reparaciones . La figura 9 es una vista transversal fragmentaria de otra parrilla iluminada similar a la figura 7, e ilustra una cámara definida por el alojamiento en donde una LED y su circuito emiten luz a través de un lente dirigido lejos de un panel de vidrio que transmite luz encapsulado al aloj amiento . La figura 10 es una vista en perspectiva fragmentaria de otra parrilla iluminada similar a la figura 9, e ilustra una LED y su circuito alojados en una cámara del alojamiento en asociación con uno o más lentes para emitir luz hacia y a través de una superficie inferior de un panel asociado de vidrio templado que trasmite luz. La figura 11 es una vista transversal fragmentaria similar a la figura 10, e ilustra otra LED y su circuito generando luz que se transmite a través de uno o más lentes hacia y a través de una superficie superior de un panel asociado de vidrio templado que transmite luz . La figura 12 es una vista transversal fragmentaria similar a la figura 11, e ilustra una encapsulación que completamente bordea de manera periférica un borde de una pieza de vidrio templado que transmite luz a lo largo de cada uno de los lados opuestos de la misma, de los cuales sólo se muestra uno, y un elemento que refleja y transmite luz para iluminar el panel de vidrio templado desde una fuente de luz interior no asociada a la parrilla iluminada. La figura 13 es una vista en perspectiva fragmentaria de otra parrilla iluminada, e ilustra la parrilla en asociación con guías de deslizamiento de un compartimiento de refrigerador. La figura 14 es una vista transversal fragmentaria y agrandada que generalmente se toma a lo largo de la línea 14-14 de la figura 13, e ilustra uno de dos soportes de parrilla metálicos para poder soportar en voladizo la parrilla iluminada en relación con las guías de deslizamiento del compartimiento con una encapsulación que unifica cada alojamiento de dos piezas del soporte y una porción de borde de una pieza de vidrio templado. La figura 15 es una vista en perspectiva fragmentaria de una parrilla iluminada deslizable, e ilustra la parrilla deslizable asociada con tiras eléctricamente conductoras de un soporte de parrilla en voladizo y guías de deslizamiento verticales de un compartimiento de refrigerador. La figura 16 es una vista transversal agrandada que generalmente se toma a lo largo de la línea 16-16 de la figura 15, e ilustra la manera en que la parrilla está montada en relación deslizable con una de soportes de parrilla en voladizo opuesta y los conductores eléctricos forman parte de la conexión deslizable para proveer corriente eléctrica sin importar la posición de la parrilla deslizable en relación con los soportes de parrilla .

