LU100365B1

LU100365B1 - Shut-off device for preventing the passage of land vehicles

Info

Publication number: LU100365B1
Application number: LU100365A
Authority: LU
Inventors: Christoph Hassenbach
Original assignee: Eisen Schneider Inh Christoph Hassenbach E K
Priority date: 2017-08-08
Filing date: 2017-08-08
Publication date: 2019-03-19
Also published as: EP3441527B1; EP3441527A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung zum Verhindern der Durchfahrt von Landfahrzeugen, insbesondere von Lastkraftwagen, mit wenigsten einem Absperrpfahl. Die Absperrvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass sie eine Verankerungsvorrichtung aufweist, an der ein Befestigungsende des Absperrpfahles festgelegt ist oder festlegbar ist und die dazu ausgebildet und bestimmt ist, derart, insbesondere unsichtbar, unter der Erdoberfläche angeordnet zu werden, dass der Absperrpfahl vertikal aus Erdoberfläche herausragt, wobei die Verankerungsvorrichtung mehrere Streben aufweist, deren Längserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende ausgerichtet sind.The invention relates to a shut-off device for preventing the passage of land vehicles, in particular of trucks, with at least one Absperrpfahl. The shut-off device is characterized in that it comprises an anchoring device to which a fastening end of the Absperrpfahles is fixed or is fixed and which is designed and intended to be arranged, in particular invisible, under the earth's surface, that the Absperrpfahl vertically from the earth's surface protrudes, wherein the anchoring device comprises a plurality of struts, whose longitudinal direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and in the direction of the attachment end.

Description

BeschreibunqBeschreibunq

Titel: Absperrvorrichtung zum Verhindern der Durchfahrt vonTitle: Shut-off device to prevent the passage of

Landfahrzeugenland vehicles

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung zum Verhindern der Durchfahrt von Landfahrzeugen, insbesondere von Lastkraftwagen, mit wenigsten einem Absperrpfahl.The invention relates to a shut-off device for preventing the passage of land vehicles, in particular of trucks, with at least one Absperrpfahl.

Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Verankern eines Absperrpfahles.The invention also relates to a method for anchoring a Absperrpfahles.

Um die Durchfahrt von Landfahrzeugen zu verhindern, werden üblicherweise Absperrvorrichtungen eingesetzt, die derart ausgebildet sind, dass sie wenigstens für Fahrzeuge bis zu einer bestimmten Größe und wenigstens bis zu einer bestimmten Geschwindigkeit nicht gewaltsam überfahren werden können. Derartige Absperrvorrichtungen werden üblicherweise eingesetzt, um Gebäude Oder Personen vor dem Anprall von Fahrzeugen zu schützen. Um zu gewährleisten, dass die Absperrvorrichtung ausreichend Widerstand bildet, werden oftmals massive Absperrpfosten zumeist sehr fief im Erdreich, beispielsweise durch einbetonieren, verankert. Allerdings ist eine solche Art der Verankerung gar nicht Oder nur mit ganz erheblichen Aufwand möglich, wenn im Erdreich bereits Gegenstände, wie beispielsweise elekfrische Leitungen, Wasserleitungen, Gasleitungen Oder Erdtanks, in geringer Tiefe vorhanden sind, die einer tiefen Verankerung von Absperrpfählen entgegenstehen. In derartigen Fallen blieb bislang lediglich die Möglichkeit, die im Boden bereits vorhandenen Gegenstände, falls überhaupt möglich, an eine andere Stelle zu verlegen oder auf die Installation der Absperrpfosten gänzlich zu verzichten.In order to prevent the passage of land vehicles, usually shut-off devices are used, which are designed such that they can not be forcibly driven over at least for vehicles up to a certain size and at least up to a certain speed. Such shut-off devices are commonly used to protect buildings or people from the impact of vehicles. In order to ensure that the shut-off device forms sufficient resistance, massive bollards are often anchored very deep in the ground, for example by setting in concrete. However, such a type of anchoring is not possible Or only with very considerable effort if in the ground already objects, such as elekfrische lines, water pipes, gas pipes or underground tanks, are present at shallow depth, which preclude a deep anchoring of Absperrpfählen. In such cases, so far remained only the ability to relocate the existing in the ground items, if at all possible, to another location or to dispense with the installation of the bollards entirely.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eineIt is therefore the object of the present invention to provide a

Absperrvorrichtung anzugeben, die auch dann einsetzbar ist, wenn nur in geringen Umfang vertikaler Bauraum im Erdreich zur Verfügung steht.Specify shut-off, which is also used when only a small amount of vertical space in the ground is available.

Die Aufgabe wird eine Absperrvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Absperrvorrichtung eine Verankerungsvorrichtung aufweist, an der ein Befestigungsende des Absperrpfahles testgelegt ist Oder festlegbar ist und die dazu ausgebildet und bestimmt ist, derart, insbesondere unsichtbar, unter der Erdoberfläche angeordnet zu werden, dass der Absperrpfahl vertikal aus Erdoberfläche herausragt, wobei die Verankerungsvorrichtung mehrere Streben aufweist, deren Längserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende ausgerichtet sind.The object is achieved by a shut-off device of the type mentioned, which is characterized in that the shut-off device has an anchoring device to which a fastening end of Absperrpfahles is laid or can be fixed and which is designed and intended, in particular, invisible, under the earth's surface to be arranged so that the Absperrpfahl protrudes vertically from the earth's surface, wherein the anchoring device comprises a plurality of struts, the longitudinal extension direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and in the direction of the attachment end.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Verankern eines Absperrpfostens anzugeben, das es ermöglicht, wenigstens einen Absperrpfosten sicher im Erdreich zu verankern, wenn lediglich ein geringer vertikaler Bauraum im Erdreich zur Verfügung steht.It is a further object of the present invention to provide a method for anchoring a barrier post, which makes it possible to securely anchor at least one barrier post in the ground, if only a small vertical space in the ground is available.

Die weitere Aufgabe wird durch ein Verfahren gelöst, das durch folgende Schritte gekennzeichnet ist: a. Herstellen einer Grube im Erdreich, b. Anordnen einer Verankerungsvorrichtung, an der ein Befestigungsende des Absperrpfahles festgelegt ist Oder festlegbar ist und die mehrere Streben aufweist, deren Längserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende ausgerichtet sind, auf den Boden der Grube.The further object is achieved by a method which is characterized by the following steps: a. Making a pit in the ground, b. Arranging an anchoring device to which a fixing end of the Absperrpfahles is fixed or can be fixed and which has a plurality of struts, the longitudinal extension direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and towards the attachment end, to the bottom of the pit.

In erfindungsgemäßer Weise wurde erkannt, dass durch die Verwendung einer speziellen Verankerungsvorrichtung mehreren Streben, deren Längserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende ausgerichtet sind, eine überfahrsichere Verankerung des Absperrpfahl auch dann erreicht werden kann, wenn die Verankerungsvorrichtung im Erdreich lediglich in geringer Tiefe angeordnet ist.According to the invention it has been recognized that by using a special anchoring device several struts whose longitudinal direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and towards the mounting end, a safe driving anchorage of the Absperrpfahl can be achieved even if the anchoring device in the ground only at shallow depth is arranged.

