MXPA03008482A - Director de diagnostico. - Google Patents

Director de diagnostico.

Info

Publication number
MXPA03008482A
MXPA03008482A MXPA03008482A MXPA03008482A MXPA03008482A MX PA03008482 A MXPA03008482 A MX PA03008482A MX PA03008482 A MXPA03008482 A MX PA03008482A MX PA03008482 A MXPA03008482 A MX PA03008482A MX PA03008482 A MXPA03008482 A MX PA03008482A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
display
vehicle
support data
automatically
test description
Prior art date
Application number
MXPA03008482A
Other languages
English (en)
Inventor
Keith A Kreft
Original Assignee
Snap On Tech Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Snap On Tech Inc filed Critical Snap On Tech Inc
Publication of MXPA03008482A publication Critical patent/MXPA03008482A/es

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M17/00—Testing of vehicles
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0841—Registering performance data
    • G07C5/085—Registering performance data using electronic data carriers
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0808—Diagnosing performance data

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Test And Diagnosis Of Digital Computers (AREA)
  • Testing Of Engines (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
MXPA03008482A 2001-03-20 2002-03-20 Director de diagnostico. MXPA03008482A (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US27695101P 2001-03-20 2001-03-20
PCT/US2002/008589 WO2002075272A2 (en) 2001-03-20 2002-03-20 Diagnostic director

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA03008482A true MXPA03008482A (es) 2004-01-27

Family

ID=23058776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA03008482A MXPA03008482A (es) 2001-03-20 2002-03-20 Director de diagnostico.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6714846B2 (es)
EP (2) EP2295952B8 (es)
JP (1) JP2005509131A (es)
KR (1) KR20030086611A (es)
CN (1) CN1266463C (es)
AU (1) AU2002254307B2 (es)
BR (1) BR0208238A (es)
CA (2) CA2441624C (es)
ES (2) ES2383344T3 (es)
MX (1) MXPA03008482A (es)
NZ (1) NZ527883A (es)
WO (1) WO2002075272A2 (es)

