MXPA00012575A - Ventana que tiene un burlete embisagrado. - Google Patents

Abstract

Una ventana que tiene una estructura, dos cubiertas de la jamba fijas, un marco, y dos burletes embisagrados se proporcionan. Las cubiertas de la jamba fijada son aseguradas a la estructura de manera que no se muevan lateralmente con respecto a la estructura. Los burletes embisagrados incluyen un miembro de soporte del marco rigido embisagradamente conectados al segundo miembro. El miembro de soporte del marco es capaz de moverse lateralmente hacia y a lo lejos de la cubierta de la jamba fija de tal manera que proporcione un sello efectivo entre el marco y la cubierta de la jamba fija. La cubierta de la jamba fija y el burlete embisagrado montados tambien se proporciona.

Description

VENTANA QUE TIENE UN BURLETE EMBISAGRADO Campo de la invención La invención describe una ventana que tiene una cubierta de la jamba fija y un burlete embisagrado. En particular, la ventana incluye una estructura, un par de cubiertas de jambas fijas, un marco y un par de burletes embisagrados. La presente invención también describe una cubierta de la jamba y un burlete embisagrado montado para usarse en una ventana.

Antecedentes de la invención Las ventanas colgantes, son ventanas en las cuales el marco corre verticalmente en la estructura de la ventana. Frecuentemente, una cubierta de la jamba proporciona una interfase entre un marco y una estructura. En tal ventana el marco se desliza en la cubierta de la jamba. Es generalmente deseable prevenir la infiltración de la humedad y el aire del exterior de la ventana al interior y más aun tener un buen movimiento de deslizamiento del marco.

REF.: 123267 Los burletes son usados para reducir la infiltración del aire y agua entre el marco y la cubierta de la jamba. Algunos burletes de técnicas anteriores son fabricados ya sea del tipo de bulbo suave de burlete o un burlete de pila. Sin embargo, cuando estos burletes de bulbo son mantenidos en una posición fija (como opuesta a una parte de un burlete embisagrado como se describe mas adelante) no son muy durables y tienden a desgastarse sobre usos múltiples. Además, estos burletes de bulbo de técnicas anteriores tienen de preferencia un orden limitado de efectividad de sellado. Si hay suficiente curva en el miembro lateral marco, los burletes de técnicas anteriores no sellaran efectivamente la longitud total del miembro lateral marco. El tipo de burletes de bulbo suave y el de pila también resultan en una cantidad significante de fricción que impida el movimiento vertical del marco dentro de la cubierta de la j amba .

En muchas ventanas colgantes el marco puede ser inclinado hacia adentro o hacia fuera de manera que el plano del marco se desvia del plano de la estructura. Esta acción de la inclinación permite una limpieza fácil del vidrio que es mantenido en el marco.

A fin de que el marco en una ventana de inclinación sea inclinado, el marco debe ser retirado de la trayectoria de la cubierta de la jamba. El retiramiento del marco de la cubierta de la jamba es realizado de maneras diferentes. Por ejemplo, en la Patente U.S. No. 5,566,507 una capa de espuma de poliuretano es ubicada entre la estructura y la cubierta de la jamba. La espuma de poliuretano actúa como un resorte de manera que la cubierta de la jamba puede ser empujada en una dirección hacia fuera de la estructura, con lo cual ocurre el retiramiento del marco. Se ha encontrado que al inclinar un marco en una cubierta de la jamba flexible resulta en una interacción de deslizamiento lenta entre el marco y la cubierta de la jamba.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Una ventana tiene una estructura, dos cubiertas de la jamba fijas, vn m rco, y dos burletes embisagrados son proporcionados. La.-> cubiertas de la jamba son aseguradas a la estructura de manera que no se mueven lateralmente con respecto a la estructura. Los burletes embisagrados incluyen un miembro de soporte marco rigido embisagradamente conectado a un segundo miembro. El miembro de soporte marco es capaz de moverse lateralmente hacia y a lo lejos de la cubierta de la jamba fija de manera que esta proporciona un sello efectivo entre el marco y la cubierta de la jamba fija.

De acuerdo a otro aspecto de la presente invención, una cubierta de la jamba fija y un burlete embisagrado montado se proporcionan.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista de -la sección transversal de un lado de la ventana de guillotina en un aspecto preferido de la invención. La Figura 2 es una vista de la sección transversal de un aspecto alternativo de un burlete embisagrado. La Figura 3 es una vista de la sección transversal de un aspecto alternativo de un burlete embisagrado. La Figura 4 es una vista de la sección transversal de un aspecto alternativo de un burlete embisagrado.

La Figura 5 es una vista lateral de un aspecto preferido de una cubierta de la jamba, un burlete embisagrado superior y un burlete embisagrado inferior.

