MX2011000787A - Maquina para distribucion de bebidas. - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una máquina (1) que comprende: al menos una unidad de infusión (29) para preparar café, una interfaz con el usuario (9) y una unidad de control programable electrónica (15). La unidad de control está asociada con un sistema de reconocimiento (11) para el reconocimiento de un usuario, y está programada para activar al menos una función de la máquina basado en el reconocimiento del usuario.

Description

MAQUINA PARA DISTRIBUCION DE BEBIDAS Campo de la Invención La presente invención se refiere a mejor nas distribuidoras de bebidas, y en parti nas de café. En particular, aunque no exclusivam ción se refiere a máquinas de café del tipo au uso doméstico, a las así llamadas máquinas expe mejantes. Por lo tanto, en esta descripción ndicaciones anexas "máquina de café" significa c sitivo para producir bebidas, incluyendo café, limitado a la producción de ésta bebida, la má ada, por ejemplo, para producir bebidas cali de diferente tipo. "Máquina de café" también s sí llamada máquina expendedora.

Antecedentes de la Invención así llamado café para filtrar o café americ as máquinas modernas de este tipo, por ejemplo e a" producido por Saeco International Group ia) es posible además producir capuchino o iato" , gracias a la presencia de unidades adecú én comprenden un recipiente para leche asociad na .

Una variedad similar de funciones pue tradas en algunas máquinas expendedoras, tanto nudeo comercial como para su uso en medios ambi jo, tales como oficinas o semejantes. También e posible seleccionar diferentes tipos de entes funciones, diferentes calidades de un a, etcétera.

En particular en el campo doméstico frecue e la situación en donde el mismo dispositivo d cada ciclo de suministro y por lo tanto para ca ajustes pueden requerir intervenciones para p idad de control electrónico y/o las acciones s ntos mecánicos.

Usualmente, los miembros de la misma famili uier caso los usuarios que utilizan la misma n tener también sabores substancialmente diferen razón, los parámetros ajustados para satisfacer usuario pueden ser inadecuados para satisfacer tros usuarios de la misma máquina. Aunque las as tienen interfaces electrónicas que simpli e de los parámetros de suministro dados, haciénd tivos, sin embargo el ajuste de estos pa ere tiempos no despreciables, y en cualqui os no compatibles con la necesidad de sum amente la bebida requerida. Por esta razón, el a ibución de bebidas, en particular de café, que diferentes usuarios obtengan rápidamente y idad de intervención para el ajuste, las beb spondan siempre a la necesidad y al gusto io .

Substancialmente, la invención está basad de asociar a la máquina de café un sis ocimiento para el reconocimiento de un conectada con una unidad de control pro rónica para controlar la máquina. De esta m le programar la máquina de modo que la misma rec más usuarios regulares de la máquina, para sel parámetros para preparar la bebida que sati io específico de una manera automática, o en c con operaciones más simples y más inmedia ias provistas generalmente para el ajuste de la de la mano, la cara, el iris, la voz o la confi a voz, el ADN, la estructura y la distribución sanguíneos en una porción particular del cuer na, por ejemplo en la punta del dedo, en la antes. Dentro del alcance de la presente invenc reivindicaciones anexas, "característica o trica" significa cualquiera de las caracterís s biométricas que pueden ser detectadas por un ático para el reconocimiento y la distinción na de otra. El sistema de reconocimiento o el detectar la clave biométrica puede ser de di de acuerdo con la característica o clave utiliz ío, es posible utilizar una cámara de CMOS ocimiento de la característica somática de la io, o un lector de la huella digital u otra. Ta le combinar diferentes sistemas de detecci En esta modalidad, el reconocimiento del us cularmente fácil porque el sistema de recono ser equipado con un sensor u otro sistema de d porado en o asociado con el botón para act na o en general con cualquier componente que for interfaz con el usuario de la máquina. De esta suario puede ser reconocido por la máquina idad de efectuar operaciones adicionales a uadas usualmente para suministrar la bebida. idades la máquina puede ser equipada con un mic idad de control puede se programada para reco guración vocal de un usuario, es deci terísticas individuales de su voz.

Actualmente, la técnica del reconocimient a digital está altamente desarrollada, y los sis ocimiento para el reconocimiento de las cularmente costosas.