Families Citing this family (97)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6775602B2 (en) * 2001-07-09 2004-08-10 Gordon-Darby Systems, Inc. Method and system for vehicle emissions testing through on-board diagnostics unit inspection
US20030088346A1 (en) * 2001-10-27 2003-05-08 Vetronix Corporation Noise, vibration and harshness analyzer
CA2417387A1 (en) * 2002-01-23 2003-07-23 Melior-Delaware System and method for interactive online training
US6725137B2 (en) * 2002-04-03 2004-04-20 Honeywell International Inc. Method and apparatus using historical data to associate deferral procedures and fault models
US7292918B2 (en) * 2002-06-21 2007-11-06 Intel Corporation PC-based automobile owner's manual, diagnostics, and auto care
US9205744B2 (en) 2002-06-21 2015-12-08 Intel Corporation PC-based automobile owner's manual, diagnostics, and auto care
US7472820B2 (en) * 2002-09-06 2009-01-06 Spx Corporation Code reading apparatus and method
JP2006507490A (ja) * 2002-11-11 2006-03-02 イートン　コーポレーション 車両診断方法及びシステム
US6928345B2 (en) * 2003-03-06 2005-08-09 Honeywell International Inc. Vehicle health management system
US7337172B2 (en) * 2003-03-25 2008-02-26 Rosario Giacobbe Intergenerational interactive lifetime journaling/diaryand advice/guidance system
DE10315344B8 (de) * 2003-04-03 2010-02-11 Audi Ag Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung fehlerhafter Komponenten in Fahrzeugen
US7209813B2 (en) * 2003-05-13 2007-04-24 Spx Corporation Cellular phone configured with off-board device capabilities and starter/charger and battery testing capabilities
JP4082306B2 (ja) * 2003-08-08 2008-04-30 三菱ふそうトラック・バス株式会社 故障診断装置
US7142960B2 (en) 2004-10-14 2006-11-28 Snap-On Incorporated Prioritized test procedure and step display using statistical feedback
US20060101311A1 (en) * 2004-10-25 2006-05-11 Spx Corporation Connectivity between a scan tool and a remote device and method
US7242311B2 (en) * 2004-10-29 2007-07-10 Caterpillar Inc. Method and system for providing work machine multi-functional user interface
US20060136104A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-22 Snap-On Incorporated Distributed diagnostic system
US20060142907A1 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Snap-On Incorporated Method and system for enhanced vehicle diagnostics using statistical feedback
US7684908B1 (en) 2004-12-29 2010-03-23 Snap-On Incorporated Vehicle identification key for use between multiple computer applications
US7444216B2 (en) * 2005-01-14 2008-10-28 Mobile Productivity, Inc. User interface for display of task specific information
US8024083B2 (en) 2005-06-30 2011-09-20 Chenn Ieon C Cellphone based vehicle diagnostic system
US20070043487A1 (en) * 2005-08-19 2007-02-22 Snap-On Incorporated Method and system for providing vehicle-service alerts to a vehicle technician
US9483881B2 (en) * 2005-09-26 2016-11-01 Applus Technologies Inc. System and method for testing vehicle emissions and engine controls using a self-service on-board diagnostics kiosk
WO2007038513A2 (en) * 2005-09-26 2007-04-05 Applus Technologies, Inc. Testing vehicle emissions and engine controls using self-sevice on-board diagnostics
US20070083303A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-12 Snap-On Incorporated Marketplace for vehicle original equipment manufacturer information
US7739007B2 (en) * 2006-03-29 2010-06-15 Snap-On Incorporated Vehicle diagnostic method and system with intelligent data collection
US7765040B2 (en) * 2006-06-14 2010-07-27 Spx Corporation Reverse failure analysis method and apparatus for diagnostic testing
US9081883B2 (en) 2006-06-14 2015-07-14 Bosch Automotive Service Solutions Inc. Dynamic decision sequencing method and apparatus for optimizing a diagnostic test plan
US8762165B2 (en) 2006-06-14 2014-06-24 Bosch Automotive Service Solutions Llc Optimizing test procedures for a subject under test
US8428813B2 (en) 2006-06-14 2013-04-23 Service Solutions Us Llc Dynamic decision sequencing method and apparatus for optimizing a diagnostic test plan