La Figura 6 es una vista de la sección transversal de un aspecto alternativo de una ventana de guillotina en un aspecto preferido de la invención.

La Figura 7 es una vista de la sección transversal de un aspecto alternativo de una ventana de guillotina en un aspecto preferido de la invención.

La Figura 8 es una vista perspectiva de un aspecto preferido de una ventana de la invención que incluye un balancín y un picaporte.

La Figura 9 es una vista perspectiva de un aspecto preferido de una ventana de la invención que incluye un balancín y una cubierta de la jamba de la invención.

La Figura 10 es una vista lateral amplificada de un aspecto preferido de la invención de un mecanismo de picaporte de la invención con la cuerda en una primera posición .

, La Figura 11 es una vista lateral amplificada de un aspecto preferido de la invención de un mecanismo de pasador de la invención con el cordel en una segunda posición.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE UN ASPECTO PREFERIDO, Con referencia ahora a varias figuras en donde los elementos son numerados idénticamente en todo, una descripción de un aspecto preferido de la presente invención se proporciona ahora. La presente invención será descrita con referencia a una ventana de inclinación. Una ventana de inclinación es una ventana colgante en donde el vidrio puede ser inclinado en un plano que es diferente del plano de la estructura. Esta operación de inclinación permite una fácil limpieza de las superficies del vidrio. Mientas la invención es descrita en el contexto de un aspecto preferido se apreciará que la invención incluye numerosas modificaciones.

Una ventana colgante incluye una estructura la cual incluye por lo menos dos miembros de jamba de estructura vertical. Al menos un marco se desliza verticalmente con respecto a los dos miembros de la jamba. En un aspecto preferido, la estructura incluye dos miembros de la jamba de estructura vertical y dos miembros de estructura horizontal para formar una estructura rectangular alrededor de un marco superior e inferior.

Un marco es cualquier estructura la cual al menos soporte parcialmente el movimiento del vidrio de la ventana. Un marco puede incluir dos miembros laterales del marco verticales los cuales están colocados en una relación en paralelo a los dos miembros de la jamba de estructura vertical. En un aspecto preferido, el marco incluye dos miembros laterales de marco verticales y dos miembros horizontales para formar una estructura rectangular alrededor de una unidad de vidrio aislada.

Ahora con referencia a la Figura 1, el lado derecho de la ventana de guillotina de inclinación 20 es mostrado desde una vista superior. Se podrá apreciar que el lado izquierdo de la ventana 20 no es mostrado. El lado izquierdo de la ventana 20 como es mostrado desde la vista superior de la Figura 1, es una imagen reflejada del lado derecho mostrado en la Figura 1.

El lado derecho de la ventana de guillotina de inclinación 20 incluye una jamba de estructura 22, una cubierta de la jamba fija 24, dos burletes embisagrados 26 y 28, un miembro lateral del marco superior 30 y un miembro lateral de marco inferior 32. Las posiciones de hojas de vidrio 34, 36, 38 y 40 pueden también ser vistos en la Figura 1. La ventana 20 también incluye balancines 29 y 35 asegurados por los miembros laterales del marco 32 y 30 respectivamente. Los balancines en el marco se discuten en detalle en el número en serie de aplicación co-pendiente 60/170,307 que es incorporado aqui por referencia.

Una cubierta de la jamba fija es una estructura que forma un carril para guiar un miembro lateral del marco colgante en su movimiento de aislamiento vertical, en donde la estructura es fija de manera que aquel no se mueva en una dirección hacia o a lo lejos de la estructura a la cual la estructura es asegurada o para ser asegurada a la misma.

Un aspecto preferido de la cubierta de la jamba fija se muestra en la Figura 1. La cubierta de la jamba fija puede ser asegurada a la estructura de la jamba de cualquier forma que prevenga el movimiento lateral de la cubierta relativo a la jamba estructural. La cubierta de la jamba fija 24 es asegurada a la jamba estructural 22 por el ajuste de la fricción del gancho 42 entre la jamba estructural 22 y la moldura de guia interior 71. La cubierta de la jamba fija 24 es adicionalmente asegurada a la jamba estructural 24 por una cinta escuadrada doble 73 y un reborde continuo de silicona 75 entre la piel de vinilo 77 y la cubierta de la jamba fija 24. Los carriles en la cubierta de la jamba fija son cualquier configuración que guia un marco durante su movimiento de desplazamiento y asi prevenir por lo menos un punto a lo largo del marco de inclinación o de otra manera moverse hacia fuera del plano de su operación normal de deslizamiento. Un miembro lateral marco es dicho por ser deslizablemente recbido por un carril de una cubierta de la jamba fija cuando ?. ± menos un punto a lo largo del miembro lateral marco es deslizablemente recibido por un carril en una cubierta de la jamba fija.

