Claims (11)
지지 조립체(9, 9')내부에 배치된 누출 방지 지지 수단(16, 16')과 접촉하여 계장 기둥(5)의 지지 표면(14)이 놓이도록 어댑터(3)의 축방향으로 계장 기둥(5)의 이동을 허용하고, 지지 조립체(9)의 외부로 돌출된 계장 기둥(5)의 한단부상에 견인력을 가하는 수단(17, 18)과 축의 연장방향으로 그리고 상기 헤드(1) 외부의 어댑터 단부에 고정된 관형 지지 조립체(9)를 포함하는, 용기 헤드의 외측부로 연장되고 헤드(1)의 관통 구멍내에 고정된 관형 어댑터(3)내에서 계장 기둥(5) 특히 가압수 원자로 배셀의 헤드(1)를 관통하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치에 있어서, 계장 기둥(5, 5')을 지지하는 누출 방지 수단(16, 16')은 그 형상이 지지 조립체(9)의 보어내에서 축방향으로 이동가능하게 장착된 계장 기둥(5, 5')의 지지 표면(14)의 형상과 상보적으로 지지 조립체(9, 9')내측 계장 기둥(5, 5')의 지지 표면과 직면하고 있는 접촉 표면을 가진 환형 정지부(28, 28')와; 상기 계장 기둥(5, 5')이 그 단부상에 가해지는 견인력에 의해 움직일 때, 환형 정지부(28, 28')와 접촉하고, 계장 기둥(5, 5')에 의해 가해지는 축방향 힘의 영향에 의해, 지지 조립체(9, 9')의 내측면, 밀봉 개스킷(29, 29') 및 환형정지부(28, 28')의 상호 작용으로 지지 조립체(9, 9')의 보어와 계장 기둥(5, 5')의 외측면과의 사이에 누출 방지를 확고히 하도록 지지 조립체(9, 9')의 내측면과 접촉면 반대측 정지부(28, 28')의 표면과의 사이에 끼워진 적어도 하나의 환형 밀봉 개스켓(29, 29')을 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.The instrumentation pillar (in the axial direction of the adapter 3) is placed in contact with the leak-proof support means 16, 16 ′ disposed within the support assembly 9, 9 ′ so as to place the support surface 14 of the instrumentation pillar 5. Means for allowing movement of 5) and applying traction on one end of the instrumentation pillar 5 protruding out of the support assembly 9 and in the extension of the shaft and the adapter outside the head 1 The head of the instrumentation column 5, in particular the pressurized water reactor vessel, in a tubular adapter 3 which extends to the outside of the container head and which is secured in the through hole of the head 1, comprising a tubular support assembly 9 fixed at the end. In the leak prevention apparatus for the instrumentation pillar penetrating (1), the leak prevention means 16, 16 'supporting the instrumentation pillars 5, 5' are shaped in the bore of the support assembly 9. Support assembly 9, 9 ′ complementary to the shape of support surface 14 of instrumentation pillars 5, 5 ′ mounted movably in a direction. Side instrumentation column (5, 5 ') and the support surface, and an annular stopper portion (28, 28 have a contact surface which faces in') and; When the instrumentation poles 5, 5 ′ are moved by the traction force applied on their ends, they are in contact with the annular stops 28, 28 ′ and the axial force exerted by the instrumentation poles 5, 5 ′. By the interaction of the inner surfaces of the support assemblies 9, 9 ', the sealing gaskets 29, 29' and the annular stops 28, 28 'with the bores of the support assemblies 9, 9'. At least sandwiched between the inner surface of the support assembly 9, 9 ′ and the surface of the stop side 28, 28 ′ opposite the contact surface to ensure leakage prevention between the outer surfaces of the instrumentation columns 5, 5 ′. An anti-leakage device for an instrumentation pillar, characterized in that it comprises one annular sealing gasket (29, 29 ').
제1항에 있어서, 상기 지지 조립체(9, 9')는, 어댑터(3)의 외부 단부에 고정된 관형 제1섹션(8, 8')과, 상기 제1섹션(8, 8')에 부가된 환형 제2섹션(11, 11')과, 제1섹션 및 제2섹션(8, 8' ; 11, 11')의 조립용 수단(21, 22)으로 구성되는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.2. The support assembly 9, 9 ′ according to claim 1, wherein the support assembly 9, 9 ′ has a tubular first section 8, 8 ′ fixed to the outer end of the adapter 3 and the first section 8, 8 ′. Instrument poles, characterized in that they comprise an additional annular second section (11, 11 ') and means (21, 22) for assembling the first and second sections (8, 8'; 11, 11 '). Leak-proof device for.
