LU81759A1 - LAERMSCHUTZWAND - Google Patents

Description

KLÖCKNER-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, Klöcknersfcraße 29, 41 Duisburg 1 Lärmschutzwand i ✓KLÖCKNER-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, Klöcknersfcraße 29, 41 Duisburg 1 noise barrier i ✓

Die Erfindung betrifft eine Lärmschutzwand, bestehend aus mit dem Erdreich verbundenen doppel-T-förmigen Stützpfosten, zwischen deren Schenkel hohlkastenförmige Wandelemente einge-•schoben sind, die jeweils über eine Nut-Feder-Verbindung mit-. * einander verbunden sind* .The invention relates to a noise protection wall, consisting of double-T-shaped support posts connected to the ground, between the legs of which hollow box-shaped wall elements are inserted, each with a tongue and groove connection. * are connected *.

Lärmschutzwände dieser Art sind an sich bereits bekannt (DE-PS 21 01 233)* Sie werden an Straßen, Flugplätzen und dergleichen errichtet, um die Lärmbelastung der Anwohner herabzusetzen.Noise barriers of this type are already known per se (DE-PS 21 01 233) * They are erected on streets, airfields and the like in order to reduce the noise pollution of the residents.

Bei ihrem Aufbau werden in die Erde doppel-T-förmige Träger eingerammt und zwishen jeweils zwei Träger hohlkastenförmige Wandelemente von oben eingeschoben. Derartige Wandelemente sind aus einem Kunststoffmaterial beispielsweise Polyäthylen hergestellt. Ihre dem Straßenlärm zugewandte Seite weist Perforationen auf, während die dem Straßenlärm abgewandte Seite durchgehend geschlossen ist. Diese aufeinander, angeordnete Wandelemente sind im Bereich der oberen bzw. unteren Längskante nut- bzw. federförmig ausgebildet, so daß die zwischen zwei Stützpfosten angeordneten Wandelemente einen formschlüssigen Verbund bilden.During their construction, double-T-shaped beams are rammed into the ground and two beams of hollow box-shaped wall elements are inserted from above. Such wall elements are made of a plastic material, for example polyethylene. Its side facing the street noise has perforations, while the side facing away from the street noise is continuously closed. These wall elements arranged one on top of the other are formed in the area of the upper or lower longitudinal edge in a tongue-and-groove fashion, so that the wall elements arranged between two support posts form a positive connection.

Es sind weiterhin Schallschutzwände bekannt (DE-OS 24 37 503) die aus miteinander verbundenen Profilen bestehen, die ihrerseits in Bodenplatten angeordnet sind. Liese Profile sind ' ebenfalls aus Hohlprofile ausgebildet und sind als Hohlzylin- > 4 - 2 - Akte 1876 der bzw. elliptische Körper ausgebildet.There are also soundproof walls known (DE-OS 24 37 503) which consist of interconnected profiles, which in turn are arranged in floor panels. Liese profiles are also formed from hollow profiles and are designed as hollow cylindrical> 4 - 2 acts 1876 or elliptical bodies.

Es sind weiterhin auch Schallschutzwände bekannt. (DE-OS 25 37 611) die aus hohlzylinderförmigen Profilen bestehen, die jeweils über eine Nut-Eeder-Verbindung form- und kraftschlüs-* sig miteinander verbunden sind. Diese Elemente können aus Kunststoff und auch aus Blech, sowie aus Holz und dergleichen bestehen.Soundproof walls are also known. (DE-OS 25 37 611) which consist of hollow cylindrical profiles which are each connected to one another in a positive and non-positive manner via a groove-eder connection. These elements can consist of plastic and also of sheet metal, as well as wood and the like.

Allen diesen Schallschutzwänden ist gemeinsam, daß die einzelnen Wändelemente als Eertigteile an die Baustellen transportiert werden. Infolge der ausgebildeten Hohlräume sind diese Wandelemente sehr sperrig und beanspruchen viel Platz.All these soundproof walls have in common that the individual wall elements are transported as prefabricated parts to the construction sites. Due to the formed cavities, these wall elements are very bulky and take up a lot of space.

Diese Hohlräume sind wesentlich zur Schalldämpfung während sie während des Transportes fuhktionslos und infolge der durch sie bedingten Sperrigkeit der Bauelemente nachteilig sind.These cavities are essential for sound absorption while they are non-functional during transport and disadvantageous due to the bulkiness of the components caused by them.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vandelemente derart auszubilden, daß sie ohne den Hohlraum an die Baustellen transportiert werden können. Darüberhinaus soll die Schalldämmung noch weiter verbessert werden.The invention has for its object to design the Vand elements such that they can be transported to the construction sites without the cavity. In addition, the sound insulation should be improved even further.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dieThis object is achieved in that the

Wandelemente jeweils aus einer ungelochten Schale und-einer gelochten Schale aus gewalztem Stahlprofil bestehen, beideWall elements each consist of an unperforated shell and a perforated shell made of rolled steel profile, both

Schalen durch mindestens eine Schiebe Verbindung miteinander kraft schlüssig verbunden sind und jede Schale an der oberen imd unteren Kante einen Vorsprung oder eine Ausnehmung hat, über die sie mit den sich anschließenden Schalen mit deren komplementär ausgebildeten Ausnehmungen bzw. Vorsprünge eineShells are non-positively connected to one another by at least one sliding connection and each shell has a projection or a recess at the upper and lower edge, via which it connects with the adjoining shells with their complementarily shaped recesses or projections

Nut-Eeder-Verbindung bilden.Form a groove-eder connection.