En otro aspecto preferido, el carril 25 de la cubierta de la jamba fija 24 recibe un pasador pivote en forma de T que en general que está conectado al mecanismo de balancín 29 el cual a su vez está asegurado al marco 32. Asi mismo, los carriles 31 reciben generalmente un pasador pivote en forma de T 33 que es asegurado al mecanismo de balancín 35 el cual a su vez esta asegurado al miembro lateral marco superior 30. Los pasadores pivotes 27 y 33 proporcionan respectivamente los puntos de pivote para los miembros laterales marco 32 y 30, respectivamente. La figura 8 muestra como el marco 32 puede ser oscilante en torno al pasador pivote 27 cuando el picaporte 37 es manipulado para liberar la parte superior del marco 32 de la cubierta de la jamba fija 24.

El extremo 39 del picaporte 37 puede ser extendido y retractado del carril 25. El extremo 39 es retractado del carril 25 al levantar el extremo manejable 41 hacia arriba y a lo lejos del carril superior del marco 43. En esta posición retractada del extremo 39, el marco puede ser inclinado hacia adentro del interior del cuarto.

Ya que la cubierta de la jamba fija 24 no se mueve lateralmente con respecto a la jamba estructural 22, la cantidad de fricción en el movimiento vertical del pasador pivote 27 y 33 en la cubierta de la jamba fija 24 es minimizado. Esto resulta en una acción de desplazamiento mucho mejor de los marcos.

Un burlete embisagrado en un dispositivo que tiene un miembro de soporte del marco rigido para sellar el contacto con el marco, y un segundo miembro para contactar la cubierta de la jamba fija, en donde el miembro de soporte del marco está conectado por medio de una bisagra al segundo miembro. Un burlete embisagrado proporciona un sello a prueba de la intemperie entre la cubierta de la jamba fija y el marco de manera que la infiltración del aire y el agua entre la cubierta de la jamba fija y el marco es reducida, si no eliminada. Un burlete embisagrado puede tomar muchas configuraciones diferentes. La figura 2 ilustra un aspecto preferido de un burlete embisagrado, específicamente un burlete embisagrado 50. El burlete embisagrado 50 incluye el miembro de soporte del marco rigido 52 conectado al segundo miembro 54 por el elemento bisagra 56. El burlete embisagrado 50 incluye un manguito 58 para la fijación de giro de la cubierta de la jamba fija como se describe mas adelante. El burlete embisagrado 50 también incluye un área de caida de presión 60 que será descrita más adelante.

La rigidez del miembro de soporte del marco 52 proporciona ciertas ventajas comparadas con el uso de un tipo de bulbo suave de burlete o un burlete de tipo pila. La superficie sellada rigida del miembro de soporte del marco 52 proporciona durabilidad que no es alcanzada con una superficie suave. La superficie sellada rigida también proporciona la reducción de la fricción cuando se compara a una superficie suave. También se nota que la interacción del miembro de soporte del marco 52 y el marco 30 proporciona un encarrilamiento y estabilidad mejorada del marco durante su operación de deslizamiento. El diseño del burlete embisagrado también incluye una ventaja adicional de consistencia de compresión y longevidad que no es conseguida con un tipo de superficie suave del burlete. En otras palabras, la compresión de los burletes de superficie suave cambia con el tiempo. El burlete embisagrado, por otra parte, comprimirá consistentemente la cantidad necesaria, aún con la edad del burlete embisagrado.

Dos alternativas de aspectos preferidos de burletes embisagrados son mostradas en el contexto de su operación en la Figura 1. El burlete embisagrado 26 opera en conjunto con el miembro lateral marco superior 30 y el burlete embisagrado 28 opera en conjunto con el miembro lateral del marco inferior 32.

El burlete embisagrado 26 es conectado sobre un pivote a la cubierta de la jamba fija 24 por el ajuste friccional del manguito 90 alrededor de la cabeza 92. Este arreglo permite que el burlete embisagrado 26 gire relativo a la cubierta de la jamba fija 24. Igualmente, el burlete embisagrado 28 es conectado sobre un pivote a la cubierta de la jamba 24 por el ajuste friccional del manguito 91 sobre la cabeza 96.

El movimiento lateral del burlete embisagrado 26 es confinado por la interacción de la ala 94 del burlete embisagrado 26, en la dirección a lo lejos de la estructura 22, y la cabeza 96 de la cubierta de la jamba fija 24. Asi mismo el movimiento lateral del burlete embisagrado 28 es confinado por la intersección de la ala 89, en la dirección a lo lejos de la estructura 22, y el manguito 92 de la cubierta de la jamba fija 24. Cuando las cabezas 92 y 96 actúan como miembros para confinar el movimiento lateral del miembro de soporte del marco, estos también son referidos como miembros colgantes.