Por lo contrario, en la estructura de la ción, un sistema de reconocimiento p ocimiento de las huellas digitales puede ser suf ofrecen un grado inferior de seguridad con re requerido en las aplicaciones men iormente, y que por lo tanto es de un costo m ado .

De acuerdo con una modalidad diferente, pe josa, de la presente invención, el sis ocimiento para reconocer al usuario puede estar ugar de la detección de una clave biométrica ción de un elemento o código de identificación, ódigo para el reconocimiento del usuario, asoc ío con la taza o el vaso de vidrio sivamente por un usuario dado. En algunas modali ser equipada con un lector del código de barra o de identificación es un código de barras rep el recipiente, o un lector de una etiqueta elec ctor del transpondedor, o semejantes. Este lect olocado sobre la máquina en una posición adec que el usuario sea reconocido cuando el co íente sobre un plano de reposo, con el cual la equipado y sobre el cual el recipiente debe ser recolectar la bebida suministrada por la máquina , tampoco en est caso es necesario que el úe operaciones adicionales que van a ser ident la máquina. Sin embargo, es necesario que el re utilice la misma taza acostumbrada. E idades del código de identificación pued nido en otro tipo de soporte que puede ser leíd na y que el usuario tiene. Por ejemplo, el c icar con la máquina para el suministro de la s de una conexión bluetooth o semejante, o en un al para comunicar con la máquina que suminis as. Los sistemas de este tipo pueden ser particu j osos en el caso de las máquinas para sum as en los lugares de trabajo, más que en lo ntes domésticos.

El principio de utilizar un sistema ocimiento del usuario puede ser aplicado de man én a máquinas particularmente simples, por nas para la producción solamente de café expres en efecto, que las máquinas automáticas áticas para producir café expreso son provi mas para ajustar diferentes parámetros entre los inura de la molienda de las semillas del dad del café molido para cada suministro, la can Sin embargo, la presente invención permite iáxima ventaja cuando se utiliza sobre máqui ejas, por ejemplo y en particular sobre máqui ten el suministro de las bebidas de varios tipo por ejemplo café expreso, café obtenido gota po para filtrar, capuchino, "latte macchiato" y sem ste caso, es posible proveer la unidad de rónica de la máquina para que sea programada nte a cada usuario individual un menú partícul menú puede presentar todas las bebidas que la suministrar, o solamente algunas de ellas si el rogramado la máquina de esta manera. Por ejempl io usualmente bebe exclusivamente café ex hino, él puede excluir de su menú particulariza de bebidas que la máquina pueda suministrar. Pa una de las bebidas seleccionadas e insertadas en ere expresamente. Por ejemplo, si la máqui sta con una clave biométrica o un sistema que de terística, cuando la misma es accionada por un clave biométrica no ha sido detectada y almacé d de control puede permitir el uso de la má io, presentando un menú general. Este menú puede jemplo una función para insertar a un nuevo usu lmacenamiento del tipo de la bebida y/o terísticas de algunas o de la totalidad de las cionadas que el usuario específico prefiera, así on de almacenamiento de la clave biométrica el reconocimiento automático subsiguiente de es io. Alternativamente, por ejemplo, cuando la má zada no solamente por una serie de usuarios na también por uno o más usuarios ocasionales, p joso para la máquina ofrecer un menú está ificación del usuario y/o de una característica trica, la máquina presente (en el caso de la aus ción del sistema de reconocimiento del usuar de usuarios almacenados, es decir usuarios c la máquina y cuyos parámetros preajustados istro de las diferentes bebidas estén almacenado na. De esta manera el usuario que no ha sido re la máquina puede seleccionar manualmente del dis terfaz su nombre, o también el nombre de otro U él desee llevar la bebida elegida, preparada de el gusto y los parámetros preajustados por io, sin la necesidad de que este último t adarse a la máquina para que sea reconocido.

El dispositivo de interfaz puede ser un dis xhibición, por ejemplo una así llamada pantalla ispositivo de exhibición conectado a un tablero ronico puede ser programada para adquirir y proc que están relacionados con el consumo de un idual o de más usuarios. Por ejemplo, una funci provista para controlar la admisión de calor io, para verificar la observación de una diet n proporcionar funciones para el control icación de la cantidad del café y por lo tant na asumida por el usuario individual . En ambo ser posible ajustar señales de alarma o sim es, o funciones para detener el suministro de t bidas, por ejemplo que contienen cafeína, si el observar una dieta particular (por razones m ) .

