MX2014007574A - Dispositivo para ver una imagen sobre un sustrato laminado. - Google Patents

Dispositivo para ver una imagen sobre un sustrato laminado.

Info

Publication number
MX2014007574A
MX2014007574A MX2014007574A MX2014007574A MX2014007574A MX 2014007574 A MX2014007574 A MX 2014007574A MX 2014007574 A MX2014007574 A MX 2014007574A MX 2014007574 A MX2014007574 A MX 2014007574A MX 2014007574 A MX2014007574 A MX 2014007574A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
layer
glazing panel
panel according
intermediate layer
sheet
Prior art date
Application number
MX2014007574A
Other languages
English (en)
Other versions
MX358221B (es
Inventor
Jean-Yves Laluet
Guillaume Lecamp
Original Assignee
Saint Gobain
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain filed Critical Saint Gobain
Publication of MX2014007574A publication Critical patent/MX2014007574A/es
Publication of MX358221B publication Critical patent/MX358221B/es

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00—Optical elements other than lenses
    • G02B5/20—Filters
    • G02B5/208—Filters for use with infrared or ultraviolet radiation, e.g. for separating visible light from infrared and/or ultraviolet radiation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B32B17/10348—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted comprising an obscuration band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10541—Functional features of the laminated safety glass or glazing comprising a light source or a light guide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10651—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer comprising colorants, e.g. dyes or pigments
    • B32B17/10669—Luminescent agents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C27/00—Joining pieces of glass to pieces of other inorganic material; Joining glass to glass other than by fusing
    • C03C27/06—Joining glass to glass by processes other than fusing
    • C03C27/10—Joining glass to glass by processes other than fusing with the aid of adhesive specially adapted for that purpose
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B1/00—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
    • G02B1/10—Optical coatings produced by application to, or surface treatment of, optical elements
    • G02B1/11—Anti-reflection coatings
    • G02B1/111—Anti-reflection coatings using layers comprising organic materials
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118—Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B2027/0192—Supplementary details
    • G02B2027/0194—Supplementary details with combiner of laminated type, for optical or mechanical aspects
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0003—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being doped with fluorescent agents
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/006—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081—Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0095—Light guides as housings, housing portions, shelves, doors, tiles, windows, or the like

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un panel de encristalado, para un dispositivo de visualización (1), el panel de encristalado que comprende un conjunto de al menos: - Un primer panel externo transparente (4) y un segundo panel transparente interior (6), cada panel que comprende una cara exterior y una cara interior, las hojas de vidrio se unen entre sí por una capa intermedia (2) hecha de un material termoformable o por una hoja de múltiples capas que incorpora tal capa intermedia; - Una capa protectora (5) hecha de un material opaco en contacto con la cara interior de la primera capa exterior; - Una capa de enmascaramiento (7) hecha de un contacto de toma de material opaco con la cara interior del segundo panel interno, la capa de enmascaramiento que comprende aberturas (8) que forman pictogramas (11); y - Una capa uniforme de un material impurificado con especies luminiscentes elegidas, ya que absorben la radiación de luz producida por la fuente (3a, 3b) de radiación que genera en la UV o el intervalo IR, y la radiación de luz reemiten en el intervalo visible, siendo una capa uniforme colocada en el panel de encristalado, entre la capa de enmascaramiento (7) y la capa protectora (5).