Como se puede observar en la Figura 1 el segundo miembro 98 contacta con la cubierta de la jamba fija 24 resultando en una fuerza lateral en el miembro del soporte del marco 100 contra el marco 30. Esta fuerza lateral garantiza que el miembro de soporte del marco 100 este constantemente en contacto con el marco 30, excepto cuando el marco este en una posición inclinada. Igualmente, el segundo miembro 87 contacta la cubierta de la jamba fija 24 resultando en una fuerza lateral en el miembro de soporte del marco 102 contra el marco 32.

El burlete embisagrado inferior 28 mostrado en la Figura 1 es también mostrado como una parte que esta sola en la Figura 4. En un aspecto preferido, el elemento de soporte del marco 102 del burlete embisagrado inferior 28 incluye una abertura receptora del bulbo flexible formada por los bordes 104 y 106. Un bulbo flexible 108 fabricado de un material resiliente es recibido por la abertura receptora del bulbo flexible en el elemento de soporte del marco 102. El bulbo flexible se extiende longitudinalmente a lo largo de la longitud total del miembro lateral del marco 32 cuando el miembro lateral del marco 32 es colocado en su posición más descendente (es decir cuando la ventana está cerrada) . El bulbo flexible i?8 proporciona un sellamiento del agua adicional entre el burlete embisagrado 28 y el marco inferior 32. El bulbo flexible 108 proporciona protección adicional si existe un doblamiento o daño del marco (por ejemplo en el caso en que el marco sea hecho de madera) . La operación de embisagrado entre el miembro de soporte del marco 102 y el se ur do miembro 87 continua proporcionando la durabilidad y consistencia de la compresión del bulbo flexible 108. Aderr.?s, la operación de embisagrado entre el miembro de soport . del marco 102 y el segundo miembro 87 también protege el ^ulbo flexible 108 durante la inclinación del marco 32. La cantidad de compresión en el bulbo flexible 108 permanece con? ~tente porque la proporción de compresión del bulbo flexil: ic 108 es menor que la proporción de compresión del rer.co del burlete embisagrado 28.

Un burlete embisagrado puede también incluir una tira tipo pila unida al miembro de soporte del marco de manera que proporcione una capacidad de sellado adicional al burlete embisagrado. La tira tipo pila deberla preferiblemente ser unida en la misma posición que el bulbo flexible 108.

Un bulbo flexible o un burlete de pila por lo general no se requiere en asociación con el marco superior por que el área de contacto entre el marco y el burlete embisagrado es para el interior del marco y es por lo tanto protegido del roció directo del agua.

El elemento de soporte del marco 102 del burlete embisagrado 28 incluye un punto curveado 110 que hace contacto con el bulbo flexible 108.

Una superficie receptora del burlete embisagrado es una porción de una cubierta de la jamba fija que es configurada para recibir el contacto con y la fuerza de un segundo miembro de un burlete embisagrado. Si un burlete embisagrado incluye un tercer miembro entonces la superficie receptora del burlete embisagrado incluye la superficie de la cubierta de la jamba fija configurada para recibir el contacto con y la fuerza de un tercer miembro.

Un burlete embisagrado puede ser configurado geométricamente para crear un área de caida de presión para reducir la velocidad de la humedad y el aire que puede estar fluyendo o intentado fluir entre el marco y el elemento de soporte del marco del burlete embisagrado. Una configuración de la caida de presión es cualquier forma en el elemento de soporte del marco del burlete embisagrado que crea un área de suficiente presión reducida para reducir la velocidad de humedad infiltrada.

Múltiples aspectos de configuraciones de caida de presión son descritos aqui. La figura 2 proporciona un aspecto de una configuración de caida de presión que crea un área de caida de presión 60. Específicamente, la ranura 62 en el elemento de soporte del marco 52 es una configuración de caida de presión.

El burlete embisagrado 70 de la figura 3 incluye dos áreas de caida de presión 78 y 80 formadas por el miembro de soporte del marco 72. El punto 82 crea una cámara 84 y un pasaje angosto 86. La combinación de la cámara 84 y un pasaje angosto 86 crea el área de caida de presión 78.

El burlete embisagrado 26 en la figura 1 también incluye un área de caida de presión 97. El área de caida de presión 97 es creada por la cámara 101 y el pasaje angosto 94 formado por el punto 103 en el miembro de soporte del marco 100.