DESCRIPCION DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS En las figuras 1 a 3 de los dibujos se ilustra un dispositivo de iluminación novedoso construido de acuerdo con la presente invención, que preferentemente está en la forma de una parrilla, y generalmente se designa con el número de referencia 10. La parrilla 10 está preferentemente asociada con un compartimiento C de un refrigerador R, como mejor se ilustra en la figura 1 de las figuras. Sin embargo, la parrilla 10 se puede utilizar fácilmente en otras estructuras, tal como escaparates de tiendas al menudeo, vitrinas (vidriera para desplegar platos), estantes funcionales para talleres, cuartos de lavado, etc. Sin importar la utilización particular de las parrillas de la presente invención, cada una de las diversas parrillas que se muestran en la presente invención está diseñada para que sea iluminada directa o indirectamente y así poder iluminar mejor artículos o productos que están colocados sobre las mismas, encima o debajo de las parrillas para ayudar en la selección del consumidor. La parrilla 10 incluye dos alojamientos sustancialmente idénticos 11, 12 que alojan en medio una placa, panel o elemento de material que transmite luz, tal como vidrio templado, que está designado por el número de referencia 13. Cada alojamiento 11, 12 incluye cuerpos, elementos o partes de alojamiento opuestas interiores y adyacentes 14, 14 y cuerpos, elementos o partes de alojamiento complementarias remotas 15, 15. Los cuerpos de alojamiento 14, 14; 15, 15 de cada uno de los alojamientos 11, 12 cooperativamente definen una cámara interior 16 (figuras 3 y 4) que casi una gran parte de la misma es de una configuración cuadrada o poligonal generalmente uniforme que se une a través de las paredes que convergen superior e inferior 17, 18 con una ranura o abertura alargada 20 en donde esta alojado de manera deslizable un borde lateral alargado o porción de borde lateral 33, 34 del panel de vidrio 13 en donde un borde de extremo terminal 35 (figuras 3 y 4) del panel 13 queda totalmente expuesto al interior de la cámara 16. Los cuerpos de alojamiento 14 de cada uno de los alojamientos 11, 12 incluyen cuatro pares de ganchos dirigidos hacia arriba y hacia abajo 41, 42, respectivamente, que están asegurados a presión de manera removible dentro de las aberturas respectivas 43 y sobre las barras transversales 44 (figuras 2 a 4) de los cuerpos de alojamiento más exteriores 15 para mantener los cuerpos de alojamiento 14, 15 de cada uno de los alojamientos 11, 12 en relación ensamblada asegurada a presión al mismo tiempo que se permite a los mismos ser fácilmente desensamblados independientemente uno de otro . Los cuerpos de alojamiento 14 también incluyen un medio integral 45 en la forma de soportes que tienen aberturas 46 a través de los cuales se pueden insertar sujetadores F (figura 4) para asegurar cada uno de los cuerpos de alojamiento 14 a las paredes opuestas W (figura 1) y así mantener la parrilla 10 soportada dentro del compartimiento C del refrigerador R. La longitud de los cuerpos de alojamiento 14 también es ligeramente más larga que la longitud de los cuerpos de alojamiento 15 e incluye porciones tubulares frusto-piramidales axiales que se pueden abrir 47 que son extremos cerrados opuestos (sin numerar) . Los extremos abiertos 49 de cada una de las porciones frusto-piramidales 47 se cierran con la ayuda de tapas removibles 48 que se pueden asegurar a presión a las porciones frusto-piramidales 47 y que portan en su interior el medio de iluminación 50 (figura 4) en la forma de una LED convencional y circuitería asociada que están conectadas mediante conductores eléctricos 51, 52 a una fuente de energía de 12 voltios, tal como un transformador reductor (que no se muestra) . Antes de asegurar a presión las tapas 48 a las porciones frusto-piramidales 47, el medio 55 en la forma de un tubo luminoso hecho de material plástico sintético de acrílico transparente que tiene una pluralidad de facetas que enfocan la luz 56 (figuras 2 a 4) separadas a lo largo de la longitud del mismo está insertado en cada una de las cámaras 16 de los alojamientos 11, 12 para que las facetas que dirigen la luz 56 dirijan la luz creada por la LED 50 a través del tubo luminoso 55 a lo largo de toda la longitud del mismo y dentro del borde libre terminal 35 de cada una de las porciones de borde 33, 34 del panel que transmite luz 13, iluminando así el panel y los objetos que están soportados sobre el