MXPA03008974A

MXPA03008974A - Filtro de cartucho tipo cubilete que tiene mecanismo de interbloqueo y metodos.

Info

Publication number: MXPA03008974A
Application number: MXPA03008974A
Authority: MX
Inventors: Jon Gustafson Michael
Original assignee: Donaldson Co Inc
Priority date: 2001-04-02
Filing date: 2002-03-28
Publication date: 2004-10-15
Also published as: US20040232059A1; US20050161386A1; WO2002078816A1; US6752924B2; JP2004532101A; US20020170279A1; EP1387722A1

Abstract

Un filtro de cartucho tipo cubilete que incluye un cartucho de filtro y un cubilete. El cartucho de filtro incluye un arreglo de interbloqueo que se orienta para acoplar el cubilete de filtro, cuando el cartucho de filtro se monta en el cubilete de filtro, y el cubilete se gira en una direccion para remover el filtro de cartucho tipo cubilete de un cabezal de filtro. El cubilete de filtro incluye un arreglo de interbloqueo cooperante que acopla el Las arreglo de interbloqueo en el cartucho de filtro. modalidades de ejemplo incluyen arreglos de diente, que incluyen una pluralidad de dientes salientes. Son posibles varias formas para los dientes, incluyendo una forma de casa, de A truncada y de trozo de pastel.

Description

FILTRO DE CARTUCHO TIPO CUBILETE QUE TIENE MECANISMO DE INTERBLOQUEO Y MÉTODOS - ¦ Campo Técnico Esta descripción se refiere en general a filtros, en particular a filtros para limpiar fluidos, tal como líquidos incluyendo aceite, combustible y productos hidráulicos. La descripción también se refiere a métodos de construcción, montaje y uso.

Antecedentes de la Invención Los filtros se usan comúnmente en unión con sistemas de lubricación y sistemas de combustible para máquinas de combustión interna, y sistemas hidráulicos para equipo de trabajo pesado. También se usan filtros en muchos tipos de sistemas de líquidos. En estos tipos de sistemas, el filtro se cambia de forma periódica. Uno de los tipos normales de filtro, usado, en la técnica, es un filtro de cartucho tipo cubilete. Todos los filtros de cartucho incluyen típicamente un cubilete reutilizable que retiene un filtro de cartucho reemplazable (elemento de filtro) . Los filtros de cartucho tipo cubilete se montan en un cabezal de filtro, en donde el líquido que se va a limpiar pasa a través del cabezal de filtro, hacia el cubilete, a través del filtro de cartucho REF: 150604 reemplazable, hacia fuera del cubilete, y de regreso al cabezal de filtro. Después de un periodo de uso, el filtro de cartucho tipo cubilete se remueve del cabezal de filtro, y el filtro de cartucho reemplazable se remueve del cubilete reutilizable . El filtro de cartucho usado se descarta y se reemplaza con un nuevo filtro de cartucho. El nuevo filtro de cartucho se monta de forma operable en el cubilete reutilizable, para proporcionar - un filtro de cartucho tipo cubilete, renovado. Este filtro de cartucho tipo cubilete, renovado, que contiene el nuevo filtro de cartucho, entonces se monta en el cabezal de filtro.

Breve Descripción de la Invención Se describe un filtro de cartucho tipo cubilete que tiene un cartucho de filtro y un cubilete. El cartucho de filtro incluye un arreglo de interbloqueo que está orientado para acoplar un cubilete de filtro, cuando el cartucho de filtro se monta en el cubilete de filtro y el cubilete se gira en una dirección para remover el filtro de cartucho tipo cubilete de un cabezal de filtro. De manera preferente, el cubilete de filtro incluye un arreglo cooperante de interbloqueo que acopla el arreglo de interbloqueo en el cartucho de filtro. Se proporcionan métodos para el servicio, uso y construcción.

Breve Descripción de los Dibujos La Figura 1 es una - vista en perspectiva de una modalidad de un filtro de cartucho tipo cubilete asegurado a un cabezal de filtro, construido de acuerdo a los principios de esta descripción; La Figura 2 es una vista en perspectiva con separación de partes del filtro de cartucho tipo cubilete representado en la Figura 1; La Figura 3 es una vista esquemática en sección transversal del filtro de cartucho tipo cubilete representado en la Figura 1, pero no asegurado al cabezal de filtro; La Figura 4 es una vista en perspectiva con separación de partes del filtro de cartucho representado en las Figuras 2 y 3 ; La Figura 5A es una vista esquemática en sección transversal del cartucho de filtro removido del cubilete de filtro representado en la Figura 3; La Figura 5B es una vista terminal del cartucho de filtro representado en las Figuras 4 y 5; La Figura 6 es una vista esquemática, en perspectiva, parcialmente fragmentada del cubilete de filtro representado en las Figuras 1-3; La Figura 7 es una vista en planta superior del cubilete de filtro representado en las Figuras 1-3; La Figura 7A es una vista en elevación lateral, esquemática, agrandada, fragmentada de tres de los dientes utilizados en el cubilete de filtro representado en las Figuras 6-8, y como se toma a lo largo de la linea 7A-7A de la Figura 7; La Figura 8 es una vista en sección transversal, esquemática del cubilete de filtro tomada a lo largo de la línea 8-8 de la Figura 7; La Figura 9 es una vista en perspectiva de una tapa terminal utilizada como parte del cartucho de filtro representado en las Figuras 2 , 4 y 5 ; La Figura 10 es una vista en planta superior de la tapa terminal representada en la Figura 9; La Figura 11 es una vista esquemática en sección transversal de la tapa terminal tomada a lo largo de la línea 11-11 en la Figura 10; La Figura 12 es una vista lateral en elevación esquemática agrandada fragmentada de tres de los dientes utilizados en la tapa terminal representada en las Figuras 9-11; La Figura 13 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa de una tapa terminal que se puede utilizar como parte del cartucho de filtro representado en las Figuras 2-5; La Figura 14 es una vista en planta superior de la tapa terminal representada en la Figura 13 ; La Figura 15 es una vista en elevación lateral de la tapa terminal representada en las Figuras 13 y 14; La Figura 16 es una vista en perspectiva de otra tapa terminal alternativa que se puede utilizar como parte del filtro de cartucho representado en las Figuras 2-5; La Figura 17 es una vista en planta superior de. la tapa terminal representada en la Figura 16; La Figura 18 es una vista esquemática en sección transversal de la tapa terminal, la sección transversal tomada a lo largo de la línea 18-18,, de la Figura 17; La Figura 19 es una vista en perspectiva con separación de partes del cartucho de filtro representado en las Figuras 2 y 3, pero con la tapa terminal mostrada en las Figuras 16-18; La Figura 20 es una vista en planta superior de una modalidad alternativa de un cubilete de filtro utilizable con la tapa terminal de las Figuras 16-19; La Figura 21 es una vista parcialmente fragmentada, en perspectiva, esquemática del cubilete de filtro representado en la Figura 20; La Figura 22 es una vista en perspectiva con separación de partes de otra modalidad de un filtro de cartucho construido de acuerdo a los principios de esta descripción; La Figura 23 es una vista en planta superior del filtro de cartucho representado en la Figura 22 cuando se monta; La Figura 24 es una vista en sección transversal del filtro de cartucho representado en las Figuras 22-23, la sección transversal que se toma a lo largo de la línea 24-24 de la Figura 23 ; La Figura 25 es una vista en planta del fondo del cartucho de filtro representado en las Figuras 22-24; La Figura 26 es una vista en elevación lateral, agrandada, esquemática de una porción de la tapa terminal del filtro de cartucho representado en las Figuras 22-24; La Figura 27 es una vista en perspectiva de la etapa terminal utilizada en el filtro de cartucho representado en las Figuras 22-25; ' La Figura 28 es una vista en perspectiva de un cubilete de filtro utilizable con el cartucho de filtro representado en las Figuras 22-25; La Figura 29 es una vista en sección transversal, esquemática del cubilete de filtro representado en la Figura 28; La Figura 30 es una vista en planta, superior del cubilete de filtro representado en la Figura 28; y La Figura 31 es una vista en elevación, lateral, agrandada, fragmentada, esquemática y una sección interior del cubilete de filtro, la sección que se muestra a lo largo de la linea 31-31 de la Figura 30.