La Figura 5 es tomada a lo largo de las lineas 5-5 en la Figura 1. La Figura 5 muestra la cubierta de la jamba fija, un burlete embisagrado superior 26, un burlete embisagrado inferior 28 y un amortiguador del travesano de encuentro 130 de una ventana de guillotina. El amortiguador del travesano de encuentro sella el espacio entre el burlete embisagrado superior 26 y el burlete embisagrado inferior 28. En un aspecto preferido el amortiguador del travesano de encuentro 130 incluye dos amortiguadores de pila separados por un sello de aleta de plástico 132. Los amortiguadores de pila son para prevenir la infiltración de aire y el sello de aleta de plástico 132 es para prevenir la infiltración del agua . La Figura 6 ilustra un aspecto alternativo preferido de una cubierta de jamba fija 212 y un burlete embisagrado inferior 200 y un burlete embisagrado superior 250. Específicamente, el burlete embisagrado 200 incluye un miembro de soporte del marco 202 conectado a un segundo miembro 204 via un elemento de bisagra 206 y también un tercer miembro 208 conectado al miembro de soporte del marco 202 por un elemento de bisagra 210. Asi mismo, el burlete embisagrado superior 250 incluye un miembro de soporte del marco 251 el cual está conectado a un segundo miembro 252 por el elemento bisagra 254 y a un tercer miembro 256 por un elemento bisagra 258. Los burletes embisagrados 200 y 250 no incluyen manguitos para una interacción de giro con una cubierta de la jamba fija 212. Además, en este aspecto el miembro de soporte del marco total 202 y 251 son capaces de tener un movimiento lateral hacia y a lo lejos del marco 214 y el marco 260, respectivamente. El movimiento lateral de los miembros de soporte del marco 202 y 251 hacia los marcos 214 y 260 respectivamente, esta confinado por la interacción de los miembros salientes 216 y 218 de la envoltura de la jamba fija 212 con las alas 220 y 222 del miembro de soporte del marco 202. El movimiento del burlete embisagrado 250 es similarmente confinado.

Otro aspecto preferido de un burlete embisagrado es ilustrado en la Figura 7. Específicamente, un burlete embisagrado 300 incluye un miembro de soporte del marco 302 conectado a un segundo miembro 304 por el elemento bisagra 306, y el miembro de soporte del marco 302 también conectado al tercer elemento 308 por el elemento bisagra 310.

El elemento de soporte del marco del burlete embisagrado 300 es capaz de contactar tanto el marco superior 30 y el marco inferior 32 en una ventana de guillotina. Por lo tanto, solo un burlete embisagrado es requerido por lado de una ventana de guillotina. En otras palabras, existe un burlete embisagrado en el lado derecho y otro burlete embisagrado en el lado izquierdo de la ventana .

Una explicación del balancín 29 es ahora dada. La figura 9 es una vista perspectiva de un aspecto preferido del balancín 29 de esta invención. Un balancín es definido como cualquier mecanismo que proporciona una fuerza oblicua a un marco de la ventana para al menos contrarestar parcialmente la fuerza de gravedad. El balancín puede ser un mecanismo de bloque sesgado de resorte y un mecanismo de aparejo o puede ser algún otro mecanismo tal como el sistema de peso y de polea.

En este aspecto preferido, el balancín 29 incluye una caja en forma de U extendida 402 fabricada de acero que tiene un par de paredes laterales espaciadas lateral y paralelamente 404 y 406 y una pared exterior 408 que interconecta las paredes laterales 404 y 406 juntas. La caja 402 define una cám ra extendida 410. La caja es asegurada a un lado del maico tal que el marco 32 por medio del tornillo 413 el cual es mantenido en el lugar por un bloque sujetador 412 que a su vez esta sujeto a la caja 402 por un ajuste forzado.

El resorte espiral 414 tiene un primer extremo conectado a un pasador 416 por un gancho que se engancha alrededor del pasador 416. El pasador 416 es remachado o de otra manera sujetado a las paredes laterales 404 y 406 de la caja 402. El extremo opuesto del resorte 414 esta conectado a un bloque y un aparejo 418. El bloque y el aparejo 418 incluyen un primer miembro polea 420 y un segundo miembro de polea 422 los cuales están convencionalmente interconectados por una cuerda 401 que pasa de un lado a otro entre los dos miembros polea. La cuerda tiene un primer extremo que esta conectado al bloque y al aparejo 418. La cuerda 420 sale del bloque y del aparejo 418 al extenderse alrededor de la circunferencia de la rueda de la polea 426 que esta junto al segundo miembro de polea 422. En un aspecto preferido de la presente invención, la rueda de polea 426 es ligeramente de forma elíptica. Preferiblemente, la rueda de la polea 426 es soportada en su eje por un pasador 428 que es soportado por un bloque de plástico 430 que esta integrado en el segundo miembro de la polea 422. La rueda de la polea 426 cambia la dirección de la cuerda 401 por aproximadamente 180 grados. Después de estos 180 grados regresa, la cuerda se extiende paralela al balancín 29 y un segundo extremo 419 de la cuerda 401 es fijado a la estructura 468.