Las características y modalidades ve onales de la invención están indicadas ndicaciones anexas y serán descritas con mayor faz, seleccionar un menú de una lista d enados. En este caso, la selección ocurre man econocimiento automático del usuario, con menor rminos de flexibilidad y de capacidad práctica de Breve Descripción de las Figuras La invención será mejor entendida por medi ipción que se da posteriormente y las figuras muestran una modalidad práctica no restrictiv ción. Más particularmente, en las figuras: la figura 1 muestra una vista esquemática na de café automática para uso doméstico, en nte invención es incorporada; la figura 2, figura 3, figura 4, figura 5, f a 7, figura 8, muestran un dispositivo de exhibi parte de una interfaz con el usuario para el m quina en diferentes fases y modos de uso; na está equipada, aunque se entiende que los n variar de acuerdo con el tipo de la máquina y ones disponibles para el usuario. Además, der que los conceptos de la presente invenció plicados también a otros tipos de máquinas, por uinas -expendedoras.

En el ejemplo ilustrado la máquina incluye u un soporte 5, que puede ser ajustado ventajosa ltura (flecha f5) para que se apoyen una o dos recipientes para colectar la bebida distribuida boquillas distribuidoras colocadas dentro de u distribución frontal 7. Arriba del cuerpo sitivo de exhibición 9, u otra interfaz con el colocada, a través de la cual son man ja ones de la máquina. El número 11 indica un dido de la máquina y/o para activar los c respecto al sistema de reconocimiento de las tricas, la máquina puede ser provista con un le ado de una manera específica con una línea somb igura, colocada por ejemplo cerca del sopor conectada con la unidad de control 15. El le o está presente, puede identificar al usua za la máquina por medio de un código de identi ado con la taza que el usuario coloca sobre el 1 lector puede ser un lector óptico, por ej r de código de barras o un lector adecuado para teres de OCR. En otras modalidades, el lector ender una antena para leer los datos contenid eta electrónica, en un transpondedor o semej modalidades, el lector 13 puede ser un lector p tableros magnéticos, los tableros de mic etas electrónicas de diferente tipo, o en feinado. En las; modalidades adicionales, la ser provista con una o más unidades de almace brecitos para unj solo servicio, tales como por I las, canastas p cartuchos, con la posibil i cionar, por medio de la unidad de control 15 y b i riterios que serán evidentes posteriormente aqu I ra de dos o más cualidades de los paquetes, por I producir café ¡ para filtrar, café expres feinado, etc. En este caso la máquina puede ser i én para utilizar cápsulas para preparar di as, chocolate, café, té, cebada, que todas pu cionadas por el usuario.

I El número 21 \ indica un tanque de agua la s de una bomba 23 I,* es alimentada a un calentado ( dad de agua suministrada por la bomba 23 es me I I didor de flujo 27 u otro elemento equivalente. én es posible proporcionar, en la misma máquin nidades de infusión de diferente tipo, por ejem SO de polvo de café y de sobrecitos para cio, respectivamente.

En esta modalidad, la máquina es onalmente con un tanque 33 para la leche, a la sitivo de emulsificacion 35 está asociado e olado por el usuario, puede realizar la alim las boquillas contenidas en la unidad 7 de nte, calentada por medio del vapor generado tador 25, o la espuma de la leche, por ejem cir capuchino, obtenido por la emulsificacio y el aire. En algunas modalidades, el vapor p ado por un calentador adicional en serie o en l calentador 25.