Descripción Detallada de la Modalidad Preferida A. Problemas con Arreglos Existentes En un sistema típico que utiliza un filtro de cartucho tipo cubilete, el filtro de cartucho tipo cubilete se asegura de forma girable a un cabezal de filtro. Después de un periodo de uso, llegará a ser necesario dar servicio al filtro de cartucho tipo cubilete. Esto se hace al remover el filtro de cartucho tipo cubilete del cabezal de filtro, y luego al remover el cartucho de filtro del cubilete. El cartucho de filtro se descarga y reemplaza con un nuevo cartucho de filtro. El filtro de cartucho tipo cubilete, renovado entonces se re-une al cabezal de filtro. Cuando el filtro de cartucho tipo cubilete se remueve del cabezal de filtro, el filtro de cartucho algunas veces puede permanecer unido al cabezal de filtro. Cuando esto ocurre, el fluido en el filtro de cartucho gotea y chorrea en el ambiente. Son deseables mejoras. Los arreglos descritos en la presente ayudan a reducir los problemas asociados con los filtros de cartucho tipo cubilete, tal como los problemas descritos anteriormente, y otros.

B. Los Arreglos de las Figuras 1-12 Un ejemplo de un filtro de cartucho tipo cubilete, mejorado,- construido de acuerdo con la presente invención, se ilustra en la Figura 1, en una vista en perspectiva. Se ilustra" un sistema 20 de filtración que incluye un cabezal de filtro 22" y un filtro 24 de cartucho tipo cubilete. El filtro 24 de cartucho tipo cubilete se muestra como que está asegurado al cabezal 22 de filtro, usualmente de una manera que permita que el filtro 24 de cartucho tipo cubilete se gire en el cabezal 22 de filtro o se rote de otra manera y se asegure al mismo. Típicamente, el filtro 24 de cartucho tipo cubilete se asegura al cabezal 22 de filtro por una conexión roscada. El cabezal 22 de filtro se puede construir de acuerdo a los cabezales de filtro, conocidos, convencionales. En general, el cabezal 22 de filtro incluye un orificio 26 de entrada de líquido y un orificio 28 de salida de líquido. El líquido que se va a limpiar fluye hacia el cabezal 22 de filtro a través del orificio 26 de entrada, luego al filtro de cartucho tipo cubilete donde pasa a través del medio de filtración para ser limpiado, y finalmente fluye en una conexión limpia de regreso al cabezal 22 de filtro y sale a través del orificio 28 de salida . Volviendo ahora al filtro 24 de cartucho tipo cubilete, en la Figura 2 se muestra en una vista en perspectiva con separación de partes el montaje. El filtro 24 de cartucho tipo cubilete, ilustrado, incluye un alojamiento 30 de filtro o bote que retiene o que contiene en el mismo un cartucho 32 de filtro, desechable, reemplazable, removible. El filtro 24 de cartucho tipo cubilete también incluye un forro interior y soporte, o tubo central 34. En este arreglo particular, también existe un anillo 36 de sello. A partir de una revisión de las Figuras 1 y 2, se puede apreciar que el alojamiento 30 incluye de manera preferente una pluralidad de ranuras 38 a lo largo de una superficie exterior 40 del alojamiento 30, para mejorar la facilidad de sujeción y manipulación del alojamiento 30 con relación al cabezal 22 de filtro. También se puede ver en la Figura 2 que el alojamiento 30 incluye una sección 42 roscada que incluye una serie de roscas a lo largo de una superficie 46 interior para permitir que el alojamiento 30 de filtro se conecte de forma roscada al cabezal 22 de filtro para e¿ montaje operable. Una revisión de la Figura. 2 ilustra algunas de las características básicas del cartucho 32 de filtro. En general, el cartucho 32 de filtro, preferido ilustrado incluye una extensión del medio 48 de filtro que se extiende entre una primera tapa terminal 50 y una segunda tapa terminal 52. El medio 48 funciona para inhibir el paso de materia en forma de partículas en el líquido que fluye a través del mismo, a fin de limpiar o purificar el líquido que pasa "a través del filtro 24 de cartucho tipo cubilete. El cartucho 32 de filtro y el cubilete 30 cooperan entre sí para asegurar que cuando el cubilete 30 se desprenda por giro del cabezal 22 de filtro, el cartucho 32 de filtro gire con el cubilete 30 y también se remueva del cabezal 22 de filtro. Esta relación cooperativa se explica en más detalle posteriormente. Regresando ahora a la Figura 3 , se representa en una vista esquemática en sección transversal el filtro 24 de cartucho tipo cubilete. Como se puede ver en la Figura 3, el cubilete 30 representado es en general de forma cilindrica y define un interior abierto 54. El cubilete 30 incluye además un extremo cerrado 56 y un extremo abierto 58. En el representado en la Figura 3, el extremo abierto 58 está adyacente a la región roscada 42. El extremo abierto 58 permite el acceso al interior abierto 54, para permitir la instalación y remoción del cartucho 32 de filtro en el mismo. El anillo 36 de sello se proporciona de manera preferente, forrando circunferencialmente la superficie interior 46 del cubilete 30 y proporcione un sello con el cabezal 22 de filtro a fin de inhibir la fuga de líquido entre el cabezal 22 de filtro y el filtro 24 de cartucho tipo cubilete . En el arreglo preferido representado, la segunda tapa terminal 52 está adyacente al extremo cerrado del cubilete 30. Un anillo 60 de sello se proporciona de manera preferente entre la segunda tapa terminal 52 y la superficie interior 46 del cubilete 30 para crear un sello 62 entre los mismos e inhibir el paso de fluido desde un lado sucio a un lado limpio sin pasar primero a través del medio 48. En la modalidad .preferida representada en la Figura 3, se monta un anillo en 0 64 dentro de la abertura 66 definida por la primera tapa terminal 50. El anillo en 0 64 crea un sello con el cahezal 22 de filtro para inhibir el paso del liquido entre un lado sucio y un lado limpio sin pasar primero a través del medio 48 de filtro. En un sistema de flujo hacia delante, el líquido que se va a limpiar fluye desde el cabezal 22 de filtro y hacia un volumen 68 de líquido no filtrado. En lo representado en la Figura 3, el volumen 68 del líquido no filtrado está el volumen de espacio entre la superficie interior 46 del cubilete 30 y el medio 48 de filtro. El líquido que se va a filtrar entonces pasa a través del medio 48, donde se inhiben y en general se atrapa el paso de las partículas. El líquido entonces -fluye a través del tubo central 34 y luego sale del filtro 24 de cartucho tipo cubilete y pasa hacia el cabezal 22 de filtro. En un sistema de flujo invertido, el líquido puede pasar primero a través de la abertura en la primera tapa terminal 50, y en el tubo -34 central, a través del medio 48 de filtro, en el volumen 68 (que entonces será un volumen de líquido filtrado) , y luego sale del filtro 24 de cartucho tipo cubilete al cabezal 22 de filtro. En lo representado en la Figura 3 , este cubilete particular 30 incluye además un tapón terminal 70 que ayuda en el drenaje del líquido del cubilete 30 cuando se da servicio al filtro 24 de cartucho tipo cubilete. De manera preferente, el tubo central 34 es un miembro no desechable, permanente del filtro 24 de cartucho tipo cubilete. En el ejemplo preferido representado en la Figura 3, el tubo central 34 se asegura al cubilete 30 en una saliente 72 en el cubilete 30 por un ajuste a presión. La saliente 72 es en general de forma cilindrica, teniendo una superficie 74 anular, exterior. El tubo central 34 acopla la superficie 74 anular, exterior y la circunscribe de una manera de ajuste a presión. El ajuste a presión debe ser suficientemente hermético y suficientemente seguro para sujetar de manera segura el tubo central 34 al cubilete 30 e impedir que el tubo central 34 se remueva del cubilete 30 cuando el cartucho 32 de filtro se remueve del cubilete 30. La Figura 3 también representa el cubilete 30 y el cartucho 32 de filtro acoplados entre un arreglo 80 cooperativo de