Die Erfindung hat den ganz besonderen Vorteil, dass auch in solchen baulichen Situationen ein oder mehrere Absperrpfosten sicher gegen ein Überfahren mit einem Landfahrzeug installiert werden können, in denen im Erdreich lediglich ein geringer vertikaler Bauraum, beispielsweise ein Bauraum kleiner 1.000 mm, insbesondere kleiner 700 mm, Oder von ca. 600 mm, zur Verfügung steht. Hierbei wirkt sich vorteilhaft aus, dass die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung wenig vertikalen Bauraum benötigt und dennoch einen sicheren Schutz gegen ein gewaltsames Überfahren mit Landfahrzeugen bietet.The invention has the very special advantage that even in such structural situations, one or more bollards can be safely installed against a run over with a land vehicle in which in the ground only a small vertical space, such as a space less than 1,000 mm, in particular less than 700 mm , Or of about 600 mm, is available. This has an advantageous effect that the shut-off device according to the invention requires little vertical space and yet provides a secure protection against violent driving over with land vehicles.

Beispielsweise kann die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung ohne weiteres derart ausgebildet sein, dass sie lediglich eine vertikale Bauraumtiefe von 600 mm in Anspruch nimmt und dennoch die Überfahrt eines Lastkraftwagens von 7,5 Tonnen Gewicht bei einer Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h oder sogar, bei entsprechend größerer Dimensionierung die Überfahrt eines Lastkraftwagens von 40 Tonnen Gewicht bei einer Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h sicher verhindert.For example, the shut-off device according to the invention can readily be designed so that it only takes a vertical space depth of 600 mm and yet the passage of a truck of 7.5 tons weight at a travel speed of 50 km / h or even, with correspondingly larger dimensions safely prevents the passage of a heavy goods vehicle weighing 40 tonnes at a travel speed of 50 km / h.

Insoweit kann die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung vorteilhaft oberhalb von bereits vorhandenen Strukturen, wie Leitungen Oder Tanks, verbaut werden kann, ohne dass die Strukturen beschädigt werden Oder an einen anderen Ort verlegt werden müssten.In that regard, the shut-off device according to the invention can advantageously be installed above existing structures, such as pipes or tanks, without the structures are damaged or would have to be relocated to another location.

Darüber hinaus hat die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung den weiteren ganz besonderen Vorteil, dass sie modular ausgebildet werden kann, so dass es durch Zusammenfügen mehrerer, insbesondere gleicher,In addition, the shut-off device according to the invention has the further very particular advantage that it can be made modular, so that it can be made by assembling several, in particular the same,

Module möglich ist, ouch größere Areale gegen dos Überfahren mit einem Landfahrzeug zuverlässig zu sichern. Hierzu kann, was weiter unten noch im Detail beschrieben ist, vorteilhaft vorgesehen sein, dass jeweils benachbarte Module nach dem Verbringen in eine Grube im Erdreich fest, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, miteinander verbunden werden und/oder gemeinsam mit Béton ausgegossen werden.Modules is possible, ouch larger areas to secure against overrun with a land vehicle reliable. For this purpose, as will be described in more detail below, be advantageously provided that each adjacent modules are solid after joining in a pit in the ground, in particular positively and / or cohesively, and / or poured together with Béton.

Durch das Festlegen des unteren Befestigungsendes des Absperrpfahles an mehreren unterschiedlich ausgerichteten Streben der Verankerungsvorrichtung, insbesondere an Streben, die Teil eines Fachwerks sind, ist gewährleistet, dass die bei Anprall eines Landfahrzeugs gegen den Absperrpfosten auftretenden Kräfte auf unterschiedliche Bereiche der Verankerungsvorrichtung verteilt werden. Insbesondere ist auf diese Weise wirkungsvoll erreicht, dass sich der Absperrpfahl bei einem Anprall eines Landfahrzeugs nicht von der Verankerungsvorrichtung lost.By fixing the lower attachment end of the Absperrpfahles to several differently oriented struts of the anchoring device, in particular struts that are part of a truss, it is ensured that the forces occurring at impact of a land vehicle against the bollard be distributed to different areas of the anchoring device. In particular, it is effectively achieved in this way that the Absperrpfahl not lost in an impact of a land vehicle from the anchoring device.

Simulationsversuche haben gezeigt, dass sich die einzelnen Komponenten der Absperrvorrichtung bei Anprall eines Landfahrzeuges zwar dauerhaft verformen, wobei jedoch ein Auseinanderreißen der Strukturen durch die erfindungsgemäße Anordnung der, insbesondere unterschiedlich ausgerichteten, Streben und die damit einhergehende Verteilung der auftretenden Kräfte wirkungsvoll vermieden ist. Dies insbesondere dann, wenn die Verankerungsvorrichtung zusätzlich mit einem aushärtbaren Material, insbesondere Beton, ausgegossen ist, der die Verankerungsvorrichtung zusätzlich aussteift.Although simulation tests have shown that the individual components of the shut-off device permanently deform when a land vehicle collides, a disruption of the structures is effectively avoided by the inventive arrangement of the, in particular differently oriented, struts and the associated distribution of the forces occurring. This is especially true if the anchoring device is additionally filled with a hardenable material, in particular concrete, which additionally stiffens the anchoring device.

Darüber hinaus ist vorzugsweise vorgesehen, dass nicht nur die Verankerungsvorrichtung als solche, sondern auch der darüber liegende Raum bis zur Erdoberflâche mit einem aushärtbaren Material, insbesondere Beton, ausgegossen wird. Dies hat den besonderen Vorteil, dass die träge Masse des Gesamtsystems besonders hoch ist, was sich bei Anprall eines Landfahrzeuges positiv auswirkt, um die Anprallenergie aufzunehmen. Bei einem Anprall eines Landfahrzeuges gegen den Absperrpfahl stützt sich der aus der Absperrvorrichtung samt dem Betonblock gebildete Komplex gegen das in Fahrtrichfung gesehen dahinter liegende Erdreich ab, so dass die Anprallkräfte wirkungsvoll ins Erdreich eingeleitet werden können.In addition, it is preferably provided that not only the anchoring device as such, but also the space above it to the Erdoberflche with a curable material, in particular concrete, is poured out. This has the particular advantage that the inertial mass of the overall system is particularly high, which has a positive effect on impact of a land vehicle in order to absorb the impact energy. In a collision of a land vehicle against the Absperrpfahl the complex formed from the shut-off device including the concrete block is supported against the underlying in Fahrtrichfung underlying soil, so that the impact forces can be effectively introduced into the ground.

Bei einer besonderen Ausführungsform sind die Streben test, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, mit dem Befestigungsende des Absperrpfahles verbunden. Insbesondere kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die, insbesondere unterschiedlich ausgerichteten, Streben mit dem Befestigungsende des Absperrpfahls unmittelbar verschweißt sind. Allerdings bietet eine solche Ausführung nicht die Möglichkeit, den Absperrpfahl vorrübergehend zu entfernen.In a particular embodiment, the struts test, in particular form-fitting and / or material fit, connected to the attachment end of the Absperrpfahles. In particular, it can be advantageously provided that the, in particular differently oriented, struts are welded directly to the attachment end of the Absperrpfahls. However, such a design does not offer the opportunity to temporarily remove the Absperrpfahl.