El dispositivo de emulsificacion 35, las uni e de varios elementos (en particular de la u nda 19) obtener un café más fuerte o menos fu el café producido con una cantidad más grand ña del polvo de café, con una mayor molienda o u nda de los materiales finos del café. En al máquinas también es posible ajustar la contrap lida de la infusión 29 a través de una válvula a puede ser interconectada a la unidad de contro ol de la bomba y la medición del flujo por m or de flujo también permitirán hacer variar la gua suministrada para cada ciclo ¡de infusión, de as cualidades organolépticas de la bebida desead De acuerdo con una modalidad ventajosa nte invención, el sistema de reconocimiento de trica, preferentemente asociado con el b dido 11, permite reconocer al usuario que ut jemplo, un dispositivo de exhibición de pantalla enú principal que permita la selección man io, por ejemplo cuando el usuario no desea o zar el sistema de reconocimiento biométrico aut pueda ser utilizado para almacenar los parámetr usuario. La operación d una máquina provista lia táctil y con algunas funciones operativas da ita con detalle aquí posteriormente. Se debe sta descripción solamente es a manera de ejemp ser interpretada de una manera limitativa con al tipo de interfaz con el usuario utilizada de funciones, secuencias operativas, mo icación con la máquina, etc. Por ejemplo, onó anteriormente, en lugar de una pantalla t na puede ser provista con un tablero con un es y un dispositivo de exhibición, o luces indi usuario 2", etc.) cuyos parámetros preferidos cción de las bebidas respectivas han sido alm amente por medio de la unidad de control 15. ipal puede presentar además dos funciones subsig ermiten tener acceso a un menú estándar para un no desea almacenar los datos o pa cularizados , por ejemplo un usuario ocasió za la máquina solamente una vez o muy rara onalmente. También es posible proporcionar una onal para el almacenamiento de los parámetro usuario.

Cuando la máquina opera correctamente, e con un sistema de reconocimiento de un trica, por ejemplo un lector de una huella ada con el botón 11, por el accionamiento ma, por ejemplo apoyando la punta del dedo índi La figura 3 muestra solamente a manera de enú particularizado posible para el usuario rio 1" . Este usuario ha almacenado previame as preferidas, para cada uno de los cuales enado los parámetros de producción (cantidad dad de café, granulometría del café, cantida , ausencia o presencia de una cantidad más gran ña de espuma de la leche, etc.) . En el mático de la figura 3, el menú particularizado io 1 proporciona la elección entre el café para filtrar, café capuchino y "latte macchi entender que si un usuario dado usualmen sivamente café expreso y no desea almacé etros para la producción de otra bebida, debi lo utiliza, el menú particularizado para este ser configurado para que presente solam sitivo de exhibición 9 se pueden proveer uno o u tones de accionamiento, asociados con cada hi sitivo de exhibición 9.

Habiéndose almacenado los parámetros preferi bebida, por ejemplo la cantidad del agua y el c la granulometría del café con respecto a si se expreso y café para filtrar, el usuario siemp er la bebida suministrada de acuerdo con los pa gusto, sin algún otra intervención.

La unidad de control programable electró ser diseñada ventajosamente para accionar, p menú "principal (figura 2) , una función de re enamiento de un nuevo perfil de usuario por med específico. La figura 4 muestra, solamente a m lo, un aspecto posible que el menú puede asum sitivo de exhibición de la interfaz 9. En el o al menú particularizado, aún si con operaci ejas y por lo tanto menos ventajosas que una ada con un sistema de lectura de la clave biomé Una vez que se ha tenido acceso al menú lecimiento del nuevo usuario, él puede seleccion a(s) que desea beber por el accionamiento de nto "introduzca las bebidas preferidas" por m sobre el dispositivo de exhibición de pantall a través del apriete de un botón asociado sitivo de exhibición 9 del tipo tradiciona te el acceso al sub-menú correspondiente e ente a manera de ejemplo, puede asumir el ado en la figura 5. El usuario puede elegir de las demás bebidas las cuales, solamente a m ío, en este ejemplo son las siguientes: café para filtrar, capuchino, "latte mac Por el accionamiento, nuevamente por medio d la pantalla táctil 9 o por el apriete de ado con el dispositivo de exhibición, uno o el elementos del menú, un sub-menú adicional pu nado, representado esquemáticamente en la fi el sub-menú que se refiere al elemento "café ilustrado solamente a manera de ejemplo. En este io puede ajustar una serie de parámetros que de aracterísticas finales de la bebida.

A manera de ejemplo, entre los parámetros qu ajustados está la cantidad de agua deseada p para ajustar un café expreso "lungo" o "ristr ción se puede hacer por ejemplo por la opresión tras de las dos áreas que corresponden a los i epresentan las dos tazas, de modo que se increme deseada para cada suministro. Un icono 55 pe ición de la cantidad del ajuste del café. El te el almacenamiento de la cantidad fijada del c presión del área 55 el usuario puede regresar o .