Description

DISPOSITIVO PARA VER UNA IMAGEN SOBRE UN SUSTRATO LAMINADO CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere al campo de los sistemas para la visualización de imágenes proyectadas sobre los soportes de vidrio laminado.
Una aplicación de este tipo de sistemas se encuentra especialmente en el campo de la generación de las pantallas en las ventanas, y en particular en el ámbito de las pantallas de visualización frontal (HUD) . Estos sistemas permiten que la información, por ejemplo, imágenes, sean visualizadas al tiempo que permiten que el observador observe simultáneamente las imágenes reales circundantes y la información visualizada. Estas pantallas se utilizan, por ejemplo, en cabinas de avión, en trenes o en vehículos automóviles. De este modo, el conductor puede ver la información que se muestra sin dejar caer su mirada del campo de visión en el frente del vehículo.
Los sistemas de visualización de acuerdo con la invención también se pueden usar en aplicaciones arquitectónicas, si se desea utilizar paneles de encristalado laminado que comprenden patrones de iluminación que tienen una función de iluminación de fondo, de respaldo, decorativa o informativa.
Convencionalmente , en aplicaciones en el campo automovilístico, la imagen adicional se obtiene mediante la proyección de información en un parabrisas que tiene una estructura laminada, es decir, formada por dos hojas de vidrio y una capa intermedia de plástico.
Hay varios tipos de sistemas de visualización de la información visual, especialmente utilizados como auxiliares al conductor en vehículos.
Algunas pantallas "frontales" proyectan una imagen virtual que se refleja en el parabrisas, dando al usuario la impresión de ver una imagen formada en el frente del vehículo. Otros sistemas proyectan una imagen real y requieren la presencia de especies luminiscentes en la estructura laminada. La capa de material luminiscente absorbe la radiación en el intervalo de ultravioleta o infrarrojos y la reemite en la visible. Los fósforos se eligen en función de la longitud de onda de la radiación de excitación incidente. Cuando la longitud de onda está en el intervalo UV, se habla de "conversión descendente". A la inversa, cuando la longitud de onda se encuentra en el intervalo de infrarrojos, se habla de conversión ascendente. La imagen es real y se forma en el plano del panel de encristalado laminado.
En cuanto a los sistemas auxiliares de controlador que requieren especies luminiscentes (imagen real), se han descrito dos variantes. La solicitud WO 02/058402 describe un sistema HUD en el que la capa de material luminiscente cubre totalmente el área del parabrisas. El mensaje deseado se produce para aparecer al excitar localmente los fósforos utilizando un sistema óptico complejo, equipado con un sistema para dirigir el haz de luz, emitido por una fuente de UV/IR que comprende galvanómetros o microespejos, o un sistema que permite que una imagen se forme y se proyecte, tal como, por ejemplo, lentes de un conjunto de LCD y de relé. Estos sistemas de iluminación son voluminosos y caros.
En la otra variante descrita, por ejemplo, en las Solicitudes EP 1 793 261 o FR 2 929 017, la capa de material fosforescente se deposita localmente, en forma de pictogramas preimpresos que luego son iluminados por un sistema óptico simple. El inconveniente de estos pictogramas preimpresos, aparte de la complejidad de la deposición del material fosforescente, es el hecho de que las moléculas luminiscentes tienen una tendencia a migrar dentro de la capa intermedia de polímero. Debido a esta migración, el contorno de los pictogramas preimpresos se vuelve nebuloso, y con el tiempo los pictogramas se vuelven ilegibles. Además, las especies luminiscentes tienen una vida útil limitada y se blanquean gradualmente bajo el efecto de la radiación UV. Por lo tanto, es necesario el uso de especies luminiscentes robustas, limitando de este modo el número de compuestos que se pueden utilizar.
Además, los diversos sistemas descritos anteriormente están diseñados de tal manera que la información visual se muestra en las zonas utilizadas para observar el tráfico por carretera, en la parte clara o transparente del parabrisas. Por lo tanto, existe el riesgo de que el conductor se distraiga, este último posiblemente se centra en la información que se muestra en lugar de los acontecimientos externos. Además, estos sistemas, en su mayor parte, no proporcionan un contraste suficiente para permitir que la información sea leída correctamente bajo condiciones de luz externa brillante. Para superar este problema, una solución consiste en equipar los sistemas con fuentes de luz de alta potencia, tal como el láser UV, que son un peligro para la salud y la seguridad, tanto dentro como fuera de los vehículos que los contienen.
La Solicitud WO 2009/122094 describe un parabrisas laminado que incorpora un dispositivo de visualización de HUD en el que la capa de material fosforescente, depositado en la forma de un pictograma, se coloca en el parabrisas en línea con una capa opaca de esmalte negro. Esta capa de recubrimiento negro se coloca detrás de la capa fosforescente en la dirección de propagación de la radiación incidente y absorbe los rayos UV. Esta solución hace que sea posible evitar cualquier fuga peligrosa de la radiación incidente dentro o fuera del compartimiento de pasajeros del vehículo. También evita la radiación externa proveniente de la degradación de los fósforos .
Sin embargo, la capa fosforescente es todavía difícil de depositar ya que debe ser depositada en la forma de un pictograma. La migración de los fósforos en la capa intermedia de plástico sigue siendo un problema que causa la visión borrosa de la imagen impresa: el pictograma se vuelve nebuloso, especialmente bajo el efecto de la iluminación intensa recurrente, que tiene el efecto de elevar periódicamente el conjunto de panel de encristalado a temperaturas muy altas.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un dispositivo para generar una visualización sobre un soporte laminado, permitiendo que todos los problemas anteriormente mencionados se resuelvan, y a un menor costo.