Daher kann alternativ vorgesehen sein, dass die Verankerungsvorrichtung ein Aufnahmeelement aufweist, in das das Befestigungsende des Absperrpfahles bei Bedarf eingefugt werden kann. Bei einer solchen Ausführung ist staff dem Absperrpfahl das Aufnahmeelement, das beispielsweise als Hülse ausgebildet sein kann, test, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, mit dem Streben verbunden, insbesondere verschweißt.Therefore, it may alternatively be provided that the anchoring device has a receiving element into which the attachment end of the Absperrpfahles can be inserted if necessary. In such an embodiment, staff is the Absperrpfahl the receiving element, which may be formed, for example, as a sleeve test, in particular form-fitting and / or material fit, connected to the struts, in particular welded.

Beispielsweise im Hinblick auf das Verhindern des Überfahrens der erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung mit einem Lastkraftwagen von 7,5 Tonnen Gewicht bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h kann die Hülse beispielsweise aus Stahl bei einer Wanddicke im Bereich von 20 mm bis 40 mm und mit einer Höhe von 600 mm ausgebildet und unmittelbar mit dem Streben verschweißt sein. Die Hülse kann einen Innendurchmesser von 130 mm aufweisen, so dass ein Absperrpfosten mit entsprechendem Außendurchmesser, der insbesondere als Vollmaterialpfosten aus Stahl ausgebildet sein kann, von oben eingelassen und bei Bedarf wieder entfernt werden kann. Im Hinblick auf das Verhindern des Überfahrens der erfindungsgemößen Absperrvorrichtung mit einem Lastkraftwagen von 40 Tonnen Gewicht bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h ist es von Vorteil, wenn die Hülse beispielsweise aus Stahl gefertigt ist und eine Wanddicke im Bereich von 40 mm bis 60 mm aufweist. Die Hülse kann hierfür einen Innendurchmesser im Bereich von 200 mm bis 220 mm, insbesondere von 210 mm, aufweisen, so dass ein Absperrpfosten mit entsprechendem Außendurchmesser, der insbesondere als Vollmaterialpfosten aus Stahl ausgebildet sein kann, von oben eingelassen und bei Bedarf wieder entfernt werden kann.For example, with a view to preventing the shut-off device according to the invention from driving over a 7.5 ton truck at a speed of 50 km / h, the sleeve may be made, for example, of steel with a wall thickness in the range of 20 mm to 40 mm and a height of 600 mm formed and welded directly to the struts. The sleeve may have an inner diameter of 130 mm, so that a bollard having a corresponding outer diameter, which may be formed in particular as a solid material post made of steel, embedded from above and can be removed if necessary again. With a view to preventing the shut-off device according to the invention from being driven over by a lorry weighing 40 tons at a speed of 50 km / h, it is advantageous if the sleeve is made of steel, for example, and has a wall thickness in the range of 40 mm to 60 mm , The sleeve can for this purpose have an inner diameter in the range of 200 mm to 220 mm, in particular of 210 mm, so that a bollard with a corresponding outer diameter, which may be formed in particular as a solid material post made of steel, embedded from above and can be removed again if necessary ,

Eine zusätzliche Befestigung des Absperrpfostens ist zwar môglich, aber in der Regel nicht erforderlich, da der Absperrpfosten bereits selbst ein sehr hohes Eigengewicht aufweist und da sich der Pfosten bei dem Anprall eines Landfahrzeuges automatisch derart in der Hülse verklemmt, dass ein ungewolltes Herausreißen aus der Hülse nicht auftritt.An additional attachment of the Absperrpfostens is possible, but usually not required because the bollard itself has a very high dead weight and because the post automatically jammed in the impact of a land vehicle in the sleeve, that accidental tearing out of the sleeve does not occur.

Wie bereits erwâhnt, kann die Verankerungsvorrichtung vorteilhaft dazu ausgebildet sein, mit einem aushârtbaren Material, insbesondere mit flüssigem Béton, ausgegossen zu werden. Hierzu kann die Verankerungsvorrichtung beispielsweise einen äußeren Rahmen und eine Bodenplatte aufweisen, die gemeinsam eine nach oben offene Wanne für das aushârtbare Material bilden.As already mentioned, the anchoring device can advantageously be designed to be poured out with a curable material, in particular with liquid Béton. For this purpose, the anchoring device, for example, have an outer frame and a bottom plate, which together form an upwardly open trough for the aushentable material.

Wie bereits erwähnt kônnen die die Streben vorteilhaft Teil eines Fachwerks sein. Insbesondere kann der Rahmen zusammen mit den Streben Teil einer Fachwerkstruktur der Verankerungsvorrichtung sein. Insbesondere ist es vorteilhaft môglich, dass wenigstens eine der Streben gleichzeitig auch ein Rahmenteil des Rahmens ist.As already mentioned, the struts can advantageously be part of a truss. In particular, the frame may be part of a truss structure of the anchoring device together with the struts. In particular, it is advantageously possible that at least one of the struts is also a frame part of the frame at the same time.

Der Rahmen kann aus mehreren Rahmenteilen gebildet sein, die miteinander form- und/oder stoffschlüssig verbunden, insbesondere verschweißt, sind. Außerdem sind die Rahmenteile vorzugsweise fest mit der Bodenplatte verbunden, insbesondere verschweißt. Ganz allgemein kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Rahmen aus Rahmenteilen zusammengefugt, insbesondere geschweißt, ist, wobei wenigstens eines der Rahmenteile als Breitflanschträger und/oder als Profilträger und/oder als T-Träger Oder als Doppel-T-Träger oder als ebene Platte ausgebildet ist. Soweit eine der Streben als ebene Platte ausgebildet ist, ist es hinsichtlich der Stabilität von besonderem Vorteil, wenn die Hauptebene der Platte vertikal ausgerichtet ist. Soweit eine der Streben als Breitflanschträger, insbesondere als Doppel-T-Träger, ausgebildet ist, ist es hinsichtlich der Stabilität der Verankerungsvorrichtung von besonderem Vorteil, wenn die Flansche horizontal ausgerichtet sind, während der Steg vertikal ausgerichtet ist.The frame may be formed from a plurality of frame parts, which are positively and / or cohesively connected, in particular welded, are. In addition, the frame parts are preferably fixedly connected to the bottom plate, in particular welded. In general, it can be advantageously provided that the frame is assembled from frame parts, in particular welded, wherein at least one of the frame parts as Breitflanschträger and / or as a profile carrier and / or as a T-carrier or as a double-T-carrier or as a flat plate is. As far as one of the struts is formed as a flat plate, it is of particular advantage in terms of stability, when the main plane of the plate is vertically aligned. As far as one of the struts is designed as a wide-flange carrier, in particular as a double-T carrier, it is of particular advantage with regard to the stability of the anchoring device if the flanges are oriented horizontally, while the web is aligned vertically.