interbloqueo que ayuda a asegurar .la remoción del cartucho 32 de filtro del cabezal 32 de filtro y al mismo ti-empo el cubilete 30 se remueve del cartucho 32 de filtro. Esto se detalla posteriormente de forma adicional. El cartucho 32 de filtro, particular representado también incluye una segunda región de medio 76 de filtro ayudada por la segunda tapa terminal 52, que ayuda a limpiar el líquido no filtrado en el proceso de servicio del filtro 24 de cartucho tipo cubilete. Estos rasgos se caracterizan más completamente en la solicitud de patente de los Estados Unidos, comúnmente asignada y co-pendiente No. de Serie 60/280,787 presentada el 2 de abril del 2001, y titulada "Filter Cartridge for a Filter Assembly" , incorporada a la presente como referencia. Con respecto al arreglo 80 de interbloqueo, no se prefiere ningún cartucho 32 de filtro en particular. El cartucho 32 de filtro representado es sólo un ejemplo, y en muchos casos, con respecto al arreglo 80 de interbloqueo, no tendrá la segunda región del medio 76 o algunos otros rasgos caracterizados completamente en la solicitud No. de Serie 60/280,787. Volviendo ahora a la Figura 4, el cartucho 32 de filtro de ejemplo se representa en una vista en perspectiva con separación de partes. En la Figura 5, el cartucho 32 de filtro con la tapa terminal 52 se representa en la sección transversal esquemática. Como se puede en las Figuras 4 y 5, la extensión representada del medio 48 es en general cilindrica teniendo un primer extremo 82, un segundo extremo 84 opuesto y un volumen interior abierto 86. El primer extremo 82 está adyacente a y en contacto con una superficie interior 88 de la primera tapa terminal 50, en tanto que el segundo extremo 84 está adyacente a y en contacto con una superficie interior 90 de la segunda tapa terminal 52. En los arreglos preferidos, el medio 82 se elabora de celulosa, o material sintético, o una mezcla de los . dos . Se pueden usar otros materiales, dependiendo del sistema y aplicación particula . En arreglos preferidos, la extensión del medio 48 se asegura a la primera y segunda tapas terminales 50, '52, por ejemplo, por unión. En muchos arreglos preferidos, el medio 48 se une a la primera y segunda tapas terminales 50, 52 a través de ya sea adhesivo o material de relleno de uretano . En el cartucho 32 de filtro particular representado en la Figura 5, la primera tapa terminal 50 incluye un miembro 92 de mango. En tanto que se pueden proporcionar una variedad de estructuras, el miembro 92 de mango particular representado incluye: (i) una saliente 94 que se extiende axialmente desde una porción restante 96 de la tapa terminal 50; y (ii) una orilla circunferencial 98 que se extiende desde la saliente 94. La saliente 94 y la orilla 98 se forman de manera preferente y se" separan de la porción restante 96 para permitir que los dedos de una persona, -o de manera alternativa, herramientas sujeten el miembro 92 de mango y remuevan el cartucho 32 de filtro del cubilete 30. El cartucho 32 de filtro incluye un arreglo 100 de interbloqueo, que forma parte del arreglo 80 de interbloqueo, cooperativo entre el cartucho 32 de filtro y el cubilete 30. En la modalidad preferida representada, el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho se extiende desde una superficie exterior 102 de la segunda tapa terminal 52. Un arreglo 100 de interbloqueo de cartucho preferido se ilustra en mayor detalle en las Figuras 9-11. El arreglo 100 de interbloqueo de cartucho representado forma en general una construcción 104 de diente a fin de cooperar con la estructura compatible en el cubilete 30. La construcción 104 de diente incluye al menos un diente o eslabón 106 que se extiende desde la superficie exterior 102 de la segunda . tapa terminal 52. En las modalidades preferidas, la construcción 104 de diente incluye al menos dos dientes 106 que se extienden desde la superficie exterior 102. En la modalidad particular ilustrada, la construcción 104 de diente tiene 18 dientes 106. Se contempla que muchos arreglos preferidos incluirán no más de 30 dientes y típicamente 5-25 dientes. Cada uno de los dientes 106 se orienta para acoplar el cúbilete 30 de filtro, cuando el cartucho 32 de filtro se monta en el cubilete -30 de filtro y el cubilete 30 se gira en una dirección para remover el filtro 24 de cartucho tipo cubilete del cabezal 22 de filtro. En tanto que se contemplan varias modalidades, para el arreglo ilustrado en las Figuras 9-12, cada uno de los dientes 106 incluye de manera- preferente un primer flanco 110 terminal, un segundo flanco 111 terminal, un talón 114, una punta 118 y un flanco lateral 124. El primer y segundo flanco 110, 111 terminales proporcionan una superficie 116 que acepta las fuerzas giratorias trasladadas a la misma desde el cubilete 30. Como tales, cada uno de los flancos terminales 110, 111 se construye para tener un área superficial suficientemente grande para hacer contacto significativo con el arreglo de interbloqueo en el cubilete. En la ilustrada, cada uno de los flancos terminales 110, 111 se extienden en general normales a la superficie exterior 102, pero pueden variar entre 80-100° con relación a la superficie exterior 102. Cada uno de los dientes 106, en la modalidad ilustrada, incluye cada uno del primero y segundo flancos terminales 110, 111 que se .extienden desde el talón 114 a la punta 118. Adicionalmente , en la modalidad ilustrada, cada uno de los flancos laterales 124 también se extiende desde el talón 114 a la punta 118. Cada uno de los flancos laterales 124 cruza cada uno del primero y segundo flancos terminales 110, 111 para definir el esquema 125, 126. Cada uno de los flancos laterales 124 también se extiende de manera preferente normal en general a la superficie interior 102, pero puede variar entre 80-100° con relación a la superficie interior 102. Con referencia aún a la Figura 9, cada uno de los talones 118 -incluye al menos una primera superficie 112 de bisel que se extiende desde uno del primero y segundo flancos terminales 110, 111 y está en ángulo oblicuo de manera preferente con relación al respectivo flanco terminal 110, 111. En la modalidad particular ilustrada, cada uno de los talones 118 incluye además una segunda superficie 113 de bisel que se extiende desde el otro de . los flancos terminales 110, 111 para cada diente IOS y está en ángulo oblicuo con relación a ese particular flanco terminal 110, 111. Con referencia ahora a la Figura 12 , se muestra una vista en elevación, lateral, agrandada, fragmentada del diente 106. El ángulo de la primera superficie 112 de bisel con relación al primer flanco terminal 110 se muestra en el carácter de referencia a. De manera similar, el ángulo al cual se extiende la segunda superficie 113 de bisel con relación al segundo flanco terminal 111 se muestra por el carácter de referencia T. En arreglos preferidos, los ángulos a y T son iguales entre sí. En otras modalidades, estos ángulos- -pueden diferir entre sí. En la modalidad particular ilustrada, cada uno de los ángulos y T es al menos 10°, no mayor de 60°, y típicamente 20-45°. Un ángulo preferido usado para a y T es 30°. - Con referencia aún a la Figura 12, se puede ver que cada una de las superficies 112, 113 de bisel cruzan y definen una esquina 128. La altura total de cada diente 106 desde el talón 114 a la esquina 128, que representa el punto más alejado de la superficie 102, es al menos 2 mm, no mayor de 100 mm, y en muchos casos 3-20 mm, y en la modalidad ilustrada particular es de 7mm. De la revisión de las Figuras 9 y 12, se puede apreciar que cada uno de los dientes 106, como se representa en los dibujos, tiene el perfil de un polígono de cinco lados . Otro término para describir la forma es "en forma de casa" . Por "en forma de casa" , se quiere decir en general un perfil rectangular con una forma triangular en la parte superior del rectángulo La Figura 