La solución propuesta permite que la información se muestre en una región específica del panel de encristalado, en donde el contraste es suficientemente alto para que la información se vea sólo desde el interior, sin necesitar ninguna alta potencia o complejidad, porque está equipada con sistemas para controlar la dirección del haz, fuentes de excitación de luz coherente.
Además, la elección de las especies luminiscentes ya no está dictada por su rendimiento de conversión, su vida útil y su tendencia a difundirse. Esta elección puede hacerse con base en el costo, lo fácil de implementar las especies luminiscentes, y el color generado.
El dispositivo de iluminación de acuerdo con la presente invención cumple fácilmente las especificaciones de la industria del automóvil en términos de compacidad, resistencia a la vibración, resistencia a las variaciones de temperatura, y el precio.
Más precisamente, la presente invención se refiere a un panel de encristalado para un dispositivo de visualización, el panel de encristalado comprende un conjunto de al menos: una primera hoja de vidrio transparente exterior y una segunda hoja de vidrio transparente interior, cada hoja de vidrio comprende una cara exterior y una cara interior, las hojas de vidrio se unen entre si por una capa intermedia hecha de un material termoformable o por una hoja de múltiples capas que incorpora tal capa intermedia; una capa protectora hecha de un material opaco que hace contacto con la cara interior de la primera hoja de vidrio exterior; una capa de enmascaramiento hecha de un material opaco que hace contacto con la cara interior de la segunda hoja de vidrio interior, la capa de enmascaramiento comprende aberturas que forman pictogramas; y una capa uniforme de un material impurificado con especies luminiscentes elegidas debido a que absorben la radiación de luz producida por la fuente que genera la radiación en el intervalo UV o IR, y la reemisión de radiación de luz en el intervalo visible, la capa uniforme se coloca en el panel de encristalado, entre la capa de enmascaramiento y la capa protectora.
La cara "interior" de las hojas de vidrio que forman el panel de encristalado es la cara que se vuelve hacia el interior del conjunto, al contrario de la cara "exterior", que es la cara vuelta hacia el exterior.
El término "uniforme" se entiende que significa que el material impurificado con especies luminiscentes se distribuye por toda la capa.
Las "aberturas que forman pictogramas" son aberturas producidas en la capa de enmascaramiento, cuyas formas se ajustan en función del diseño del pictograma.
Ventajosamente, la capa uniforme impurificada con especies luminiscentes se forma por la capa intermedia o una porción de la capa intermedia, las especies luminiscentes están incorporadas en la capa intermedia o la porción de la capa intermedia.
De acuerdo con otra modalidad, la capa uniforme impurificada es una película de polímero impurificado, depositada sobre una capa intermedia no impurificada, una capa de barrera que opcionalmente se coloca entre la película impurificada y la capa intermedia.
Preferentemente, la capa de enmascaramiento se encuentra en la cara interior de la segunda hoja de vidrio interior que hace contacto con la capa intermedia u hoja de múltiples capas. La capa protectora se encuentra en la cara interior de la primera hoja de vidrio exterior que hace contacto con la capa intermedia u hoja de múltiples capas.
El material termoformable que forma la capa intermedia se selecciona entre el grupo que consiste de polivinil-butirales (PVB), cloruros de polivinilo plastificado (PVC), poliuretano (PU) o acetatos de etilen-vinilo (EVA) .
La capa de enmascaramiento es una capa de esmalte negro, un recubrimiento de pintura, una capa de tinta opaca, o una capa de un polímero teñido o pintado tal como polietileno o polimetacrilato de metilo, por ejemplo.
La capa protectora es una capa de esmalte negro, un recubrimiento de pintura, una capa de tinta opaca, o una capa de un polímero teñido o pintado tal como polietileno o polimetacrilato de metilo, por ejemplo.
Ventajosamente, la capa de enmascaramiento y la capa protectora están hechas del mismo material.
Sin apartarse del alcance de la presente invención, al menos una película funcional adicional se coloca opcionalmente entre las dos hojas de vidrio transparentes .
Esta película funcional puede ser una capa antirreflejante para UV colocada en la segunda hoja de vidrio interior, o una capa reflejante para UV colocada en la primera hoja de vidrio exterior.
La fuente que genera la radiación UV o IR es un diodo emisor de luz o un conjunto de diodos emisores de luz. La fuente generadora puede iluminar directamente el conjunto de capas o producir iluminación por medio de la cara del borde.
Cuando se consigue la iluminación por medio de la cara del borde, al menos una capa funcional, hecha de un material que tiene un índice de refracción que es menor al índice de refracción de la capa impurificada o la capa intermedia, se coloca ventajosamente entre las dos hojas de vidrio transparentes.
La invención también se refiere a un dispositivo para generar una visualización en un panel de encristalado laminado, el sistema consiste de una fuente para generar luz, y del panel de encristalado tal como se describió anteriormente .
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La invención y sus ventajas se comprenderán mejor con la lectura de la siguiente descripción de modalidades no restrictivas, dadas con referencia a las siguientes figuras .
La Figura 1 muestra una sucesión de películas que forman el dispositivo de acuerdo con la presente invención.