mismo así como los productos, áreas y espacios ubicados abajo y encima de los mismos. Si en cualquier momento se desarrollara un problema con los tubos luminosos 55 o la LED 50, se pueden retirar los sujetadores F que están a lo largo de cualquier alojamiento 11, 12, la parrilla 10 entonces se puede inclinar hacia arriba o hacia abajo, y todo el alojamiento 11 ó 12 se puede correr y retirar desde cualquier porción de borde 33, 34 después de lo cual, todo el panel 13 se puede retirar de la ranura 20 del alojamiento restante 11 ó 12. La tapa 48 del alojamiento retirado se puede retirar de la porción frusto-piramidal 47 y la LED 50 y/o circuitería asociada se puede reparar o reemplazar y posteriormente los componentes se pueden volver a ensamblar. El mismo desensamble se puede utilizar para retirar y reemplazar el tubo luminoso 55 si fuera necesario o conveniente. Por lo tanto, la facilidad del ensamble y desensamble de los cuerpos de alojamiento 14, 15 de cada uno de los alojamientos 11, 12 en relación mutua y en relación con el panel de vidrio 13 y la facilidad similar de ensamble y desensamble de las tapas 48 con respecto a las porciones frusto-piramidales 47 de los alojamientos 11, 12 aseguran que la parrilla 10 siempre generará los valores luminosos pretendidos durante la vida útil de la parrilla 10 y del refrigerador asociado R. En las figuras 5 a 7, se ilustra otro dispositivo de iluminación novedos construido de acuerdo con la presente invención, también en la forma de una parrilla, y generalmente se designa con el número de referencia 110. La parrilla 110 está preferentemente asociada con un compartimiento C de un refrigerador R, y se ilustra mejor en la figura 5 de los dibujos. Sin embargo, la parrilla 110 se puede utilizar fácilmente en otras estructuras, tal como escaparates de tiendas al menudeo, vitrinas (vidriera para desplegar platos), estantes funcionales para talleres, cuartos de lavado, etc. Sin importar la utilización particular de las parrillas de la presente invención, cada una de las diversas parrillas que se describen en la misma, está diseñada para ser iluminada directa o indirectamente para así iluminar mejor artículos o productos soportados en las mismas, arriba o debajo de las parrillas para ayudar en la selección del consumidor . La parrilla 110 incluye dos alojamientos sustancialmente idénticos 111, 112 que son sustancialmente idénticos a los alojamientos respectivos 11, 12 y que alojan en medio una placa, panel o elemento de material que transmite luz, tal como vidrio templado, que está designado por el número de referencia 113. Todos los componentes de la parrilla 110 que son idénticos a los componentes de la parrilla 10 se numerarán de manera idéntica con el prefijo "1 ." Cada alojamiento 111, 112 incluye cuerpos, elementos o partes de alojamiento opuestas interiores y adyacentes 114, 114 y cuerpos, elementos o partes de alojamiento complementarias remotas 115, 115. Los cuerpos de alojamiento 114, 114; 115, 115 de cada uno de los alojamientos 111, 112 cooperativamente definen una cámara interior 116 (figura 7) que casi una gran parte de la misma es de una configuración cuadrada o poligonal generalmente uniforme que se une a través de las paredes que convergen superior e inferior 117, 118 con una ranura o abertura alargada 120 en donde esta alojado de manera deslizable un borde lateral alargado o porción de borde lateral 133, 134 del panel de vidrio 113 en donde un borde de extremo terminal 135 (figura 7) del panel 113 queda totalmente expuesto al interior de la cámara 116. Los cuerpos de alojamiento 114 de cada uno de los alojamientos 111, 112 incluyen cuatro pares de ganchos dirigidos hacia arriba y hacia abajo 141, 142, respectivamente, que están asegurados a presión de manera removible dentro de las aberturas respectivas 143 y las barras transversales 144 (figura 7) de los cuerpos de alojamiento más exteriores 115 para mantener los cuerpos de alojamiento 114, 115 de cada uno de los alojamientos 111, 112 en relación ensamblada asegurada a presión. Los alojamientos 111, 112 carecen de un tubo luminoso, tal como un tubo luminoso 55, y en su lugar tienen en su interior un medio de iluminación 150 (figura 7) en la forma de una o más LED convencionales y circuitería asociada que están conectadas mediante conductores eléctricos 151, 152 y tiras conductoras respectivas 153, 154 de las gulas de deslizamiento 163, 164, respectivamente, a una fuente de energía de 12 voltios, tal como un transformador