» . ^ I« «». ^ I ««

Klö clcηo r-W e rko AG - 3 - Akte 1876 ! "Klö clcηo r-W e rko AG - 3 - Act 1876! "

Erfindungsgemäß ist durch diese Maßnahmen ein nach dem Baukastenprinzip zusammensetzbares Wandelement geschaffen, das im zerlegten Zustand an die Baustelle transportiert an dieser zusammengesteckt und zwischen die Stützpfosten eingeschoben wird. Die Schiebe Vorrichtung bewirkt während der ! Montage den Zusammenhalt der beiden Schalen. Nach dem Einset zen in die Stützpfosten übernehmen die an den Stirnseiten eingeschobenen Stahlprofile die Abstandshalterung, den form-| und/oder kraft schlüssigen Verbund der Wandelemente sowohl i * .According to the invention, a wall element that can be assembled according to the modular principle is created by these measures, which in the disassembled state is transported to the construction site, plugged together and inserted between the support posts. The sliding device causes during the! Assemble the cohesion of the two shells. After insertion into the support posts, the steel profiles inserted on the front sides take over the spacer, the form | and / or non-positive connection of the wall elements both i *.

! über die von den ungelochten als auch den gelochten als auch den gelochten Schalen gebildeten Nut-Feder-Verbindungen.! via the tongue and groove connections formed by the non-perforated as well as the perforated and the perforated shells.

I Die Bereiche der Schiebeverbindungen bewirken lediglich eineI The areas of the sliding connections cause only one

Versteifung der Elemente gegenüber Auffahrunfällen. Durch diese Maßnahmen ergeben sich überraschenderweise völlig unerwartete Verbesserungen bezüglich der Schalldämmung.Stiffening of the elements against rear-end collisions. These measures surprisingly result in completely unexpected improvements with regard to sound insulation.

i Eine vorteilhafte Ausführungsform der Wandelemente ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, daß beide Schalen jeweils im Bereich der unteren längskante - unter Ausbildung der Ausnehmung abgewinkelt sind und die abgewinkelten Schenkel der einen Schale unter Bildung einer Längsmit zur Aiif nähme6 fin chinais abgewinkelten Bandes der anderen Schale nochmals abge-I winkelt und abgekröpft ist, wobei die Schalen an ihren obe ren längskanten unter Bildung der Vorsprünge abgekröpft sind. Einerseits ergibt sich hierdurch ein sehr einfacher Zusammenbau der Wandelemente zum anderen ist das Auswalzen der Schalen relativ unkompliziert. * »An advantageous embodiment of the wall elements according to the invention results from the fact that both shells are angled in the area of the lower longitudinal edge - with the formation of the recess and the angled legs of the one shell with the formation of a longitudinally angled band of the other shell -I is angled and cranked, the shells being cranked at their upper longitudinal edges to form the projections. On the one hand this results in a very simple assembly of the wall elements and on the other hand the rolling out of the shells is relatively uncomplicated. * »

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist für * jeweils das. oberste Wandelement eine Abschlußkappe vorgesehen, die an ihren Längskanten komplementär zu den Vorsprüngen zur Ausbildung einer Schnappverbindung mit den Vorsprüngen abgekröpft ist.In a still further embodiment of the invention, an end cap is provided for each of the uppermost wall elements, which is offset at its longitudinal edges in a manner complementary to the projections to form a snap connection with the projections.

-4--4-

Der Erfindung liegt weiterhin die Aufgabe zugrunde, Lärmschutz-! wände so auszubilden, daß die Schalleitung von der dem Straßen- lärm zugewandten Seite auf die dem Straßenlärm abgewandte Seite erheblich vermindert und darüberhinaus die Bildung von Schallneben wegen unterbunden wird.The invention is also based on the object of noise protection! walls so that the formwork line from the side facing the street noise to the side facing away from the street noise is considerably reduced and, moreover, the formation of noise is prevented due to.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß beide Schalen aus profiliertem Metall bestehen und einen im wesentlichen L-förmigen Querschnitt aufweisen, die horizontalen Schenkel unter Bildung eines Bauelementes von U-förmigem Querschnitt miteinander verbindbar sind, die vertikalen Schen-, kel in ihrem oberen bzw. unteren Bereich einen Vorsprung bzw.This object is achieved in that both shells are made of profiled metal and have an essentially L-shaped cross section, the horizontal legs can be connected to form a component of U-shaped cross section, the vertical legs, legs in their upper or a lower area or a projection

