MXPA02005710A - Aparatos medicos que contienen agujas seguras - Google Patents
Aparatos medicos que contienen agujas segurasInfo
- Publication number
- MXPA02005710A MXPA02005710A MXPA/A/2002/005710A MXPA02005710A MXPA02005710A MX PA02005710 A MXPA02005710 A MX PA02005710A MX PA02005710 A MXPA02005710 A MX PA02005710A MX PA02005710 A MXPA02005710 A MX PA02005710A
- Authority
- MX
- Mexico
- Prior art keywords
- needle
- plunger
- barrel
- syringe
- retainer
- Prior art date
Links
- 206010003402 Arthropod sting Diseases 0.000 claims description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract description 48
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 19
- 239000007924 injection Substances 0.000 abstract description 19
- 210000004369 Blood Anatomy 0.000 abstract description 8
- 239000008280 blood Substances 0.000 abstract description 8
- 208000008721 Needlestick Injury Diseases 0.000 abstract 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 17
- 210000003811 Fingers Anatomy 0.000 description 14
- 210000001331 Nose Anatomy 0.000 description 8
- 210000003813 Thumb Anatomy 0.000 description 7
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 7
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 6
- 230000036633 rest Effects 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 3
- 125000003700 epoxy group Chemical group 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000006011 modification reaction Methods 0.000 description 3
- 241000725303 Human immunodeficiency virus Species 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 210000001367 Arteries Anatomy 0.000 description 1
- 241001415961 Gaviidae Species 0.000 description 1
- 210000003491 Skin Anatomy 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 description 1
- 238000003915 air pollution Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000036512 infertility Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000001717 pathogenic Effects 0.000 description 1
- 244000052769 pathogens Species 0.000 description 1
- 231100000803 sterility Toxicity 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic Effects 0.000 description 1
Abstract
La presente invención se refiere a un aparato medios que comprende:un barril hueco (120);unémbolo (150) desplazable dentro del barril para expulsar fluido desde el barril;un ensamblaje de aguja que comprende:una aguja (180) que tiene una punta afilada operable entre una posición de proyección, en la que la punta afilada de la aguja se proyecta hacia delante desde el barril, y una posición retraída, en la que la punta afilada esta retraída hacia atrás;un cubo de aguja (162) acoplado de manera fija a la aguja y que tiene un primer conector;un transportador de aguja (140) conectable con el ensamblaje de aguja;un elemento de desviación (155) que desvía el transportador de aguja hacia atrás;un medio (130) para retener el transportador de aguja (140) contra la desviación del elemento de desviación caracterizado porque:el transportador de aguja tiene un segundo conector que es conectable con el primer conector;el transportador de aguja forma un sello hermético a los fluidos con el barril y es deslizable dentro del barril;el medio (130) para retener el transportador de aguja estásituado hacia delante del sello hermético a los fluidos;y uno del transportador de aguja (130) y el medio para retener el transportador de aguja comprende una leva (132, 134) y el otro comprende un seguidor (142), de manera que el desplazamiento axial continuo hacia delante delémbolo después de la expulsión de fluido desde el barril impulsa simultáneamente el transportador de aguja hacia delante y gira el transportador de aguja con respecto el medio de retención para liberar el transportador de aguja, de manera que el elemento de desviación desplaza el transportador de aguja y elémbolo hacia atrás hasta que la punta afilada de la aguja estáprotegida dentro del barril.
Description
APARATOS MÉDICOS QUE CONTIENEN AGUJAS SEGURAS
Campo del Invento La presente invención se refiere a jeringas para administrar inyecciones de fluidos medicinales a pacientes, o extraer del paciente fluidos tales como sangre. Más específicamente, la presente invención se refiere a los aparatos que tienen una caracteristica de aguja retractable para que el aparato sea no reutilizable y desechable en forma segura. Esta solicitud reclama la prioridad de la Solicitud Provisional Norteamericana No. 60/169,430, la cual se incorpora a la presente invención como referencia.
Antecedentes del Invento Varios tipos de aparatos médicos emplean una aguja para perforar la piel de un paciente para diagnóstico o propósitos terapéuticos. Tal aparato es una jeringa hipodérmica. El manejo de tales aparatos médicos que contienen agujas después de que la aguja a sido extraída del paciente, puede dar como resultado la transmisión de varios patógenos a personal médico no infectado, el más notable el virus de inmunodeficiencia humano
(VIH) , debido a una picadura accidental de la aguja. Por lo tanto, es deseable proporcionar un aparato para inyectar medicamento o extraer fluido, en donde la aguja sea retractada en el alojamiento del aparato después de utilizarse.
Breve Descripción de los Dibujos Todos los objetos de la presente invención se establecen más plenamente en lo sucesivo con referencia a los dibujos que la acompañan, en donde : La figura 1, es una vista de sección transversal de un primer aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja es retractable después de utilizarse; La figura 2, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 1, en la cual la medicina se aspira en el aparato; La figura 3, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 1, que ilustra el aparato justo antes de la retracción de la aguja; La figura 4, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la
figura 1, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 5, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 1, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 6, es una vista de sección transversal de un segundo aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja, es retractable después utilizarse; La figura 7, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 6, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 7A, es una vista fragmentada expandida del aparato médico ilustrado en la figura 7; La figura 8, es una vista en perspectiva parcialmente cortada del aparato médico ilustrado en la figura 6; La figura 8A, es una vista en perspectiva fragmentada expandida de la parte designada con la letra A de los aparatos médicos ilustrados en la figura 8;
La figura 8B, es una vista en perspectiva fragmentada expandida de la parte designada con la letra B de los aparatos médicos ilustrados en la figura 8; La figura 9, es una vista en perspectiva parcialmente cortada del aparato médico ilustrado en la figura 6, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 10, es una vista en perspectiva expandida parcialmente cortada del aparato médico ilustrado en la figura 6; La figura 11, es una vista de sección transversal de un tercer aparato médico que contiene una aguja, en la cual una protección cubre la aguja después de utilizarse; La figura 12, es una vista en planta del aparato médico ilustrado en la figura 11; La figura 13, es una vista en perspectiva del aparato médico ilustrado en la figura 11; La figura 14, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 11, que ilustra el aparato justo antes del avance de la protección; La figura 15, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la
figura 11, que ilustra el aparato después de que avanza la protección; La figura 16, es una vista de sección transversal de un cuarto aparato médico que contiene una aguja, en la cual la protección cubre la aguja después de utilizarse; La figura 17, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 16, que ilustra el aparato justo antes del avance de la protección; La figura 18, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 16, que ilustra el aparato después de que avanza la protección; La figura 19, es una vista de sección transversal fragmentada expandida del aparato médico ilustrado en la figura 16; La figura 20, es una vista de sección transversal fragmentada expandida del aparato médico ilustrado en la figura 17; La figura 21, es una vista de sección transversal de un quinto aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja es retractable después de utilizarse;
La figura 22, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 21, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 23, es una vista de sección transversal fragmentada de un sexto aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja es retractable después de utilizarse; La figura 24, es una vista de sección transversal fragmentada expandida del aparato médico ilustrado en la figura 23; La figura 25, es una vista de sección transversal fragmentada de un séptimo aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja es retractable después de utilizarse; La figura 26, es una vista de sección transversal fragmentada de un octavo aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja es retractable después de utilizarse; La figura 27, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 26, que ilustra el aparato justo antes de la retracción; La figura 28, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la
figura 26, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 29, es una vista de sección transversal de un noveno aparato médico que contiene una aguja, en el cual la aguja es retractable después de utilizarse; La figura 30, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 29; La figura 31, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 30, que ilustra el aparato una vez que se a obtenido la muestra de fluido; La figura 32, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 29, que ilustra el aparato después de la retracción; La figura 33, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 10, que ilustra el aparato una vez que se a expulsado la muestra de fluido; La figura 34, es una vista en perspectiva expandida de un émbolo del aparato ilustrado en la figura 30;
La figura 35, es una vista en perspectiva expandida del aparato ilustrado en la figura 30; La figura 36, es una vista de sección transversal fragmentada de un décimo aparato médico que contiene una aguja, en el cual una protección cubre la aguja después de utilizarse; La figura 36A, es una vista seccionada fragmentada expandida de la parte designada con la letra A del aparato médico ilustrado en la figura 36; La figura 36B, es una vista de sección transversal fragmentada expandida de la parte designada con la letra B del aparato médico ilustrado en la figura 36; La figura 37, es una vista de una sección cruzada de un aparato médico ilustrado en la figura 36; La figura 38, es un vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 36, que ilustra el aparato justo antes del avance de la protección; La figura 39, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 36, que ilustra el aparato después de que avanza la protección;
La figura 40, es una vista en perspectiva expandida del aparato médico ilustrado en la figura 36; La figura 41, es una vista en sección transversal de un onceavo aparato médico que contiene una aguja, en la cual la aguja es retractable después de utilizarse; La figura 42, es una vista de sección transversal del aparato médico ilustrado en la figura 41, que ilustra el aparato después de la retracción; y La figura 43, es una vista de sección transversal fragmentada expandida del aparato médico ilustrado en la figura 41.