Un sub-menú semejante a aquel de la figura provisto para cada una de las bebidas listada enú de la figura 5, para ajustar los etros, por ejemplo la cantidad del café y agua para filtrar, la cantidad de café y agua y la eche y la formación de más espuma o menos esp capuchino, la cantidad de café y de le ratura de la leche y la cantidad de espuma e macchiato" , etcétera.

Desde la interfase . de la figura 5 es sar, por medio del tacto por ejemplo sobre to por el nuevo usuario combinándolo con las beb suario ha almacenado con los parámetros de pr ctivos fijados como se describió anteriorme encía a las figuras 5 y 6 respectivamente.

De la página de la figura 7 por el tacto con l usuario puede regresar al sub-menú "nuevo usu figura 4 para almacenar la clave biomét ocimiento. Esto puede ocurrir por ejemplo t nando el elemento "almacenar clave biométrica" y nta del dedo índice sobre el botón 11 de la le lave biométrica o del sistema de reconocimie adecuada puede ser provista para indicar al usu istema de lectura sea accionado para almace rmar el almacenamiento correcto de la clave, r una señal de un error de lectura y por lo idad de repetir el procedimiento de adquirir quina en un estado en espera.

Cuando, como se mencionó anteriormente, el . utilizar la máquina de acuerdo con los pa ales no asociados con un usuario específico, r del menú principal el elemento "ningún enado (menú estándar)"; en este caso por eje nú como aquel indicado en la figura 8 pu ido. En esta modalidad, la máquina presenta al puede ser un usuario ocasional, o aún uno íos almacenados que desee, excepcionalmente , bebida diferente o una bebida producida con pa entes de aquellos almacenados) el menú rado esquemáticamente en la figura 8 y per ción de cualquier bebida que la máquina sea cir (en la modalidad ilustrada café expreso, c ar, capuchino, "latte macchiato"). Para cada b ipal (figura 2) .

El diagrama de la figura 9 muestra una ción lógica de una máquina así equipada.

El usuario puede accionar el lector de tricas por ejemplo oprimiendo un botón de ence ctor de la huella digital o el lector de cualqu biométrica es accionado (bloque 80 del diagra a 9) . La unidad central, una vez que ha adqu mación del sistema lector de la clave bio tará reconocer al usuario (bloque 81) . Si el us econocido porque él no está entre aquellos alma osiblemente porque el sistema lector de l trica no fue capaz de reconocer correctamente l suario puede tratar nuevamente por ejemplo, op veces el botón 11 o de cualquier otra manera a nativamente , la máquina, de acuerdo con la f a 9) . Si este no es el caso, el menú están ido (bloque 65) y la máquina esperará el ionado (figura 8) .

Por lo contrario, si el usuario es recono istema de lectura de la clave biométrica, cularizado (bloque 86) de la figura 9 es tamente. La unidad de control 15 llega a est én, si en el bloque 83, el usuario activa un ntos para el accionamiento de uno o el otro particularizados. En el bloque 86 la máquin enú particularizado (figura 3) y adquiere (bl omando del usuario, que selecciona a la bebida medio de la interfaz (dispositivo de exhibi lia táctil 9 u otro sistema semejante con b antes) . Por lo tanto es llevado a cabo e ue 88) de. suministrar la bebida elegida de acu lustrada esquemáticamente, mientras que el bl a el retorno de la máquina a la condición en e a con el menú principal exhibido sobre el dispos ición 9.

En vista de la descripción anterior es on una máquina asi equipada con una unidad de amable 15· programada adecuadamente es enar los datos y los parámetros que permitan o adecuado de diferentes usuarios suminist as siempre producidas de acuerdo con los pa cularizados fijados por cada usuario. De esta usuario por lo tanto puede tener siempre un rada de acuerdo con los parámetros que a él le la necesidad de fijar cada vez las variables na presente para la particularizacion de las b Al mismo tiempo, en esta modalidad cada usua entificación del usuario puede estar asociado ta, con la cual el usuario está provisto. Est ión puede ser particularmente ventajosa en el áquinas expendedoras, en donde cada usuario p sto con una tarjeta prepagada para el consumo as, sobre la cual la misma está colocada, de c a adecuada, un código univocal que la máquin os parámetros almacenados previamente del usuar ión puede ser útil por ejemplo en las nadas, en lugar de al uso doméstico, a sional en lugares públicos o simplemente en of lugares de trabajo en donde un número var ios puede utilizar la misma máquina de pago.