eine Ausnehmung bilden, die Bauelemente unter Bildung von Wandelementen übereinander angeordnet sind, wobei die Vorsprünge bzw. Ausnehmungen mit den Ausnehmungen bzw. Vorsprüngen der sich anschließenden vertikalen Schenkel Nut-Feder-Verbindungen bilden. Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß die Schalleitung von der einen Schale zur anderen erheblich herabgesetzt wird. Dadurch, daß die Nut-Feder-Verbindungen zwischen den Schalen auf der der lärmzugewandten bzw. der •lärmabgewandten Seite ausgebildet sind, herrschen in diesen Bereichen stets jeweils die gleichen Temperaturverhältnisse, so daß es zu unterschiedlichen Verwerfungen nicht mehr kommen kann, und auch keine klaffenden Spalten durch die Verwerfungen zwischen den Vorsprüngen und Ausnehmungen entstehen können.form a recess, the components are arranged one above the other to form wall elements, the projections or recesses forming the tongue and groove connections of the adjoining vertical legs. These measures ensure that the formwork line is considerably reduced from one shell to the other. Because the tongue-and-groove connections between the shells are formed on the side facing the noise or the side facing away from the noise, the same temperature conditions always prevail in these areas, so that different faults can no longer occur and also no gaping Gaps through which faults can arise between the projections and recesses.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Wandelemente ein nach dem Baukastenprinzip zusammensetzbares Wandelement bilden, das im zerlegten Zustand an die Baustelle transportiert werden kann, beide Schalen über ihre horizontalen Schenkel unter Bildung des Bauelementes von U-fÖrmigem Querschnitt miteinander verbunden werden und diese U-förmigen Bauelemente * zwischen den Pfosten unter Ausbildung der Wandelemente übereinander gestapelt werden können. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die horizontalen Schenkel der Schalen eines Wandelementes über eine Schiebe-Steck- bzw. Schnappverbindung miteinander verbindbar. Durch diese Maßnahmen ist es nicht mehr erforderlich, zeitraubende Schweißar-. beiten bzw. ein zeitaufwendiges Zusammenschrauben bzw. Ver- IS—- schweißen der Schalen vorzunehmen.Another advantage is that the wall elements form a modular wall element that can be transported to the construction site in the disassembled state, both shells are connected to one another via their horizontal legs to form the component of a U-shaped cross section, and these U- shaped components * can be stacked on top of each other between the posts to form the wall elements. In an advantageous embodiment of the invention, the horizontal legs of the shells of a wall element can be connected to one another via a sliding plug-in or snap connection. Through these measures, it is no longer necessary to use time-consuming welding. or a time-consuming process of screwing or welding the shells together.

! Ιι 1 · Zusätzlich können erfindungsgemäß außerdem Arretiermittel wie! Ιι 1 · In addition, locking means such as

Sicken usw. in diesen Verbindungen eingearbeitet werden, so daß die Schalen unlösbar miteinander verbunden sind. Eine einfache Arretierung ergibt sich mittels Metallkleber.Beads etc. are incorporated in these connections so that the shells are inextricably linked. A simple locking is achieved using metal adhesive.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung bilden die horizontalen Schenkel zusammen mit einem dritten Profil die Schiebe- bzw. Schnappverbindung. Durch' den Einsatz dieses dritten Profils ergibt sich einerseits eine besonders einfa-, che konstruktive Lösung dieser Verbindung, wobei dieses dritte ; * Profil erfindungsgemäß so ausgebildet sein kann, daß es mit ! ’ einem Schenkel in den Hohlraum des darunter befindlichen Wand- elementes als Halter für die Schallabsorptionsmatte Cn) ragt.In a still further embodiment of the invention, the horizontal legs together with a third profile form the sliding or snap connection. The use of this third profile results on the one hand in a particularly simple, constructive solution to this connection, this third; * Profile can be designed according to the invention so that it with! ’A leg protrudes into the cavity of the wall element underneath as a holder for the sound absorption mat Cn).

! Erfindungsgemäß kann auch mindestens der eine Schenkel des | | dritten Profils unter Bildung einer Aufnahme für die Schall- ! absorptionsmatte (n) abgewinkelt sein, so daß dieses dritte! According to the invention, at least one leg of the | | third profile forming a recording for the sound! Absorbent mat (s) angled so that this third

Profil einerseits für die Ausbildung einer einfachen Verbindung zwischen den beiden Schalen sorgt und andererseits noch zusätzlich die Funktion eines Halteorgans des aus den beiden Schalen bestehenden Wandelementes hat.Profile on the one hand ensures the formation of a simple connection between the two shells and on the other hand additionally has the function of a holding member of the wall element consisting of the two shells.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind zum Festlegen der Wandelemente in den Stützpfosten zwischen diesen Wandelementen und den Stützpfosten selbsthaltende Füllprofile angeordnet, die die Aufgabe haben, einerseits die Wandelemente in den Stützpfosten festzulegen, so daß bei Windböen und dgl. eine Geräuschbildung der Wandelemente in den Stützpfosten vermieden wird.In a still further embodiment of the invention, self-retaining filling profiles are arranged to fix the wall elements in the support posts between these wall elements and the support posts, which on the one hand fix the wall elements in the support posts, so that in the event of gusts of wind and the like, noise formation of the wall elements in the support post is avoided.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind gegenüber-| liegend zu den Wandelementen und den Stützpfosten Streifen ausIn a further embodiment of the invention, | stripes lying to the wall elements and the support posts

Seinem elastischen Material angeordnet. Vorzugsweise sind diese Streifen auf der lärmzugewandten Seite angeordnet.Arranged its elastic material. These strips are preferably arranged on the side facing the noise.

Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen : u ! -6-Advantages and features of the invention are explained in more detail using an exemplary embodiment in the drawing. It shows: u! -6-

SS

-6--6-

Fig. 1 einen Ausschnitt in perspektivischer Darstellung,1 shows a detail in perspective,

Fig. 2 einen Schnitt in Pfeilrichtung nach Fig. 1 ,2 shows a section in the direction of the arrow according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Querschnitt der Abschlußkappe,3 shows a cross section of the end cap,

Fig. 4a einen weiteren Ausschnitt in perspektivischer Darstellung,4a shows a further detail in a perspective view,

Fig. 4b ein Ausführungsbeispiel des Bauelementes von U-förmigem Querschnitt in Explosionsdarstellung,4b shows an embodiment of the component of U-shaped cross section in an exploded view,

Fig. 4c schematisch die Bildung der Wandelemente aus den Bauelementen,4c schematically the formation of the wall elements from the components,

Fig. 5 ein erstes Ausführungsbeispiel der Verbindung der beiden Schenkel durch ein drittes Profil,5 shows a first embodiment of the connection of the two legs by a third profile,

Fig. 6 ein zweites Ausführungsbeispiel des dritten Profils,6 shows a second embodiment of the third profile,

Fig. 7 ein drittes Ausführungsbeispiel des dritten Profils,7 shows a third embodiment of the third profile,

Fig. 8 ein Ausführungsbeispiel für die Füllprofile.Fig. 8 shows an embodiment for the filling profiles.

Gemäß Fig. 1 besteht die Lärmschutzwand aus doppel-T-förmigen Stützpfosten 1, die in vorgegebenen Abständen im Erdreich verankert sind. Die Schenkel 2 und 3, die durch den Steg 4 verbunden sind, sind als Hohlprofile ausgebildet und haben einen kreissegmentartigen Querschnitt. An den sie verbindenden Steg sowie an den flachen Innenseiten dieser Stege stützen sich die Wandelemente ab. Diese bestehen aus der dem Straßenlärm zugewandten gelochten Schale 5 und der dem Lärm abgewandten ungelochter^ Schale 6. Beide Schalen sind gewalzte Stahlprofile, die'* Verbesserung der Stabilität einen mäander-förmigen Querschnitt haben ( vergl. Fig. 2).1, the noise barrier consists of double-T-shaped support posts 1, which are anchored at predetermined intervals in the ground. The legs 2 and 3, which are connected by the web 4, are designed as hollow profiles and have a cross-section like a segment of a circle. The wall elements are supported on the web connecting them and on the flat inner sides of these webs. These consist of the perforated shell 5 facing the street noise and the perforated shell 6 facing away from the noise. Both shells are rolled steel profiles which have a meandering cross section to improve stability (see FIG. 2).

An den in Richtung zum Steg des Befestigungspfostens zeigenden Stirnkanten ist jeweils ein Abstandsprofil B eingeschoben, das sich mit seinem Steg 9 an dem Verbindungssteg des Stützpfostens abstützt und mit seinen seitlichen Schenkel 10 und 11 an die Innenseite der beiden Schalen anlegt und auf diese Weise für die Einhaltung des Abstandes zwischen den / beiden Schalen sorgt.At the end edges pointing towards the web of the fastening post, a spacing profile B is inserted in each case, which is supported with its web 9 on the connecting web of the support post and with its lateral legs 10 and 11 on the inside of the two shells and in this way for the Compliance with the distance between the / two shells ensures.

. KlÖcknor-Werko AG. KlÖcknor-Werko AG

! - 7 - Akte 1876 •! - 7 - Act 1876 •

Beide Schalen sind im Querschnitt in Figur 2 dargestellt. Sie sind im Bereich, der unteren Kante 12 bzw. 13 unter Ausbildung, der Ausnehmung 14 bzw. 15 rechtwinklig abgewinkelt, wobei die freien Schenkel 16 bzw. 17 an ihren freien Kanten abgewinkelt sind. Die freie Kante des Schenkels 16 läuft in einen vertikal ausgerichteten streifenförmigen Bereich 18 aus, der komplementär von dem nochmals abgewinkelten und abgekröpften Endabschnitt 19 des Schenkels 1? Übergriffen ist.Both shells are shown in cross section in Figure 2. They are angled at right angles in the area, the lower edge 12 or 13 with formation, the recess 14 or 15, the free legs 16 and 17 being angled at their free edges. The free edge of the leg 16 ends in a vertically aligned strip-shaped region 18, which is complementary to the end section 19 of the leg 1? Is attacked.

Es ist durch diese Maßnahmen zwischen beiden Schalen eine 'SchiebeVerbindung hergestellt. Beide Schalen sind im Bereich der oberen Kante 20 bzw. 21 unter Ausbildung der Vorsprünge 22 bzw. 23 abgekröpft. Diese Ausnehmungen und Vorsprünge sind komplementär zueinander ausgebildet, so daß, wie aus Fig. 2 ersichtlich, die aufeinanderfolgenden Schalen über diese Ausnehmung und Vorsprünge kraftschlüssig miteinander verbunden sind.These measures create a 'sliding connection' between the two shells. Both shells are bent in the area of the upper edge 20 and 21 to form the projections 22 and 23. These recesses and projections are designed to be complementary to one another, so that, as can be seen from FIG. 2, the successive shells are connected to one another in a non-positive manner via this recess and projections.