11 representa otras características de esta tapa terminal 52 particular. La tapa terminal 52 representada incluye una pared 130 circundante exterior que forma una porción anular 132 y una pared terminal 134 que forma la superficie axial 122. La pared terminal 134 define una abertura central 136 que permite que el cartucho 32 de filtro se monte y desmonte sobre el tubo central 34. Un par interno de anillos 138, 140 define una copa 142 para retener y soportar la extensión 48 del medio en el mismo. En los arreglos preferidos, la copa 142 ayuda a retener el material de relleno de uret no a fin de asegurar el medio 48 a la tapa terminal 52. Con referencia ahora a la Figura 10, se puede ver que en la modalidad particular ilustrada, cada uno de los dientes 106 se separa uniformemente alrededor de la abertura 136. En la mostrada, cada diente 106 se separa a un ángulo ß con relación a un diente adyacente 106, como centrado a lo largo de la esquina 128. El ángulo ß variará en base al número de dientes 106 que se desee. Para tres o más dientes, el ángulo ß será mayor de 90°, pero menor de 180°. Para el arreglo particular mostrado donde existen dieciocho dientes 106, el ángulo ß es al menos 5o, no mayor de 40°, típicamente 10-30°, y en la mostrada es 20°. Regresando ahora a las Figuras 6-8, la porción del arreglo 80 de interbloqueo, cooperante, en el cubilete 30 se representa como un arreglo de interbloqueo de cubilete en general en 150. En la modalidad preferida ilustrada, el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete se orienta dentro del interior 54 del cubilete 30 en una ubicación que da por resultado un acoplamiento, engranaje, unión o interbloqueo con el arreglo- 100 de interbloqueo de cartucho. Como se muestra en las Figuras- 6-8, el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete se localiza en la superficie interior 46 del extremo cerrado 56 del cubilete 30. El arreglo 150 de interbloqueo de cubilete, preferido comprende una construcción 152 de diente que tiene al menos un diente 154. En los arreglos preferidos, habrá al 'menos un primero y un segundo diente 154. La modalidad particular ilustrada tiene dieciocho dientes 154 arreglados en un círculo, cada uno de los dientes 154 que se separa de manera uniforme alrededor de la saliente 72 a lo largo del fondo 156 del cubilete 30. En muchos arreglos preferidos, no habrá más de 30 dientes 154, y típicamente 5-25 dientes. Cada uno de los dientes 154 se extiende o sobresale en una dirección axial desde fondo 156. Esta proyección es para permitir que los dientes 154 acoplen los dientes 106 del arreglo 100 de interbloqueo de cartucho. En muchas modalidades, existe el mismo número de dientes 154 en el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete como existan dientes 106 en el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho. En otras modalidades, se pueden ver menos o más dientes 106 en el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho que en el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete. En la modalidad particular ilustrada, cada uno de los dientes 154 tiene la misma forma como cada uno de los dientes 106. Como tal, cada uno de los dientes 104 tiene un primero y segundo flanco 155, 156 terminales, un flanco lateral 157, un talón 158 y una punta 159. La punta 159 incluye una primera superficie 160 de bisel y una segunda superficie 161 de bisel. En la modalidad particular ilustrada, la primera y segunda superficie 160, 161 de bisel se pone en un ángulo con relación a los flancos terminales 155, 156 a los mismos ángulos a y ß, como se describe anteriormente, con respecto a la Figura 12. La Figura 3 ilustra el arreglo 80 de interbloqueo que incluye el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho y el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete en acoplamiento cooperativo; En particular, uno de los flancos terminales 110, 111 del arreglo 100 de interbloqueo de cartucho acopla uno de los flancos terminales 155, 156 del arreglo 150 de interbloqueo de cubilete para cada uno de los dientes 106 y dientes 154. De esta manera, cuando el cubilete 30 se gira en un movimiento giratorio con relación al cabezal 22 de filtro a fin de liberar de manera girable el cubilete 30 del cabezal 22 de filtro, uno de los flancos terminales 155, 156 de cada uno de los dientes 154 del cubilete 30 se acopla y empuja contra uno de los flancos terminales 110, 111 de los dientes 106 del arreglo 100 de interbloqueo de cartucho. De esta manera, esto traduce la fuerza giratoria del cubilete 30 al cartucho 32 de filtro. Esto ayuda para dar por resultado un cartucho 32 de filtro que se remueve con el cubilete 30, cuando el cubilete 30 se está removiendo del cabezal 2-2 de filtro. El sistema 20 de filtración se utiliza como sigue: el filtro 24 de cartucho tipo cubilete que incluye el cubilete 30 con el cartucho 32 de filtro instalado de manera operable en el mismo se monta en el cabezal 22 de filtro. Esto se hace al girar el cubilete 30 con relación al cabezal 22 de filtro de una manera para acoplar de manera roscada el cubilete 30 al cabezal 22 de filtro. El líquido que se va a limpiar fluye a través del cabezal 22 de filtro, hacia el filtro 24 de cartucho tipo cubilete, a través del medio 48 donde se atrapan las partículas, hacia fuera del filtro 24 de cartucho tipo cubilete al cabezal 22 de filtro y luego hacia fuera del cabezal 22 de filtro. Después de un periodo de uso, el medio 48 de filtro se llegará a atascar u ocluir. En este punto, se deberá dar servicio al filtro 24 de cartucho tipo cubilete. Para dar servicio al filtro 24 de cartucho tipo cubilete, el filtro 24 de cartucho tipo cubilete se gira con relación al cabezal de filtro en la dirección opuesta conforme se giró para instalarlo para desenroscar y liberar el cubilete 30- del cabezal de filtro. En tanto que el cubilete 30 se gira con relación al cabezal de filtro, el filtro 32 de cartucho se gira de manera simultánea con el cabezal 32 de filtro para liberar el filtro 32 de cartucho de cabezal 22 de filtro. Este paso de girar simultáneamente el cartucho 32 de filtro con relación al cabezal 22 de filtro incluye el uso del arreglo 150 de interbloqueo en el cubilete 30 para empujar el arreglo 100 de interbloqueo que se extiende desde la segunda, tapa terminal 52 en el filtro 32 de cartucho en un movimiento giratorio. En particular, uno de los flancos terminales 155, 156 en cada uno de los dientes 154 acopla y empuja contra uno de los respectivos flancos terminales 110, 111 en un diente respectivo 106 en el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho. Después de que el filtro 24 de cartucho tipo cubilete se ha removido del cabezal 22 de filtro, el cartucho 32 de filtro se remueve del cubilete 30 al sujetar el miembro 92 de mango y jalar el cartucho 32 de filtro fuera del cubilete 30 a través de la abertura 58. Esta acción de jalar también libera el sello 62 entre el cartucho 32 de filtro y el cubilete 30. Después de que el cartucho 32 de filtro se ha removido del cubilete 30, el cartucho 32 de filtro se descarta.' En arreglos preferidos, el cartucho 32 de filtro se construye de al menos 95%, y de manera preferente de 100% de materiales no metálicos. Los materiales no metálicos permiten que se incinere el cartucho 32 de filtro. Entonces se instala un nuevo cartucho 32 de filtro dentro del cubilete 30. Esto se hace al colocar el cartucho 32 de filtro a través del extremo abierto 58 del cubilete 30, y deslizándolo sobre el núcleo central 34. El arreglo 100 de interblogueo se alinea con el arreglo 150 de interbloqueo, tal que la construcción 152 de dientes se orienta para engranar o acoplarse con la construcción 104 de diente. Se forma el sello 62 entre cartucho 32 de filtro y el cubilete 30. Esto proporciona un filtro 24 de cartucho tipo cubilete, renovado, que entonces se puede instalar en el cabezal 22 de filtro.