reductor (que no se muestra) . Cada guía de deslizamiento 163, 164 tiene ranuras 165 para recibir ganchos 166 de una encapsulación o borde 170 de material plástico que completamente encapsula los alojamientos 111, 112 y los bordes 133, 134 del panel de vidrio templado transparente 113. Las paredes estrechadas 117, 118 de los alojamientos 111, 112 dirigen la luz creada por la LED 150 a través de las ranuras 120 a lo largo de toda la longitud de la misma y dentro del borde libre terminal 135 de cada una de las porciones de borde 133, 134 del panel que transmite luz 113, iluminando así el panel y los objetos soportados sobre el mismo, así como los productos, áreas y espacios ubicados debajo y encima del mismo. Se debería observar particularmente que los conductores 151, 152 estarán en contacto eléctrico con las tiras conductoras respectivas 153, 154 independientemente de las ranuras particulares 165 que están acopladas por los ganchos 166. Por lo tanto, al levantar o bajar la parrilla 110, el compartimiento C del refrigerador R se puede iluminar selectiva y/o proporcionalmente . En la figura 8 de los dibujos se ilustra otro dispositivo de iluminación novedoso construido de acuerdo con la presente invención en la forma de una parrilla, y generalmente se designa con el número de referencia 210. La parrilla 210 es sustancialmente idéntica a la parrilla 110 y los componentes similares se han numerado idénticamente aunque con el prefijo "2 . " La única diferencia entre las parrillas 110, 210 es que una abertura de extremo axial 249 de cada cámara 216 de cada alojamiento 211, 212 de la parrilla 210 no está encapsulada por la encapsulación y, una tapa 248 que cierra cada abertura 249 se puede retirar de las mismas para propósitos de reparación si, por ejemplo, la LED 250 y/o la circuitería de las mismas se vuelve inoperante . En la figura 9 de los dibujos se ilustra otro dispositivo de iluminación novedoso en la forma de una parrilla, y generalmente se designa con el número de referencia 310. La parrilla 310 es sustancialmente idéntica a la parrilla 110 y los componentes similares han sido numerados idénticamente aunque con el prefijo "3 . " La parrilla 310 difiere de la parrilla 110 en dos aspectos importantes, principalmente, los bordes 333, 334 de un panel de vidrio templado transparente 313 no son recibidos en una ranura alargada 320 de cada uno de los cuerpos de alojamiento 314, 315, sino más bien, son completamente encapsulados de manera periférica por una encapsulacion 370, y un lente alargado 380 está alojado en la ranura 320. Cada uno de los alojamientos 311, 312 está orientado hacia abajo para que la luz emitida desde la LED 350 sea dirigida hacia abajo y sólo la luz reflejada desde las áreas que están debajo del panel de vidrio templado 313 estará dirigida hacia arriba a través de las mismas para iluminar los productos colocados sobre las mismas y/o los espacios que están arriba de las mismas. Sin embargo, la reorientación hacia abajo de los alojamientos 310, 311 soporta una iluminación hacia abajo máxima mientras que al mismo tiempo provee menor iluminación aunque aceptable arriba del panel de vidrio templado 313. Otra parrilla 410 que se ilustra en la figura 10 de los dibujos es sustancialmente idéntica a la parrilla 310 que se acaba de describir y los componentes similares han sido numerados idénticamente aunque con el prefijo w4 . " La principal diferencia entre las parrillas 310, 410 es que los alojamientos 411, 412 están orientados para dirigir la luz hacia arriba a través de cada uno de los. lentes 480 hacia, a través y reflejada hacia abajo desde el panel de vidrio templado transparente 413. Por lo tanto, los objetos que están colocados sobre el panel de vidrio templado 413 reciben significativamente más iluminación por la parrilla 410 que por la parrilla 310. Sin embargo, la luz reflejada hacia abajo desde el panel de vidrio templado 413 adecuadamente provee iluminación a los espacios/productos abajo del mismo. Una parrilla 510 de la figura 11 es sust ancialmente idéntica a la parrilla 410 de la figura 10 y los componentes similares han sido numerados idénticamente aunque con el prefijo "5 . " La única diferencia entre las parrillas 410, 510 es el posicionamiento de cada uno de los alojamientos 511, 512 arriba del panel de vidrio templado 513 para dirigir la luz hacia abajo a través de los lentes 580 , en contraposición con la dirección hacia arriba de los rayos de luz a través de los lentes 480 de