Descripción Detallada del Invento Primer Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras de la 1 a la 5, se ilustra una jeringa 10 que tiene una aguja retractable 60. La jeringa incluye un retenedor de la aguja 40 para retener en forma liberable la aguja durante el uso. Un émbolo buzo 35 opera para aspirar la medicina en la jeringa y expulsarla de la misma en un paciente. Al final del recorrido de una inyección, el émbolo buzo 35
encaja con el retenedor de la aguja 40 para liberar la aguja para retracción. Posteriormente, un resorte 55 desplaza la aguja 60 hacia atrás para que la aguja contaminada sea protegida dentro de la jeringa 10. La jeringa 10 incluye un barril hueco generalmente cilindrico 20. El extremo trasero del barril está abierto para recibir el émbolo buzo 35. El extremo delantero del barril generalmente está cerrado, teniendo una abertura de diámetro reducido a través de la cual se proyecta la aguja 60. Se forma un par de agujeros de retención 22 en la parte lateral del barril en forma adyacente al extremo delantero del mismo. Los agujeros de retención 22 cooperan con el retenedor de la aguja 40 para retener la aguja 60 antes de la retracción. Se forma un par de aberturas de cerradura 24 en la parte lateral del barril en forma adyacente al extremo trasero del barril (ver figura 5) . Las aberturas de cerradura 24 cooperan con un par de brazos de cerradura 50 para asegurar la aguja en una posición retractada. Se coloca un tallo alargado en forma axial 30 dentro del barril 20. El tallo coopera con el émbolo buzo 35 para efectuar la aspiración y
expulsión de la medicina dentro y fuera de la jeringa. De manera especifica, el tallo 30 incluye un sello 32 colocado en el extremo trasero del tallo. La aguja 60 está adherida en forma fija al tallo 30 mediante un adhesivo, tal como epoxi, de modo que la punta afilada delantera de la aguja se proyecta hacia adelante del tallo, y el extremo trasero de la aguja se proyecta en una abertura en el extremo trasero del tallo, adyacente al sello 32. El tallo generalmente es hueco, y está adherido un disco de resorte 34 al tallo dentro de la parte hueca del mismo. El disco de resorte 34 proporciona una superficie de soporte contra la cual se apoya el extremo trasero del resorte 55. El émbolo buzo 35 es un cilindro generalmente hueco alargado en forma axial que tiene un extremo delantero abierto y un extremo trasero cerrado. El interior del émbolo buzo 35 forma una cavidad 37 para recibir fluido medicinal. El diámetro de la cavidad 37 está diseñado para cooperar con el diámetro exterior del sello 32 en el tallo 30 para proporcionar un sello hermético entre el émbolo buzo y el tallo. El extremo delantero del émbolo buzo 35 forma un aro para encajar con el retenedor de la aguja 40, tal como se describirá
adicionalmente más adelante. Se forma una almohadilla para el pulgar 39 en el extremo trasero del émbolo buzo 35 para facilitar la operación manual del émbolo buzo. De manera especifica, la almohadilla para el pulgar 39 forma una superficie que el usuario puede presionar contra el avance del émbolo buzo para expulsar fluido de la jeringa. La aguja 60 opera entre una posición extendida, la cual la punta afilada de la aguja está expuesta para utilizarse, y una posición retractada en la cual la aguja afilada está protegida dentro del barril para evitar el contacto accidental con la misma. El resorte 55 rodea la aguja 60, e inclina a la aguja y el tallo adherido 30 hacia atrás, hacia la posición retractada. El retenedor de la aguja 40 retiene en forma liberable a la aguja y al tallo adherido en la posición extendida. El retenedor de la aguja 40 comprende al menos uno y preferentemente dos brazos radialmente deformables 42. Los extremos de los brazos 42 forman cerrojos que encajan con los agujeros de retención 22 en el barril, para retener la aguja contra la inclinación del resorte 55. Los brazos
de retención de la aguja 42 están conectados al tallo 30, y preferentemente están formados de manera integral con el tallo. Al menos una parte de los brazos de retención de la aguja 42 se extienden en forma transversal al eje central del barril 20. Esta parte transversal de cada brazo de retención de la aguja forma una superficie de encaje que coopera con el aro delantero del émbolo buzo 35, tal como se describirá más adelante. Configurado de esta manera, el aparato opera como se indica a continuación. La figura 1, ilustra la jeringa 10 conforme es transportada. Una cubierta de la aguja 15 guarda el extremo delantero de la aguja 40 para mantener la esterilidad de la aguja. Haciendo referencia a la figura 2, se remueve la cubierta de la aguja 15, y el medicamento es aspirado en la jeringa desde un frasco, insertando la punta afilada en el frasco y desplazando hacia atrás el émbolo buzo 35. El sello hermético entre el sello 32 y el interior del émbolo buzo 35, crea un vacio conforme el émbolo buzo es desplazado hacia atrás. En respuesta, el fluido fluye desde el frasco a través de la aguja y dentro de la cavidad del émbolo buzo 37, que está en comunicación de
fluidos con la aguja. Este procedimiento para aspirar la jeringa 10, es esencialmente el mismo que el procedimiento para aspirar una jeringa típica no segura. Sin embargo, en el presente ejemplo, la medicina es aspirada en el émbolo buzo 35, en lugar de en el barril 20, conforme ocurre en una jeringa típica no segura. Una vez que la medicina es aspirada en la jeringa, la medicina puede ser inyectada en un paciente presionando contra la almohadilla para el pulgar 39 para desplazar el émbolo buzo 35 hacia delante. La medicina fluye desde la cavidad del émbolo buzo 37 a través de la aguja 60 y en el paciente. La distancia desde el extremo trasero del sello 32 hasta la superficie de actuación del retenedor de la aguja 40, es la misma que la distancia desde el aro del émbolo buzo hasta la pared de extremo de la cavidad 37 en el émbolo buzo. De esta forma, al final del recorrido de la inyección (por ejemplo, substancialmente todo el medicamento es expulsado de la cavidad del émbolo buzo 37) , el lado del émbolo buzo 35 encaja con los brazos de retención de la aguja 42, desplazando los brazos en forma radialmente hacia adentro de modo que los brazos se desencajen de
los agujeros de retención 22 que se encuentran en el barril 20, tal como se muestra en la figura 3. Haciendo referencia a la figura 4, una vez que el retenedor de la hoja 40 es liberado, el resorte 55 desplaza el tallo 30 hacia atrás. Ya que la aguja 60 está adherida al tallo 30, la aguja es desplazada hacia atrás junto con el tallo. Además, ya que el émbolo buzo está encajado con el tallo 30, el émbolo buzo también es desplazado hacia atrás junto con el tallo. Haciendo referencia ahora a la figura 5, se toma una vista de sección transversal a través del plano ortogonal para observarse en la figura 4. Esta vista muestra los detalles de la característica de cerradura de la jeringa 10. De manera específica, al menos uno y preferentemente dos brazos de cerradura radialmente deformables 50 se proyectan radialmente hacia afuera del tallo 30. La distancia entre el extremo trasero del sello 32 y los brazos de cerradura 50, es mayor que la distancia del aro delantero del émbolo buzo hacia la pared trasera de la cavidad del émbolo buzo 37, de modo que al final del recorrido de la inyección, en émbolo buzo no encaja con los brazos de cerradura.
