KR20150014536A - 시계학 유사 - Google Patents

시계학 유사 Download PDF

Info

Publication number
KR20150014536A
KR20150014536A KR1020157001346A KR20157001346A KR20150014536A KR 20150014536 A KR20150014536 A KR 20150014536A KR 1020157001346 A KR1020157001346 A KR 1020157001346A KR 20157001346 A KR20157001346 A KR 20157001346A KR 20150014536 A KR20150014536 A KR 20150014536A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
balance spring
balance
lip
braking means
assembly
Prior art date
Application number
KR1020157001346A
Other languages
English (en)
Other versions
KR101545470B1 (ko
Inventor
마르크 슈트란츨
마르코 베라르도
Original Assignee
니바록스-파 에스.에이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 니바록스-파 에스.에이. filed Critical 니바록스-파 에스.에이.
Publication of KR20150014536A publication Critical patent/KR20150014536A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101545470B1 publication Critical patent/KR101545470B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00—Escapements
    • G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/26—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of variations of the impulses
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/325—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring in a fixed position, e.g. using a block
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/34—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring onto the balance
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/34—Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring onto the balance
    • G04B17/345—Details of the spiral roll
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Micromachines (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

플레이트 (2) 고정된 밸런스 스프링 스터드 (3); 및
콜릿 (9) 에 고정된 내부 단부 (7) 와, 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 와 일체인 외부 단부 (8) 사이에서, 코일들 (6) 로 감긴 밸런스 스프링 (4)
을 구비하는 시계 조립체 (1).
상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 상기 콜릿 (9) 은, 설정값보다 더 높은, 상기 밸런스 스프링 (4) 의 수축 또는 팽창으로 인한 가속 동안에 적어도 제 1 코일 (61) 과 협력작동하도록 배치된 제동 수단 (10) 을 구비하여서, 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 상기 콜릿 (9) 에 포함된 제 1 내부 립 (16; 96) 및 제 2 외부 립 (17; 97) 에 배치된 상기 제동 수단 (10) 에 적어도 상기 제 1 코일 (61) 이 국부적으로 커플링되는 때에 상기 밸런스 스프링 (4) 의 결과적인 강성을 변경하고, 상기 콜릿은 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 제 1 내부 립 (96) 및 제 2 외부 립 (97) 을 구비한다.

Description

시계학 유사{HOROLOGY HAIRSPRING}
본 발명은, 플레이트 또는 브리지에의 부착 수단을 구비하는 적어도 하나의 밸런스 스프링 스터드를 포함하는 시계 조립체 (timepiece assembly) 로서, 상기 조립체는, 내부 단부와 외부 단부 사이에서 코일들로 감긴 적어도 하나의 스트립을 포함하는 적어도 하나의 시계 밸런스 스프링을 구비하고, 콜릿에 고정된 상기 내부 단부는 피봇 축 주위에서 피봇식으로 이동가능하고, 상기 외부 단부는 상기 밸런스 스프링 스터드와 일체형이고, 상기 밸런스 스프링 스터드 및/또는 상기 콜릿은, 설정값들보다 더 높은, 상기 밸런스 스프링의 수축 또는 팽창으로 인한 가속 동안에, 상기 코일들의 적어도 제 1 코일과 협력작동하도록 배치된 제동 수단을 구비하여서, 적어도 상기 제 1 코일을 상기 제동 수단에 국부적으로 커플링시킴으로써 유효 코일들의 개수가 변경 (modify) 되는 때에 상기 밸런스 스프링의 결과적인 강성을 변경하는, 상기 시계 조립체에 관한 것이다.
또한, 본 발명은 이러한 타입의 적어도 하나의 시계 조립체를 포함하는 시계 무브먼트에 관한 것이다.
또한, 본 발명은 이러한 타입의 적어도 하나의 무브먼트 및/또는 이러한 타입의 적어도 하나의 시계 조립체를 포함하는 시계에 관한 것이다.
본 발명은 시계 메커니즘의 분야, 더 구체적으로는 워치 (watches) 의 조절 부재에 관한 것이다.