Bei einer besonderen Ausführung ist die Verankerungsvorrichtung im Wesentlichen, abgesehen von eventuell vorhandenen Aufnahmeelementen zum einfügen von Absperrpfosten, quaderförmig ausgebildet. Es hat sich gezeigt, dass eine Ausführung der Verankerungsvorrichtung, die eine Lange im Bereich von 2.500 mm bis 2.800 mm, insbesondere von 2.620 mm, eine Breite im Bereich von 650 bis 750 mm, insbesondere von 725 mm, und eine Höhe im Bereich von 100 mm bis 200 mm, insbesondere von 150 mm, aufweist, besonders kompakt und dennoch besonders stabil ausgebildet werden kann. Insbesondere kann eine solche Ausfuhrung weitgehend unter Verwendung Bauteilen aus DIN-Rohmaterial derart hergestellt werden, dass die installierte Absperrvorrichtung von einem LKW mit einem Gewicht von 7,5 Tonnen bei einer Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h nicht überfahren werden kann. Bei einer Ausführung, die von einem LKW mit einem Gewicht von 40 Tonnen bei einer Fahrgeschwindigkeit von 50 km/h nicht überfahren werden kann, ist es von Vorteil, wenn die Verankerungsvorrichtung eine Breite von 1.200 mm aufweist.In a particular embodiment, the anchoring device is substantially, apart from any existing receiving elements for inserting bollards, cuboid shaped. It has been found that an embodiment of the anchoring device, which has a length in the range of 2,500 mm to 2,800 mm, in particular of 2,620 mm, a width in the range of 650 to 750 mm, in particular 725 mm, and a height in the range of 100 mm to 200 mm, in particular of 150 mm, has, particularly compact and yet particularly stable can be formed. In particular, such an embodiment can be made largely using components of DIN raw material such that the installed shut-off device of a truck with a weight of 7.5 tons at a travel speed of 50 km / h can not be run over. In an embodiment that can not be overrun by a 40 tonne truck at 50 km / h travel speed, it is advantageous if the anchoring device has a width of 1,200 mm.

Bei einer besonderen Ausführung weist die Absperrvorrichtung wenigstens einen weiteren Absperrpfahl auf, dessen Befestigungsende an der Verankerungsvorrichtung festgelegt ist oder festlegbar ist. Hierzu kann die Verankerungsvorrichtung vorteilhaft mehrere weitere Streben aufweisen, deren Lângserstreckungsrichtung senkrecht zum weiteren Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungselement des weiteren Absperrpfahles ausgerichtet sind.In a particular embodiment, the shut-off device has at least one further Absperrpfahl whose attachment end is fixed to the anchoring device or can be fixed. For this purpose, the anchoring device may advantageously have a plurality of further struts whose longitudinal extension direction are aligned perpendicular to the further Absperrpfahl and in the direction of the fastening element of the further Absperrpfahles.

Wie bereits oben in Bezug auf den Absperrpfahl beschrieben, kann auch der weitere Absperrpfahl entweder unmittelbar fest mit den Streben verbunden, insbesondere verschweißt sein, oder indirekt über ein fest mit den weiteren Streben verbundenes Aufnahmeelement eingefügt werden. Letzteres hat den besonderen Vorteil, dass auch der weitere Absperrpfahl bei Bedarf vorübergehend entfernt werden kann.As already described above in relation to the Absperrpfahl, and the other Absperrpfahl can either be directly connected to the struts, in particular welded, or be inserted indirectly via a firmly connected to the other struts receiving element. The latter has the particular advantage that the additional Absperrpfahl can be temporarily removed if necessary.

Hinsichtlich des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt das Herstellen der Grube vorzugsweise derart, dass am Grund der Grube ein ebener, horizontaler Boden entsteht. Vorzugsweise wir eine im Wesentlichen Quaderfôrmige Grube mit senkrechten Wânden hergestellt. Ein horizontaler, ebener Boden der Grube kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass ein feinkorniges Granulat, wie beispielsweise Kies, in nach dem Ausheben von Erdreich in die Grube eingefüllt und anschließend horizontal abgezogen wird. Auf den ebenen und horizontalen Boden der Grube kann anschließend die Verankerungsvorrichtung mit der Außenseite der Bodenplatte aufgelegt werden.With regard to the method according to the invention, the production of the pit is preferably carried out in such a way that a flat, horizontal bottom results at the bottom of the pit. Preferably, we made a substantially parallelepipedic pit with vertical walls. A horizontal, level bottom of the pit can be achieved, for example, that a fine-grained granules, such as gravel, filled in after digging soil in the pit and then pulled off horizontally. On the flat and horizontal bottom of the pit then the anchoring device can be placed with the outside of the bottom plate.

Insbesondere ist es môglich, nebeneinander mehrere Abwehrvorrichtungen in einer Grube anzuordnen, wobei vorzugsweise jeweils benachbarte Verankerungsvorrichtungen fest, beispielsweise mittels wenigstens einer Schraubverbindung, miteinander verbunden werden.In particular, it is possible to arrange a plurality of defensive devices in a pit next to each other, wherein preferably each adjacent anchoring devices are firmly connected to one another, for example by means of at least one screw connection.

Vorzugsweise werden anschließend die Verankerungsvorrichtung und der darüber liegende Raum bis zur Erdoberfläche mit einem aushärtbaren Material, insbesondere mit flüssigem Béton, ausgegossen. Für den Fall, dass mehrere Absperrvorrichtungen installiert werden, werden sämtliche Verankerungsvorrichtungen gleichzeitig und gemeinsam mit dem über den Verankerungsvorrichtungen liegenden Raum bis zur Erdoberflâche mit dem aushärtbaren Material, insbesondere flüssigen Béton, ausgegossen. Auf diese Weise ist vorteilhaft erreicht, dass die Verankerungsvorrichtungen zusätzlich über das aushärtbare Material miteinander verbunden sind. Darüber hinaus werden die bei einem Anprall eines Landfahrzeugs auf den Absperrpfosten einer Absperrvorrichtung wirkenden Kräfte wirkungsvoll auf die benachbarten Absperrvorrichtungen und den gesamten gemeinsamen Betonblock übertragen, so dass die Gesamtstruktur insgesamt besonders stabil, robust und massenträge ist.Preferably, then the anchoring device and the space above it to the earth's surface with a curable material, in particular with liquid Béton, poured out. In the event that several shut-off devices are installed, all anchoring devices are poured simultaneously and together with the lying on the anchoring devices space to the surface of the earth with the curable material, in particular liquid Béton. In this way, it is advantageously achieved that the anchoring devices are additionally connected to one another via the curable material. In addition, the forces acting on the bollard of a shut-off device in the event of a landing of a land vehicle are effectively transferred to the adjacent shut-off devices and the entire common concrete block, so that the overall structure as a whole is particularly stable, robust and massive.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielhaft und schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleiche Oder gleich wirkende Elemente auch in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen zumeist mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigen:In the drawing, the subject invention is shown by way of example and schematically and will be described with reference to the figures below, wherein the same or the same elements acting in different embodiments are usually provided with the same reference numerals. Showing:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung,1 is a perspective view of a first embodiment of a shut-off device according to the invention,

Fig. 2 eine Explosionsdarstellung des ersten Ausführungsbeispiels,2 is an exploded view of the first embodiment,

Fig. 3 das erste Ausführungsbeispiel in einer Seitenansicht,3 shows the first embodiment in a side view,

Fig. 4 das erste Ausführungsbeispiel in einer weiteren Seitenansicht,4 shows the first embodiment in a further side view,

Fig. 5 das erste Ausführungsbeispiel in einer Ansicht von oben,5 shows the first embodiment in a view from above,

Fig. 6 eine ganz schematische Schnittdarstellung des ersten Ausführungsbeispiels, das im Erdreich verbaut ist,6 is a very schematic sectional view of the first embodiment, which is installed in the soil,

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung,7 is a perspective view of a second embodiment of a shut-off device according to the invention,

Fig. 8 eine Explosionsdarstellung des zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung,8 is an exploded view of the second embodiment of a shut-off device according to the invention,

Fig. 9 eine Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels,9 is a side view of the second embodiment,

Fig. 10 eine weitere Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels,10 is another side view of the second embodiment,

Fig. 11 eine Draufsicht auf das zweite Ausführungsbeispiel von oben, undFig. 11 is a plan view of the second embodiment from above, and

Fig. 12 eine ganz schematische Schnittdarstellung des zweiten Ausführungsbeispiels, das im Erdreich verbaut ist.Fig. 12 is a very schematic sectional view of the second embodiment, which is installed in the ground.