Cuando el tallo 30 está colocado en la posición delantera, los brazos de cerradura 50 se desplazan en forma radialmente hacia adentro relativa a la posición ilustrada en la figura 5, y están encajados con ranuras de alineación 26 formadas en el interior del barril. Las ranuras de alineación 26 son ranuras que se extienden en forma axial que están substancialmente paralelas al eje del barril. Con forme el tallo 30 y la aguja 60 son retractadas de la posición extendida, los brazos de cerradura 50 encajan con las ranuras de alineación 26 para guiar la retracción del tallo y la aguja. Las ranuras y los brazos de cerradura evitan que los brazos de cerradura giren en forma relativa al barril. Las ranuras de alineación interceptan las aberturas de cerradura 24, de modo que al final de la retracción los brazos de cerradura están radialmente hacia afuera encajados con las aberturas de cerradura 24. Segundo Aparato Haciendo referencia ahora de las figuras de la 6 a la 10, se ilustra un segundo aparato médico seguro. El aparato 110 es una jeringa que tiene una aguja retractable 160, de tal manera que
después de utilizarse la aguja contaminada es protegida contra el contacto accidental. La jeringa 110 incluye un barril cilindrico 120 que tiene un extremo delantero generalmente abierto y un extremo trasero generalmente abierto. El extremo delantero del barril 120 forma un casquillo 122 para recibir un collar ranurado 130 que retiene en forma liberable un transportador de la aguja 140. Un émbolo buzo 150 se puede desplazar en forma axial dentro del barril. Al final del recorrido de una inyección, el émbolo buzo 150 encaja con el transportador de la aguja 140 para accionar en forma automática la retracción de la aguja 160. La aguja 160 tiene una punta afilada que opera entre una posición extendida y una posición retractada. En la posición extendida, la aguja se proyecta hacia adelante del barril 120 para facilitar la inyección de un medicamento. En la posición retractada, la punta afilada de la aguja está guardada dentro del barril 120 para evitar el contacto inadvertido con la punta afilada de la aguja contaminada. Un resorte 155 inclina la aguja 160 hacia la posición retractada.
Tal como se muestra en la figura 10, preferentemente la aguja 160 está unida a un cubo de la aguja 162, formando un ensamble de la aguja similar a los ensambles de aguja estándares que se utilizan actualmente en la profesión médica. El cubo de la aguja tiene un conector, tal como un conector Luer para adherir el ensamble de la aguja al transportador de la aguja 140. El transportador de la aguja 140 está adaptado para encajar con el ensamble de la aguja y retener en forma liberable el ensamble de la aguja contra la inclinación del resorte 155. El transportador de la aguja 140 incluye un conector A 146, tal como un conector Luer que está configurado para cooperar con el cubo de la aguja 162 para proporcionar un sello hermético entre el cubo de la aguja y el transportador de la aguja. El transportador de la aguja incluye además un pasador 142 que coopera con el collar ranurado 130 para retener en forma liberable la aguja 160 en la posición extendida, tal como se describirá con mayor detalle más adelante. Además, el transportador de la aguja comprende preferentemente un segundo pasador separado en forma circunferencial del pasador 142 mostrado en
la figura 10, por lo que los dos pasadores están colocados en forma simétrica alrededor de la circunferencia del transportador de la aguja, y ambos pasadores cooperan con el collar 130. Un resorte de sellado 144 está adherido al extremo trasero del transportador de aguja 140 para proporcionar un sello hermético entre el transportador de la aguja y el barril 120. El anillo de sellado 144 evita que el fluido se filtre del extremo delantero del barril 120. De esta forma, el anillo de sellado 144 forma la pared delantera de la cavidad del fluido dentro del barril, en la cual está contenido el medicamento . El transportador de la hoja 140 es un elemento generalmente cilindrico que tiene una perforación que opera como un pasaje de fluido entre el interior del barril y la aguja. De esta forma, cuando el ensamble de una aguja 160, 162 está adherido al transportador de la aguja, la aguja está en comunicación de fluidos con la cavidad del fluido dentro del barril. El resorte 155 está colocado entre el collar ranurado 130 y el transportador de la aguja 140, inclinando hacia atrás el transportador de la
aguja. El resorte 155 rodea el transportador de la aguja 140, y el extremo trasero del resorte encaja con la brida circunferencial que se proyecta radialmente hacia afuera del extremo trasero del transportador de la aguja adyacente al resorte de sellado 144. Haciendo referencia a las figuras 8A y 8B, se ilustran con mayor detalle las características del collar ranurado 130. Tal como se muestra en la figura 8A, el collar ranurado 130 es un collar generalmente cilindrico que encaja con el casquillo 122 en el extremo delantero del barril 120, para adherir en forma fija el collar al barril. De manera específica, el casquillo 122 comprende un reborde anular 123 en el extremo delantero del barril y una brida anular 124 separada en forma axial del reborde delantero. El reborde 123 y la brida 124 operan para retener el collar dentro del casquillo 122. Además, preferentemente, el collar ranurado 130 comprende una cuña de alineación 131 que alinea el collar ranurado en una posición circunferencial predeterminada relativa al barril 120. La cuña de alineación 131 coopera con una ranura formada axial al casquillo 122 del barril. Aunque la
conexión entre el collar ranurado 130 y barril a sido descrita anteriormente, como un encaje de resorteo o de presión, el collar ranurado puede estar adherido en forma fija al barril en otras varias formas. Por ejemplo, el collar ranurado puede estar adherido al barril, mediante epoxi. El collar ranurado 130 comprende al menos una y preferentemente dos ranuras de pasador 132 que cooperan con los pasadores de retención 142 adheridos al transportador de la aguja 140. Las ranuras de pasador 132 están colocadas en forma transversal al eje de la jeringa. Haciendo referencia a las figuras 8A y 8B, una ranura axial 134 intercepta con las ranuras de pasador 132. El reborde trasero de la ranura de pasador 132, forma una hombrera que encaja con el pasador 142 para retener el transportador de la aguja, tal como se muestra en la figura 8B. la profundidad de la ranura axial 134 es mayor a la longitud del pasador 142 que se proyecta en la ranura de pasador 132. Por lo tanto, cuando un transportador de la aguja 140 es girado de modo que el pasador 142 sea alineado en forma circunferencial con la ranura axial 134, el transportador de la aguja 140