기계적 워치에 있어서, 조절 부재, 특히 이스케이프먼트 (escapements) 는 여러 "안전" 기준을 충족시켜야 한다. 안전 디바이스들 중 하나인 안티트립 (anti-trip) 시스템은 정상 회전 각도를 초과하는 밸런스의 각도상 팽창을 방지하도록 설계된다.
기술적 과제는 특히 멈춤쇠 (detent) 이스케이프먼트를 위한, 과도한 과속 동안에, 특히 충격의 경우에, 밸런스의 피봇팅 각도를 제한하는 안전 메커니즘, 특히 안티트립 시스템을 고안하는 것이다. 안티트립 메커니즘은 밸런스의 피봇팅의 양 방향으로, 즉 밸런스 스프링의 팽창 및 수축 동안에 작용할 수 있어야 한다.
하나의 해법은, 몇몇의 코일들을 무효 (inactive) 로 만들어서 밸런스 스프링의 강성 및 충격에 대한 그의 응답을 수정하도록, 연속적인 코일들의 러그들 (lugs) 을 맞닿아 협력작동하게 함으로써 밸런스 스프링의 기하학적 형상을 변화시키는 것으로 구성된다. 피봇팅의 양 방향에서의 밸런스의 각도상 트래블 (travel) 을 제한할 수 있는 이러한 타입의 메커니즘이 MONTRES BREGUET SA 명의의 EP 특허 2 434 353 A1 으로부터 알려져 있고, 이는 밸런스 스프링의 수축과 팽창 동안에 연속적인 코일들과 관련된 노치들이 서로 협력작동하는 안티트립 밸런스 스프링을 개시하고 있다.
LEVINGSTON GIDEON 명의의 미국 특허출원 2009/116343A1 은, 정상보다 더 높은 팽창 또는 수축 동안에 밸런스 스프링과 접촉하도록 진입하여 그의 유효 (active) 길이를 변경할 수 있는 2 개의 립들을 구비하는 밸런스 스프링 스터드를 외부 코일에 포함하는 밸런스 스프링을 기재하고 있다.
PATEK PHILIPPE 명의의 유럽 특허출원 1857891A1 은 일 피이스 밸런스 스프링-콜릿 조립체를 기재하고 있고, 콜릿의 외부 윤곽은, 충격의 경우에 내부 코일의 탄성 한계를 초과하기 전에 밸런스 스프링이 맞닿아 협력작동하는 적어도 하나의 스톱 부재를 포함한다.
SWATCH GROUP R&D 명의의 유럽 특허출원 1818736A1 은 충격 흡수기 콜릿을 기재하고 있고, 그의 비대칭 윤곽은 밸런스 스프링의 내부 코일을 실질적으로 일정한 거리에서 뒤따르고, 상기 윤곽은 별개의 지지점 (discrete bearing points) 을 갖는 곡선 형태를 가질 수 있다.
ENSIGN, GEORGE 명의의 미국 특허출원 3041819A 는 스프렁 밸런스 (sprung balance) 를 기재하고 있고, 이 밸런스의 아암은 균형잡힌 스트립을 구비하는 핀을 지지하고, 상기 스트립은 아암에 대한 그의 각도상 배향에 따라 제동력을 가하여 트립핑 (tripping) 을 방지하도록 배치되어 있다. 변형예에서, 밸런스 스프링의 외부 코일이 밸런스의 아암이 지니는 (carried) 핀을 방해할 수 있는 유닛을 지지한다.
본 발명의 목적은, 밸런스의 양 (both) 회전 방향에서의 각도상 트래블을 제한함으로써 밸런스의 관성을 아주 약간만 방해하면서 안전을 향상시키는 것이다.