la parrilla 410. En la figura 12 de los dibujos se ilustra otra parrilla construida de acuerdo con la presente invención, y generalmente se designa con el número de referencia 610. Los componentes similares de la parrilla 610 que corresponden a los componentes hasta ahora descritos, han sido numerados idénticamente aunque con el prefijo w6 ." La principal diferencia entre la parrilla 610 y las parrillas anteriormente descritas es que la parrilla 610 excluye una fuente de iluminación. En lugar de eso, la parrilla 610 incluye una encapsulación o borde 670 que corresponde a la encapsulación o borde 170 que encapsula completamente todo el borde periférico, incluyendo los bordes 633, 634 del panel de vidrio templado transparente 613. Además, la encapsulación 670 encapsula una tira o elemento 675 de material transparente, tal como vidrio templado que tiene una superficie inclinada 676 para dirigir la luz desde una fuente de luz S, tal como un foco convencional en un compartimiento de refrigerador, hacia arriba a través del panel de vidrio templado 613. Se podría reflejar la superficie 676 para incrementar la reflexión directa de la luz que incide en la misma desde la fuente de luz S. Además, el elemento de tira 676 se puede colocar a lo largo únicamente de los bordes laterales 633, 634 del panel de vidrio templado 613 o también a lo largo de cualquiera o ambas de las porciones posteriores (que no se muestran) de la encapsulación 670. En las figuras 13 y 14 de los dibujos se ilustra otro dispositivo de iluminación novedoso construido de acuerdo con la presente invención, también en la forma de una parrilla, y generalmente se designa con el número de referencia 710. La parrilla 710 es sustancialmente idéntica a las parrillas hasta ahora descritas, particularmente la parrilla 110 de las figuras 5 a 7, en donde los componentes similares están numerados idénticamente aunque con el prefijo La única diferencia entre las parrillas 110 y 710 es que la parrilla 710 incluye soportes para parrilla metálicos separados B que tienen ganchos (que no se muestran) para acoplar las ranuras 765 de las guías de deslizamiento 763, 764. Una parrilla final construida de acuerdo con la presente invención es generalmente designada con el número de referencia 810 (figuras 15 y 16) , la cual está construida como una parrilla deslizable iluminada que se puede deslizar a lo largo de soportes para parrilla voladizos de metal o plástico B', B' que están unidos de manera rígida entre sí por barras transversales CR y tienen ganchos (que no se muestran) los cuales se acoplan en las ranuras convencionales 865 de las guías de deslizamiento 863, 864. Los alojamientos 811, 812 portan en su interior un medio de iluminación 850 (figura 16) en la forma de una o más LED convencionales y circuitería asociada que está conectada mediante conductores eléctricos 851, 852 a una fuente de energía de 12 voltios, tal como un transformador reductor (que no se muestra) . Sin embargo, los conductores 851, 852 no están directamente en contacto con las tiras conductoras respectivas 853, 854 de las guías de deslizamiento respectivas 863, 864, sino que están en contacto con las tiras conductoras respectivas 951, 952 portadas por una superficie superior (sin numerar) de una porción desviada OP de cada uno de los soportes B' que está en relación de deslizamiento con una muesca de abertura hacia fuera y convexamente alargada G de la encapsulación 870. Si los soportes B' están construidos de material de plástico, las tiras conductoras 951, 952 sólo están insertadas en los mismos y están en contacto de deslizamiento con los conductores respectivos 851, 852 en donde los extremos de las tiras conductoras 951, 952 acoplan las tiras conductoras respectivas 853, 854 de las guías de deslizamiento respectivas 863, 864. Sin embargo, si los soportes B' están construidos en material metálico, las tiras conductoras 951, 952 deben estar aisladas eléctricamente de manera convencional de las mismas. Sin embargo, sin importar la posición a la que la parrilla 810 de desliza en relación con los soportes B', se mantiene el contacto eléctrico y el panel de vidrio templado 813 se ilumina a través de los bordes opuestos laterales 835 del mismo. Aunque específicamente se ha ilustrado y descrito una modalidad preferida de la invención, se entenderá que se pueden realizar variaciones menores en el aparato sin apartarse del espíritu y alcance de la invención, tal como se define en las reivindicaciones anexas.