La Figura 2 muestra un parabrisas que comprende información visual mostrada usando un dispositivo de acuerdo con la presente invención.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La Figura 1 muestra un esquema de un dispositivo de acuerdo con la presente invención, que comprende un conjunto de hojas de vidrio 6 y 4 y una fuente de luz (3a si la iluminación es directa, 3b si la iluminación es por medio de la cara del borde) .
Las hojas de vidrio 4 y 6 pueden estar hechas de vidrio mineral o de vidrio orgánico tal como policarbonato, por ejemplo.
Entre las dos hojas de vidrio hay una hoja de capa intermedia 2 hecha de un plástico tal como polivinil-butiral (PVB), cloruro de polivinilo plastificado (PVC), poliuretano (PU), o de acetato de etilen-vinilo (EVA), o de hecho incluso una hoja de múltiples capas termoplástica que incorpora la hoja de capa intermedia y, por ejemplo, que tiene un constituyente de tereftalato de polietileno (PET) . La sucesión de capas en tal hoja de múltiples capas es, por ejemplo, posiblemente de PVB/PET/PVB.
Los fósforos usados en el dispositivo de acuerdo con la presente invención son fósforos que se usan convencionalmente en aplicaciones de luminiscencia y que se eligen en función del color deseado y de la fuente de excitación empleada. Cualquier fósforo disponible, conocido por responder a la excitación UV (conversión descendente) o excitación IR (conversión ascendente) se puede elegir. Tales materiales pueden por ejemplo ser elegidos entre los fósforos inorgánicos. Se puede hacer mención de óxidos, halogenuros, calcogenuros, silicatos, fosfatos, boratos y aluminatos, más a menudo de metales. Para obtener la fluorescencia, estos materiales forman matrices que están impurificadas con al menos un elemento elegido entre el grupo de tierra rara, por ejemplo de Eu, Ce, Pr, Tb, Tm, Dy, Nd, Gd o de los metales de transición, por ejemplo, de Mn, Cr, Ti, Ag, Zn o Cu.
Los fósforos de tipo colorante láser también se pueden utilizar en el contexto de la presente invención, y polímeros orgánicos. También es posible seleccionar los fósforos de la estructuras de semiconductores II-VI o III-V conocidos en la técnica como puntos cuánticos.
Las moléculas organometálicas también pueden ser utilizadas como fósforos en el contexto de la presente invención. Ellas, por ejemplo, consisten de un centro de fluorescencia que consta de al menos un átomo de metal o de tierra rara, rodeados por y unidos a grupos orgánicos.
Es posible utilizar una sola especie luminiscente para producir luz monocromática. También es posible utilizar especies luminiscentes espacialmente separadas con el fin de obtener una pantalla monocromática pero en una pluralidad de diferentes colores. Una mezcla de especies luminiscentes que tienen opcionalmente bandas de absorción separadas puede permitir que se obtenga una pantalla policromática .
A modo de ejemplo, para obtener una pantalla con un color azul, se utilizan 2 , 5-tiofendiilbis ( 5-ter-butil-1 , 3-benzoxazol ) o 2 , 5-dihidroxitereftalato de dietilo.
Para obtener un color rojo, se pueden utilizar complejos de Eu3+ con ligandos ß-naftoiltrifluoroacetona, y para obtener un color verde, pueden utilizarse derivados de benzoxazinona .
En la modalidad mostrada en la Figura 1, la capa uniforme impurificada de acuerdo con la invención está formada por la capa intermedia. Tal capa intermedia, que consiste de un polímero impurificado, puede ser obtenida convencionalmente por pulverización de las especies luminiscentes sobre la superficie de la capa intermedia no impurificada, por inmersión de una capa intermedia no impurificada en una solución que contiene las especies luminiscentes, o mezclando el polímero y las especies luminiscentes antes de la extrusión de la capa intermedia.
También es posible, sin apartarse del alcance de la presente invención, y de acuerdo con otras modalidades no ilustradas aquí en las figuras, unir una película de polímero impurificado a una capa intermedia no impurificada. La película impurificada y la capa intermedia pueden opcionalmente estar separadas por una capa de barrera, tal como, por ejemplo, una película de tereftalato de polietileno (PET) .
Una capa protectora 5 hecha de un material opaco se deposita sobre la cara interior de la hoja de vidrio exterior 4 antes de la laminación, es decir, antes de que se ensamblen las diversas hojas. El papel de esta capa protectora es triple: por una parte forma un fondo negro con respecto a la lectura de la información visual en pantalla, y por otro lado actúa como una pantalla de bloqueo de la luz exterior, de ahí el nombre de "capa protectora". Por último, esta capa protectora 5 también evita que cualquier radiación UV incidente se escape hacia el exterior. La capa protectora se coloca necesariamente detrás de la capa que contiene los fósforos, en la dirección de propagación de la radiación incidente.
La presencia de esta capa asegura que el contraste del dispositivo de visualización sea excelente y que la información visual pueda ser vista incluso bajo condiciones de luz brillante externa. La información visual no se puede leer desde el exterior y por lo tanto es posible utilizar colores de visualización, tales como rojo sin enfrentarse a problemas regulatorios . Además, en virtud de esta capa es posible asegurar que toda la radiación UV incidente, especialmente cuando se emite en un haz concentrado (especialmente por diodos UV o por láseres UV) se detenga y se confine al panel de encristalado.
La capa protectora es opaca y puede ser hecha de un esmalte negro depositado sobre la hoja de vidrio, de una pintura o tinta ópticamente opaca depositada sobre la capa intermedia de polímero, o de una capa de polímero, opaca, teñida o pintada unida a y laminada entre la hoja de vidrio exterior 4 y la capa intermedia 2.
La capa protectora se puede depositar usando cualquier técnica conocida en el campo.
Una capa de enmascaramiento 7 hecha de un material opaco se deposita sobre la cara interior de la hoja de vidrio interior 6 antes de la laminación. Esta capa 7 contiene aberturas 8 que forman pictogramas 11.