이를 위해, 본 발명은, 플레이트 또는 브리지에의 부착 수단을 구비하는 적어도 하나의 밸런스 스프링 스터드를 포함하는 시계 조립체로서, 상기 조립체는, 내부 단부와 외부 단부 사이에서 코일들로 감긴 적어도 하나의 스트립을 포함하는 적어도 하나의 시계 밸런스 스프링을 구비하고, 콜릿에 고정된 상기 내부 단부는 피봇 축 주위에서 피봇식으로 이동가능하고, 상기 외부 단부는 상기 밸런스 스프링 스터드와 일체형이고, 상기 밸런스 스프링 스터드 및/또는 상기 콜릿은, 설정값들보다 더 높은, 상기 밸런스 스프링의 수축 또는 팽창으로 인한 가속 동안에, 상기 코일들의 적어도 제 1 코일과 협력작동하도록 배치된 제동 수단을 구비하여서, 적어도 상기 제 1 코일을 상기 제동 수단에 국부적으로 커플링시킴으로써 유효 코일들의 개수가 변경되는 때에 상기 밸런스 스프링의 결과적인 강성을 변경하고, 상기 콜릿은, 상기 제동 수단을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 및 적어도 제 2 외부 립을 구비하고, 상기 제동 수단은, 상기 밸런스 스프링 스터드에 그리고/또는 상기 콜릿에 각각 포함된 적어도 제 1 내부 립 및 적어도 제 2 외부 립에 배치되는, 상기 시계 조립체에 관한 것이다.
본 발명의 특징에 따르면, 상기 시계 조립체는 상기 축 주위에서 피봇팅하는 적어도 하나의 밸런스를 포함하는 스프렁 밸런스 조립체를 구비하고, 상기 축에는, 상기 밸런스 스프링의 상기 내부 단부 또는 상기 외부 단부가 고정되고, 상기 밸런스의 피봇팅의 진폭이 360°미만이다.
또한, 본 발명은 이러한 타입의 적어도 하나의 시계 조립체를 포함하는 시계 무브먼트에 관한 것이다.
또한, 본 발명은 이러한 타입의 적어도 하나의 무브먼트 및/또는 이러한 타입의 적어도 하나의 시계 조립체를 포함하는 시계에 관한 것이다.
첨부 도면을 참조하여 이하의 상세한 설명을 읽으면 본 발명의 다른 특징 및 이점이 드러날 것이다.
도 1 은, 본 발명에 따른 시계 조립체의 개략 평면도를 보여주며, 상기 시계 조립체는, 피봇 축 주위에서 진동하도록 되어 있고 또한 외부 단부에서 밸런스 스프링 스터드에 부착되는 밸런스 스프링을 포함하고, 밸런스 스프링 스터드는, 밸런스 스프링의 코일이 제동 수단과 접촉하게 되는 때에, 매우 큰 충격 또는 자극 (impulse) 에 의해 야기될 수도 있는 정상 진폭보다 더 높은 경우에 밸런스 스프링의 강성을 변경하도록 배치된 제동 수단을 포함하고; 상기 제동 수단은, 일 변형예에서, 밸런스 스프링 스프링가 볼록한 그리고 각각 오목한 마찰 경로를 각각 포함하는 내부 립 및 외부 립을 구비하도록 구성된다.
도 2 는, 밸런스에의 부착을 위해 콜릿과 일체형인, 밸런스 스프링의 내부 코일 근방에 유사한 제동 수단이 배치되어 있는 시계 조립체의 다른 변형예의 도 1 에 유사한 개략도를 보여준다.
도 3 은 도 1 및 도 2 의 실시형태들의 조합의 개략도를 보여준다.
도 4 는, 밸런스 스프링이 내부 립 및 외부 립에 부조로 (in relief) 포함된 마찰 표면들과 협력작동하도록 되어 있는, 밸런스 스프링의 엠보싱형 부분 (embossed portion) 과 같은 상보적인 마찰 수단을 포함하는, 다른 변형예의 세부의 도 1 에 유사한 개략도를 보여준다.
도 5 는 도 3 의 변형예에 따른 시계 조립체를 구비하는 무브먼트를 포함하는 시계, 특히 워치의 블록도를 보여주는데, 밸런스 스프링이 그의 내부 단부에서 콜릿에 의해 밸런스에 부착되어 있다.
본 발명은 시계 메커니즘의 분야, 더 구체적으로는 워치용 조절 부재에 관한 것이다.
본 발명의 목적은 밸런스 스프링을 포함하는 진동 메커니즘 또는 에너지 저장 메커니즘, 특히 스프렁 밸런스 메커니즘의 안전을 향상시키는 것이다.