Claims (54)

NOVEDAD DE LA INVENCION Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como prioridad lo contenido en las siguientes : REIVINDICACIONES

1.- Un dispositivo de iluminación que comprende un alojamiento, una abertura en dicho alojamiento, medios en dicho alojamiento para crear luz que sale de dicho alojamiento a través de dicha abertura, un elemento hecho de un material que transmite luz que tiene una porción de extremo contigua a dicha abertura para recibir la luz transmitida, y un medio en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos parte de dicho alojamiento.

2. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio de encapsulación además encapsula por lo menos una parte de dicha porción de extremo del elemento que transmite luz .

3. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento que transmite luz es una pieza de vidrio templado, dicho alojamiento está colocado a lo largo por lo menos de un borde de dicha pieza de vidrio templado, y dicho medio de encapsulación es un marco que sustancialmente encapsula en su totalidad un borde periférico de dicha pieza de vidrio templado.

4.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho alojamiento es por lo menos de una construcción de dos partes, y un medio para asegurar entre sí de manera removible dichas partes del alojamiento.

5.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha porción de extremo del elemento que transmite luz está ubicada en dicha abertura del aloj amiento .

6. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha porción de extremo del elemento que transmite luz está ubicada en dicha abertura del alojamiento, y dicho medio de encapsulación además encapsula por lo menos una parte de dicha porción de extremo del elemento que transmite luz .

7. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, que además incluye un medio para asegurar dicho medio de encapsulación a un soporte.

8. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio que crea luz incluye una LED .

9. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio que crea luz incluye un tubo luminoso .

10. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio que crea luz incluye un medio de lente para dirigir la luz desde dicho medio que crea luz hacia dicho elemento que transmite luz.

11. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio que crea luz incluye un medio de lente para dirigir la luz desde dicho medio que crea luz lejos de dicho elemento que transmite luz.

12. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, que además incluye un medio para dirigir la luz desde dicho medio que crea luz a dicho elemento que transmite luz .

13. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, que además incluye un medio para dirigir la luz desde dicho medio que crea luz a dicho elemento que transmite luz desde una superficie superior hasta una superficie inferior.

14. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio que crea luz incluye un medio de lente para dirigir la luz desde dicho medio que crea luz lejos de dicho elemento que transmite luz hacia dentro desde un borde terminal libre de dicho panel .

15. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, que además incluye un medio de soporte para asegurar dicho dispositivo de iluminación a un soporte, y dicho medio de soporte se unifica con dicho alojamiento y la porción de extremo del elemento que transmite luz a través de dicho medio de encapsulacion.

16. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho medio que crea luz incluye un tubo luminoso alojado dentro de dicho alojamiento.

17.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho alojamiento es por lo menos de una construcción de dos partes, un medio para asegurar de manera removible dichas partes del alojamiento entre sí, por medio de lo cual se puede tener acceso a dicho medio que crea luz, y un medio para asegurar una de dichas partes del alojamiento a un soporte.

18. - El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho alojamiento es por lo menos de una construcción de dos partes, un medio para asegurar de manera removible dichas partes del alojamiento entre sí, por medio de lo cual se puede tener acceso a dicho medio que crea luz, un medio para asegurar una de dichas partes del alojamiento a un soporte, y dicho medio de aseguramiento es un soporte formado como una porción moldeada integral de dicha parte del alojamiento.

19.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho alojamiento es por lo menos de una construcción de dos partes, un medio para asegurar de manera removible dichas partes del alojamiento entre sí, por medio de lo cual se puede tener acceso a dicho medio que crea luz, un medio para asegurar una de dichas partes del alojamiento a un soporte, y dicho medio de encapsulación encapsula únicamente una segunda parte de dicho alojamiento de dos partes para permitir que dichas partes del alojamiento queden aseguradas entre sí y no aseguradas en relación mutua.