US8423226B2 (en) 2006-06-14 2013-04-16 Service Solutions U.S. Llc Dynamic decision sequencing method and apparatus for optimizing a diagnostic test plan
US20070293998A1 (en) * 2006-06-14 2007-12-20 Underdal Olav M Information object creation based on an optimized test procedure method and apparatus
US7643916B2 (en) 2006-06-14 2010-01-05 Spx Corporation Vehicle state tracking method and apparatus for diagnostic testing
US7636622B2 (en) * 2006-06-14 2009-12-22 Spx Corporation Interactive schematic generating method and apparatus for a vehicle diagnostic procedure
US7751955B2 (en) * 2006-06-30 2010-07-06 Spx Corporation Diagnostics data collection and analysis method and apparatus to diagnose vehicle component failures
US20080291014A1 (en) * 2007-05-23 2008-11-27 Toyota Engineering & Manufacturing North America, Inc. System and method for remote diagnosis and repair of a plant malfunction with software agents
FR2920558B1 (fr) * 2007-08-27 2010-03-12 Renault Sas Procede et systeme de diagnostic du dysfonctionnement d'un vehicule automobile
US10027805B2 (en) * 2007-11-26 2018-07-17 General Motors Llc Connection management for a vehicle telematics unit
JP2009174924A (ja) * 2008-01-22 2009-08-06 Fujitsu Ten Ltd 診断装置、診断システム、診断方法、プログラムおよび記録媒体
US20090216401A1 (en) * 2008-02-27 2009-08-27 Underdal Olav M Feedback loop on diagnostic procedure
US20090248234A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 Honeywell International, Inc. Methods and systems for controlling testing in vehicles
US8364343B2 (en) * 2008-04-22 2013-01-29 Honda Motor Co., Ltd. Electronic manual display device
US8239094B2 (en) * 2008-04-23 2012-08-07 Spx Corporation Test requirement list for diagnostic tests
US8856134B2 (en) * 2008-05-09 2014-10-07 The Boeing Company Aircraft maintenance data retrieval for portable devices
JP5206126B2 (ja) * 2008-06-02 2013-06-12 トヨタ自動車株式会社 車両用故障診断装置、故障診断方法
US8315760B2 (en) 2008-12-03 2012-11-20 Mitchell Repair Information Company LLC Method and system for retrieving diagnostic information
US9719799B2 (en) * 2008-12-12 2017-08-01 Honeywell International Inc. Next generation electronic flight bag
FR2940482B1 (fr) * 2008-12-19 2011-01-14 Thales Sa Dispositif de gestion de taches de pilotage realisees par un equipage d'un aeronef
US8145377B2 (en) * 2009-04-10 2012-03-27 Spx Corporation Support for preemptive symptoms
US20100318396A1 (en) * 2009-06-15 2010-12-16 Infosys Technologies Limited Framework for supporting repair processes of aircraft
US8648700B2 (en) 2009-06-23 2014-02-11 Bosch Automotive Service Solutions Llc Alerts issued upon component detection failure
US9740993B2 (en) * 2009-12-04 2017-08-22 GM Global Technology Operations LLC Detecting anomalies in field failure data
US8478548B2 (en) * 2010-01-15 2013-07-02 Fluke Corporation User interface system and method for diagnosing a rotating machine condition not based upon prior measurement history
CN102754140B (zh) * 2010-02-04 2016-09-28 实耐宝公司 旋转的动画可视用户显示界面
US8766794B2 (en) * 2010-07-28 2014-07-01 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Handheld field maintenance tool with improved locational awareness functionality
DE102010040550A1 (de) * 2010-09-10 2012-03-15 Robert Bosch Gmbh Kraftfahrzeug-Prüfgerät und Verfahren zur Identifikation von Kraftfahrzeugen
JP5252005B2 (ja) * 2011-03-04 2013-07-31 株式会社明電舎 シャシーダイナモメータシステムの暖機運転表示装置
US8527441B2 (en) * 2011-03-10 2013-09-03 GM Global Technology Operations LLC Developing fault model from service procedures
DE102011076768A1 (de) * 2011-05-31 2012-12-06 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Identifizieren von Fahrzeugen
CN102520714A (zh) * 2011-12-22 2012-06-27 深圳市赛格导航科技股份有限公司 一种汽车故障诊断提醒装置和***
US8977423B2 (en) 2012-05-23 2015-03-10 Snap-On Incorporated Methods and systems for providing vehicle repair information
US20140032039A1 (en) * 2012-07-26 2014-01-30 Ford Global Technologies, Llc Method and Apparatus for Periodic Onboard Compliance Testing
CN103048989A (zh) * 2012-11-29 2013-04-17 王志欣 一种基于维修资料和专家***的汽车故障诊断方法