; Wie aus Fig. 2 ersichtlich, können die Schalen der Wandelemen te übereinander geschichtet an die Baustellen transportiert werden. Hierbei werden die Schalen so angeordnet, daß die eine Außenseite der einen Schale in Richtung zur Innenseite der anderen Schale zeigt. An der Baustelle werden jeweils ’ eine ungelochte und eine gelochte Schale aufge stellt und unter Herstellung der Schiebe Verbindung miteinander verbunden. Anschließend werden an den Stirnseiten die AhStandsprofile eingesetzt. Das so gebildete Wandelement wird dann mittels eines ICrans zwischen die Schenkel der Stütz-j pfosten eingesetzt, i; As can be seen from FIG. 2, the shells of the change elements can be transported layered one above the other to the construction sites. Here, the shells are arranged so that the one outside of one shell points towards the inside of the other shell. At the construction site, an unperforated and a perforated shell are set up and connected to each other by establishing the sliding connection. The Ah standard profiles are then inserted on the end faces. The wall element thus formed is then inserted by means of an ICrans between the legs of the support posts, i

Auf das ober^e,Wandeleraent wird die in Fig. 3 dargestellte ' Abschlußkappe aufgesetzt, die ebenfalls, aus einem Walzstahl-i profil besteht. Sie weist unter Ausbildung von Ausnehmungen 26 ! i -8- abgcwinkelte Räfcler auf. Diese sind komplementär zu den Vorsprüngen des obersten Wandelementes ausgebildet. Die äußeren Randzonen weisen Rücksprünge 27 auf, die zusammen mit Vorsprüngen Schnappverbindungen bilden,The end cap shown in FIG. 3, which likewise consists of a rolled steel profile, is placed on the upper wall element. It forms with the formation of recesses 26! i -8- angled brackets. These are complementary to the projections of the uppermost wall element. The outer edge zones have recesses 27 which, together with projections, form snap connections,

Das unterste Wandelement sitzt auf einem Sockelprofil, das einem sich nach oben öffnenden U-Profil entspricht, dessen Schenkel ebenfalls unter Bildung komplementärer Virsprünge abgewinkelt sind.The bottom wall element sits on a base profile, which corresponds to an upwardly opening U-profile, the legs of which are also angled to form complementary viral jumps.

Gemäß Fig. 4a besteht die Lärmschutzwand aus doppel-T-förmigen Stützpfosten 31, die in vorgegebenen Abständen im Erdreich verankert sind. Die Schenkel 32 und 33, die durch den Steg 34 verbunden sind, sind als Hohlprofile ausgebildet und haben einen kreissegmentartigen Querschnitt. An den sie verbindenden Steg sowie an den flachen Seiten dieser Stege stützen sich die Wandelemente ab. Diese bestehen gemäß Fig. 4a aus der dem Straßenlärm zubêwandten gelochten Schale 35 und der dem Lärm abgewandten un«gelochten Schale 3G. Beide Schalen sind gewalzte Stahlprofile, die zur Verbesserung der Stabilität einen mäanderförmigen Querschnitt haben (Vergl. Fig. 4b).4a, the noise barrier consists of double-T-shaped support posts 31, which are anchored at predetermined intervals in the ground. The legs 32 and 33, which are connected by the web 34, are designed as hollow profiles and have a cross-section in the form of a segment of a circle. The wall elements are supported on the web connecting them and on the flat sides of these webs. According to FIG. 4a, these consist of the perforated shell 35 facing the street noise and the unperforated shell 3G facing away from the noise. Both shells are rolled steel profiles that have a meandering cross-section to improve stability (cf. Fig. 4b).

Die dem Straßenlärm zugewandte Schale kann auch ungelocht sein. Sie ist in Fig. 4b mit 37 bezeichnet.The shell facing the street noise can also be unperforated. It is designated 37 in FIG. 4b.

Beide Schalen sind in Fig. 4b in Explosionsdarstellung veranschaulicht. Sie sind im Bereich der unteren Kante 3B bzw. 39 jeweils unter Ausbildung einer Ausnehmung 40 bzw. 41 rechtwinklig abgewinkelt, wobei die freien Schenkel 42 und 43 an ihren freien Kanten abgewinkelt sind. Die freie Kante des Schenkels 43 läuft in einen vertikal ausgerichteten streifenförmigen Bereich 44 aus, der komplementär von dem nochmals abgewinkelten , und abgekröpften Endabschnitt 45 des Schenkels 42 nach dem Zu sammenfügen der beiden Schalen Übergriffen wird. Durch diese Maßnahme ist zwischen den beiden Schalen eine Schiebeverbindung , hergestellt·. Anstelle dieser Schiebeverbindung kann auch eineBoth shells are illustrated in an exploded view in FIG. 4b. They are angled at right angles in the region of the lower edge 3B and 39, respectively, with the formation of a recess 40 and 41, the free legs 42 and 43 being angled at their free edges. The free edge of the leg 43 runs into a vertically aligned strip-shaped area 44, which is complementary from the angled and bent end portion 45 of the leg 42 after joining the two shells together. This measure creates a sliding connection between the two shells. Instead of this sliding connection, a

Steck- bzw. Schnappverbindung treten.Connect plug or snap.