20.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho alojamiento es por lo menos de una construcción de dos partes, un medio para asegurar de manera removible dichas partes del alojamiento entre sí, por medio de lo cual se puede tener acceso a dicho medio que crea luz, un medio para asegurar una de dichas partes del alojamiento a un soporte, dicho medio de encapsulación encapsula únicamente una segunda parte de dicho alojamiento de dos partes para permitir que dichas partes del alojamiento queden aseguradas entre sí y no aseguradas en relación mutua, y dicho medio de encapsulación además encapsula por lo menos una parte de dicha porción de extremo del elemento que transmite luz.

21.- Una parrilla que comprende un alojamiento, una cámara dentro de dicho alojamiento, dicho alojamiento define una abertura de ranura dentro de dicha cámara, un panel de material que transmite luz que tiene una porción de borde recibida en dicha ranura, un medio para iluminar dicho panel que transmite luz a través de dicha cámara y dicha porción de borde de panel, un medio para soportar dicho alojamiento en relación con un soporte, dicho alojamiento incluye por lo menos dos partes de alojamiento, y un medio para asegurar y no asegurar dichas dos partes del alojamiento en relación mutua para tener acceso a dicha cámara.

22. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 21, que además incluye un medio para dirigir la luz desde dicho medio de iluminación hacia dicho panel.

23. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 21, que además incluye un medio de lente para dirigir la luz desde dicho medio de iluminación hacia dicho panel.

24.- La parrilla de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque una primera de dichas partes del alojamiento define dicha ranura, y una segunda de dichas partes del alojamiento incluye dicho medio de soporte.

25. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 24, que además incluye un medio en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos una porción de dicha primer parte del alojamiento y dicha porción de borde del panel.

26. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 24, que además incluye un medio en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos una porción de dicha primer parte del alojamiento y dicha porción de borde del panel pero no dicho medio para asegurar.

27. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 24, que además incluye un medio en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos una porción de dicha primer parte del alojamiento y dicha porción de borde del panel pero no dicho medio para asegurar y dicha segunda parte del alojamiento.

28. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque una primera de dichas partes del alojamiento define dicha ranura, una segunda de dichas partes del alojamiento incluye dicho medio de soporte, y cada una de dichas partes del alojamiento es un elemento de una pieza moldeada sustancialmente homogéneo.

29.- La parrilla de conformidad con la reivindicación 21, caracterizada porque una primera de dichas partes del alojamiento define dicha ranura, una segunda de dichas partes del alojamiento incluye dicho medio de soporte, y cada una de dichas partes del alojamiento es un elemento de una pieza moldeada sustancialmente homogéneo, cada una porta partes complementarias de dichos medios para asegurar y no asegurar.

30. - Una parrilla que comprende un alojamiento, un medio para soportar dicho alojamiento en relación con un soporte, dicho alojamiento incluye una primera y segunda cámaras que se extienden longitudinalmente y que son sustancialmente paralelas, un panel de material que transmite luz que tiene una porción de borde colocada en una primera de dichas cámaras, y un medio en una segunda de dichas cámaras para iluminar dicho panel que transmite luz.

31. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho alojamiento es una encapsulación de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula la porción de borde de dicho panel que transmite luz .

32. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho alojamiento es una encapsulación de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos una porción de dicho medio de iluminación.

33. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho alojamiento es una encapsulación de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula la porción de borde de dicho panel que transmite luz y por lo menos una porción de dicho medio de iluminación .

34. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un tubo luminoso dentro de dicha segunda cámara.

35. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un lente ubicado para dirigir la luz en una dirección predeterminada hacia fuera de dicha segunda cámara.

36. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un lente ubicado para dirigir la luz en una dirección predeterminada hacia fuera de dicha segunda cámara y hacia arriba en dirección a dicho panel que transmite luz .

37. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un lente ubicado para dirigir la luz en una dirección predeterminada hacia fuera de dicha segunda cámara y hacia abajo en dirección a dicho panel que transmite luz .

38. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 30, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un medio para reflejar los rayos de luz exteriores en dirección a dicho panel que transmite luz.

39. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 33, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un tubo luminoso dentro de dicha segunda cámara.

40. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 33, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un lente ubicado para dirigir la luz en una dirección predeterminada hacia fuera de dicha segunda cámara.

41. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 33, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un lente ubicado para dirigir la luz en una dirección predeterminada hacia fuera de dicha segunda cámara y hacia arriba en dirección a dicho panel que transmite luz .

42. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 33, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un lente ubicado para dirigir la luz en una dirección predeterminada hacia fuera de dicha segunda cámara y hacia abajo en dirección a dicho panel que transmite luz .

43. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 33, caracterizada porque dicho medio de iluminación incluye un medio para reflejar los rayos de luz exteriores en dirección a dicho panel que transmite luz .

44. - Una parrilla que comprende un alojamiento, una cámara dentro de dicho alojamiento, dicho alojamiento define una abertura de ranura dentro de dicha cámara, un panel de material que transmite luz que tiene una porción de borde recibida en dicha ranura, un medio para iluminar ¡dicho panel que transmite luz a través de dicha cámara y dicha porción de borde de panel, un medio para soportar dicho alojamiento en relación con un soporte, y un medio en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos en parte y unifica así dicha porción de borde de panel, alojamiento y medio de soporte.

45. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 44, caracterizada porque dicho medio de soporte es un soporte para parrilla.

46. - La parrilla de conformidad con la reivindicación 44, caracterizada porque dicho medio de soporte es un soporte para parrilla que tiene un medio para asegurar verticalmente de manera ajustada dicha parrilla a un soporte.

47. - Una parrilla deslizable que comprende un alojamiento, una cámara dentro de dicho alojamiento, dicho alojamiento define una abertura de ranura dentro de dicha cámara, un panel de material que transmite luz que tiene una porción de borde recibida en dicha ranura, un medio para iluminar dicho panel que transmite luz a través de dicha cámara y dicha porción de borde del panel, un medio para soportar dicho alojamiento en relación con un soporte, un medio en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos en parte y unifica así dicha porción de borde del panel y dicho alojamiento, y dicho medio de soporte define un soporte deslizable en relación con dicho alojamiento por medio de lo cual dicha parrilla deslizable se puede deslizar en relación con un soporte asociado.

48. - La parrilla deslizable de conformidad con la reivindicación 47, que además incluye un medio conductor a lo largo de dicho soporte deslizable para proveer corriente eléctrica a dicho medio de iluminación.

49. - La parrilla deslizable de conformidad con la reivindicación 47, caracterizada porque dicho medio de soporte además incluye un medio para asegurar vert icalmente de manera ajustada dicha parrilla a un soporte.

50. - Un dispositivo de iluminación que comprende un alojamiento que define una cámara, una abertura en dicho alojamiento que se abre dentro de dicha cámara, un medio para crear luz que sale de dicha cámara a través de dicha abertura, un elemento hecho de material que transmite luz que tiene una porción de extremo contigua a dicha abertura para recibir la luz transmitida, un medio para tener acceso al interior de dicha cámara, y un medio ;en la forma de material polimérico/copolimérico sintético que encapsula por lo menos parte de dicho alojamiento pero no dicho medio de acceso a través del cual se puede tener acceso a dicha cámara.

51.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque dicha medio de encapsulación además encapsula por lo menos una parte de dicha porción de extremo del elemento que transmite luz.

52.- El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 50, caracterizado porque dicha elemento que transmite luz es una pieza de vidrio templado, dicho alojamiento está colocado a lo largo por lo menos de un borde de dicha pieza de vidrio templado, y dicho medio de encapsulación es un marco que sustancialment e encapsula en su totalidad un borde periférico de dicha pieza de vidrio templado.

53.- Una parrilla iluminada que comprende un panel de vidrio templado transparente, un borde que perif ricamente rodea un borde periférico de dicho panel de vidrio, un medio portado por dicho borde para recibir y desviar los rayos de luz, y el medio para desviar los rayos de luz auxiliares está en sitio moldeado para el material polimérico/copolimérico sintético que forma dicho borde .

54.- La parrilla iluminada de conformidad con la reivindicación 53, que además incluye un soporte para parrilla en sitio moldeada para el material polimérico/copolimérico sintético de dicho borde .