La cuerda 401 es fija a la estructura 468 al unir la cuerda 401 al soporte 470 como se describió anteriormente y entonces atornillando el soporte 470 a través de la cubierta de la jamba 472 y en la estructura 468 con el tornillo 434.

El pasador pivote 27 esta fabricado de plástico y es una parte integral del bloque de plástico 430 y el segundo miembro polea 422. Durante el movimiento normal vertical hacia abajo y hacia arriba del marco de la estructura, el pasador 27 se desliza hacia arriba y hacia abajo en la ranura 436 de la cubierta de la jamba 472. La cabeza grande 438 en el pasador 27 previene que el pasador sea removido de la ranura 436. Cuando el marco es inclinado fuera del plano de la estructura, el eje de inclinación esta a lo largo de la linea entre el pasador 27 y su pasador contraparte (no mostrado) localizado en la parte superior opuesta del marco cerca del carril del fondo. El pasador pivote 27, el bloque de plástico 430 y el segundo miembro polea 422 son una sola pieza y esta sola pieza esta unida a la caja 402 por pasadores de remache 440 y 442 que se extienden a lo largo del segundo miembro de polea 422.

Las Figuras 10 y 11 son vistas amplificadas tomadas a lo largo de la linea 10-10 de la Figura 4. Las figuras 10 y 11 son descritas mas abajo para ilustrar un mecanismo de picaporte preferido de esta invención el cual proviene del bastidor el movimiento verticalmente usando este en la posición inclinada. Este mecanismo de aseguramiento es una parte del balancín 29 discutido anteriormente.

La Figura 10 ilustra una posición de la cuerda 101 con respecto a la rueda de la polea 426 y el bloque de plástico 422 que ocurre cuando el marco 32 esta en una posición vertical no inclinada. La Figura 11 ilustra una posición de la cuerda 402 con respecto a la rueda de la polea 426 y el bloque de plástico 422 que ocurre cuando el marco 32 esta en su posición inclinada.

Como se puede observar tanto en las Figuras 10 y 11 la rueda de la polea tiene una primera y segunda porciones del borde circunferencial 502 y 504 y una ranura 506 entre ambos. Estas porciones del borde circunferencial tienen un mayor radio que la ranura 506. Como se muestra en la Figura 10, cuando el marco esta en la posición vertical la cuerda 401 corre en la ranura 506 y ya que las porciones del borde circunferencial 502 y 504 no pueden ser desplazadas fuera de la ranura 506. Cuando el marco 32 esta en su posición vertical, la cuerda 401 es extensible de manera que pueda libremente dar vueltas parcialmente alrededor de la rueda de la polea 426. La propiedad de extensibilidad de la cuerda en la posición mostrada en la Figura 10 permite que el marco se mueva verticalmente.

En la Figura 11 la cuerda 401 es apretada o agarrada entre la porción de la pestaña circunferencial 502 y el bloque de plástico 422. Esta posición de la cuerda 401 mostrada en la Figura 6 es causada por el inclinamiento del marco 32 relativo a la estructura. El segundo extremo 419 de la cuerda 401 es fijado a la estructura y la acción de inclinación saque la cuerda 401 fuera de la ranura 506 y en una posición en donde este entre la rueda de la polea y el bloque de plástico 422. En la posición mostrada en la Figura 11, la cuerda puede no ser extendida en o fuera de la rueda de la polea ya que la cuerda 401 esta encajada friccionalmente entre la rueda de la polea 426 y el punto 510. El bloque de plástico 422 es preferiblemente de la forma como el mostrado en las Figuras 10 y 11. El bloque de plástico 422 incluye un punto angulado derecho 510 y una cavidad 512. La cavidad 512 esta localizada cerca del eje de la cuerda de la polea 426 que en el punto 510. Cuando el marco es inclinado, la cuerda 401 es jalada en la cavidad 512 y necesariamente entre la porción del borde circunferencial 502 de la rueda de la polea 426 y el punto 510.

En una construcción preferida de la presente invención, la cubierta de la jamba fija y los burletes embisagrados son construidos de cloruro de polivinilo extruidos. Sin embargo, otros materiales pueden ser usados sin desviarse de la esencia de la presente invención.

La especificación anterior proporciona una descripción completa de dispositivo de la invención. Desde que muchos aspectos de la presente invención pueden hacerse sin desviarse de la esencia y el campo de la invención, la invención reside en las reivindicaciones adelante anexadas.