En algunas modalidades menos ventajosas es ciar a la lectura del código univocal a tr r. 13 o a la lectura de la clave biométrica a tr ódigo univocal asociado con cada usuario.

La unidad de control 15 puede ser programada almacenar por ejemplo la cantidad de las iduales tomadas por cada usuario almacenado rcionar, en un menú específico, o en el menú pr lemento para la exhibición de los consumos io. Esto puede ser útil por ejemplo para perm usuarios individuales que sigan una dieta d icar las calorías tomadas a través del consum as suministradas por la máquina. De acuerdo c idades de la presente invención, el almacenam datos personales de los usuarios puede per ol de un número de accesos a la máquina, tir obtener un establecimiento de los consumos tir que los usuarios paguen las bebidas al fin do dado en lugar de utilizar una tarjeta prepag ndicaciones en vista de la descripción y las fi e alguna manera que límite el alcance de la pr sentada por las reivindicaciones .

Se hace constar que con relación a esta método conocido por la solicitante para llev ica la citada invención, es el que resulta cia nte descripción de la invención.

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como ant ma como propiedad lo contenido en las si ndicaciones : 1. Una máquina para distribuir bebi cular café, que comprende: al menos un grupo de preparar café, una interfaz con el usuario, y un ontrol programable electrónica; caracterizada p d de control está asociada con un sis ocimiento para el reconocimiento de un usua d de control está programada para activar al m on de la máquina basado en el reconocimie io . 2. Una máquina de conformidad con la reivin aracterizada porque el sistema de reconocimient ma para reconocer al menos una característica bi una de las siguientes características: la al; la distribución de los vasos sanguíneos en edo . 5. Una máquina de conformidad con cualquier ndicaciones previas, caracterizada porque el si ocimiento comprende un dispositivo de lectura n botón pulsador de control de la máquina. 6. Una máquina de conformidad con la reivin caracterizada porque el botón pulsador de ende un lector de la huella digital. 7. Una máquina de conformidad con la reivin aracterizada porque el sistema de reconocimie ado para leer un elemento de identificación ado con un usuario . 8. Una máquina de conformidad con la reivin aracterizada porque el sistema de reconocimie ende un lector para leer un código almacenad pondedor . 11. Una máquina de conformidad con cualquier ndicaciones previas, caracterizada porque la u ol está programada para asociar un menú perso ionado con al menos un usuario reconocible ma de reconocimiento. 12. Una máquina de conformidad con cualquier ndicaciones previas, caracterizada porque la u ol está programada para asociar al menos un ocible- por el sistema de reconocimiento de al m de parámetros para la producción de al menos un uerdo con los parámetros preajustados y almacen uario. 13. Una máquina de conformidad con cualquier ndicaciones previas, caracterizada porque comp 15. Una máquina de conformidad c ndicaciones 13 ó 14, caracterizada porque la u ol está programada para activar un menú est cularizado cuando el sistema de reconocimient de reconocer al usuario que interactúa con la m 16. Una máquina de conformidad c ndicaciones 13 ó 14 ó 15, caracterizada porque 1 ntrol está programada para presentar una lista usuarios almacenados, con cada uno de los cua ado un menú particularizado, y para permitir io seleccione manualmente uno de los cularizados asociados con uno de los enados . 17. Una máquina de conformidad con cualquier ndicaciones previas, caracterizada porque la u ol está programada para el almacenamiento 19. Una máquina para distribuir bebi cular café, caracterizada porque comprende: al de infusión para la preparación de café, una el usuario, y una unidad de control pro rónica, caracterizada porque la unidad de cont amada para el almacenamiento de una pluralidad cularizados asociados con los usuarios réspe permitir, a través de la interfaz, seleccionar a lista de ' menús almacenados . 20. Una máquina de conformidad con la reivin aracterizada porque la unidad de control está pr permitir, a través de la interfaz, seleccionar dar o un menú seleccionado de una pluralidad cularizados, cada uno de los cuales está asociad io respectivo.