C . El Arreglo de las Figuras 13-15 Las Figuras 13-15 ilustran una modalidad alternativa del arreglo 100 de interbloqueo de cartucho en una tapa terminal 200. En esta modalidad particular, cada uno de los dientes 206 tiene la forma de una A truncada.

Como tal, cada uno de los dientes 206 incluye un primer flanco terminal 208, un segundo flanco terminal 209, un flanco lateral 210, y una punta 212. En el arreglo representado, la punta 212 es suave y curva, para unir o conectar el primer flanco terminal 208 al segundo flanco terminal 209. Cada diente 206 también incluye un talón 214, que forma un puente entre una superficie exterior 213 y cada uno del primer flanco terminal 208, el segundo flanco terminal 209 y el flanco lateral 210. En este caso," el talón 214 incluye una primera, una segunda y una tercera superficie 215, 216 y 217 de bisel. La primera superficie 215 de bisel forma una transición entre la superficie exterior 213 y el primer flanco terminal 208. De manera similar, en la segunda superficie 216 de bisel proporciona una transición entre la superficie exterior 213 y el flanco lateral 210. Finalmente, la tercera superficie 217 de bisel proporciona una transición entre la superficie interior 213 y el segundo flanco terminal 209. Coh referencia a la Figura 14, se puede. er que en la modalidad particular ilustrada, existen dieciocho dientes 206. Cada diente 206 se separa en general de forma uniforme alrededor de la abertura central 218, y se separa de manera uniforme entre cada diente respectivo 206. La tapa terminal 200 mostrada en las Figuras 13-15 se puede usar para acoplar el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete de filtro como se describe en la presente. De manera alternativa, la tapa terminal 200 se puede usar para acoplar un arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro que tiene dientes formados idénticamente como los dientes 206.