\/\ ' -9- -9- ! ! ] . Beide Schalen sind im Bereich der oberen Kante 46 bzw. 47 un ter Ausbildung der Vorsprünge 48 bzw. 49 abgekröpft. Diese Ausnehmungen und Vorsprünge sind komplementär zueinander ausge-! bildet, so daß die aufeinanderfolgenden Schalen über die Aus- i nehmungen und Vorsprünge kraftschlüssig nach dem Zusammenfü gen der Schallschutzwand miteinander verbunden sind. 3e zwei Schalen 46 und 47 bzw. 45 und 46 werden über die Schiebeverbindung 44, 45 zu einem Bauelement 50 von U-förmigem Querschnitt mi-einander verbunden. Diese Bauelemente werden mittels eines Krans zwischen die Schenkel der Stützpfosten unter Bildung der Wandelemente eingesetzt, wobei die aus der Fig. 4b ersichtlichen Virsprünge und Ausnehmungen miteinander die Nut-Feder-Verbindungen bilden. Die erfindungsgemäßen Wandelemente können infolge ihres geringen Gewichtes auch von Hand eingesetzt werden.\ / \ '-9- -9-! ! ]. Both shells are cranked in the area of the upper edge 46 and 47 un formation of the projections 48 and 49. These recesses and projections are complementary to each other! forms, so that the successive shells are non-positively connected to each other via the recesses and projections after the soundproofing wall has been joined together. 3e two shells 46 and 47 or 45 and 46 are connected to one another via the sliding connection 44, 45 to form a component 50 of U-shaped cross section. These components are used by means of a crane between the legs of the support posts to form the wall elements, the viral jumps and recesses shown in FIG. 4b forming the tongue and groove connections with one another. Due to their low weight, the wall elements according to the invention can also be used by hand.

| In Fig. 5 ist ein Bauelement von U-förmigem Querschnitt im| 5 is a component of U-shaped cross section in

Ausschnitt dargestellt. Die beiden horizontalen Schenkel 42 und 43 sind spiegelbildlich zueinander in ihren steifenförmigen Endbereichen 53 und 54 an ihren freien Enden kreisbogenförmig zum Schaleninnern zeigend abgekröpft. Über diese kreisbogenförmig abgekröpften Bereiche 55 bzw. 56 ist ein drittes Profil dieser Bereiche bügelartig übergreifend und klammerartig zusammenhaltend aufgeschoben. Durch das dritte Profil 57 ist eine Schiebeverbindung der beiden Schalen miteinander geschaffen.Cutout shown. The two horizontal legs 42 and 43 are mirror-inverted to each other in their stiff end regions 53 and 54 at their free ends in a circular arc shape pointing towards the interior of the shell. A third profile of these areas is pushed over these bracket-like bent-over areas 55 and 56 in an arch-like manner and holding them together in a bracket-like manner. The third profile 57 creates a sliding connection between the two shells.

In Fig. 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des dritten «Profils dargestellt. Die beiden horizontalen Schenkel 58 und 59 der beiden Schalen eines Bauelementes sind in ihren freien6 shows another embodiment of the third profile. The two horizontal legs 58 and 59 of the two shells of a component are in their free

JJ

I Endabschnitten zunächst rechtwinkel unter Ausbildung einesI end sections initially at right angles to form a

Schenkel abgekröpft, wobei die freien Enden ihrerseits in etwa halbkreisförmig ins Schaleninnere zeigend abgekröpft sind. Auf diese beiden Schalen wird in senkrechter Richtung • f ! von oben ein drittes Profil 60 zur Bildung einer Schnappver- | bindung aufgedrückt, das bügelartig die kreisseg^ntförmigenLegs bent, the free ends being bent in a semicircular manner pointing towards the inside of the shell. These two shells are • f! from above a third profile 60 to form a snap | binding pressed on, the bow-like shape of a circle

j Bj B

Rundungen umgreift. Sein eine Rundung umgreifender Bereich läuft in einen streifenförmigen Schenkel 61 aus, der beim Zu- j sammenfügen dieser horizontalen Schenkel und des dritten Pro- fils diese Schenkel voneinander trennt und in den Innenraum -10 . des darunter befindlichen Bauelementes hineinragt. An diesen in den Innnnraum hineinragenden Abschnitt werden die Lärm-schutzmatißn angeklemmt bzw. angeschraubt.Wraps around curves. Its area encompassing a curve ends in a strip-shaped leg 61 which, when these horizontal legs and the third profile are joined together, separates these legs from one another and into the interior -10. of the component underneath protrudes. The noise protection mats are clamped or screwed onto this section projecting into the interior.

Fig. 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines dritten Profils, wobei die Schenkel, der beiden Schalen entsprechend wie in Fig· 6 ausgebildet sind und ebenfalls mit 5B und 59 bezeichne! sind. Das dritte Profil umgreift ebenfalls klammerartig die beiden abgerundeten freien Enden der Schenkel 5ß und geht dann jeweils in einen L-förmig abgewinkelten Abschnitt über, wobei sich die horizontalen Bereiche 61 auf den Schenkeln 5B und 59 abstützen und die weiteren Abschnitte L-förmig in Richtung zur freien Öffnung des U-förmigen Bauelementes zeigend nach oben abgewinkelt sind. Die beiden Schenkel t;ü umfassen seitlich die Schallabsorptionsmatte 61 und halten diese in ihrer zentrierten Stellung, die an ihrer oberen Kante, wie aus Fig. 7 ersichtlich, durch den durch die beiden Schenkel 58 und 59 gebildeten Rücksprung 61' gehalten wird.FIG. 7 shows a further exemplary embodiment of a third profile, the legs of the two shells being designed accordingly as in FIG. 6 and likewise denoted by 5B and 59! are. The third profile also encompasses the two rounded free ends of the legs 5ß in a clamp-like manner and then merges into an L-shaped angled section, the horizontal regions 61 being supported on the legs 5B and 59 and the further sections L-shaped in the direction of free opening of the U-shaped component are angled pointing upwards. The two legs t; ü laterally enclose the sound absorption mat 61 and hold it in its centered position, which is held at its upper edge, as can be seen in FIG. 7, by the recess 61 'formed by the two legs 58 and 59.