채택된 원리는, 정상 작동과는 상이한 사용의 조건에서 사건이 발생하는 때에, 특히 높은 가속 또는 충격 동안에, 매우 큰 충격 또는 자극에 의해 야기될 수도 있는 정상 진폭보다 더 높은 경우에 스프링의 강성을 변경하는 것이다.
밸런스 스프링의 강성을 변경하는 것이 다른 적용을 가질 수도 있고, 이스케이프 메커니즘의 안티트립 시스템에의 본 발명의 바람직한 적용에 관한 본 설명이 결코 제한적인 것이 아니다.
스프렁 밸런스에의 적용의 목적은 기계적 워치에서 특히 360°보다 더 큰 진폭에 대해 밸런스의 회전 각도를 주어진 각도로 제한하는 것이다. 각도상 트래블 제한은 밸런스의 관성을 변경함이 없이 양 회전 방향에서 달성된다. 스프렁 밸런스는, 스프렁 밸런스의 정상 이동 동안에 안티트립 시스템이 어떠한 충격도 야기하지 않는다는 사실 때문에, (안티트립 시스템에 대해) 스프렁 밸런스의 각도상 정상 트래블 동안에 "자유롭다" 고 일컬어진다.
제안된 시스템의 원리는 밸런스 스프링의 기하학적 형상의 변경에 의존한다. 밸런스의 회전으로 인한 밸런스 스프링의 팽창 또는 수축 동안에, 코일들 사이에서 각도상 및 반경방향 상대 운동이 일어난다.
전술한 시스템은 회전 각도에 따라 그리고 코일들의 이동에 따라 유효 코일들의 개수를 제한한다. 따라서, 밸런스 스프링의 강성은 회전 각도에 따라 순간적으로 변경될 수 있다.
여기서 설명하는 시계 조립체 (1) 는 밸런스 스프링 (4) 의 절대적인 반경방향 이동에 근거한 스톱 시스템을 갖는다. 그의 적용은 밸런스 스프링의 제 1 외부 코일 또는 코일들에 관한 것이다.
주의깊은 설계가 밸런스 스프링의 중력 중심이 균형잡히는 것을 보장한다. 정지 표면들의 기하학적 형상, 분포, 위치 및 개수가 상세한 설계를 필요로 하고, 본 문헌은 원리를 단지 요약한다.
이러한 타입의 밸런스 스프링의 제조는 평면 설계의 높은 자유도를 허용하는 마이크로-제조 방법에 의존한다. 실리콘 기술을 이용하여 이러한 타입의 밸런스 스프링을 만들 수 있다. 본 발명은 이 기술로 제한되지 않고, "LIGA" 방법 및 시계 부품, 특히 이스케이프 메커니즘을 위해 현재 사용되는 다른 마이크로-제조 방법이 사용될 수도 있다.
본 발명은 시계 조립체 (1) 에 관한 것이다. 이는 플레이트 (2) 또는 브리지에의 부착 수단을 구비하는 적어도 하나의 밸런스 스프링 스터드 (3) 를 포함한다.
조립체 (1) 는 적어도 하나의 시계 밸런스 스프링 (4) 을 포함하고, 이 스프링은 내부 단부 (7) 와 외부 단부 (8) 사이에서 코일들 (6) 로 감긴 적어도 하나의 스트립 (5) 을 포함한다. 내부 단부 (7) 는 콜릿 (9) 에 부착되고 피봇 축 (D) 주위에서 피봇식으로 이동가능하며, 외부 단부 (8) 는 밸런스 스프링 스프링과 일체형이다.
밸런스 스프링 스프링 (3) 및/또는 콜릿 (9) 은 제동 수단 (10) 을 구비한다. 밸런스 스프링 (4) 의 강성을 변경하기 위해, 이 제동 수단 (10) 은 설정값보다 더 높은, 밸런스 스프링 (5) 의 팽창 또는 수축으로 인한 가속 동안에 적어도 제 1 코일 (61) 과 협력작동하도록 배치된다. 강성의 이러한 변경은 적어도 상기 제 1 코일 (61) 을 제동 수단 (10) 에 국부적으로 커플링시킴으로써 밸런스 스프링 (4) 의 유효 코일들의 개수를 변경한 결과이다. 코일이 다른 코일 또는 여러 다른 코일들, 예컨대 인접한 내부 코일 및/또는 인접한 외부 코일에 커플링된다는 것이 그 코일 또는 그 코일들의 효과를 무효화시키고 전체 밸런스 스프링 (4) 의 결과적인 특성을 변경시킨다고 이해된다.