Se hace constar que con relación a la fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro a partir de la manufactura de los objetos a los que la misma se refiera. Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes:

Claims (20)

REIVINDICACIONES

1. Una ventana caracterizada porque comprende: (a) una estructura, una primera y segunda cubiertas de las jambas fijas, un marco y un primer y segundo burletes embisagrados; (b) la estructura incluye una primera y segunda jambas verticales, en donde la primera y segunda jamba cada una incluye una superficie receptora para recibir un respectivo primer y segunda cubierta de jamba fija; (c) cada una de la primera y segunda cubierta de la jamba incluye una superficie exterior y una superficie interior opuesta a la superficie exterior, en donde la superficie exterior de la segunda cubierta de la jamba fija es asegurada a la superficie receptora de la segunda jamba, y en donde la superficie interior de cada una de la primera y segunda cubierta de la jamba fija incluye un aparejo para guiar el marco, y en donde la superficie interior de cada una de la primera y segunda cubierta de la jamba fija incluye una superficie receptora del burlete embisagrado; (d) el marco incluye un primer y segundo miembros laterales que son paralelos a la primera y segunda jambas, en donde el primer miembro lateral es deslizablemente recibido por el carril de la primer cubierta de la jamba fija, y en donde el segundo miembro lateral es delizablemente recibido por el carril de la segunda cubierta de la jamba fija; (e) cada uno del primero y segundo burlete embisagrado incluye un miembro de soporte del marco y un segundo miembro, en donde el miembro de soporte del marco es embisagradamente conectado al segundo miembro, en donde el miembro de soporte del marco es configurado para contactar con la respectivo miembro lateral marco, y en donde el segundo miembro es colocado en contacto con la superficie receptora del burlete embisagrado de la cubierta de la jamba fija, en donde al menos una porcion del miembro de soporte del marco de cada uno del primero y segundo burlete embisagrado es movible relativo a la cubierta de la jamba fija respectiva.

2. La ventana de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque los miembros de soporte del marco de cada uno del primero y segundo burlete embisagrado incluyen un manguito, en donde cada manguito es asegurado sobre pivote a un respectivo de la primera y segunda cubierta de la jamba fija.

3. La ventana de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque cada uno de los miembros de soporte del marco además comprende un ala en donde el ala es el extremo del miembro de soporte del marco opuesto al manguito, y en donde cada una de la primer y segunda cubierta de la jamba fija además comprende un miembro colgante, en donde el movimiento de giro de cada uno de los miembros de soporte del marco en la dirección a lo lejos de la respectiva superficie receptora del burlete embisagrado es forzado por el contacto con la respectiva ala con el respectivo miembro colgante.

4. La ventana de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque los miembros de soporte del marco de cada uno del primero y segundo burlete embisagrado incluyen una primera área de caida de presión.

5. La ventana de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque los miembros de soporte del marco de cada uno del primero y segundo burlete embisagrado incluyen una segunda área de caida de presión.

6. La ventana de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque en donde el elemento de soporte del marco del segundo burlete embisagrado además comprende una ranura receptora del bulbo flexible, en donde el segundo burlete embisagrado comprende además un bulbo flexible "recibido por la ranura receptora del bulbo flexible.

7. La ventana de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada porque el primero y el segundo burletes embisagrados cada uno además comprende un tercer miembro, en donde cada uno de los terceros miembros son embisagradamente conectados al respectivo miembro de soporte del marco, en donde cada uno de los terceros miembros son colocados en contacto con la superficie receptora del burlete embisagrado de la respectiva primera y segunda cubiertas de la jamba fijas .

8. La ventana de conformidad con la reivindicación 7 caracterizada porque cada uno de los miembros de soporte del marco además comprenden una primera ala y segunda ala en donde la primera ala es un extremo del miembro de soporte del marco y la segunda ala es el extremo opuesto del miembro de soporte del marco, y en donde cada una de las cubiertas de la jamba fija además comprenden un primer miembro colgante y un segundo miembro colgante, en donde el movimiento de cada uno de los miembros de soporte del marco en la dirección a lo lejos de las superficies receptoras del burlete embisagrado respectivo es forzado por el contacto de la respectiva primera ala con el respectivo primer miembro colgante y por el contacto de la respectiva segunda ala con el respectivo segundo miembro colgante.

9. La ventana de conformidad con la reivindicación 8 caracterizada porque además comprende un segundo marco, en donde el segundo marco comprende un primer miembro lateral y un segundo miembro lateral, en donde el primer y segundo miembros laterales del segundo marco son paralelos a la primera y segunda jambas, en donde cada una de las superficies interiores de las primera y segunda cubiertas de la jamba fijas incluye un segundo aparejo, en donde el primer miembro lateral del segundo marco es recibido deslizablemente por el segundo aparejo de la primer cubierta de la jamba fija, y el segundo miembro lateral del segundo marco es recibido deslizablemente por el segundo aparejo de la segunda cubierta de la jamba fija.