Die Fig. F zeigt ein Ausführungsbeispiel für die Füllprofile.F shows an embodiment for the filling profiles.

Mit 34 bz\'· 33 wieder der Steg bzw. die Schenkel eines dop-pelt-T-feinigen Pfostens bezeichnet, wobei, gemäß Fig. 4a, die Schenkel r-eitlich die Wandelemente, die schematisch mit 61” bezeichne; sind, übergreifen. Zwischen den Schenkeln 33 und den Wandeleme-'ten 61” sind die Futterstücke 62 angeordnet, die im vorlieger.‘en Fall aus rechteckförmigen Hohlprofilen bestehen, die einen L-förmigen Querschnitt haben. Gegenüberliegend zu diesen Kl^mprofilen sind zwischen den Schenkeln und den Wand-elementer Streifen aus elastischem Material 62'angeordnet.With 34 or \ '· 33 again the web or the legs of a double-P-T-fine post designated, with, according to FIG. 4a, the legs on the side of the wall elements, which schematically denote 61 ”; are spread. The lining pieces 62 are arranged between the legs 33 and the conversion elements 61 ”, which in the previous case consist of rectangular hollow profiles which have an L-shaped cross section. Opposite these clamp profiles, strips of elastic material 62 'are arranged between the legs and the wall element.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist ein nach dem Bau- ‘ kastenpri vzip zerlegte Lärmschutzwand geschaffen, deren Wand elemente ;:rst an der Baustelle zusammengesetzt sind, wobei der besorvsre Vorteil darin liegt, daß durch den konsequenten Verzicht von Schweißstellungen und Schraubverbindungen diese Lärmschutzwand in relativ kurzer Zeit errichtet werden ! kann.The measures according to the invention create a noise protection wall which is dismantled according to the construction 'box pri vzip, the wall elements of which are assembled at the construction site, the particular advantage being that this noise protection wall is relatively short due to the consequent omission of welding positions and screw connections Time to be built! can.

' ' Ein besonderer Vorteil liegt auch darin, daß nach Verkehrsun fällen, die zu Beschädigungen von Wandelementen führen, in einer sehr kurzen Zeit diese Wandelemente ausgetauscht sind, so daß die fliegende Baustelle nur eine vorübergehend kurze v'' A particular advantage is that after traffic accidents that lead to damage to wall elements, these wall elements are replaced in a very short time, so that the flying construction site is only a temporarily short v

Verkehrsstörung mit sich bringt.Brings traffic disruption.

A\ iA \ i

AnsprücheExpectations

Claims (8)