Figur 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung zum Verhindern der Durchfahrt von Landfahrzeugen, insbesondere von Lastkraftwagen. Die Absperrvorrichtung weist einen Absperrpfahl 1 und einen weiteren Absperrpfahl 2 auf. Darüber hinaus weist die Absperrvorrichtung eine Verankerungsvorrichtung 3 auf, an der ein Befestigungsende 4 des Absperrpfahles 1 festgelegt ist. Darüber hinaus weist die Verankerungsvorrichtung mehrere Streben 5, 6, 7, 8, 9 auf, deren Lângserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende 4 ausgerichtet sind.Figure 1 shows a first embodiment of a shut-off device according to the invention for preventing the passage of land vehicles, in particular of trucks. The shut-off device has a shut-off pile 1 and a further shut-off pile 2. In addition, the shut-off device has an anchoring device 3, on which a fastening end 4 of the Absperrpfahles 1 is fixed. In addition, the anchoring device has a plurality of struts 5, 6, 7, 8, 9, the longitudinal extension direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and in the direction of the attachment end 4.

Außerdem weist die Verankerungsvorrichtung mehrere weitere Streben 10, 11, 12, 13 auf, deren Lângserstreckungsrichtung senkrecht zum weiteren Absperrpfahl 2 und in Richtung auf das Befestigungsende 14 des weiterenIn addition, the anchoring device has a plurality of further struts 10, 11, 12, 13, the longitudinal extension direction perpendicular to the further Absperrpfahl 2 and in the direction of the attachment end 14 of the other

Absperrpfahls 2 ausgerichtet sind.Absperrpfahls 2 are aligned.

Die Streben 5, 6, 7, 8, 9 sind endseitig mit dem Befestigungsende 4 des Absperrpfahles 1 verschweißt. Analog sind die weiteren Streben 10, 11, 12, 13 mit dem Befestigungsende 14 des weiteren Absperrpfahls 2 verschweißt. Die Strebe 9, ist an einem Ende an den Absperrpfahl 1 angeschweißt und am anderen Ende an den weiteren Absperrpfahl 2 angeschweißt.The struts 5, 6, 7, 8, 9 are welded end to the attachment end 4 of the Absperrpfahles 1. Analogously, the further struts 10, 11, 12, 13 are welded to the attachment end 14 of the further Absperrpfahls 2. The strut 9 is welded at one end to the Absperrpfahl 1 and welded to the other Absperrpfahl 2 at the other end.

Die Verankerungsvorrichtung weist einen äußeren Rahmen auf, der aus miteinander verschweißten Rahmenteilen 15 zusammengefugt ist. Hierbei erfüllen die Streben 8, 9 und 13 eine Doppelfunktion. Die Streben 8, 9, 13 fungieren nämlich zusätzlich als Rahmenteile 15.The anchoring device has an outer frame, which is joined together from frame parts 15 welded together. Here, the struts 8, 9 and 13 fulfill a dual function. The struts 8, 9, 13 additionally act as frame parts 15.

Die Streben 8, 9 und 13 sind jeweils als T-Träger aus Stahl ausgebildet. Die Obrigen Rahmenteile 15 sind als Platten ausgebildet. Die Streben 5, 6 und 7 sowie die weiteren Streben 10, 11 und 12 sind in derselben (in der Einbaulage horizontalen) Ebene angeordnet, wie der durch die Rahmenteile 15 gebildete Rahmen.The struts 8, 9 and 13 are each formed as a T-beam made of steel. The Outer frame parts 15 are formed as plates. The struts 5, 6 and 7 and the other struts 10, 11 and 12 are arranged in the same (horizontal in the installation position) level as the frame formed by the frame members 15.

Die Verankerungsvorrichtung weist außerdem eine Bodenplatte 16 auf, die mit dem Rahmenteilen 15 und den Streben 5, 6, 7 sowie den weitern Streben 10, 11, 12 verschweißt ist. Der Rahmen und die Bodenplatte 16 bilden gemeinsam eine oben offene Wanne, in die ein aushärtbares Material, insbesondere flüssiger Beton, eingefüllt werden kann.The anchoring device also has a bottom plate 16, which is welded to the frame parts 15 and the struts 5, 6, 7 and the other struts 10, 11, 12. The frame and the bottom plate 16 together form an open-topped pan, in which a curable material, in particular liquid concrete, can be filled.

Der Absperrpfahl 1 und der weitere Absperrpfahl 2 sind kreiszylinderförmig und vorzugsweise aus einem Vollmaterial, insbesondere aus Stahl, ausgebildet. Auch die Obrigen Teile der Verankerungsvorrichtung 3 können vorteilhaft aus Stahl hergestellt sein.The Absperrpfahl 1 and the further Absperrpfahl 2 are circular cylindrical and preferably made of a solid material, in particular made of steel. The remaining parts of the anchoring device 3 can be advantageously made of steel.

Insbesondere in den Figuren 1, Figur 2 und in Figur 5 ist zu erkennen, dass die Strebe 6 und die weitere Strebe 11 als Breitflanschträger, nämlich als Doppel-T-Träger, ausgebildet sind, die jeweils endseitig kreiszylinderförmig derart ausgeschnitten sind, dass sie formschlüssig an den Absperrpfahl 1 beziehungsweise den weiteren Absperrpfahl 2 angefügt und verschweißt werden können.In particular, in Figures 1, Figure 2 and Figure 5 it can be seen that the strut 6 and the further strut 11 as Breitflanschträger, namely as a double-T-carrier, are formed, which are each end circular cylindrical cut out such that they form fit can be added to the Absperrpfahl 1 and the other Absperrpfahl 2 and welded.

Die Verankerungsvorrichtung 3 ist fachwerkartig aufgebaut, wobei insbesondere die Streben 5, 6, 7 sowie die weiteren Streben 10, 11, 12 jeweils einem Knoten des Fachwerks zuzuordnen sind, in dem ein Befestigungsende des Absperrpfahls 1 beziehungsweise des weiteren Absperrpfahls 2 angeordnet ist.The anchoring device 3 is constructed like a truss, wherein in particular the struts 5, 6, 7 and the other struts 10, 11, 12 are each assigned to a node of the truss, in which a fastening end of the Absperrpfahls 1 and the other Absperrpfahls 2 is arranged.