10. La ventana de conformidad con la reivindicación 9 caracterizada porque el miembro de soporte del marco del primer burlete embisagrado contacta tanto con el primer miembro lateral del primer marco como el primer miembro lateral del segundo marco, y en donde el elemento de soporte del marco del segundo burlete embisagrado contacta tanto con el segundo miembro lateral del primer marco como el segundo miembro lateral del segundo marco.

11. La ventan de conformidad con la reivindicación 1 caracterizada por is la ventana comprende una ventana inclinada.

12. Una cutierta de la jamba fija y un burlete embisagrado montaao para el uso en una ventana que tiene una estructura de jamba y un miembro lateral marco, la cubierta de la jamba fija y el burlete embisagrado montado comprenden: (a) una cubierta de la jamba fija que tiene una superficie exterior y una superficie interior que es opuesta ala superficie exterior, en donde la superficie exterior está configurada para ser asegurada a una estructura de la jamba, y en donde la superficie interior incluye un aparejo para un recibimiento deslizable de un miembro lateral marco, y en donde la superficie interior incluye una superficie receptora del burlete embisagrado; (b) un burlete embisagrado que incluye un miembro de soporte del marco y un segundo miembro, en donde el miembro de soporte del marco es deslizablemente unido al segundo miembro, en donde el miembro de soporte del marco está configurado para el contacto del miembro lateral marco, en donde el segundo miembro esta colocado en contacto con la superficie receptora del burlete embisagrado de la cubierta de la jamba fija, y en donde al menos una porción del miembro de soporte del marco es relativamente movible a la cubierta de la jamba fija.

13. la cubierta de la jamba fija y el burlete embisagrado montado de conformidad con la reivindicación 12 caracterizados porque el miembro de soporte del marco además comprende un manguito, y en donde la cubierta de la jamba fija además comprende un saliente, en donde el manguito es asegurado sobre un pivote a la cabeza.

14. La cubierta de la jamba fija y el burlete embisagrado montado de conformidad con la reivindicación 13 caracterizados porque el miembro de soporte del marco además comprende un ala en donde el ala está en el extremo del miembro de soporte del marco opuesto al manguito, en donde la cubierta de la jamba fija además comprende un miembro colgante, en donde el movimiento de giro del miembro de soporte del marco en la dirección a lo lejos de la superficie receptora del burlete embisagrado es forzado por el contacto de la ala con el miembro colgante.

15. La cubierta de la jamba fija y el montaje del burlete embisagrado de conformidad' con la reivindicación 12 caracterizada porque el miembro de soporte del marco comprende una primera área de caida de presión.

16. La cubierta de la jamba fija y el montaje del burlete embisagrado de conformidad con la reivindicación 15 caracterizada porque el miembro de soporte del marco comprende una segunda área de caida de presión.

17. El montaje del burlete embisagrado y la cubierta de la jamba fija de conformidad con la reivindicación 12 en donde el elemento de apoyo del marco además comprende una ranura receptora del bulbo flexible, en donde el burlete embisagrado además comprende la recepción del bulbo flexible por la ranura receptora del bulbo flexible.

18. La cubierta de la jamba fija y el burlete embisagrado montado de conformidad con la reivinidcación 12 caracterizada porque el burlete bisagrado además comprende un tercer miembro, en donde el tercer miembro elemento de soporte del marco además comprende un tercer miembro, en donde el tercer miembro está embisagradamente conectado el miembro de soporte del marco, y en donde el tercer miembro es colocado en contacto con la superficie receptora del burlete embisagrado.

19. La cubierta de la jamba fija y el burlete embisagrado montado de conformidad con la reivindicación 18 caracterizado porque el mimbro de scporte aderes comprende una primer ala y una segunda ala, en donde la primera ala está en un extremo del miembro de soporte del marco y la segunda ala está en el extremo opuesto del miembro de soporte del marco, y en donde la cubierta de la jamba fija además comprende un primer miembro colgante y un segundo miembro colgante, en donde el movimiento del miembro de soporte del marco en la dirección a lo lejos de la superficie receptora del burlete embisagrado es forzado por el contacto de la primera ala con el primer miembro colgante y por el contacto de la segunda ala con el segundo miembro colgante.

20. La ventana de conformidad con la reivindicación 19 caracterizada porque el miembro de soporte del marco es además configurado para contactar con un segundo miembro de soporte del marco.