La expresión "aberturas que forman los pictogramas" se entiende, en el contexto de la presente invención, que significa aberturas producidas en la capa de enmascaramiento 7, las formas de las aberturas se ajustan en función del diseño deseado del pictograma, como se ilustra en las Figuras 1 y 2. Éstas son en particular los vacíos (10, 11 en la Figura 2) en la capa de enmascaramiento, es decir, regiones libres del material de enmascaramiento (esmalte) , y la forma de las cuales corresponde al diseño que es reconocido por el conductor como la representación de una pieza de información simple e instantánea el vacío se ilumina por medio de la radiación UV incidente, el vacío 10, 11 está iluminado por la capa luminiscente uniforme subyacente 2.
Por lo tanto, la información visual está contenida en la capa de enmascaramiento. La capa de enmascaramiento es opaca y puede ser un esmalte negro depositado sobre la hoja de vidrio, una pintura o tinta ópticamente opaca depositada sobre la capa intermedia de polímero o una capa de polímero, opaca, teñida o pintada unida a y laminada entre la hoja de vidrio interior 6 y la capa intermedia 2.
La capa de enmascaramiento que contiene uno o varios pictogramas se puede depositar utilizando cualquier técnica conocida en el campo que incluye, a modo de ejemplo no restrictivo, técnicas de serigrafia, técnicas de impresión por chorro de tinta o incluso offset, flexografia o técnicas de impresión de fotograbado.
La capas 9a y 9b son capas funcionales adicionales que pueden estar presentes opcionalmente . Es posible interponer, entre las dos hojas de vidrio, una o más capas que tienen propiedades especificas. Por lo tanto, una capa 9a de un material conocido para detener la reflexión de la radiación excitante utilizada puede ser insertado en la segunda hoja de vidrio interior 6. Una capa 9b reflejante para UV puede ser colocada en la primera hoja de vidrio exterior 4.
Puede preverse agregar una capa funcional que permita mejorar la extracción de la luz, por ejemplo mediante la producción de un apilamiento de múltiples capas, antirreflej ante, centrado en el pico de emisión del material luminiscente, en contacto con la hoja de vidrio interior y/o un apilamiento de múltiples capas que refleja en esta longitud de onda en contacto con la hoja de vidrio exterior .
La capa funcional opcionalmente presente puede permitir que la información visual se vea más claramente, mediante la producción de un holograma centrado en la longitud de onda de emisión del material luminiscente.
La sucesión de hojas, mostrada en sección transversal en la Figura 1, es la siguiente: hoja de vidrio exterior 4/capa protectora 5/capa funcional 9b (opcional ) /capa intermedia 2 impurificada con especies luminiscentes/capa funcional 9a (opcional) /capa de enmascaramiento 7 que comprende aberturas 8/hoja de vidrio interior 6.
La fuente de generación de radiación de luz emitida en la gama de UV o IR y utilizada en el dispositivo de acuerdo con la presente invención es ventajosamente una fuente de baja potencia convencional. El costo y la seguridad del dispositivo de iluminación son fácilmente controlables .
La fuente utilizada es preferentemente un diodo emisor de luz (LED) o un conjunto de diodos emisores de luz. Pueden mencionarse, a modo de ejemplo, los LEDs que emiten a 365, 385 y 405 nm. Puede preverse utilizar, como un sistema de iluminación, un conjunto de una pluralidad de diodos, cada uno posiblemente controlado por separado.
Los pictogramas por lo tanto pueden ser iluminados por uno o más LED. Posiblemente puede ser empleada la óptica de colimación.
En contraste con los dispositivos de iluminación en los sistemas de la técnica anterior, conocidos, no se requiere un sistema complejo para controlar la dirección del haz y la información visual no necesita ser iluminada en un ángulo predefinido. El dispositivo de iluminación tiene la ventaja de ser muy compacto y por lo tanto es fácil de incorporar en un vehículo, especialmente en el compartimiento de pasajeros. Además es muy robusto y no comprende componentes frágiles ni móviles.
La fuente de excitación puede iluminar los pictogramas directamente (el caso de la fuente 3a) .
De acuerdo con una modalidad, la fuente 3b puede iluminar el apilamiento de múltiples capas por medio de la cara del borde. Ventajosamente, en esta configuración, una capa hecha de un material con un bajo índice de refracción se coloca entre las dos hojas de vidrio con el fin de mejorar la guía de la luz. La capa puede ser por ejemplo una capa macroporosa, cuyo índice oscile entre 1.1 y 1.3, o incluso hecha de un plástico, tal como PET, con un índice inferior a 1.5.
El dispositivo de acuerdo con la invención se puede aplicar a cualquier soporte laminado. En el campo de los automóviles, puede ser utilizado en techos corredizos, parabrisas, ventanillas laterales laminadas, unidades de vidrio, usadas convencionalmente para los sistemas HUD convencionales, elementos de panel de instrumentos de vidrio, etc.
En el contexto de aplicaciones arquitectónicas, la invención se puede utilizar en paneles de vidrio laminados que comprenden al menos una región opaca, es decir, en vidrio laqueado, pintado o esmaltado, etc. Este vidrio, por ejemplo, puede ser utilizado para formar una ventana, un revestimiento de pared, una división, una puerta, un letrero, un aparador, un espejo, un anaquel, una barandilla, un piso o un techo, una reja, etc. Los pictogramas fluorescentes tienen muchas aplicaciones posibles: señales (ubicación, direcciones), publicidad en un punto de venta (logos) , domótica (botones de control) , iluminación decorativa o de fondo.
La Figura 2 muestra un parabrisas 10 en cuyos bordes se muestra la información visual usando un dispositivo de acuerdo con la presente invención. Convencionalmente, las partes periféricas del parabrisas están cubiertas con un recubrimiento opaco hecho de esmalte negro. Es posible colocar pictogramas 11, en el sentido descrito anteriormente, en esta zona periférica.
Con el dispositivo de acuerdo con la presente invención, cuando la fuente de excitación se apaga (estado off) , la información no puede ser vista.