está libre para moverse hacia atrás en forma axial relativa al collar. Por lo tanto, la jeringa 110 opera tal como se indica a continuación. Antes de utilizarse, el usuario selecciona un ensamble de la aguja que adhiere al transportador de la aguja 140. Posteriormente, se aspira en la jeringa una dosis de medicamento, desplazando hacia atrás el émbolo buzo. El émbolo buzo 150 incluye un émbolo 152 que forma un sello hermético con la pared interior del barril. Por lo tanto, el desplazamiento hacia atrás del émbolo buzo forma un vacío dentro del barril, de manera que la medicina es extraída en el barril cuando el émbolo buzo es desplazado hacia atrás . Al final de recorrida la inyección, el émbolo buzo encaja con el transportador de la aguja 140. El desplazamiento axial hacia adelante continuo del émbolo buzo 150, conduce hacia adelante el transportador de la aguja 140. El encaje entre los pasadores 142 y las ranuras anguladas del pasador 132, operan en forma similar a una leva y a un seguidor, originando que el transportador de la aguja gire hasta que los pasadores están alineados con las ranuras axiales 134. Posteriormente, el
resorte 155 conduce el transportador de la aguja 140 y adhiere la aguja 160 hacia atrás en la posición retractada. Además, ya que el émbolo buzo 150 está encajado con el transportador de la aguja 140, el émbolo buzo 150 también es desplazado hacia atrás con forme se retracta la aguja. Preferentemente, el barril incluye una nervadura de cerradura 126 que se proyecta radialmente hacia adentro desde la pared interior del barril, adyacente al extremo trasero del barril. La nervadura de cerradura 126 encaja con un émbolo buzo, actuando como un tope para impedir el desplazamiento hacia atrás continuo del émbolo buzo. De esta forma, la nervadura de cerradura 126 evita que el émbolo buzo, el transportador de la aguja 140 y la aguja 160 sean desplazadas por el resorte, hacia afuera del extremo trasero del barril . Tercer Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras de la 11 a la 15, se ilustra un tercer aparato 310. El aparato 310 es una jeringa que tiene una protección 330 para cubrir una aguja 360 después de utilizarse. La jeringa incluye un barril 320 y un émbolo buzo 340 que son similares a las
jeringas no seguras comúnmente utilizadas, sin embargo, el barril 320 y el émbolo buzo 340 están configurados para que al final del recorrido de la inyección la fuerza axial continua en el émbolo buzo libere la protección 330, y un resorte 355 desplace la protección 330 hacia adelante sobre la aguja utilizada 330 para proteger la aguja contaminada contra contactos accidentales. El barril 320 es un cilindro generalmente hueco que tiene un extremo delantero generalmente cerrado con una abertura de diámetro reducida que forma un pasaje para fluidos, y un extremo trasero que está substancialmente abierto para recibir el émbolo buzo 340. El émbolo buzo 340 incluye un émbolo 344 en encaje hermético con la pared interior del barril para aspirar el medicamento con la jeringa e inyectarlo en un paciente. Se forma un conector 322 en el extremo delantero del barril 320, y está configurado para adherir la aguja 360 al barril. Preferentemente, el conector 322 es un conector Luer roscado. La aguja 360, está adherida en forma fija a un cubo de la aguja 362 para formar un ensamble de la aguja similar al de los comúnmente utilizados con los aparatos médicos no seguros. De manera
específica, el cubo de la aguja 362 está adaptado para cooperar con el conector 322 para adherir el ensamble de la aguja al barril 320. Preferentemente, el cubo de la aguja comprende un conector Luer hembra que proporciona un sello hermético entre el ensamble de la aguja y el barril. De esta forma, el ensamble de la aguja es fácilmente adherible al barril por parte del usuario, de modo que la aguja está en comunicación con los fluidos en el interior del barril. El barril 320 incluye una cerradura de protección 324 adyacente al conector 322. La cerradura de protección 324 es una brida circunferencial que opera para retener la protección 330 en una posición extendida después de utili zarse . El cierre de la protección 324 puede estar formado de manera integral con el barril 320, sin embargo en este caso, el cierre de la protección 324 está formado en la superficie exterior de un collar colocado alrededor del conector Luer 322. Una brida 326 se proyecta en forma radialmente hacia fuera de la superficie exterior del barril 320 adyacente al extremo trasero del barril.
La protección 330 es una manga generalmente cilindrica sobre puesta en el barril 320, de modo que la protección y el barril están preferentemente coaxiales. La protección puede operar entre dos posiciones, una posición retractada y una posición extendida. En la posición retractada la aguja 360 está expuesta para utilizarse. En la posición extendida, la protección guarda la punta afilada de la aguja para evitar picaduras accidentales de la misma. Un resorte 355 colocado entre el barril y la protección inclina la protección hacia la posición extendida. De manera específica, el resorte está colocado entre la brida 326 en el extremo trasero del barril, y una brida anular 334 que se proyecta en forma radialmente hacia dentro desde el interior de la protección 330, tal y como se muestra en la figura 11. Al menos uno, y preferentemente dos, cerrojos de la .protección 332 adheridos al extremo trasero de la protección 330 retienen en forma liberable la protección en la posición retractada. Los cerrojos de la protección 332 son brazos radialmente deformables que encajan la brida circunferencial 326 formada en el extremo trasero
del barril 320. Los cerrojos 332 tienen superficies de actuación orientadas hacia atrás que están anguladas en forma transversal al eje de la jeringa. Las superficies de actuación cooperan con una tapa de botón 345 que se encuentra en el émbolo 340 para liberar la protección 330, tal como se describirá más adelante. El émbolo 340 se puede colocar en forma axial dentro del barril. Un pistón 344 adherido al extremo delantero del émbolo forma un sello hermético con la superficie interior del barril. El extremo trasero del émbolo 340 comprende una almohadilla para el pulgar 342 que se proyecta en forma radialmente hacia fuera. La tapa del botón 345 está adherida a la almohadilla para el pulgar 342. El botón 345 es un elemento en forma de copa generalmente cilindrico que tiene un diámetro interior que corresponde al diámetro de la almohadilla para el pulgar 342. La tapa del botón puede operar entre una primera posición y una segunda posición. Un retén 347 se proyecta en forma radialmente hacia dentro desde la superficie interna de la tapa del botón para impedir el desplazamiento de la tapa del botón de la primera
posición hacia la segunda posición. El retén 347 coopera con la almohadilla para el pulgar 342 para proporcionar una fuerza de retención suficiente para evitar que la tapa del botón sea desplazada en la segunda posición en respuesta a la fuerza axial delantera aplicada a la tapa del botón para desplazar el émbolo hacia delante durante el recorrido de una inyección. Haciendo referencia a la figura 12, la jeringa se ilustra en una posición en la cual el émbolo está completamente insertado en el barril para que el pistón 344 encaje con la pared frontal del barril. Esta es la posición del émbolo al final del recorrido de una inyección. En la figura 11, la tapa del botón 345 se muestra en su primera posición. En esta posición, el aro delantero de la tapa del botón no encaja con los cerrojos de protección 332. Al final del recorrido de la inyección la tapa del botón 345 puede ser desplazada en la segunda posición aplicando una suficiente fuerza axial delantera a la tapa del
• botón para superar la retención forzada proporcionada por el encaje entre el retén 347 y la almohadilla para empujar 342.