?. El Arreglo de las Figuras 16-21 En las Figuras 16-21, se ilustra otra modalidad alternativa del arreglo 100 de interbloqueo de cartucho que utiliza una tapa terminal 552 alternativa. "En este caso, para el arreglo ilustrado en las Figuras 16-18, cada uno de los dientes 506 incluye de manera preferente un flanco terminal 510, una superficie 512 de bisel y un talón 514. El flanco terminal 510 proporciona una superficie 516 que puede aceptar las fuerzas giratorias trasladadas a la misma desde el cubilete 30. Como tal, el flanco terminal 510 se construye de manera preferente para tener un área superficial suficientemente grande para hacer contacto significativo con el arreglo de interbloqueo en el cubilete 30. En la ilustrada, el flanco terminal 510 se extiende en general normal a la superficie interior 502, pero puede variar entre 80-100° con relación a la superficie exterior 502. El flanco terminal 510 define una punta 518 en un punto terminal del flanco terminal 510. La superficie 512 de bisel se extiende de manera preferente al menos parcialmente desde el talón 514 a la punta 518. En tanto que la superficie 512 de bisel se representa en los dibujos como que está en un ángulo oblicuo con respecto al flanco terminal 510, se contempla que en otros arreglos, los dientes 506 pueden estar en forma rectangular y pueden tener una superficie 512 no en ángulo. En el arreglo representado, el talón 514 está en la unión 520 (Figura 17) donde se cruzan el diente 506 y la superficie exterior 502 de la tapa terminal 552. La superficie 512 de bisel se pone en ángulo oblicuo con respecto -al flanco terminal 510 iniciando en el talón 514. En los arreglos preferidos, la superficie 512 de bisel se pone en ángulo con relación al ángulo terminal 510 de al menos 92°, no mayor de 160°, y usualmente 93-150°. En muchos casos, este ángulo es de 95-120°. Cuando se mide con relación a la superficie exterior 522 de la segunda tapa terminal 552, este ángulo se traduce en los ángulos mencionados con anterioridad, menos de 90°; de esta manera, al menos 2°, no más de 70°, usualmente de 3-60°, y en muchos arreglos, 5-30°. Los dientes 506 representados incluyen además un par de flancos laterales 524, 526 que se extienden desde la superficie interior 502 a la superficie 512 de bisel, que ayuda a proporcionar soporte estructural para el flanco terminal 510. Como se puede ver en la Figura 16, el flanco lateral particular 524 representado tiene una forma general triangular, con una forma similar para el flanco lateral 526. Además, en la modalidad particular representada, cada uno de los dientes 506 define además una superficie 528 que se extiende desde la superficie 512 de bisel a la punta 518 y el flanco terminal 510. La superficie 528 ayuda a proporcionar transición entre el flanco terminal 510 y la superficie 512 de bisel y evita esquinas agudas y otras salientes, que pueden dañar los otros componentes del filtro 24 de cartucho tipo cubilete. - De la revisión de la Figura 16, se puede contemplar que cada uno de los dientes 506 como se representa tiene la apariencia general de un trozo de pastel . Cada uno de los trozos de pastel en la forma de los dientes 506 sobresale o se extiende hacia fuera en una dirección axial desde la superficie axial 522 de la superficie exterior 502 de la segunda tapa terminal 552. La Figura 18 representa otras características de esta tapa terminal particular 552. La tapa terminal 552 representada incluye una pared circundante exterior 530 que forma una porción anular 532 y una pared terminal 534 que forma la superficie axial 522. La pared terminal 534 define una abertura central 536 que permite que el cartucho 32 de filtro se monte y desmonte sobre el tubo central 34. Un par interno de anillos 538, 540 definen una copa 542 para retener y soportar la extensión 48 de medio en los mismos. En los arreglos preferidos, la copa 542 ayuda a retener el material de relleno de uretano a fin de asegurar los medios 48 a la tapa terminal 552. En la modalidad representada, cada uno de lo dientes 506 se separa uniformemente alrededor de la abertura 536. Cada uno de los dientes se extiende al menos 2 mm, no más de 20 mm, y de manera preferente 3-5 mm desde la superficie axial 522. Esto corresponderá en general con la altura total del flanco terminal 510. La Figura 19 muestra el cartucho 32 de filtro en una vista en perspectiva con separación de partes, con la tapa terminal 552 alternativa. Diferente de la tapa terminal alternativa 552, el cartucho 32 de filtro es el mismo como se describe anteriormente con respecto a la Figura 4. Las Figuras 20 y 21 ilustran el cubilete 630 y que incluye un arreglo 150 .de interbloqueo de cubilete alternativo, configurado para acoplar, enganchar o engranar con el arreglo de interbloqueo alternativo para la tapa terminal 552. El arreglo 552 de interbloqueo del cubilete 630 incluye una pluralidad de dientes 664, que se forman complement rios y de manera análoga como los dientes 506 para la tapa terminal 552. Como tal, cada uno de los dientes 664 incluye un flanco terminal 668, una superficie 660 de bisel, un talón 662, una punta 664, un par de flancos laterales 666, 668 y una superficie superior 670. Cada uno de los dientes 664 se extiende desde la superficie 656 del fondo del cubilete 640 suficientemente lejos para acoplar y engranar con el arreglo 100 de interbloqueo en la tapa terminal 552. Como se puede ver en la Figura 20, cada uno de los dientes 654 se separa de manera uniforme alrededor de las salientes 672. Cada uno de los dientes 654 se extiende al menos 2 mm, no más de 20 mm, y en muchos casos, 3-5 mm desde la superficie' 656 del fondo. Esto corresponde en general a la altura total del flanco terminal.658.