Claims (16)

REIVINDICACIONES
1. Panel de encristalado para un dispositivo de visualización, el panel de encristalado está caracterizado porque comprende un conjunto de al menos: una primera hoja de vidrio transparente exterior y una segunda hoja de vidrio transparente interior, cada hoja de vidrio comprende una cara exterior y una cara interior, las hojas de vidrio se unen entre si por una capa intermedia hecha de un material termoformable o por una hoja de múltiples capas que incorpora tal capa intermedia; una capa protectora hecha de un material opaco que hace contacto con la cara interior de la primera hoja de vidrio exterior; una capa de enmascaramiento hecha de un material opaco que hace contacto con la cara interior de la segunda hoja de vidrio interior, la capa de enmascaramiento comprende aberturas que forman pictogramas; y una capa uniforme de un material impurificado con especies luminiscentes elegidas debido a que absorben la radiación de luz producida por la fuente que genera la radiación en el intervalo UV o IR, y la reemisión de radiación de luz en el intervalo visible, la capa uniforme se coloca en el panel de encristalado, entre la capa de enmascaramiento y la capa protectora.
2. Panel de encristalado de conformidad con la reivindicación precedente, caracterizado porque la capa uniforme impurificada es la capa intermedia o una porción de la capa intermedia, las especies luminiscentes se incorporan en la capa intermedia o la porción de la capa intermedia .
3. Panel de encristalado de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la capa uniforme impurificada es una película de polímero impurificado, depositada sobre una capa intermedia sin impurificar, una capa de barrera que opcionalmente se coloca entre la película impurificada y la capa intermedia.
4. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa de enmascaramiento se encuentra en la cara que hace contacto con la capa intermedia u hoja de múltiples capas.
5. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa protectora se encuentra en la cara que hace contacto con la capa intermedia o la hoja de múltiples capas.
6. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el material termoformable que forma la capa intermedia se selecciona entre el grupo que consiste de polivinil-butirales (PVB) , cloruros de polivinilo plastificado (PVC), poliuretano (PU) o acetatos de etilen- vinilo (EVA) .
7. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa de enmascaramiento es una capa de esmalte negro, un recubrimiento de pintura, una capa de tinta opaca, o una capa de un polímero teñido o pintado tal como polietileno o polimetacrilato de metilo, por ejemplo.
8. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa protectora es una capa de esmalte negro, un recubrimiento de pintura, una capa de tinta opaca, o una capa de un polímero teñido o pintado tal como polietileno o polimetacrilato de metilo, por ejemplo.
9. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la capa de enmascaramiento y la capa protectora están hechas del mismo material.
10. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al menos una película funcional adicional se coloca entre las dos hojas de vidrio transparentes.
11. Panel de' encristalado de conformidad con la reivindicación precedente, caracterizado porque la película funcional es una capa antirreflej ante para UV colocada en la segunda hoja de vidrio interior, o una capa reflejante para UV colocada en la primera hoja de vidrio exterior.
12. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la fuente que genera la radiación UV o IR es un diodo emisor de luz o un conjunto de diodos emisores de luz.
13. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la fuente generadora ilumina directamente el conjunto de capas.
14. Panel de encristalado de conformidad con cualquiera las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la fuente generadora produce iluminación por medio de la cara del borde.
15. Panel de encristalado de conformidad con la reivindicación precedente, caracterizado porque al menos una capa funcional, hecha de un material que tiene un índice de refracción que es menor al índice de refracción de la capa intermedia, se coloca entre las dos hojas de vidrio transparentes.
16. Dispositivo para generar una visualización en un panel de encristalado laminado, caracterizado porque consiste de una fuente para generar luz, y del panel de encristalado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15.
MX2014007574A 2011-12-22 2012-12-20 Dispositivo para ver una imagen sobre un sustrato laminado. MX358221B (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1162312A FR2985042B1 (fr) 2011-12-22 2011-12-22 Dispositif de visualisation d'une image sur un support feuillete
PCT/FR2012/053009 WO2013093351A1 (fr) 2011-12-22 2012-12-20 Dispositif de visualisation d'une image sur un support feuillete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MX2014007574A true MX2014007574A (es) 2014-08-27
MX358221B MX358221B (es) 2018-08-10