Haciendo referencia a la figura 14, conforme la tapa del botón 345 se desplaza en la segunda posición, el aro delantero de la tapa del botón encaja con las superficies de actuación de los cerrojos de protección 332 deformando los cerrojos de protección en forma radialmente hacia fuera del encaje con la brida 326. Posteriormente, el resorte 355 desplaza la protección 330 hacia delante en la posición extendida para cubrir la aguja 160. La protección incluye un retenedor de la protección 335 en la forma de un par de cerrojos deformables de manera axial formados en la pared lateral de la protección, tal como se muestra en la figura 13. Conforme la protección 330 es desplazada hacia delante, el retenedor de la protección encaja el cierre de protección 324 en el extremo delantero del barril 320 para cerrar con seguro la protección en la posición extendida, evitando de este modo la re-exposición de la aguja 160. Haciendo referencia ahora a las figuras de la 16 a la 20, se ilustra un cuarto aparato médico de seguridad. El aparato es una combinación de un ensamble de aguja 420 y una jeringa 410 seguros. La jeringa 410 es la misma que se utiliza
normalmente en jeringas hipodérmicas no seguras. El ensamble de la aguja 420 está adaptado para cooperar con las jeringas 410 que actualmente están disponibles, para que puedan ser utilizadas con un ensamble de aguja seguro sin modificación. De manera específica, el ensamble de la aguja 420 incluye una aguja 430 que tiene una aguja afilada y una protección 440 que se extiende en la aguja después de utilizarse para evitar el contacto accidental con la aguja contaminada. La jeringa 410, incluye un barril cilindrico hueco 415 y un émbolo 417 que se pueden desplazar en forma recíproca dentro del barril para infundir medicamento en el barril o expulsar fluido del barril. El extremo delantero del barril 415 comprende un conector 419, tal como un conector Luer para adherir el ensamble de la aguja al barril antes de utilizarse. En este caso, el émbolo 417 se ilustra como un émbolo estándar utilizado en relación con jeringas hipodérmicas, en donde el émbolo comprende una varilla del émbolo axialmente extendida y un pistón adherido al extremo delantero de la varilla del émbolo. Sin embargo, puede ser deseable utilizar el ensamble de la aguja 420 con jeringas que se utilizan para
extraer muestras de sangre e insertar cables guía. De manera específica, el émbolo puede incluir una perforación para recibir un cable guía, junto con una válvula para evitar que el fluido de la jeringa se filtre en la perforación. Durante el uso, se inserta un cable guía a través del émbolo y es alimentado a través de la aguja 430 en un paciente . El ensamble de la aguja 420 incluye un cubo de la aguja 425 para adherir el ensamble de la aguja 420 al barril 415. El cubo de la aguja 425 incluye un conector, tal como un conector Luer que coopera con el conector 419 del barril para formar un sello hermético entre el ensamble de la aguja y la jeringa. La aguja 430 está adherida en forma fija al cubo de la aguja 425. La protección 440 opera entre una posición retractada, en la cual la aguja está expuesta para utilizarse, tal como se muestra en la figura 17, y una posición extendida en la cual la protección cubre la punta afilada de la aguja tal como se muestra en la figura 18. Un resorte 435 inclina la protección 440 hacia la posición extendida. El retenedor de la protección 445 retiene en forma
liberable la protección 440 en la posición retractada contra la inclinación del resorte 435. El retenedor de la protección 445 comprende al menos uno, y preferentemente dos brazos radialmente deformables 447. Los brazos 447 comprenden una parte de actuación colocada en forma transversal al eje central de la jeringa. Los extremos de los brazos forman cerrojos que cooperan con las aberturas de retención 442 formadas en el extremo delantero de la protección 440. Los extremos de los brazos 447 forman una brida que se proyecta en forma radial que coopera con el primero y segundo rebordes de cerradura 426, 427 formados en el cubo de la aguja 425. De manera específica, el primero y segundo rebordes de cerradura 426, 427 están formados en la superficie interna del cubo de la aguja 425 que se proyectan radialmente hacia dentro. Los rebordes de cerradura 426, 427 tienen un borde delantero ahusado y un reborde trasero perpendicular, de modo que los rebordes de cerradura operan como cierres de una dirección que permiten que la brida de cerradura 449 de los brazos de retención 447 sea desplazada hacia atrás en forma relativa al cubo de la aguja, pero no
hacia delante. De esta manera, los rebordes de cerradura 426, 427 cooperan con la brida de cerradura 449 para retener los brazos de retención 447 en la primera y segunda posiciones axiales. El reborde delantero del cubo de la aguja 425 forma un aro configurado para cooperar con la parte de actuación de los brazos de retención 447. Durante el uso del aparato, el retenedor de protección 445 está colocado de modo que la brida de cerradura 449 encaja con el primer reborde de cerradura 446, tal como se muestra en las figuras 16 y 19. Haciendo referencia a las figuras 17 y 19, después de utilizarse, al jalar la protección hacia atrás se desplaza el retenedor de la protección 445 hacia atrás en forma relativa al cubo de la aguja 425. Esto desplaza la brida de cerradura 449 en encaje con los segundos rebordes de cerradura 427 por lo que el tenedor de protección 445 se cierra con seguro en forma substancialmente permanente en una posición hacia atrás. Además, al jalar la protección hacia atrás después de utilizarse, se desplazan los brazos de retención 447 en encaje con el aro delantero del cubo de la aguja 425 de modo que el cubo de la aguja desplaza los brazos en forma radialmente
hacia dentro fuera del encaje con las aberturas 442 en la protección. Posteriormente, el resorte 435 desplaza la protección 440 hacia delante en la posición extendida para cubrir la aguja, tal como se muestra en la figura 18. Cuarto Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras de la 16 a la 20, se ilustra un cuarto aparato médico de seguridad. El aparato es una combinación de un ensamble de aguja 420 y una jeringa 410 seguros. La jeringa 410 es la misma que se utiliza normalmente en jeringas hipodérmicas no seguras. El ensamble de la aguja 420 está adaptado para cooperar con las jeringas 410 que actualmente están disponibles, para que puedan ser utilizadas con un ensamble de aguja seguro sin modificación. De manera específica, el ensamble de la aguja 420 incluye una aguja 430 que tiene una aguja afilada y una protección 440 que se extiende en la aguja después de utilizarse para evitar el contacto accidental con la aguja contaminada. La jeringa 410, incluye un barril cilindrico hueco 415 y un émbolo 417 que se pueden desplazar en forma recíproca dentro del barril para infundir medicamento en el barril o expulsar fluido del
barril. El extremo delantero del barril 415 comprende un conector 419, tal como un conector Luer para adherir el ensamble de la aguja al barril antes de utilizarse. En este caso, el émbolo 417 se ilustra como un émbolo estándar utilizado en relación con jeringas hipodérmicas, en donde el émbolo comprende una varilla del émbolo axialmente extendida y un pistón adherido al extremo delantero de la varilla del émbolo. Sin embargo, puede ser deseable utilizar el ensamble de la aguja 420 con jeringas que se utilizan para extraer muestras de sangre e insertar cables guía. De manera específica, el émbolo puede incluir una perforación para recibir un cable guía, junto con una válvula para evitar que el fluido de la jeringa se filtre en la perforación. Durante el uso, se inserta un cable guía a través del émbolo y es alimentado a través de la aguja 430 en un paciente . El ensamble de la aguja 420 incluye un cubo de la aguja 425 para adherir el ensamble de la aguja 420 al barril 415. El cubo de la aguja 425 incluye un conector, tal como un conector Luer que coopera con el conector 419 del barril para formar un sello hermético entre el ensamble de la aguja y la