Figur 6 zeigt ganz schematisch eine Absperrvorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel, die im Erdreich verbaut ist. Die Absperrvorrichtung ist in einer Grube 17 angeordnet, die beispielsweise mit einer Tiefe von 600 mm hergestellt wurde. Die Grube wurde derart hergestellt, dass sie einen ebenen, horizontalen Boden aufweist, auf dem die Verankerungsvorrichtung 3 mit der Außenseite der Bodenplatte 16 horizontal ausgerichtet ausgelegt werden kann. Der Absperrpfahl 1 und der weitere (in Figur 6 nicht sichtbare) Absperrpfahl 2, die fest an der Verankerungsvorrichtung 3 festgelegt sind, ragen vertikal aus der Grube 17 heraus. Es ist insbesondere nicht notwendig, am Boden der Grube 17 vor dem Einbringen der Absperrvorrichtung aufwendig ein Fundament zu erstellen. Vorzugsweise wird lediglich ein Schüttgut, beispielsweise feinkörniger Kies, eingefüllt und horizontal abgezogen, so dass die abgezogene Oberfläche des Schüttgutes den horizontalen und ebenen Grubenboden bildet, auf den die Absperrvorrichtung aufgelegt werden kann.Figure 6 shows very schematically a shut-off device according to the first embodiment, which is installed in the ground. The shut-off device is arranged in a pit 17 which has been made, for example, with a depth of 600 mm. The pit has been made to have a flat, horizontal floor on which the anchoring device 3 can be designed to be horizontally aligned with the outside of the floor panel 16. The Absperrpfahl 1 and the other (not visible in Figure 6) Absperrpfahl 2, which are fixed to the anchoring device 3, project vertically out of the pit 17. In particular, it is not necessary to elaborately create a foundation at the bottom of the pit 17 prior to the introduction of the shut-off device. Preferably, only a bulk material, such as fine gravel, filled and withdrawn horizontally, so that the withdrawn surface of the bulk material forms the horizontal and level pit floor, on which the shut-off device can be placed.

Nachdem die Absperrvorrichtung in die Grube 17 eingebrachf wurde, werden der durch den Rahmen der Verankerungsvorrichtung 3 und die Bodenplatte 16 umgebene Raum sowie der darüber liegende Raum bis zur Erdoberfläche mit Béton 18 ausgegossen.After the shut-off device has been inserted into the pit 17, the space surrounded by the frame of the anchoring device 3 and the bottom plate 16 and the space above it are poured down to the ground surface with Béton 18.

Die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung hat den ganz besonderen Vorteil, dass die Grube 17 nicht sehr tief zu sein braucht, so dass nicht die Gefahr besteht, beim Ausheben der Grube bereits im Erdreich verlegte Elemente, wie elektrische Leitungen, Wasserleitungen oder Gasleitungen, oder Erdtanks zu beschâdigen. Vielmehr hat die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung den ganz besonderen Vorteil, dass bei einer insgesamt flachen Bauweise ein wirksamer Schutz gegen eine gewaltsame Überfahrt von Landfahrzeugen, insbesondere von Lastkraftwagen, erzielbar ist. So hat sich bei Simulationsrechnungen nach der Finite-Element-Methode gezeigt, dass mittels eines Absperrpfahls 1 und eines weiteren Absperrpfahls 2, die einen Durchmesser von 130 mm aufweisen und die in Vollmaterialbauweise aus Stahl gebildet sind, die Durchfahrt eines 7,5 Tonnen schweren Lastkraftwagens bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h sicher aufgehalten werden kann.The shut-off device according to the invention has the very special advantage that the pit 17 does not need to be very deep, so that there is no risk, during excavation of the pit already in the ground laid elements, such as electrical lines, water pipes or gas pipes, or earth tanks to damage. Rather, the shut-off device according to the invention has the very special advantage that in an overall flat construction effective protection against forced passage of land vehicles, especially trucks, can be achieved. For example, simulations based on the finite element method have shown that by means of a stopper pile 1 and another stopper pile 2, which have a diameter of 130 mm and are made of steel in solid material construction, the passage of a heavy truck weighing 7.5 tons can be safely stopped at a speed of 50 km / h.

Figur 7 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung in einer perspektivischen Ansicht. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel dadurch, dass die Streben 5, 6, 7, 8, 9 nicht unmittelbar fest mit dem Befestigungsende 4 des Absperrpfahles 1 verbunden sind, sondern mit einem als Hülse ausgebildeten Aufnahmeelement 19. In das Aufnahmeelement 19 kann das Befestigungsende 4 des Absperrpfahls 1 von oben formschlüssig eingefügt werden, was insbesondere in Figur 8 zu erkennen ist. Analog sind die weiteren Streben 10, 11, 12 und 13 nicht unmittelbar mit dem Befestigungsende 14 des weiteren Absperrpfahls 2 verbunden, insbesondere verschweißt, sondern vielmehr fest mit einem weiteren Aufnahmeelement 20, das als weitere Hülse ausgebildet ist. In das weitere Aufnahmeelement 20 kann der weitere Absperrpfahl 2 im seinem Befestigungsende 14 voran von oben formschlüssig eingefügt werden, was insbesondere in Figur 8 zu erkennen ist.Figure 7 shows a second embodiment of a shut-off device according to the invention in a perspective view. The second embodiment differs from the first embodiment in that the struts 5, 6, 7, 8, 9 are not directly fixedly connected to the attachment end 4 of the Absperrpfahles 1, but with a sleeve formed as a receiving element 19. In the receiving element 19 can the attachment end 4 of Absperrpfahls 1 are inserted form-fitting from above, which can be seen in particular in Figure 8. Similarly, the other struts 10, 11, 12 and 13 are not directly connected to the attachment end 14 of the further Absperrpfahls 2, in particular welded, but rather firmly with a further receiving element 20, which is designed as a further sleeve. In the further receiving element 20, the further Absperrpfahl 2 can be positively inserted in its attachment end 14 from above, which can be seen in particular in Figure 8.

Die Absperrvorrichtung gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel hat den ganz besonderen Vorteil, dass der Absperrpfahl 1 und der weitere Absperrpfahl 2 vorübergehend entnommen werden können, so dass dann eine Überfahrt eines Landfahrzeugs ungehindert möglich ist. Bei Bedarf, nämlich wenn die Überfahrt eines Landfahrzeuges verhindert werden soil, können der Absperrpfahl 1 und der weiteren Absperrpfahl 2 in das Aufnahmeelement 19 beziehungsweise das weitere Aufnahmeelement 20 der Verankerungsvorrichtung 3 eingefügt werden.The shut-off device according to the second embodiment has the very special advantage that the Absperrpfahl 1 and the further Absperrpfahl 2 can be removed temporarily, so that then a passage of a land vehicle is possible without hindrance. If necessary, namely, when the crossing of a land vehicle is to be prevented, the Absperrpfahl 1 and the other Absperrpfahl 2 in the receiving element 19 and the further receiving element 20 of the anchoring device 3 can be inserted.