SE538709C2 (sv) * 2012-12-17 2016-10-25 Scania Cv Ab Förfarande och system för tillhandahållande av information avseende ett fordons funktionalitet
US9158834B2 (en) * 2013-01-21 2015-10-13 Snap-On Incorporated Methods and systems for mapping repair orders within a database
US8930068B1 (en) * 2013-07-15 2015-01-06 American Airlines, Inc. System and method for managing instances of damage within a transportation system
US9336244B2 (en) 2013-08-09 2016-05-10 Snap-On Incorporated Methods and systems for generating baselines regarding vehicle service request data
US9477950B2 (en) 2014-09-04 2016-10-25 Snap-On Incorporated Prognostics-based estimator
US9672497B1 (en) 2013-11-04 2017-06-06 Snap-On Incorporated Methods and systems for using natural language processing and machine-learning to produce vehicle-service content
CN103576675A (zh) * 2013-11-07 2014-02-12 深圳市元征科技股份有限公司 基于汽车诊断设备的汽车维修指导***及实现方法
US9514580B2 (en) * 2014-03-19 2016-12-06 Cummins, Inc. Fault code hierarchy system
US9652900B2 (en) * 2014-03-27 2017-05-16 Jet Optoelectronics Co., Ltd. Vehicle monitoring system
CN103953531A (zh) * 2014-04-22 2014-07-30 飞翼股份有限公司 一种充填泵监控装置及监控方法
US9201930B1 (en) 2014-05-06 2015-12-01 Snap-On Incorporated Methods and systems for providing an auto-generated repair-hint to a vehicle repair tool
JP6219230B2 (ja) * 2014-05-19 2017-10-25 株式会社堀場製作所 車両試験システム、試験条件データ生成装置及び試験条件データ生成プログラム
US9639995B2 (en) 2015-02-25 2017-05-02 Snap-On Incorporated Methods and systems for generating and outputting test drive scripts for vehicles
US9983919B2 (en) 2015-05-19 2018-05-29 The United States Of America, As Represented By The Secretary Of The Navy Dynamic error code, fault location, and test and troubleshooting user experience correlation/visualization systems and methods
US10216796B2 (en) 2015-07-29 2019-02-26 Snap-On Incorporated Systems and methods for predictive augmentation of vehicle service procedures
US11144888B2 (en) 2015-10-02 2021-10-12 Snap-On Incorporated Method and system for augmenting real-fix tips with additional content
US11429936B2 (en) 2015-10-02 2022-08-30 Snap-On Incorporated System and method for dynamically-changeable displayable pages with vehicle service information
US10752257B2 (en) * 2016-02-19 2020-08-25 A Truly Electric Car Company Car operating system that controls the car's direction and speed
US10643158B2 (en) 2016-04-01 2020-05-05 Snap-On Incorporated Technician timer
US11961341B2 (en) 2016-04-19 2024-04-16 Mitchell International, Inc. Systems and methods for determining likelihood of incident relatedness for diagnostic trouble codes
US10152836B2 (en) * 2016-04-19 2018-12-11 Mitchell International, Inc. Systems and methods for use of diagnostic scan tool in automotive collision repair
JP6633966B2 (ja) * 2016-04-27 2020-01-22 本田技研工業株式会社 電子マニュアル表示方法及び電子マニュアル制御装置
US10692035B2 (en) * 2016-07-26 2020-06-23 Mitchell Repair Information Company, Llc Methods and systems for tracking labor efficiency
CN106227190B (zh) * 2016-08-03 2019-07-30 重庆交通开投科技发展有限公司 车辆故障处理方法、装置及***
US10943283B2 (en) 2016-11-18 2021-03-09 Cummins Inc. Service location recommendation tailoring
GB2559011B (en) * 2016-11-24 2022-11-30 Arrival Ltd Testing a vehicle
US10421440B2 (en) * 2017-01-18 2019-09-24 Snap-On Incorporated Systems and methods of configuring vehicle service tools associated with display device based on operating condition of vehicle
US10733548B2 (en) 2017-06-16 2020-08-04 Snap-On Incorporated Technician assignment interface
GB2563914B (en) * 2017-06-29 2021-12-08 Perkins Engines Co Ltd Engine monitoring
DE102018109195A1 (de) * 2018-04-18 2019-10-24 Ms Motorservice International Gmbh Diagnosesystem und Verfahren zum Verarbeiten von Daten eines Kraftfahrzeugs
CN110032169A (zh) * 2019-03-22 2019-07-19 深圳市朗仁科技有限公司 故障维修引导方法及装置
CN111994016A (zh) * 2020-08-20 2020-11-27 深圳市元征科技股份有限公司 车辆燃油泵的匹配方法、装置及车载设备、存储介质
IT202000023425A1 (it) 2020-10-06 2021-01-06 Snap On Equip Srl Unico Socio Sistema e metodo per gestire apparati per la manutenzione di veicoli e/o di parti di veicoli connessi in rete
CN113567153B (zh) * 2021-09-23 2021-12-24 深圳市星卡软件技术开发有限公司 一键动作测试方法、装置和计算机设备