Family

ID=47599090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2014007574A MX358221B (es) 2011-12-22 2012-12-20 Dispositivo para ver una imagen sobre un sustrato laminado.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US9477022B2 (es)
EP (1) EP2794265B1 (es)
JP (1) JP6427006B2 (es)
KR (1) KR101966482B1 (es)
CN (1) CN103998236B (es)
BR (1) BR112014013200A2 (es)
CA (1) CA2856841C (es)
EA (1) EA025357B1 (es)
ES (1) ES2559657T3 (es)
FR (1) FR2985042B1 (es)
MX (1) MX358221B (es)
PL (1) PL2794265T3 (es)
PT (1) PT2794265E (es)
TW (1) TWI580565B (es)
WO (1) WO2013093351A1 (es)

Families Citing this family (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112014001607B4 (de) * 2013-04-25 2021-09-02 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Situationswahrnehmungssystem und -verfahren
JP6473973B2 (ja) 2013-09-18 2019-02-27 Ａｇｃ株式会社 合わせガラスおよび車両用表示装置
FR3012070B1 (fr) * 2013-10-22 2015-10-30 Saint Gobain Vitrage pour systeme de visualisation
FR3013462B1 (fr) * 2013-11-18 2017-06-09 Commissariat Energie Atomique Systeme d'affichage d'une image sur un pare-brise
WO2015152753A1 (ru) * 2014-03-31 2015-10-08 Общество с ограниченной ответственностью "ВэйРэй" Способ отображения информации через лобовое стекло автомобиля и устройство для его реализации
EP2942192B1 (de) * 2014-05-07 2020-10-14 Kuraray Europe GmbH Fluoreszenz-display
US10642087B2 (en) 2014-05-23 2020-05-05 Eyesafe, Llc Light emission reducing compounds for electronic devices
US10901125B2 (en) 2014-05-23 2021-01-26 Eyesafe, Llc Light emission reducing compounds for electronic devices
AU2015297376B2 (en) * 2014-08-01 2018-08-02 Sekisui Chemical Co., Ltd. Intermediate film for laminated glass, and laminated glass
EP3176136B1 (en) * 2014-08-01 2020-07-08 Sekisui Chemical Co., Ltd. Intermediate film for laminated glass, and laminated glass
CN106458745B (zh) * 2014-12-24 2020-09-29 积水化学工业株式会社 显示装置、夹层玻璃用中间膜及夹层玻璃
FR3043025B1 (fr) * 2015-10-30 2017-11-24 Peugeot Citroen Automobiles Sa Panneau transparent ou translucide de vehicule automobile avec elements optiques luminophores
DE102015222372A1 (de) * 2015-11-12 2017-05-18 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Haut für ein Fahrzeuginnenverkleidungsteil und Fahrzeuginnenverkleidungsteil
FR3044971B1 (fr) * 2015-12-14 2017-12-22 Saint Gobain Pare-brise feuillete de vehicule avec signaletique lumineuse interne.
FR3044972B1 (fr) 2015-12-14 2017-12-22 Saint Gobain Pare-brise feuillete de vehicule avec signaletique lumineuse interne.
FR3045505B1 (fr) * 2015-12-16 2017-12-22 Saint Gobain Pare-brise feuillete de vehicule avec signaletique lumineuse interne.
FR3045506B1 (fr) 2015-12-16 2017-12-22 Saint Gobain Pare-brise feuillete de vehicule avec signaletique lumineuse interne.
FR3046375A1 (fr) * 2015-12-30 2017-07-07 Saint Gobain Vitrage feuillete de vehicule avec ecran amoled
WO2017150555A1 (ja) * 2016-02-29 2017-09-08 積水化学工業株式会社 グラデーション模様を表示できるディスプレイ装置、自動車ルーフ用ガラス及び建築物用窓ガラス
JP2017154581A (ja) * 2016-03-01 2017-09-07 株式会社ホンダアクセス 車両用透光部材、車両用加飾装置および車両用加飾方法
EP3449293A1 (en) * 2016-04-27 2019-03-06 Basf Se Laminated lighting unit
MA45082B1 (fr) * 2016-05-23 2021-12-31 Saint Gobain Vitre composite avec un système de capteur et procédé de fabrication d'une vitre composite avec un système de capteur
FR3051922B1 (fr) 2016-05-26 2018-06-29 Saint-Gobain Glass France Pare-brise de vehicule pour affichage tete haute, vehicule l'incorporant et fabrication.
FR3051727B1 (fr) * 2016-05-26 2018-05-18 Saint-Gobain Glass France Vitrage de signalisation lumineuse, vehicule l'incorporant et fabrication.
US10220784B2 (en) 2016-11-29 2019-03-05 Ford Global Technologies, Llc Luminescent windshield display
RU2754012C2 (ru) * 2017-03-07 2021-08-25 Сэн-Гобэн Гласс Франс Автомобильная система остекления с устройством отображения
US10081164B1 (en) 2017-03-24 2018-09-25 Ford Motor Company Glass substrate with pigmented ceramic enamel layer
EP3605190B1 (en) * 2017-03-30 2023-05-03 Sekisui Chemical Co., Ltd. Light-emitting display system and head-up display
WO2019011677A1 (en) * 2017-07-13 2019-01-17 Basf Se LAMINATED GLAZING, LIGHTING UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED GLAZING
KR102591362B1 (ko) 2017-10-10 2023-10-19 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 차량용 창유리, 및 경고 표시 방법
FR3074719A1 (fr) * 2017-12-11 2019-06-14 Saint-Gobain Glass France Panneau vitre lumineux et paroi l'integrant
FR3074718A1 (fr) * 2017-12-11 2019-06-14 Saint-Gobain Glass France Panneau vitre lumineux et paroi l'integrant
US20200353347A1 (en) * 2018-01-11 2020-11-12 Sekisui Chemical Co., Ltd. Game machine and effect producing method for game machine
MA53363A (fr) * 2018-07-23 2021-06-02 Saint Gobain Vitre composite de véhicule à film polymère opaque
US11331884B2 (en) 2018-07-26 2022-05-17 Saint-Gobain Glass France Decorative design element in black print
FR3087726B1 (fr) * 2018-10-31 2022-09-09 Saint Gobain Vitrage lumineux pour vehicule automobile
US11592701B2 (en) 2018-11-28 2023-02-28 Eyesafe Inc. Backlight unit with emission modification
US10955697B2 (en) 2018-11-28 2021-03-23 Eyesafe Inc. Light emission modification
US11126033B2 (en) 2018-11-28 2021-09-21 Eyesafe Inc. Backlight unit with emission modification
US11810532B2 (en) 2018-11-28 2023-11-07 Eyesafe Inc. Systems for monitoring and regulating harmful blue light exposure from digital devices
US11846788B2 (en) 2019-02-01 2023-12-19 Racing Optics, Inc. Thermoform windshield stack with integrated formable mold
CN113453882B (zh) 2019-02-01 2024-03-15 锐思凌光学有限责任公司 具有集成可成形模具的热成形挡风玻璃堆叠
FR3096622B1 (fr) * 2019-05-27 2021-06-18 Alstom Transp Tech Voiture de véhicule ferroviaire à vitres holographiques
NL2023498B1 (en) * 2019-07-12 2021-02-04 Physee Group B V Optical structures comprising luminescent materials for plant growth optimization
US10971660B2 (en) 2019-08-09 2021-04-06 Eyesafe Inc. White LED light source and method of making same
DE102019133295A1 (de) 2019-12-06 2021-06-10 Audi Ag Kraftfahrzeug mit einem Anzeigesystem sowie ein Betriebsverfahren hierzu
DE202019005896U1 (de) 2019-12-06 2023-01-20 Audi Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Anzeigesystem einschließlich einer durchgängigen Anzeige
DE202019005895U1 (de) 2019-12-06 2023-01-20 Audi Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Anzeigesystem einschließlich eines steuerbaren Reflexionsbereichs
DE202019005893U1 (de) 2019-12-06 2023-01-20 Audi Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Anzeigesystem einschließlich mehrerer Displays
KR20230072488A (ko) * 2020-10-05 2023-05-24 쌩-고벵 글래스 프랑스 헤드업 디스플레이용 차량 판유리
FR3126919A1 (fr) * 2021-09-16 2023-03-17 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuilleté lumineux à revêtement d’encre transparente réactive aux ultraviolets