jeringa. La aguja 430 está adherida en forma fija al cubo de la aguja 425. La protección 440 opera entre una posición retractada, en la cual la aguja está expuesta para utilizarse, tal como se muestra en la figura 17, y una posición extendida en la cual la protección cubre la punta afilada de la aguja tal como se muestra en la figura 18. Un resorte 435 inclina la protección 440 hacia la posición extendida. El retenedor de la protección 445 retiene en forma liberable la protección 440 en la posición retractada contra la inclinación del resorte 435. El retenedor de la protección 445 comprende al menos uno, y preferentemente dos brazos radialmente deformables 447. Los brazos 447 comprenden una parte de actuación colocada en forma transversal al eje central de la jeringa. Los extremos de los brazos forman cerrojos que cooperan con las aberturas de retención 442 formadas en el extremo delantero de la protección 440. Los extremos de los brazos 447 forman una brida que se proyecta en forma radial que coopera con el primero y segundo rebordes de cerradura 426, 427 formados en el cubo de la aguja 425. De manera específica, el primero y segundo rebordes
de cerradura 426, 427 están formados en la superficie interna del cubo de la aguja 425 que se proyectan radialmente hacia dentro. Los rebordes de cerradura 426, 427 tienen un borde delantero ahusado y un reborde trasero perpendicular, de modo que los rebordes de cerradura operan como cierres de una dirección que permiten que la brida de cerradura 449 de los brazos de retención 447 sea desplazada hacia atrás en forma relativa al cubo de la aguja, pero no hacia delante. De esta manera, los rebordes de cerradura 426, 427 cooperan con la brida de cerradura 449 para retener los brazos de retención 447 en la primera y segunda posiciones axiales. El reborde delantero del cubo de la aguja 425 forma un aro configurado para cooperar con la parte de actuación de los brazos de retención 447. Durante el uso del aparato, el retenedor de protección 445 está colocado de modo que la brida de cerradura 449 encaja con el primer reborde de cerradura 446, tal como se muestra en las figuras 16 y 19. Haciendo referencia a las figuras 17 y 19, después de utilizarse, al jalar la protección hacia atrás se desplaza el retenedor de la protección 445 hacia atrás en forma relativa al
cubo de la aguja 425. Esto desplaza la brida de cerradura 449 en encaje con los segundos rebordes de cerradura 427 por lo que el tenedor de protección 445 se cierra con seguro en forma substancialmente permanente en una posición hacia atrás. Además, al jalar la protección hacia atrás después de utilizarse, se desplazan los brazos de retención 447 en encaje con el aro delantero del cubo de la aguja 425 de modo que el cubo de la aguja desplaza los brazos en forma radialmente hacia dentro fuera del encaje con las aberturas 442 en la protección. Posteriormente, el resorte 435 desplaza la protección 440 hacia delante en la posición extendida para cubrir la aguja, tal como se muestra en la figura 18. Quinto Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras 21 y 22, se ilustra un quinto aparato médico de seguridad. El aparato es un ensamble de aguja 510 que opera en relación con un número de aparatos médicos estándares que tienen un conector de cooperación, tal como la jeringa 410 ilustrada y descrita anteriormente. Sin embargo, el ensamble de la aguja 510 está adaptado de manera particular para utilizarse con un aparato médico para
insertar un cable guía 515 en un paciente. El ensamble de la aguja 510 comprende un alojamiento que está formado preferentemente de dos piezas, es decir un alojamiento trasero 520 y un alojamiento delantero 525. El ensamble de la aguja también incluye una aguja 445 que opera entre una posición de proyección, en la cual la punta afilada de la aguja está expuesta para utilizarse, y una posición retractada en la cual la punta afilada está protegida contra el contacto accidental. Un resorte 540 inclina la aguja hacia atrás hacia la posición retractada, y un cerrojo 435 retiene en forma liberable la aguja en la posición extendida contra la inclinación del resorte. El resorte 540 está unido directamente a la aguja a lo largo de la longitud de la parte delantera de la aguja del extremo trasero de la misma. Preferentemente, el resorte está unido a la aguja mediante epoxi. El borde trasero del resorte se apoya contra el cerrojo 535, reteniendo de este modo la aguja 545. Un botón de presión que se puede accionar en forma manual 537 está adherido al cerrojo 535. El cerrojo 535 tiene una abertura que es más grande que el diámetro del resorte 540. Por lo tanto, al oprimir el botón de presión hacia
abajo se alinea el resorte con la abertura del cerrojo, permitiendo de este modo que la aguja se retracte hacia atrás. El extremo delantero del alojamiento está generalmente cerrado y tiene una abertura de diámetro reducido a través de la cual se extiende la aguja 545. Un sello de nariz 527 está colocado dentro del alojamiento adyacente a la abertura delantera, para que al momento de la retracción, el sello de nariz selle la abertura delantera para evitar que se filtre fluido fuera del ensamble de la aguja. Una cámara de la aguja generalmente cilindrica 530 está colocada dentro del alojamiento que se extiende entre el alojamiento trasero 520 y el alojamiento 525. El extremo trasero del alojamiento trasero 520 generalmente está abierto formando un conector tal como un accesorio Luer 522 para adherir el ensamble de la aguja 510 al aparato médico. Una pared del extremo 524 adyacente al accesorio Luer 522, tiene una abertura de diámetro reducida a través de la cual puede pasar el fluido y/o un cable guía 515. Una válvula 550 está adherida al extremo trasero de la aguja 545. La válvula opera para evitar que el fluido residual en la aguja se
derrame fuera del extremo delantero de la misma, conforme la aguja es retractada. Además, la válvula 550 incluye superficies ahusadas que se orientan hacia atrás para alinear un cable guía con la abertura en el extremo trasero de aguja, para enroscar el cable guía a través de la aguja. Sexto Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras 23 y 24, se ilustra un sexto aparato médico de seguridad. El aparato es una jeringa hipodérmica 610 que tiene una aguja retractable 660. La jeringa incluye un retenedor de la aguja 640 que retiene en forma liberable la aguja 660 en una posición extendida. Un émbolo 630 está configurado para cooperar con el retenedor de la aguja para liberar la aguja 660 después de utilizarse. La jeringa 610 incluye un barril hueco generalmente cilindrico 620 que tiene un extremo trasero abierto para recibir el émbolo 630. El extremo delantero del barril 620 se ahusa hacia dentro formando una nariz. El émbolo 630 se puede desplazar en forma axial dentro del barril, y forma un sello hermético con la pared de interior del barril.
El émbolo es hueco, tiene una cavidad 632 para recibir la aguja 660 una vez que es retractada. El extremo delantero del émbolo tiene una abertura diseñada para recibir la aguja después de que es retractada. El émbolo dis-asociable 634 sella la abertura en el extremo delantero del émbolo para evitar que el fluido entre a la cavidad 632 durante la aspiración del medicamento en el barril o la expulsión del mismo durante el recorrido de una inyección. En este ejemplo, el émbolo 634 encaja en forma de fricción con el émbolo. De manera alternativa, el émbolo puede estar adherido de manera frangible al émbolo. En cualquier caso, la conexión entre el émbolo y el tapón es mayor que la presión hidráulica al tapón durante el recorrido de una inyección. La aguja 660 tiene una punta afilada para perforar a un paciente, y opera entre una posición de proyección, en la cual la punta afilada está expuesta para utilizarse, y una posición retractada, en la cual la aguja está colocada dentro de la cavidad del émbolo 632 para proteger la aguja contaminada contra un contacto accidental. Un resorte 655 unido a la aguja inclina la aguja hacia la posición retractada. El