제2항에 있어서, 상기 관형 제1섹션(8, 8')은 적어도 하나의 외부 둘레 캐비티(20a, 20b, 20c)와 그 둘레 캐비티(20a, 20b, 20c)내로 개방되고 축방향으로 상기 제1섹션(8, 8')의 일부분을 관통하는 적어도 세 개의 구멍을 포함하고, 환형 제2섹션(11, 11')은 제1섹션(8, 8')상에 겹쳐지고 제1섹션 구멍에 의해 연장하는 관통 구멍을 포함하며, 제1 및 제2섹션의 조립용 수단은 제1 및 제2섹션(8, 8' ; 11, 11')구멍에 대해 연장하는 나사 구멍을 포함하는 상기 제1섹션(8, 8')의 둘레 캐비티내로 삽입된 적어도 두 개의 결속부(22)와 제1 및 제2섹션의 중심이 일치된 구멍내로 삽입되어 결속부(22)내로 나사 체결되는 조립 나사를 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.3. The tubular first section (8, 8 ') is opened in at least one outer circumferential cavity (20a, 20b, 20c) and its circumferential cavities (20a, 20b, 20c) and axially in the first direction. At least three holes penetrating a portion of the first section 8, 8 ', and the annular second section 11, 11' overlaps on the first section 8, 8 'and in the first section hole. Means for assembling the first and second sections, wherein the means for assembly of the first and second sections comprise screw holes extending with respect to the first and second sections 8, 8 '; 11, 11'. At least two fasteners 22 inserted into the circumferential cavity of the sections 8, 8 ′ and assembly screws inserted into the coincident holes of the centers of the first and second sections and screwed into the fasteners 22. Leakage prevention device for instrumentation pillar, characterized in that.
제3항에 있어서, 지지 조립체(9)의 관형 섹션(8, 8')은, 조립 나사(21)의 결합 및 나사 체결을 위해 제1 및 제2섹션을 축방향으로 관통하는 구멍과 중심이 일치되게 놓여진 나사 구멍을 구비하고 외부 캐비티(20a, 21b, 20c)에 각각 결합된 세 개의 결속부(22)와, 관형 섹션(8, 8')의 축 둘레에 서로 120°로 배치된 세 개의 외부 둘레 캐비티(20a, 20b, 20c)를 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.The tubular section (8, 8 ') of the support assembly (9) is centered with a hole that axially penetrates the first and second sections for engagement and screwing of the assembly screw (21). Three fastenings 22, each having a matching threaded hole and coupled to the outer cavities 20a, 21b, 20c, and three disposed 120 ° around the axis of the tubular sections 8, 8 '. Leakage preventing device for instrumentation pillars, characterized in that it comprises an outer circumferential cavity (20a, 20b, 20c).
제1항 내지 제4항중 어느 한 항에 있어서, 열전쌍 기둥(5)이 축방향으로 견인력에 의해 이동될 때 지지 조립체(9)의 보어와 열전쌍 기둥(5)과의 사이에 누출 방지가 이루어지도록, 누출 방지 지지 수단(16)의 환형 정지부(28)는 그 형상이 지지 조립체(9)의 보어내에 활주 가능하게 장착된 열전쌍 기둥(5)의 접촉면(14)의 형상과 상보적인 접촉면과 지지 조립체(9)의 중앙 보어와 동축되게 지지조립체(9)의 제2섹션(11)의 환형 구멍내에 결합되는 원통형 관형 부분을 가진 지지링(28a)을 포함하고, 누출 방지 지지수단(16)의 밀봉 개스킷(29)은 정지부(28)의 원통형 관형부분(28b) 주위에 배치된 적어도 한 개의 확장가능한 유연한 밀봉체와, 정지부(28)의 원통형 관형부분(28b) 내측부에 배치된 적어도 한개의 확장가능한 밀봉체를 포함하며 열전쌍 기둥(5)의 접촉면에 대향된 지지링(28a) 표면에 대항하여 지지하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.5. The leak-proofing device according to claim 1, wherein a leak-proofing is provided between the bore of the support assembly 9 and the thermocouple column 5 when the thermocouple column 5 is moved by traction in the axial direction. The annular stop 28 of the leak-proof support means 16 has a contact surface that is complementary to the shape of the contact surface 14 of the thermocouple column 5, the shape of which is slidably mounted in the bore of the support assembly 9. A support ring (28a) having a cylindrical tubular portion engaged in an annular hole of the second section (11) of the support assembly (9) coaxially with the central bore of the assembly (9), The sealing gasket 29 includes at least one expandable flexible seal disposed around the cylindrical tubular portion 28b of the stop 28 and at least one disposed inside the cylindrical tubular portion 28b of the stop 28. Opposite the contact surface of the thermocouple column (5) A leak-proof device for an instrumentation column, characterized by supporting against a surface of a support ring (28a).