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3317906A (en) * 1964-07-13 1967-05-02 Monsanto Co Laminated glass having electrically operated instrument indicator means embedded in the interlayer
JPS58190691U (ja) * 1982-06-14 1983-12-17 オムロン株式会社 螢光体表示パネル
JPS61129629A (ja) * 1984-11-29 1986-06-17 Canon Inc 複合プラスチック遮光羽根
FR2578797B1 (fr) * 1985-03-13 1989-01-13 Orega Electro Mecanique Systeme d'aide a la conduite automobile.
JPS62180388A (ja) * 1986-02-05 1987-08-07 株式会社ポリトロニクス 面発光デイスプレイ
US4936936A (en) * 1988-08-30 1990-06-26 E. I. Du Pont De Nemours And Company Method of making thermoplastic acrylic polymer coated composite structure
EP0659282B1 (en) * 1992-09-11 1998-11-25 Kopin Corporation Color filter system for display panels
JPH07209848A (ja) * 1994-01-20 1995-08-11 Kimoto & Co Ltd 遮光性マスキングフィルム
JP4285714B2 (ja) * 1999-08-16 2009-06-24 日本合成化学工業株式会社 蛍光体の発光方法
US20020120916A1 (en) * 2001-01-16 2002-08-29 Snider Albert Monroe Head-up display system utilizing fluorescent material
JP2002236452A (ja) * 2001-02-13 2002-08-23 Homesign:Kk 表示用具
JP2003131226A (ja) * 2001-10-26 2003-05-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd 反射型液晶表示装置
KR20040023551A (ko) * 2002-09-11 2004-03-18 옵트렉스 가부시키가이샤 복합 표시 장치 및 그 구동 방법
JP4094410B2 (ja) * 2002-11-19 2008-06-04 リンテック株式会社 標識装置
US20040238096A1 (en) * 2003-05-30 2004-12-02 Michael Cooper Method of painting a fluorescent window advertisement
JP2006126731A (ja) * 2004-11-01 2006-05-18 Sumitomo Electric Ind Ltd 発光装置、液晶バックライト装置および液晶ディスプレイ装置
WO2006120960A1 (ja) * 2005-05-09 2006-11-16 Shirou Hayashi 標示板
EP1793261B1 (en) * 2005-12-01 2009-08-12 C.R.F. Societa Consortile per Azioni Transparent display based on photoluminescent material
JP2008089945A (ja) * 2006-10-02 2008-04-17 Tokai Kogaku Kk 表示装置
JP2008230512A (ja) * 2007-03-22 2008-10-02 Toyoda Gosei Co Ltd 車載用外気温度表示装置
JP5013962B2 (ja) * 2007-05-21 2012-08-29 本田技研工業株式会社 車両用合わせガラス
JP2009139940A (ja) * 2007-11-16 2009-06-25 Panasonic Corp 画像表示装置
FR2929017B1 (fr) 2008-03-19 2010-06-04 Saint Gobain Dispositif de visualisation tete haute a pictogramme pre-imprime.
FR2929016B1 (fr) 2008-03-19 2010-06-04 Saint Gobain Dispositif de visualisation tete haute.
US20090295681A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Gm Global Technology Operations, Inc. Virtual Image System for Windshields
DE102009006856A1 (de) * 2009-01-30 2010-08-19 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Scheibe mit mindestens einem integrierten Leuchtfeld
JP5397944B2 (ja) * 2009-11-11 2014-01-22 日東電工株式会社 蛍光体含有複合シート
EP2409833A1 (de) * 2010-07-23 2012-01-25 Saint-Gobain Glass France Verbundglasscheibe als Head-Up-Display
CN103890135A (zh) * 2011-04-15 2014-06-25 法国圣戈班玻璃厂 具有发光颗粒的薄膜的制备方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015513684A (ja) 2015-05-14
PT2794265E (pt) 2015-12-31
KR101966482B1 (ko) 2019-04-05
EP2794265B1 (fr) 2015-12-16
US9477022B2 (en) 2016-10-25
FR2985042A1 (fr) 2013-06-28
JP6427006B2 (ja) 2018-11-21
CA2856841C (en) 2018-02-20
CN103998236A (zh) 2014-08-20
US20140355106A1 (en) 2014-12-04
EA025357B1 (ru) 2016-12-30
ES2559657T3 (es) 2016-02-15
FR2985042B1 (fr) 2014-01-17
CN103998236B (zh) 2016-09-07
CA2856841A1 (en) 2013-06-27
EA201491239A1 (ru) 2014-09-30
TW201338972A (zh) 2013-10-01
MX358221B (es) 2018-08-10
WO2013093351A1 (fr) 2013-06-27
BR112014013200A2 (pt) 2017-06-13
PL2794265T3 (pl) 2016-05-31
EP2794265A1 (fr) 2014-10-29
TWI580565B (zh) 2017-05-01
KR20140107271A (ko) 2014-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2856841C (en) Device for viewing an image on a laminated substrate
JP2015513684A5 (es)
CN101978305B (zh) 平视显示装置
US20020120916A1 (en) Head-up display system utilizing fluorescent material
JP5719441B2 (ja) ヘッドアップディスプレイとしての窓ガラス
JP7132127B2 (ja) 乗り物用窓ガラス、及び警告表示方法
CN108662447B (zh) 产生功能性和装饰性照明图案的车辆顶部和车顶照明总成
US9929436B2 (en) Display device for transparent glazing
JP2013538172A (ja) ヘッドアップディスプレイとしての複合窓ガラス
US20240173943A1 (en) Luminescent glazing
CN212047105U (zh) 车辆
CN218112512U (zh) 显示***

Legal Events

Date Code Title Description
GB Transfer or rights

Owner name: SEKISUI CHEMICAL CO., LTD.

FG Grant or registration