1. Lärmschutzwand, bestehend aus mit dem Erdreich verbundenen. doppel-T-förmigen ßtützpfosten, zwischen deren Schenkel hohlkastenförmige Wandelemente eingeschoben sind, die jeweils über eine Nut-Eeder-Verbindung miteinander verbunden und die auf der lärmzugewandten Seite gelocht und auf der lärmabgewandten Seite massiv ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandelemente jeweils aus einer ungelochten Schale (6) und einer gelochten Schale (5) aus gewalztem Stahlprofil bestehen, beide Schalen durch mindestens eine Schiebsverbindung kraft schlüssig miteinander verbindbar sind, an den lotrechten Stirnseiten der beiden Schalen jeweils ihren Abstand bestimmendes Stahlprofil einschiebbar angeordnet ist, die beiden Schalen an ihrer oberen und unteren Kante einen Vorsprung oder eine Ausnehmung haben, über die sie mit den sich anschließenden Schalen mit deren komplementär ausgebildeten Ausnehmungen bzw. Vorsprünge die Hut-Eeder-Verbindung bilden.1. Noise barrier, consisting of connected to the ground. Double-T-shaped support posts, between the legs of which hollow box-shaped wall elements are inserted, which are each connected via a groove-eder connection and which are perforated on the noise-facing side and solid on the side away from the noise, characterized in that the wall elements are each made of an unperforated shell (6) and a perforated shell (5) made of rolled steel profile, both shells can be positively connected to one another by at least one sliding connection, on the vertical end faces of the two shells each steel profile determining their distance is inserted, the two shells their upper and lower edges have a projection or a recess, by means of which they form the hat-eder connection with the adjoining shells with their complementarily shaped recesses or projections. 2. Lärmschutzwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schalen (5Ê) jeweils im Bereich der unteren Längskante 3) unter Ausbildung der Au snehmungO 4,1?)ab ge winkelt sind und der abgewinkelte Schenkel der einen Schale unter Bildung einer Längsnut zur Aufnahme des nochmals abgewinkelten Randes der anderen Schale nochmals abgewinkelt und abgekröpft ist und daß die Schalen an ihrer oberen Längskante unter Bildung der Vorsprünge abgekröpft sind.2. Noise protection wall according to claim 1, characterized in that both shells (5Ê) each in the area of the lower longitudinal edge 3) with the formation of Au snehmungO 4.1?) Are angled from GE and the angled leg of a shell to form a longitudinal groove Recording the angled edge of the other shell is angled and bent again and that the shells are bent at their upper longitudinal edge to form the projections. 3. Lärmschutzwa^. jiach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Abschlußkappe für das obere Wandelement, die an ihren Längskanten komplementär zu den Vorsprüngen zur Ausbildung einer Schnappverbindung mit den Vorsprüngen abgekröpft ißt. 0 h I* - -] 3 “ K loc knur-Werke AG • , ‘ Akte 1913 * t3. Noise protection wa ^. jiach claim 2, characterized by an end cap for the upper wall element, which eats at its longitudinal edges complementary to the projections to form a snap connection with the projections. 0 h I * - -] 3 "K loc knur-Werke AG •, 'file 1913 * t 4, Lärmschutzwand, bestehend aus mit dem Erdreich verbundenen ; doppel-T-förmigen Stützpfosten, zwischen deren Schenkel hohlkastenförmige, über Nut-Feder-Verbindungen miteinan- I der verbundene Wandelemente angeordnet sind, die jeweils ! | auf der lärmzugewandten Seite eine gelochte oder eine un gelochte Schale und auf der lärmabgewandten Seite eine i ungelochte Schale aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schalen(36,35 bzw.37)aus profiliertem Metall bestehen und einen im wesentlichen L-förmigen Querschnitt auf-! weisen, die horizontalen Schenkel unter Bildung eines Bau- j elementes (50j von U-förmigem Querschnitt miteinander ver bindbar sind, die vertikalen Schenkel in ihrem oberen bzw. unteren Bereich einen Vorsprung (45 bzw. 49] bzw. eine I Ausnehmung (40 bzw. 41 } bilden, die Bauelemente unter Bil dung von Wandelementen übereinander angeordnet sind, wobei die Vorsprünge bzw. Ausnehmungen mit den Ausnehmungen bzw. Vorsprüngen der sich anschließenden vertikalen Schenkel Nut-Feder-Verbindungen bilden. 5.Lärmschutzwand nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontalen Schenkel über eine Schiebe-,Steck- bzw. Schnappverbindung miteinander verbunden sind. I 6.Lärmschutzwand nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeich net , daß die horizontalen Schenkel zusammen mit einem drit-; ten Profil eine Schiebe-, Steck- bzw. Schnappverbindung bilden. • 7. Lärmschutzwand nach Anspruch 5 oder6, dadurch gekennzeich net, daß die Schiebe-, .Steck- bzw; Schnappverbindungen ; durch Arretiermittel unverschiebbar bzw. unlösbar (Sicken, Klebemittel) verbunden sind. A i: ^ ji * -14- ; B. Lärmschutzwand nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, j daß dar, dritte Profil mit einem Schenkel in den Hohlraum i des darunter befindlichen Wandelementes als Halter für die Schallabsorptionsmatte (n) ragt.4, noise barrier, consisting of connected to the ground; Double-T-shaped support posts, between the legs of which are hollow box-shaped, tongue and groove connections with each other I connected wall elements, each! | have a perforated or an unperforated shell on the side facing noise and an unperforated shell on the side facing away from noise, characterized in that both shells (36, 35 and 37) consist of profiled metal and have an essentially L-shaped cross section. ! have the horizontal legs to form a component (50j of U-shaped cross-section can be connected to one another, the vertical legs have a projection (45 or 49) or an I recess (40 or . 41}, the components are arranged one above the other with the formation of wall elements, the projections or recesses forming the tongue and groove connections with the recesses or projections of the adjoining vertical limbs. that the horizontal legs are connected to one another via a sliding, plug-in or snap connection. I 6.Lärmschutzwand according to claim 4 or 5, characterized in that the horizontal legs together with a third; 7. Noise protection wall according to claim 5 or 6, characterized in that the sliding, .plug or snap connections; t immovable or insoluble (beads, adhesive) are connected. A i: ^ ji * -14-; B. noise barrier according to claim 6, characterized in that j, the third profile with one leg in the cavity i of the underlying wall element projects as a holder for the sound absorption mat (s). 9. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche B oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der eine Schenkel des dritten Profils unter Bildung einer Aufnahme für die Schall-absnrptionsmatte (n) abgewinkelt ist.9. Noise protection wall according to one of claims B or 7, characterized in that at least one leg of the third profile is angled to form a receptacle for the sound absorption mat (s). 10. Lärmschutzwand nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4 biy 7, dadurch gekennzeichnet, daß an den lortrechten Stirnseiten der beiden Schalen eines Wandelementes jeweils ein ihren Abstand bestimmendes Abstandsprofil aus Stahl einschiebbar angeordnet ist.10. Noise protection wall according to one of the preceding claims 4 biy 7, characterized in that a spacing profile made of steel, which determines their distance, is arranged so that it can be inserted at the right-hand end faces of both shells of a wall element. 11. Lärmschutzwand nach einem der Ansprüche '4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festlegen der Wandelemente in den Stützpfosten zwischen ihnen und den Stützpfosten selbsthaltende Füllprofile angeordnet sind.11. Noise protection wall according to one of claims' 4 to 9, characterized in that self-retaining filling profiles are arranged in the support post between them and the support post for fixing the wall elements. 12. Lärmschutzwand nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß gegenüberliegend zu den Füllprofilen zwischen den Wandelementen und den Stützpfosten Streifen aus einem elastischen Material angeordnet sind.12. Noise protection wall according to claim 10, characterized in that strips of an elastic material are arranged opposite to the filling profiles between the wall elements and the support posts.