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4418388B1 (en) 1980-08-14 1998-08-25 Spx Corp Engine waveford pattern analyzer
US4658370A (en) 1984-06-07 1987-04-14 Teknowledge, Inc. Knowledge engineering tool
US4796206A (en) 1986-06-02 1989-01-03 International Business Machines Corporation Computer assisted vehicle service featuring signature analysis and artificial intelligence
JPS63101731A (ja) 1986-10-20 1988-05-06 Nissan Motor Co Ltd 車両用故障診断装置
US5159685A (en) 1989-12-06 1992-10-27 Racal Data Communications Inc. Expert system for communications network
US5195173A (en) 1989-12-29 1993-03-16 Ail Systems, Inc. Integrated multi-visual expert system maintenance advisor
USH1273H (en) 1991-12-13 1994-01-04 Novick John N Apparatus and method for training a technician to diagnose internal combustion engine malfunctions
US5338189A (en) 1992-02-10 1994-08-16 Murata Manufacturing Co., Ltd. Heat treat furnace
US5408412A (en) 1992-04-09 1995-04-18 United Technologies Corporation Engine fault diagnostic system
US5363647A (en) 1992-10-13 1994-11-15 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Dual-sensor type air fuel ratio control system for internal combustion engine and catalytic converter diagnosis apparatus for the same
US5631831A (en) 1993-02-26 1997-05-20 Spx Corporation Diagnosis method for vehicle systems
US5442549A (en) 1993-06-08 1995-08-15 Hunter Engineering Company Diagnostic vehicle alignment system
US5541840A (en) 1993-06-25 1996-07-30 Chrysler Corporation Hand held automotive diagnostic service tool
JP2893308B2 (ja) 1993-07-26 1999-05-17 株式会社ユニシアジェックス 内燃機関の空燃比制御装置
JP2858288B2 (ja) 1993-09-02 1999-02-17 株式会社ユニシアジェックス 内燃機関の空燃比制御装置における自己診断装置
JP3064768B2 (ja) 1993-11-10 2000-07-12 日産自動車株式会社 アイドル制御弁の診断装置
US5550762A (en) 1993-12-20 1996-08-27 Doll; John A. Diagnostic system for electronic automotive system
US5408871A (en) 1994-01-27 1995-04-25 General Motors Corporation Idle air control system diagnostic
US5533093A (en) 1994-04-29 1996-07-02 Harris Corporation Automated trouble-shooting mechanism resident in craftsperson's portable test and communications device
JPH07317591A (ja) 1994-05-26 1995-12-05 Unisia Jecs Corp 過給圧検出手段の故障診断装置
JPH0828337A (ja) 1994-07-19 1996-01-30 Unisia Jecs Corp 内燃機関の燃料温度検出装置における自己診断装置
US5575267A (en) 1994-09-30 1996-11-19 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Fault diagnosis apparatus for a fuel evaporative emission suppressing system
US5729452A (en) 1995-03-31 1998-03-17 Envirotest Acquisition Co. Method and system for diagnosing and reporting failure of a vehicle emission test
JP3358387B2 (ja) 1995-06-01 2002-12-16 日産自動車株式会社 可変バルブタイミング装置の診断装置
US6141608A (en) 1997-10-28 2000-10-31 Snap-On Tools Company System for dynamic diagnosis of apparatus operating conditions
GB2350443A (en) 1999-05-22 2000-11-29 Luk Getriebe Systeme Gmbh Diagnostic system, particularly for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
EP2295952B1 (en) 2012-02-29
ES2387386T3 (es) 2012-09-21
WO2002075272A3 (en) 2003-03-06
CA2441624C (en) 2011-05-24
CA2727819A1 (en) 2002-09-26
AU2002254307B2 (en) 2005-10-20
CA2727819C (en) 2016-05-17
BR0208238A (pt) 2006-02-21
EP2295952B8 (en) 2012-04-11
EP1370845A2 (en) 2003-12-17
CA2441624A1 (en) 2002-09-26
CN1266463C (zh) 2006-07-26
JP2005509131A (ja) 2005-04-07
WO2002075272A2 (en) 2002-09-26
KR20030086611A (ko) 2003-11-10
EP2295952A1 (en) 2011-03-16
US20020138185A1 (en) 2002-09-26
NZ527883A (en) 2006-03-31
ES2383344T3 (es) 2012-06-20
US6714846B2 (en) 2004-03-30
EP1370845B1 (en) 2012-05-09
CN1527934A (zh) 2004-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA03008482A (es) Director de diagnostico.
CN100595770C (zh) 显示汽车的诊断信息的方法
EP0997638A3 (en) System for dynamic diagnosis of apparatus operating conditions
Stoet PsyToolkit: A software package for programming psychological experiments using Linux
US7191038B2 (en) Electronically controlled vehicle lift and vehicle service system
Braly et al. Augmented reality improves procedural work on an international space station science instrument
US20080065289A1 (en) Method and apparatus for reading and erasing diagnostic trouble codes from a vehicle
AU2008262165B2 (en) System and method for transferring vehicle service data
JPH06301547A (ja) プロセッサ制御プログラムの新規ロードないし再ロード方法および装置
CA2211010C (en) Method of displaying a promotional message by an electronic price label
CN102982273A (zh) 信息处理***、图像形成装置、管理装置及信息处理方法
WO2003036550A1 (en) Product training and demonstration software application
US20120245767A1 (en) System and method for evaluating operation of a vehicle with respect to a plurality of environmental factors
US20030004741A1 (en) Integrated vehicle service and warranty information delivery device and method
CN101359280B (zh) 安装图像形成设备的打印机驱动器的方法和设备
CA2211175C (en) Method of displaying a government program message by an electronic price label
CN208400111U (zh) 移动终端、储存设备及电子装置
Deng et al. Effect of vehicle control format on driver performance and attention allocation under adaptive cruise control
Aoki et al. Usability of display-control switches for in-vehicle information network system
CA2497709A1 (en) System for dynamic diagnosis of apparatus operating conditions
MXPA00000456A (es) Sistema para diagnostico dinamico de condiciones operativas de aparato.
CA2443103A1 (en) System for finding vehicles parked inside buildings and roofed surfaces
CN201174051Y (zh) 汽车第二代车载诊断***数据显示装置
KR200301822Y1 (ko) 표시에러 상태를 감지하는 전광판 시스템
US20080244434A1 (en) Information Service Program, Information Service Apparatus, and Information Service Method

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration
GB Transfer or rights