retenedor de la aguja 640 retiene en forma liberable la aguja 660 contra la inclinación del resorte . El retenedor de la aguja comprende una perforación. Un sello de la aguja 635 colocado entre la perforación y el retenedor de la aguja proporciona un sello hermético entre el sello y el retenedor de la aguja comprende una perforación. Un sello de la aguja 635 colocado entre la perforación y el retenedor de la aguja proporciona un sello hermético entre el sello y el retenedor de la aguja. El sello 635 es un elemento en forma de copa que tiene un extremo delantero substancialmente abierto y un extremo trasero substancialmente cerrado. Un pasaje para fluidos se extiende a través del extremo trasero cerrado del sello 635. El resorte 655 inclina la aguja 660 contra el extremo cerrado del sello 635, para que la aguja se apoye en el pasaje para fluido, por lo que la perforación de la aguja está alineada con el pasaje del fluido del sello. Una nervadura ' circunferencial 637 se proyecta en forma radialmente hacia fuera alrededor de la circunferencia del sello 635 y en encaje con la perforación del retenedor de la aguja. La
nervadura 637 proporciona un sello hermético entre el sello 635 y la perforación del retenedor de la aguja de modo que el fluido procedente del barril no se filtre fuera del mismo entre el retenedor de la aguja y el sello. Además, el retenedor de la aguja 640 comprende una brida circunferencial 644 formando un ajuste de resorte con un receso en la nariz del barril formada para recibir el retenedor de la aguja. El encaje entre la brida 644 y la pared interior del barril forma un sello hermético para que el fluido no se filtre del barril entre el retenedor de la aguja y la pared del mismo. El retenedor de la aguja 640 comprende una pluralidad de dedos radialmente deformables alargados en forma axial 642. Los extremos de los dedos forman ganchos o cerrojos que encajan con el sello de la aguja 635. Ya que la aguja 660 se apoya en el sello de la aguja 635, el retenedor de la aguja retiene la aguja junto con el sello de la aguja. La superficie trasera de los dedos 642 se ahusa en forma radialmente hacia fuera y el extremo delantero del émbolo 630 se ahusa para cooperar con las superficies ahusadas de los dedos. De esta forma, al final del recorrido de una inyección, las superficies ahusadas del émbolo
630 encajan con las superficies ahusadas de los dedos 642, y operan en forma similar a una cuña para deformar los dedos en forma radialmente hacia fuera del encaje con el sello de la aguja 635. Conforme el émbolo se desplaza hacia delante, el émbolo 634 al final del émbolo, encaja con el sello de la aguja 635 y el sello de la aguja descarga el tapón de la abertura del émbolo, proporcionando de este modo acceso a la cavidad. Por lo tanto, una vez que el retenedor de la aguja libera el sello de la aguja, el resorte 655 impulsa la aguja, el sello de la aguja y el tapón hacia atrás en la cavidad del émbolo. Séptimo Aparato Haciendo referencia ahora a la figura 25, se ilustra un séptimo aparato médico de seguridad. El aparato es una jeringa hipodérmica 710 que tiene una aguja retractable 760. La jeringa 710 es similar a la jeringa ilustrada en las figuras 23 y 24. De manera específica, la jeringa 710 tiene un barril 720, un émbolo 730 y un retenedor de la aguja 740 que están configurados en forma substancialmente similar al barril 620, el émbolo 630 y el retenedor de la aguja 640 de la jeringa
ilustrada en las figuras 23 y 24, y descritas anteriormente . La jeringa 710 de la figura 25, difiere de la jeringa 610 en la siguiente forma. La jeringa 710 incluye un sello de la aguja axialmente alargado 735 que tiene una perforación para recibir la aguja, y la aguja está unida en forma fija al sello de la aguja dentro de la perforación. El sello de la aguja incluye una nervadura circunferencial 737 que forma un sello hermético entre el sello de la aguja y la perforación del retenedor de la aguja 740, en forma similar a la jeringa anterior 610. La jeringa 710 también comprende un actuador 750 colocado en el extremo delantero del barril. El actuador 750 es un elemento similar a un disco que tiene una superficie ahusada 752 que se proyecta de su cara delantera. La superficie ahusada 752 está configurada para cooperar con el retenedor de la aguja para deformar los dedos del retenedor de la aguja 742 en forma radialmente hacia fuera para liberar la aguja. El actuador está colocado entre el extremo delantero del émbolo 730 y el extremo trasero del retenedor de la aguja 740. Por lo tanto, al final del recorrido
de la inyección, el émbolo encaja con el actuador 750 desplazando el actuador en forma axialmente hacia delante de modo que la superficie ahusada 752 encaja con el retenedor de la aguja 740 para liberar la aguja. Además, el tapón 734 sella la abertura con la cavidad 732 del émbolo que encaja con el sello de la aguja 735, lo cual descarga el tapón conforme el émbolo es desplazado hacia delante. Por lo tanto, una vez que la aguja es liberada por el retenedor de la aguja, el resorte 755 desplaza la aguja hacia atrás en la posición retractada en la cavidad del émbolo, de modo que la punta afilada de la aguja está protegida contra contactos accidentales. Octavo Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras de la 26 a la 28, se ilustra un octavo aparato médico de seguridad. El aparato es una jeringa hipodérmica 810 que tiene una aguja retractable 860. La jeringa es similar a la jeringa ilustrada en la figura 25. De manera específica, la jeringa 810 tiene un barril 820, un émbolo 830 y un sello de la aguja 835 que están configurados en forma substancialmente similar al barril 720, el émbolo 730 y el sello de la aguja 735 de la jeringa
ilustrada en la figura 25, y descrita anteriormente . La jeringa 810 de las figuras de la 26 a la 28, difiere de la jeringa 710 en la siguiente forma. La jeringa 810 incluye un retenedor de la aguja tipo boquilla 840 y un collar de retención 850 que coopera con el retenedor de la aguja. De manera específica, el retenedor de la aguja comprende una pluralidad de dedos axialmente alargados 842 que tienen superficies de encaje que encajan con el lado del sello de la aguja 835. Los dedos 842 están inclinados en forma radialmente hacia fuera del sello de la aguja 835. El collar de retención 850 retiene los dedos 842 hacia dentro en encaje con el sello de la aguja, para retener la aguja contra la inclinación hacia atrás del resorte 855. De manera específica, el collar de retención 850 tiene un diámetro interno que es substancialmente el mismo o menor al diámetro combinado del sello de la aguja 835 y el espesor de los dedos 842. De esta forma, los dedos 842 operan en forma similar a una boquilla para encajar en forma de fricción con el sello de la aguj a .
Al final del recorrido de una inyección, el tapón 834 que se encuentra en el extremo delantero del émbolo es descargado por el sello de la aguja 835. La abertura en el extremo delantero del émbolo 830 es mayor al diámetro del retenedor de la aguja 840, cuando el retenedor de la aguja está en encaje con el sello de la aguja. Por lo tanto, conforme el émbolo es desplazado hacia delante, el émbolo avanza en el retenedor de la aguja conduciendo el collar de retención 850 hacia delante. Conforme el collar de retención 850 es desplazado hacia delante, los dedos 842 son liberados de modo que se desplazan radialmente hacia fuera liberando la aguja. Posteriormente el resorte 855 impulsa la aguja hacia atrás en el émbolo para que la punta afilada de la aguja sea protegida contra contactos accidentales, tal como se muestra en la figura 28. Además, el interior del émbolo adyacente a la abertura, se ahusa preferentemente en forma radialmente hacia fuera. La superficie exterior de los dedos 842 encaja con la superficie ahusada interna del émbolo para impedir el desplazamiento hacia atrás del émbolo, cerrando con seguro de esta forma el émbolo en el barril .