제5항에 있어서, 밀봉 개스킷(29)은 지지 조립체(9)의 하부 지지표면과 밀봉체 사이에 끼워진 두 개의 평평한 환형 워셔(32)를 추가로 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.6. The leak-proofing of the instrumentation pillar according to claim 5, characterized in that the sealing gasket 29 further comprises two flat annular washers 32 sandwiched between the lower support surface of the support assembly 9 and the seal. Device.
제1항 내지 제4항중 어느 한 항에 있어서, 환형 밀봉 개스킷(29')은 평평한 환형부에 의해 연결된 내부 원환체 립과 외부 원환체 립을 포함하고, 관형 정지부(28')는 밀봉 개스킷(29')의 원환체 내측 부분과 상호 작용하도록 설계된 원환체 리세스(28'c)를 포함하며, 상기 내부 원환체 립은 계장 기둥(5')의 외부 표면 주위에 배치되어 그 외부 표면과 접촉하고, 상기 외부 원환체 립은 지지조립체(9')내측 그루브에 누출 방지 상태로 결합되는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.5. The annular sealing gasket 29 ′ comprises an inner toric lip and an outer toric lip connected by a flat annular portion and the tubular stop 28 ′ is a sealing gasket. A toric recess 28'c designed to interact with the toric inner portion of 29 ', wherein the inner toric lip is disposed around an outer surface of the instrumentation column 5' and In contact with said outer toric lip is coupled to said support assembly (9 ') in a groove in a leak-proof condition.
제1항 내지 제4항중 어느 한 항에 있어서, 상기 환형 정지부(28, 28')는 지지조립체(9)와 어댑터(3)내에서 열전쌍 기둥의 가능한 이동 범위에 따라 축방향으로의 형상 및 크기를 갖는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.5. The annular stops 28, 28 ′ according to claim 1, wherein the annular stops 28, 28 ′ are shaped in the axial direction depending on the possible range of movement of the thermocouple columns in the support assembly 9 and the adapter 3. Leakage prevention device for an instrumentation pillar characterized in having a size.
제1항 내지 제4항중 어느 한 항에 있어서, 계장 기둥(5)의 단부상에 가해지는 견인력을 위한 수단(17, 18)은 지지조립체(9)의 단부면에 대항하여 지지하는 나사(18)가 그 각각의 구멍에 결합되는 플레이트(17)를 관통하는 나사 구멍을 포함하는 상승 플레이트(17)로 구성되고, 상기 플레이트(17)는 중앙 구멍을 통해서 지지조립체(9)의 외부로 돌출하는 계장 기둥(5)의 단부상에 결합되며, 상기 계장 기둥(5)은 외경이 플레이트(17) 구멍의 직경보다 큰 분리가능한 견인링(19)을 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.The screw (18) according to any one of the preceding claims, wherein the means (17, 18) for the traction force applied on the end of the instrumentation column (5) support against the end face of the support assembly (9). ) Consists of a lifting plate (17) comprising a screw hole through a plate (17) joined to its respective hole, the plate (17) projecting out of the support assembly (9) through a central hole. Coupled on the end of the instrumentation pillar 5, the instrumentation pillar 5 comprises a detachable towing ring 19 whose outer diameter is larger than the diameter of the hole in the plate 17. Device.
제9항에 있어서, 상기 나사(18)는, 플레이트(17)의 상승후에 리세스를 갖는 나사를 회전시켜 로킹을 확고히 하기 위해, 플레이트(17)상부면상에 고정되는 기부를 가진 변형성 벽으로 된 컵(24)에 결합되는 헤드를 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방지 장치.10. The deformable wall (10) according to claim 9, wherein the screw (18) is made of a deformable wall having a base fixed on the upper surface of the plate (17) to secure the locking by rotating the screw having the recess after the plate (17) is raised. And a head coupled to the cup (24).
제10항에 있어서, 각각의 컵(24)은 컵(23)의 축 둘레에 적어도 두 개의 상이한 방향으로 플레이트(17)상에 배치될 수 있는 지지부(25)상에 고정되는 기부를 포함하는 것을 특징으로 하는 계장 기둥에 대한 누출 방치 장치.12. The cup according to claim 10, wherein each cup 24 comprises a base fixed on a support 25 which can be arranged on the plate 17 in at least two different directions about the axis of the cup 23. A leak-tight device for instrument poles.
※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.※ Note: The disclosure is based on the initial application.