E. El Arreglo de las Figuras 22-31 Las Figuras 22-31 ilustran otra modalidad de un filtro de cartucho tipo cubilete. El filtro de cartucho tipo cubilete es análogo a los arreglos descritos anteriormente ya que incluye un cartucho 302 de filtro que se remueve y reemplaza dentro del cubilete 304 (Figuras 28-30) . Con referencia primero a la Figura 22, el cartucho 302 de filtro particular ilustrado incluye la extensión del medio 305 de filtro que se extiende entre una primera tapa terminal 306 y una segunda tapa terminal 308. El medio 305 de filtro se soporta por un tubo de soporte interior o forro interior 310. El filtro 302 de cartucho incluye un anillo en 0 312 montado dentro de una abertura 314 en la primera tapa terminal 306 para crear un sello con el cabezal 22 de filtro, como se describe anteriormente en unión con la modalidad de las Figuras 1-12. La tapa terminal 308 representada incluye una pared circundante exterior 318 que forma una porción anular 320 y una pared terminal 322 que forma una superficie axial 324. La pared terminal 322, en esta modalidad, es sólida, no porosa, para formar una superficie cerrada 326. La superficie cerrada 326 define veletas 328 para proporcionar resistencia a la tapa terminal 308. También existe una saliente 330 que se extiende desde la pared terminal 322 en una dirección hacia la primera tapa terminal 306, que funciona para proporcionar resistencia interna al cartucho 302 de filtro. Como con las modalidades anteriores, el filtro de cartucho de cubilete de las Figuras 22-31 incluye el arreglo 80 de interbloqueo, cooperativo para ayudar a asegurar la remoción del cartucho 302 de filtro del cabezal 22 de filtro al mismo tiempo en que el cubilete 304 se remueve del cabezal 22 de filtro. El cartucho 302 de filtro incluye el arreglo 100 de interbloqueo, que forma parte del arreglo 80 de interbloqueo cooperativo entre el cartucho 302 y el cubilete 304. En la modalidad de las Figuras 22-31, el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho se extiende desde la superficie interior 316 de la segunda tapa terminal 308. En particular, el arreglo 100 de interbloqueo se extiende desde la porción anular 100 a la porción 320. Como con las modalidades anteriores, el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho representado forma una construcción 104 de diente a fin de cooperar con la estructura compatible en el cubilete 304. La construcción 104 de diente incluye al menos un diente o eslabón 332 que se extiende desde la superficie interior 316' de la segunda tapa terminal 308. En esta modalidad particular, cada uno de los dientes 332 se extiende desde la porción anular 320 de la superficie interior 316 de la segunda tapa terminal 308. Como con la modalidad de las Figuras 1-12, los dientes 332 en esta modalidad se ilustran como que tienen el perfil de un polígono de cinco lados. En otras palabras, la forma es "en forma de casa" . Se debe apreciar que se pueden usar otras formas de los dientes 332, incluyendo las formas descritas en unión con las Figuras 13-21. Cada uno de los dientes 332 tiene un primer flanco terminal 334, un segundo flanco terminal 336, un flanco lateral 338, un talón 340 y una punta 342. El primero y segundo flancos terminales 334, 336 que se extienden desde el talón 340 a la punta 342. El flanco lateral desciende desde el talón 340 a la punta 342 y cruza cada uno del primero y segundo flancos terminales 334, 336. La punta 342 incluye una primera superficie 344 de bisel que se extiende desde el primer flanco terminal 334 y que se pone en ángulo oblicuo con relación al primer flanco terminal 334. La punta 342 también incluye una segunda superficie 346 de bisel que se extiende desde que está en ángulo oblicuo con relación al segundo flanco terminal 336. En la Figura 26, se ilustran los ángulos 348, 350 de la primera superficie 344 de bisel con relación al primer flanco terminal 334 y la segunda superficie 346 de bisel con relación al segundo flanco terminal 336. En arreglos preferidos, los ángulos 348, 350 son iguales entre sí. En otras modalidades, estos ángulos pueden diferir entre sí. En la modalidad particular ilustrada, cada uno de los ángulos 348, 350 es al menos 10°, no mayor de 60°, y típicamente 20°-45°. Un ángulo preferido usado para los ángulos 348 y 350 es 30°. Aún con referencia a la Figura 26, se puede ver que cada una de las superficies 344, 346 de bisel cruza y define la esquina 352. La altura total de cada diente 332 del talón 340 a la punta 352 es al menos 2 rara, no más de 100 mm, en muchos casos 3-20 mm, y en el ejemplo particular, es de 9 mm. En la Figura 25, se puede ver que en la modalidad particular ilustrada, hay al menos dos dientes 332, de manera preferente al menos tres dientes 332, y en la mostrada, hay cuatro dientes 332. Cada uno de los dientes 332 se separa de manera uniforme alrededor de la porción anular 320. Para el ejemplo mostrado, hay un ángulo de 90° entre cada uno de los dientes 332. Regresando ahora a las Figuras 29-31, la porción del arreglo 80 de interbloqueo cooperante en el cubilete 304 se representa como el arreglo de interbloqueo de cubilete en general en 150. Como con las modalidades anteriores, el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete preferido comprende una construcción 152 de diente que tiene al ' menos un diente 360. En los arreglos preferidos, habrá al menos un primero y un segundo diente 360. La modalidad particular ilustrada como arreglo de cuatro dientes 360 en un círculo, cada uno de los dientes 360 que se separa de manera uniforme alrededor de la saliente 362 a lo largo del fondo 364 del cubilete 304. La saliente 362 se acopla y recibe dentro de la depresión 329 (Figura 22) definida por la segunda tapa terminal 308. Cada uno de los dientes 360 se extiende o sobresale en una dirección axial desde la superficie interna 366 de una pared lateral 368 del cubilete 304. Este arreglo permite que los dientes 360 acoplen los dientes 332 del arreglo 100 de interbloqueo de cartucho. En muchas modalidades, existe el mismo número de dientes 360 como dientes 332. Las otras modalidades, puede ver tan pocos o más dientes en el arreglo 100 de interbloqueo de cartucho que en el arreglo 150 de interbloqueo de cubilete. En la modalidad ilustrada, particular de la Figura 31, cada uno de los dientes 360 tiene la misma forma como cada uno de los dientes 332. Como tales, cada uno de los dientes 360 tiene un primero y un segundo flancos terminales 370, 371; un flanco lateral 372; un talón 373; y una punta 374. La punta 374 incluye una primera superficie 375 de bisel y una segunda superficie 376 de bisel. La primera y segunda superficies 375, 376 de bisel se pone en ángulo con relación a los flancos terminales 370, 371 a los mismos ángulos 348, 350 como se describe anteriormente con respecto a la Figura 26. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la presente invención, es el que resulta claro a partir de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama .como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Un cartucho de filtro adecuado para el uso en un filtro de cartucho tipo cubilete; el filtro de cartucho tipo cubilete está configurado para la instalación operable en un cabezal de filtro por rotación en una primera dirección y para la remoción del cabezal de filtro por rotación en una segunda dirección opuesta; el filtro de cartucho tipo cubilete que incluye un cubilete y el cartucho de filtro adecuado para el montaje selectivo en el cubilete y para la remoción del cubilete; el cartucho de filtro está caracterizado porque comprende: (a) una extensión del medio de filtro; la extensión que tiene un primer extremo y un segundo extremo opuesto; (b) una primera tapa terminal asegurada a la extensión del medio de filtro en el primer extremo; (c) una segunda tapa terminal asegurada a la extensión del medio de filtro en el segundo extremo; la segunda tapa terminal que incluye una pared circundante, exterior; y (i) la pared circundante exterior de la segunda tapa terminal que incluye un arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro adecuado para el uso para acoplar el cubilete de filtro, cuando el cartucho de filtro se monta en el cubilete de filtro y el cubilete se gira en la segunda dirección para remover el filtro de cartucho tipo cubilete del cabezal de filtro; (ii) la pared circundante exterior y el arreglo de interbloqueo del cartucho de filtro que circunscriben el medio de filtro.
2. Un cartucho de filtro de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: (a) el arreglo de interbloqueo del cartucho de filtro incluye al menos un primer diente -y un segundo diente que se extiende desde una superficie exterior de la segunda tapa terminal; el primer diente y el segundo diente que se orientan cada uno para acoplar el cubilete de filtro, cuando el cartucho de filtro se monta en el cubilete de filtro y el cubilete se gira en la segunda dirección para remover el filtro de cartucho tipo cubilete del cabezal de filtro .
3. Un cartucho de filtro de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque: (a) cada uno del primer diente y el segundo diente incluye un primero y un segundo flancos terminales, un flanco lateral, un talón y una punta; (i) el primero y segundo flancos terminales que se extienden desde el talón a la punta; (ii) el flanco lateral que se extiende desde el talón a la punta y que cruza cada uno del primero y segundo flancos terminales; y (iii) la punta que incluye al menos una superficie de bisel que se extiende desde el primer flanco terminal y que se pone en ángulo oblicuo con relación al primer flanco terminal .
4. Un cartucho de filtro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 y 3 , caracterizado porque : (a) el primer flanco terminal, el segundo flanco terminal y el flanco lateral de cada uno del primer diente y el segundo diente se orientan normales a la superficie exterior de la segunda tapa terminal .