Noveno Aparato Haciendo referencia ahora a las figuras de la 29 a la 35, se ilustra un noveno aparato médico de seguridad. El aparato es un aparato de muestra de fluidos 910 que tiene una aguja retractable 960. El aparato está particularmente adecuado para extraer muestras de sangre de la arteria de un paciente . El aparato 910 incluye un alojamiento 920 y una aguja 960 que se proyecta hacia delante del alojamiento. Un resorte 955 inclina la aguja hacia atrás hacia una posición retractada en la cual la punta afilada de la aguja está guardada dentro del alojamiento. El retenedor de la aguja 955, en la forma de un cerrojo que encaja con una apertura o casquillo 921 en el alojamiento, retiene en forma liberable la aguja en la posición extendida. El retenedor de la aguja 955 está formado de manera integral con un tallo de montaje 952 que está colocado dentro del alojamiento. Un pistón y un sello 970 están montados en el tallo de montaje 952. El pistón 970 forma un sello hermético en el interior de un barril cilindrico 940 que está colocado dentro del interior del alojamiento. Tal
como se muestra en las figuras de la 30 a la 32, el barril 940 es desplazable en forma relativa al alojamiento 920 para formar una cámara de fluidos de tamaño variable. La cámara de fluidos está en comunicación de fluidos con la aguja 960. Preferentemente, una válvula de retención 980 está colocada dentro del pistón 970. La válvula de retención 980 permite que el fluido fluya en la cavidad de fluidos, pero impide que el fluido fluya fuera de la cámara de fluidos a través de la aguja 960. En este ejemplo, la válvula de retención es una válvula de retención tipo bola. De manera específica, la válvula de retención comprende una puerta de entrada 982 para recibir el fluido de la aguja 960, un pasaje de descarga 984 para descargar el fluido en la cámara de fluidos. Un asiento de válvula frustocónico está formado en forma adyacente a la puerta de entrada 982. Cuando el pistón 970 es desplazado hacia atrás en forma relativa al barril, una bola de retención 986 se asienta en el asiento de la válvula para evitar que el fluido fluya fuera de la cámara a través de la aguja. La retracción de la aguja 960 es accionada mediante presión manual de un botón, lo cual
desencaja el cerrojo del retenedor de la aguja 955 del alojamiento 920. Posteriormente, el resorte 965 impulsa hacia atrás el retenedor de la aguja 955, el tallo de montaje 952 del barril 940 junto con la muestra de fluidos. Conforme el barril 940 es desplazado hacia atrás, una brida circunferencial 944 que se encuentra en el exterior del extremo delantero del barril, encaja con una brida anular interna 932 que se proyecta radialmente hacia dentro de un manguito 930 que encaja en forma de enchufe con el alojamiento 920. Conforme el barril es desplazado en forma adicionalmente hacia atrás, el manguito 930 también es desplazado hacia atrás hasta que un par de dientes de cerradura 957 conectados al tallo de montaje 952, encajan con ventanas de cerradura 926 que se encuentran en el alojamiento, lo cual impide el movimiento adicional hacia atrás del manguito y el barril así como de la aguja y el tallo de montaje. Preferentemente, los dientes de cerradura 957 encajan con las ranuras de alineación axial 925 que se encuentran en el interior del alojamiento, lo cual evita que el tallo 952 gire en forma relativa al alojamiento durante la retracción. El manguito de enchufe 930,
permite el uso de un alojamiento más corto, mientr.as que proporciona un encierro lo suficientemente largo para contener la aguja utilizada . Haciendo referencia ahora a las figuras 33 y 34, una vez que la aguja es retractada, el fluido puede ser expulsado de la cámara de fluidos que se encuentra en el barril 940. De manera específica, el extremo trasero del barril tiene una abertura de diámetro reducido a través de la cual el fluido puede ser expulsado. El extremo trasero del barril forma un conector 942, tal como un accesorio Luer para cooperar con un aparato de diagnóstico, tal como un analizador de gas de sangre. La abertura en el extremo trasero del barril está sellada mediante una tapa de ventilación 945. La tapa de ventilación 945 encaja con el accesorio Luer para formar un sello hermético. Además, la tapa de ventilación incluye un tapón poroso 948 que permite que el aire fluya afuera del barril, y evita que la sangre se filtre fuera de la abertura en la parte trasera del barril. De esta forma, se puede extraer una muestra de sangre y se puede mantener en una condición sellada y ser inyectada
en un aparato de diagnóstico sin contaminación por aire . Décimo Aparato Haciendo referencia a las figuras de la 36 a la 40, se ilustra un décimo aparato médico de seguridad. El aparato 1010 es una jeringa que tiene una protección 1040 para cubrir la aguja después de utilizarse. La protección 1040 rodea el barril 1020 de la jeringa. Un resorte 1055 inclina hacia delante la protección 1040. Tal como se mostró en la figura 36A, un retén 1025 formado en el lado del barril coopera con un receso 1049 que se encuentra en la protección, para retener la protección en una posición retractada contra la inclinación del resorte, para que la aguja 1050 sea expuesta para uso. El extremo delantero del barril de la jeringa generalmente está abierto. Una tapa o pieza de nariz separada 1030 está adherida al extremo delantero del barril de la jeringa. La tapa tiene una abertura de diámetro reducido que forma una punta en la forma de un accesorio Luer 1032. De esta forma, la tapa guarda el extremo delantero del barril de la jeringa para que el extremo delantero esté substancialmente cerrado.
La tapa 1030 está adherida al extremo delantero del barril mediante una pluralidad de sellos de interferencia anular 1034, tal como se muestra en la figura 36B, para que la tapa o pieza de nariz forme una conexión de ajuste de resorte con el barril de la jeringa. Haciendo referencia a la figura 38, al final del recorrido de la inyección, el pistón que se encuentra en el extremo delantero del émbolo 1035 encaja con la pieza de nariz. En avance continuo del émbolo desplaza hacia delante la pieza de nariz, conduciendo de este modo hacia delante la protección, lo cual a su vez libera el encaje entre el retén que se encuentra en el barril de la jeringa y el receso que se encuentra en la protección. Posteriormente, el resorte avanza la protección en la aguja, de modo que la punta afilada de la aguja esté guardada dentro de la protección para evitar el contacto accidental con la aguja contaminada. Preferentemente, tal como se muestra en la figura 39, la protección incluye fabuladores de cerradura 1042 que evitan la retracción de la protección después del uso. Onceavo Aparato
Haciendo referencia ahora a las figuras de la 41 a la 43, se ilustra un onceavo aparato médico de seguridad. El onceavo aparato es una jeringa. Esta novena modalidad alternativa, es similar a las modalidades ilustradas en las figuras de la 21 a la 23, las cuales se describieron anteriormente. Tal como se muestra en la figura 41, el aparato incluye un retenedor de la aguja para retener en forma liberable la aguja en una posición extendida contra la inclinación de un resorte de modo que la punta afilada de la aguja se extiende hacia delante del barril de la jeringa. El retenedor de la aguja está en forma de un disco que tiene una parte central o cubo que está adherido en forma frangible a una parte exterior anular. El cubo central y el retenedor de la aguja están adheridos al extremo trasero de la aguja. Al final del recorrido de la inyección, el extremo delantero del émbolo encaja con el retenedor de la aguja. El avance adicional del émbolo origina que la parte anular exterior del retenedor de la aguja se separe del cubo central que está adherida a la aguja. Además, un tapón o sello en el extremo delantero del émbolo es desplazado, estableciendo una abertura que conduce al interior hueco del
émbolo. Una vez que el retenedor de la aguja es fracturado, la aguja es liberada de modo que el resorte impulsa hacia atrás la aguja y el cubo adherido en el alojamiento, y más específicamente en el émbolo. Además, el émbolo incluye preferentemente una pluralidad de brazos de cerrojo elásticos radialmente deformables que proporcionan un cierre con seguro de una dirección para impedir la extracción del émbolo después de la actuación de retracción. Los cerrojos encajan con una hombrera anular que se encuentra en la superficie interior del barril de la jeringa. Los términos y expresiones que han sido empleados se utilizan como términos de descripción y no de limitación. No se pretende en el uso de tales términos y expresiones, excluir cualesquiera equivalentes de las características mostradas y descritas o partes de las mismas. Sin embargo, se reconoce, que son posibles varias modificaciones dentro del espíritu y alcance de la presente invención .
Claims (1)
1. Un aparato médico que comprende: un alojamiento; una aguja que se proyecta hacia delante del aloj amiento ; en donde después del uso, la aguja es protegida contra el contacto accidental para evitar picaduras de la aguja.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US60/169,430 | 1999-12-07 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
MXPA02005710A true MXPA02005710A (es) | 2003-11-07 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7329238B2 (en) | Safety needle medical bearing devices | |
US7458962B2 (en) | Retractable needle medical device for injecting fluid from a pre-filled cartridge | |
US6569115B1 (en) | Pre-filled retractable needle injection device | |
US5024616A (en) | Disposable sheath for hypodermic cannula used with a syringe | |
US5415648A (en) | Multiple purpose syringe | |
US7090656B1 (en) | Medical devices with retractable needle | |
US7033343B2 (en) | Retractable needle medical device for injecting fluid from a pre-filled cartridge | |
US6945960B2 (en) | Combination safety needle assembly and medical apparatus | |
HUT63960A (en) | Injection instrument with device securing originality | |
AU2005242137B2 (en) | Safety needle medical bearing devices | |
US20070073237A1 (en) | Cannula/catheter introducer | |
MXPA00008996A (es) | Aparato de inyeccion llenado previamente con aguja retractable. | |
MXPA02005710A (es) | Aparatos medicos que contienen agujas seguras | |
ES2241685T3 (es) | Dispositivos medicos que contienen una aguja de seguridad. | |
EP1386628A2 (en) | Pre-filled retractable needle injection device | |
MXPA99002094A (es) | Dispositivos de inyeccion pre-llenados, con aguja retractil | |
AU2002309503A1 (en) | Retractable needle medical device for injecting fluid from a pre-filled cartridge | |
AU2001284669A2 (en) | Retractable needle medical device for injecting fluid from pre-filled cartridge |