Figur 12 zeigt in einer ganz schematischen Querschnittsdarstellung die im Erdreich verbaute Absperrvorrichtung gemäß dem zweiten Ausfuhrungsbeispiel. Vorzugsweise wird die Grube 17 so tief ausgehoben, dass die oberen Enden des Aufnahmeelements 19 und des weiteren Aufnahmeelements 20 der Verankerungsvorrichtung 3 bündig mit der Erdoberflâche abschließen. Beispielsweise kann die vertikal Hâhe des Aufnahmeelements 19 und des weiteren Aufnahmeelements 20 jeweils ca. 600 mm betragen. Die Dicke der Bodenplatte 16 kann beispielsweise 10 mm betragen, so dass insgesamt eine Grubentiefe von 610 mm erforderlich ist.FIG. 12 shows, in a very schematic cross-sectional view, the shut-off device installed in the ground according to the second exemplary embodiment. Preferably, the pit 17 is excavated so deep that the upper ends of the receiving element 19 and the other receiving element 20 of the anchoring device 3 flush with the Erdoberflche. For example, the vertical height of the receiving element 19 and of the further receiving element 20 may each be approximately 600 mm. The thickness of the bottom plate 16 may be, for example 10 mm, so that a total of a pit depth of 610 mm is required.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel wird die durch den Rahmen der Verankerungsvorrichtung 3 und die Bodenplatte 16 gebildete, oben offene Wanne sowie der darüber liegende Raum bis zur Erdoberflâche mit Beton 18 ausgegossen. Wenn die Überfahrt eines Landfahrzeugs nicht verhindert werden soil, können der Absperrpfahl 1 und der (in Figur 12 nicht sichtbare) weitere Absperrpfahl 2 entfernt werden und die verbleibenden Öffnungen in dem Aufnahmeelement 19 und dem weiteren Aufnahmeelement 20 jeweils mit einem Deckel verschlossen werden.Also in this embodiment, the formed by the frame of the anchoring device 3 and the bottom plate 16, open-topped tub and the space above it to the Erdoberflche with concrete 18 is poured out. If the passage of a land vehicle should not be prevented, the Absperrpfahl 1 and (not visible in Figure 12) further Absperrpfahl 2 can be removed and the remaining openings in the receiving element 19 and the other receiving element 20 are each closed with a lid.

Bezuqszeichenliste: 1 Absperrpfahl 2 Weiferer Absperrpfahl 3 Verankerungsvorrichtung 4 Befestigungsende des Absperrpfahles 1 5 Strebe 6 Strebe 7 Strebe 8 Strebe 9 Strebe 10 Weitere Strebe 11 Weitere Strebe 12 Weitere Strebe 13 Weitere Strebe 14 Befestigungsende des weiteren Absperrpfahles 2 15 Rahmenteile 16 Bodenplatte 17 Grube 18 Beton 19 Aufnahmeelement 20 Weiteres AufnahmeelementList of accessories: 1 Absorbing pile 2 Weifer Absperrpfahl 3 Anchoring device 4 Attachment ends of the Absperrpfahles 1 5 Strut 6 Strut 7 Strut 8 Strut 9 Strut 10 Further Strut 11 Further Strut 12 Further Strut 13 Further Strut 14 Fastening Ends of the further Absperrpfahles 2 15 Frame Parts 16 Base Plate 17 Pit 18 Concrete 19 receiving element 20 further receiving element

Claims

1. Absperrvorrichtung zum Verhindern der Durchfahrt von Landfahrzeugen, insbesondere von Lastkraftwagen, mit wenigsten einem Absperrpfahl, dadurch gekennzeichnet, dass die Absperrvorrichtung eine Verankerungsvorrichtung aufweist, an der ein Befestigungsende des Absperrpfahles festgelegt ist Oder festlegbar ist und die dazu ausgebildet und bestimmt ist, derart, insbesondere unsichtbar, unter der Erdoberfläche angeordnet zu werden, dass der Absperrpfahl vertikal aus Erdoberfläche herausragt, wobei die Verankerungsvorrichtung mehrere Streben aufweist, deren Längserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende ausgerichtet sind.1. shut-off device for preventing the passage of land vehicles, in particular of trucks, with at least one Absperrpfahl, characterized in that the shut-off device has an anchoring device to which a fastening end of the Absperrpfahles is fixed or can be fixed and which is designed and intended, in such a way in particular invisible, to be arranged under the earth's surface, that the Absperrpfahl protrudes vertically from the earth's surface, wherein the anchoring device comprises a plurality of struts, whose longitudinal direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and in the direction of the attachment end.

2. Absperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Streben test, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, mit dem Befestigungsende des Absperrpfahles verbunden sind.2. Shut-off device according to claim 1, characterized in that the struts test, in particular form-fitting and / or material fit, are connected to the attachment end of the Absperrpfahles.

3. Absperrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung ein Aufnahmeelement aufweist, in das das Befestigungsende des Absperrpfahles, insbesondere zerstörungsfrei wieder entnehmbar, einfügbar ist.3. Shut-off device according to claim 1, characterized in that the anchoring device has a receiving element into which the attachment end of the Absperrpfahles, in particular non-destructively removable again, can be inserted.

4. Absperrvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Streben fest, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, mit dem Aufnahmeelement verbunden sind.4. Shut-off device according to claim 3, characterized in that the struts are fixed, in particular form-fitting and / or material fit, connected to the receiving element.

5. Absperrvorrichtung nach Anspruch 3 Oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass a. das Aufnahmeelement als Hülse ausgebildet ist Oder dass b. das Aufnahmeelement als Hulse aus Stahl ausgebildet ist, die eine Hâhe im Bereich vom 500 mm bis 700 mm, insbesondere von 600 mm, aufweist, und/oder dass c. das Aufnahmeelement als Hülse aus Stahl ausgebildet ist, die eine Wanddicke im Bereich von 20 mm bis 40 mm, insbesondere von 25 mm, oder im Bereich von 40 mm bis 60 mm, aufweist.5. Shut-off device according to claim 3 or 4, characterized in that a. the receiving element is designed as a sleeve Or that b. the receiving element is designed as a sleeve made of steel, which has a height in the range of 500 mm to 700 mm, in particular of 600 mm, and / or that c. the receiving element is designed as a sleeve made of steel, which has a wall thickness in the range of 20 mm to 40 mm, in particular of 25 mm, or in the range of 40 mm to 60 mm.

6. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung dazu ausgebildet ist, mit einem aushartbaren Material, insbesondere mit flüssigem Béton, ausgegossen zu werden.6. Shut-off device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the anchoring device is adapted to be poured out with a aushartbaren material, in particular with liquid Béton.

7. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung einen äußeren Rahmen in einer zum Absperrpfahl senkrechten Ebene aufweist und/oder dass die Verankerungsvorrichtung eine Bodenplatte in einer zum Absperrpfahl senkrechten Ebene aufweist.7. Shut-off device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the anchoring device has an outer frame in a direction perpendicular to the Absperrpfahl level and / or that the anchoring device has a bottom plate in a direction perpendicular to the Absperrpfahl level.

8. Absperrvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen und die Bodenplatte gemeinsam eine Wanne für ein aushârtbares Material, insbesondere für flüssigen Béton, bilden.8. Shut-off device according to claim 7, characterized in that the frame and the bottom plate together form a trough for a curable material, in particular for liquid Béton.

9. Absperrvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen aus Rahmenteilen zusammengefügt ist, wobei wenigstens eines der Rahmenteile als Breitflanschtrâger und/oder als Profiltrâger und/oder als T-Träger oder als Doppel-T-Träger oder als ebene Platte ausgebildet ist.9. Shut-off device according to claim 7 or 8, characterized in that the frame is assembled from frame parts, wherein at least one of the frame parts as Breitflanschträger and / or as Profilträgers and / or as a T-beam or as a double-T-beam or as a flat plate is trained.

10. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Streben Teil des Rahmens ist.10. Shut-off device according to one of claims 7 to 9, characterized in that at least one of the struts is part of the frame.

11. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass a. der Rahmen und/oder die Streben eine vertikale Höhe im Bereich von 100 mm bis 200 mm, insbesondere von 150 mm aufweisen, und/oder dass b. der Rahmen und/oder die Streben eine vertikale Höhe aufweisen, die um mehr als das achtfache, insbesondere um mehr als das zehnfache kleiner ist, als die vertikale Höhe des Absperrpfahles.11. Shut-off device according to one of claims 7 to 10, characterized in that a. the frame and / or the struts have a vertical height in the range of 100 mm to 200 mm, in particular 150 mm, and / or that b. the frame and / or the struts have a vertical height that is more than eight times, in particular more than ten times smaller, than the vertical height of the Absperrpfahles.

12. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Streben als Breitflanschträger und/oder als Profilträger und/oder als T-Träger Oder als Doppel-T-Träger Oder als ebene Platte ausgebildet ist, Oder dass wenigstens eine der Streben aus Profilstahl gefertigt ist.12. Shut-off device according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one of the struts as Breitflanschträger and / or as a profile carrier and / or as a T-beam or as a double-T-carrier or as a flat plate is formed, or that at least one of the struts is made of sectional steel.

13. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Streben fachwerkartig angeordnet sind und/oder dass die Streben ein Fachwerk bilden.13. Shut-off device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the struts are arranged like a truss and / or that the struts form a framework.

14. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass a. der Absperrpfahl nicht hohl ausgebildet ist, und/oder dass b. der Absperrpfahl kreiszylinderförmig mit einem Durchmesser im Bereich vom 120 mm bis 150 mm, insbesondere im Bereich vom 130 mm bis 140 mm, insbesondere von 130 mm, oderim Bereich vom 200 mm bis 220 mm ausgebildet ist, und/oder dass c. der Absperrpfahl aus Stahl hergestellt ist.14. Shut-off device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a. the Absperrpfahl is not hollow, and / or that b. the Absperrpfahl is circular cylindrical with a diameter in the range of 120 mm to 150 mm, in particular in the range of 130 mm to 140 mm, in particular of 130 mm, orim formed in the range of 200 mm to 220 mm, and / or that c. the Absperrpfahl is made of steel.

15. Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigsten ein weiterer Absperrpfahl vorhanden ist, dessen Befestigungsende an der Verankerungsvorrichtung festgelegt ist oder festlegbar ist.15. Shut-off device according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least one further Absperrpfahl is present, whose attachment end is fixed to the anchoring device or can be fixed.

16. Absperrvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung mehrere weitere Streben aufweist, deren Längserstreckungsrichtung senkrecht zum weiteren Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende des weiteren Absperrpfahles ausgerichtet sind.16. Shut-off device according to claim 15, characterized in that the anchoring device has a plurality of further struts whose longitudinal extension direction are aligned perpendicular to the further Absperrpfahl and in the direction of the attachment end of the further Absperrpfahles.

17. Absperrvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass a. die weiteren Streben fachwerkartig angeordnet sind und/oder dass b. die Streben ein Fachwerk bilden und/oder dass c. die Streben und die weiteren Streben zusammen ein Fachwerk bilden.17. Shut-off device according to claim 16, characterized in that a. the other struts are arranged like a truss and / or that b. the struts form a framework and / or that c. the struts and the other struts together form a framework.

18. Absperrvorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Streben fest, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, mit dem Befestigungsende des weiteren Absperrpfahles verbunden sind.18. Shut-off device according to claim 16 or 17, characterized in that the further struts are fixed, in particular form-fitting and / or material-locking, connected to the attachment end of the further Absperrpfahles.

19. Absperrvorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung ein weiteres Aufnahmeelement aufweist, in die das Befestigungsende des weiteren Absperrpfahles, insbesondere zerstörungsfrei wieder entnehmbar, einfügbar ist.19. Shut-off device according to claim 16 or 17, characterized in that the anchoring device has a further receiving element, in which the attachment end of the further Absperrpfahles, in particular non-destructively removable again, can be inserted.

20. Absperrvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Streben fest, insbesondere formschlüssig und/oder stoffschlüssig, mit dem weiteren Aufnahmeelement verbunden sind.20. Shut-off device according to claim 19, characterized in that the further struts are firmly, in particular form-fitting and / or materially connected, connected to the further receiving element.

21. Anordnung mehrerer Absperrvorrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils benachbarte Absperrvorrichtungen fest, insbesondere formschlüssig und/oder mittels einer Schraubverbindung, miteinander verbunden sind.21. Arrangement of several shut-off devices according to one of claims 1 to 20, characterized in that each adjacent shut-off devices are fixed, in particular form-fitting and / or by means of a screw connection, connected to each other.

22. Verfahren zum Verankern eines Absperrpfahles, gekennzeichnet durch folgende Schritte: a. Herstellen einer Grube im Erdreich, b. Anordnen einer Verankerungsvorrichtung, an der ein Befestigungsende des Absperrpfahles festgelegt ist oder festlegbar ist und die mehrere Streben aufweist, deren Lângserstreckungsrichtung senkrecht zum Absperrpfahl und in Richtung auf das Befestigungsende ausgerichtet sind, auf den Boden der Grube.22. A method for anchoring a Absperrpfahles, characterized by the following steps: a. Making a pit in the ground, b. Arranging an anchoring device to which a fastening end of the Absperrpfahles is fixed or can be fixed and which has a plurality of struts, the Leachstretching direction are aligned perpendicular to the Absperrpfahl and towards the attachment end, to the bottom of the pit.

23. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung und der Absperrpfahl Teile einer Absperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20 sind.23. The method according to claim 22, characterized in that the anchoring device and the Absperrpfahl parts of a shut-off device according to one of claims 1 to 20.

24. Verfahren nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Grube mit einer Tiefe im Bereich von 400 mm bis 800 mm, insbesondere mit einer Tiefe von 600 mm ausgehoben wird.24. The method according to claim 22 or 23, characterized in that the pit with a depth in the range of 400 mm to 800 mm, in particular with a depth of 600 mm is excavated.

25. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Grube derart ausgehoben wird, dass sie einen ebenen, horizontalen Boden aufweist.25. The method according to any one of claims 22 to 24, characterized in that the pit is dug so that it has a flat, horizontal bottom.

26. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass kein Fundament in der Grube hergestellt wird.26. The method according to any one of claims 22 to 25, characterized in that no foundation is made in the pit.

27. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungsvorrichtung und der darüber liegende Raum bis zur Erdoberfläche mit einem aushärtbaren Material, insbesondere mit flüssigem Béton, ausgegossen werden.27. The method according to any one of claims 22 to 26, characterized in that the anchoring device and the space above it to the earth's surface with a curable material, in particular with liquid Béton, are poured out.

28. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Verankerungsvorrichtung nebeneinander auf dem Boden der Grube angeordnet und fest, insbesondere formschlüssig und/oder mittels einer Schraubverbindung, miteinander verbunden werden und dass anschließend die mehreren Verankerungsvorrichtungen und der darüber liegende Raum bis zur Erdoberfläche mit einem aushärtbaren Material, insbesondere mit flüssigem Béton, ausgegossen werden.28. The method according to any one of claims 22 to 27, characterized in that a plurality of anchoring device are arranged side by side on the bottom of the pit and fixed, in particular form-fitting and / or connected by means of a screw, and then that the plurality of anchoring devices and the space above be poured to the surface with a curable material, in particular with liquid Béton.