5. Un cartucho de filtro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2-4, caracterizado porque : (a) el talón de cada uno del primer diente y el segundo diente incluye además una segunda superficie de bisel que se extiende desde, y que se pone en ángulo oblicuo con relación a, el segundo flanco terminal ; y (b) la primera superficie de bisel de cada uno del primer diente y el segundo diente se orientan en un ángulo de 10-60° con relación al primer flanco terminal respectivo de cada uno del primer diente y el segundo diente; y (c) la segunda superficie de bisel de cada uno del primer diente y el segundo diente se orienta en un ángulo de 10-60° con relación al segundo flanco terminal respectivo de cada uno del primer diente y el segundo diente.
6. Un cartucho de filtro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2-5, caracterizado porque : (a) el arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro incluye al menos tres dientes; cada uno de los dientes que incluye : (i) un primer flanco terminal, un segundo flanco terminal, un flanco lateral, un talón y una punta; (A) cada uno de los primeros flancos terminales y los segundos flancos terminales que se extienden desde un talón respectivo a una punta respectiva; (B) cada uno de los flancos laterales que se extienden desde un talón respectivo a una punta respectiva y que cruza el respectivo primero y segundo flancos terminales; y (C) cada una de las puntas que incluyen una primera superficie de bisel que se extiende desde el primer flanco terminal y una segunda superficie de bisel que se extiende desde .el segundo flanco terminal. -
7. Un cartucho de filtro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2-6, caracterizado porque : (a) la segunda tapa terminal incluye una porción anular y una pared terminal; (i) la pared terminal que define una superficie axial ; (ii) la pared circundante exterior que define la porción anular.
8. Un cartucho de filtro de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque: (a) cada uno del primero y segundo diente se extiende desde la porción anular.
9. Un cartucho de filtro de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque: (a) cada uno del primero y segundo diente se extiende desde la superficie axial.
10. Un cartucho de filtro de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-9, caracterizado porque : (a) la extensión del medio de filtro es cilindrica; (b) el medio de filtro comprende celulosa; y (c) el medio de filtro se une a" la primera y segunda tapas terminales por un relleno de uretano. "
11. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete configurado para la instalación operable en un cabezal de filtro por rotación en una primera dirección y para la remoción del cabezal de filtro por rotación en una segunda dirección opuesta; el arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete que comprende un cartucho de filtro ede conformidad con la reivindicación 1; el arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete está caracterizado porque además comprende : (a) un cubilete de filtro que tiene una superficie interior; el cubilete de filtro que incluye un arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro que se extiende desde la superficie interior del cubilete de filtro; (i) el arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro que incluye al menos un primer diente; (A) el primer diente que incluye un extremo terminal, un talón, y una superficie de bisel; el flanco terminal que incluye una punta; la superficie de bisel que se extiende al menos parcialmente desde el talón a la punta y que se pone en ángulo oblicuo con relación al flanco terminal ; y (B) el cartucho de filtro montado de manera operable en y removible de manera selectiva desde el cubilete ; - (i) el arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que acopla el primer diente del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro, cuando el filtro de cartucho tipo cubilete se gira en la segunda dirección para remover el filtro de cartucho tipo ' cubilete del cabezal de filtro .
12. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque: (a) el arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro incluye al menos un primer diente que se extiende desde una superficie exterior de la segunda tapa terminal ; (i) el primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que acopla el primer diente del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro, cuando el filtro de cartucho tipo cubilete se gira en la segunda dirección para remover el filtro de cartucho tipo cubilete del cabezal del filtro.
13. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque: (a) el primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro incluye un primer flanco terminal, un segundo flanco terminal, una punta y un talón; - (i) el primer flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que se extiende desde el talón a la punta del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro; (ii) el flanco lateral del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que se extiende desde el talón a la punta y que cruza el primer flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro; y (iii) la punta del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que incluye al menos una primera superficie de bisel que se extiende desde el primer flanco terminal y que está en ángulo oblicuo con relación a aquel primer flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro.
14. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque: (a) el primer flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro se orienta para acoplar el flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro, cuando el filtro de cartucho tipo cubilete se gira en la segunda dirección para remover el filtro de cartucho tipo cubilete del cabezal de filtro. -
15. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 13 , caracterizado porque: (a) el arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro incluye además un segundo diente; (i) el segundo diente que incluye un flanco terminal, un talón, y una superficie de bisel; el flanco terminal del segundo diente que incluye una punta; la superficie de bisel del segundo diente que se extiende al menos parcialmente desde el talón del segundo diente a la punta del segundo diente y que se pone en ángulo oblicuo con relación al flanco terminal del segundo diente .
16. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque: (a) el arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro incluye además un segundo diente; el segundo diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que incluye un primer flanco terminal, un segundo flanco terminal, un talón y una punta.
17. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque: (a) el primer flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro se orienta para acoplar el flanco terminal del primer diente del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro, y el primer flanco terminal del segundo diente del arreglo del arreglo de interbloqueo del cartucho del filtro se orienta para acoplar el flanco terminal del segundo diente del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro, cuando el filtro de cartucho tipo cubilete se gira en la segunda dirección para remover el filtro de cartucho tipo cubilete del cabezal de filtro .
18. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con la reivindicación 12 , caracterizado porque: (a) el arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro incluye al menos tres dientes; cada uno de los dientes del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que incluye : (i) · un primer flanco terminal, un segundo flanco terminal, un flanco lateral, un talón y una punta; (ii) el primero y segundo flancos terminales y el flanco lateral de cada uno de los tres dientes del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que se extienden desde el talón a la punta; (ii) la punta de cada uno de los tres dientes del arreglo de interbloqueo de cartucho de filtro que incluye al menos una primera y una segunda superficies de bisel que se extienden desde el primero y segundo flancos terminales respectivos ; y (b) el arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro incluye al menos tres dientes; cada uno de los dientes del arreglo de Interbloqueo de cubilete de filtro que incluye : (i) un flanco terminal, una superficie de bisel y un talón; (i) el flanco terminal de cada uno de los tres dientes del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro que incluye una punta; (ii) la superficie de bisel de cada uno de al menos tres dientes del arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro que se extiende al menos parcialmente desde el talón a la punta y que se pone en ángulo oblicuo con relación al flanco terminal.
19. Un arreglo de filtro de cartucho tipo cubilete de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11-18, caracterizado porque: (a) el cubilete incluye un extremo abierto y un extremo cerrado; el arreglo de interbloqueo de cubilete de filtro que se extiende desde la superficie interior del extremo cerrado .
20. Un arreglo de filtro de cartucho de tipo cubilete- de conformidad con la reivindicaciones 19, caracterizado porque: (a) el cubilete incluye una región roscada adyacente al extremo abierto para la unión liberable a un cabezal de filtro. •
21. Un método para dar servicio a un filtro de cartucho tipo cubilete instalado de manera operable en un cabezal de filtro; el filtro de cartucho tipo cubilete que tiene un cubilete y un filtro de cartucho removibles selectivamente del cubilete; el filtro de cartucho que incluye una extensión del medio de filtro entre la primera y segunda tapas terminales opuestas; el método está caracterizado porque incluye: (a) girar el cubilete con relación al cabezal de filtro para liberar el cubilete del cabezal de filtró; (b) en tanto que se gira el cubilete con relación al cabezal de filtro, gira simultáneamente el filtro de cartucho con relación al cabezal de filtro para liberar el filtro de cartucho del cabezal de filtro; (i) en donde el paso de rotar simultáneamente el cartucho de filtro con relación al cabezal de filtro incluye el uso en un arreglo de interbloqueo en el cubilete para empujar un arreglo de interbloqueo que se extiende desde una de la primera y segunda tapa terminales en el filtro de cartucho -en un movimiento giratorio; (A) el arreglo de interbloqueo que se orienta en una de la primera ? segunda tapas terminales para circunscribir el medio de filtro.