본 발명에 따르면, 콜릿 (9) 은 그러한 제동 수단 (10) 을 각각 포함하는 적어도 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 제 2 외부 립 (97) 을 구비한다. 이 제동 수단 (10) 은 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 콜릿 (9) 에 각각 포함된 적어도 제 1 내부 립 (16, 96) 및 적어도 제 2 외부 립 (17, 19) 에 배치된다.
그러므로, 밸런스 스프링 스터드 (3) 는 밸런스 스프링 (4) 의 외부 코일 또는 외부 코일들에 바람직하게 작용하는 스톱 스터드이다. 이 스톱은, 밸런스 스프링의 최외측 코일에 관련되는 때에, 밸런스 스프링의 전적으로 반경방향 이동에 근거하고; 실제로, 밸런스 스프링 스터드에 대한 밸런스 스프링의 부착은 밸런스 스프링에게 약간의 신장 (elongation) 가능성을 남겨두고, 변형의 대부분은 축 (D) 에 대해 반경방향이다.
특별한 실시형태에서, 도 4 에 도시된 것처럼, 제동 수단 (10) 은 적어도 제 1 코일 (61) 에 포함된 상보적인 마칠 수단 (11) 과 협력작동하도록 배치된다. 제동 수단 및/또는 마찰 수단 (11) 은 다른 방식으로 배치될 수도 있다: 높은 표면 거칠기, 높은 마찰 계수를 갖는 표면 코팅, 밸런스 스프링 (4) 의 엠보싱형 또는 그루브형 또는 스탬핑된 표면 (이러한 경제적인 실시형태 예들은 비제한적임).
따라서, 변형예에서, 상보적인 마찰 수단 (11) 은 밸런스 스프링 (4) 의 엠보싱형 또는 그루브형 또는 스탬핑된 표면에 의해 형성된다.
다른 변형예에서, 제동 수단 (10) 은 상보적인 마찰 수단 (11) 에 포함된 상보적인 마찰 표면 (15) 과 협력작동하도록 배치된 적어도 하나의 마찰 표면 (14) 을 구비한다.
도 1 에 도시된 유리한 변형 실시형태에서, 제동 수단 (10) 은 적어도 하나의 실질적 나선형 오목 마찰 경로 (12) 를 구비하고, 이 경로 (12) 는 설정값 초과의 가속 동안에 적어도 하나의 코일 (6) 이 팽창되는 때에 상기 코일 (6) 의 외측 부분을 맞닿게 수용하도록 배치된다.
또한 도 1 에 도시된 유리한 변형 실시형태에서, 제동 수단 (10) 은 적어도 하나의 실직적 나선형 볼록 마찰 경로 (13) 를 구비하고, 이 경로 (13) 는 설정값 초과의 과속 동안에 적어도 하나의 코일 (6) 이 수축되는 때에 상기 코일 (6) 의 내측 부분을 맞닿게 수용하도록 배치된다.
도 1 에 또한 도시된 변형예에서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 는 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16) 및 적어도 제 2 외부 립 (17) 을 구비한다.
변형예에서, 시계 조립체 (1) 는 밸런스 스프링 스터드 (3) 를 지니는 플레이트 (2) 를 구비하고, 상기 플레이트 (2) 는 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16) 및 적어도 제 2 외부 립 (17) 을 구비한다.
도 2 의 변형예에서, 콜릿 (9) 은 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 제 2 외부 립 (97) 을 구비한다.
본 발명은 유리하게는, 콜릿 (9) 을 지지하는 밸런스 (21) 를 구비하는 시계 조립체 (1) 를 위해 제공된다. 이 변형예에 따르면, 밸런스 (21) 는 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 하나의 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 하나의 제 2 외부 립 (97) 을 구비한다. 특별한 실시형태에서, 밸런스 (21) 는 콜릿 (9) 과 상기 적어도 하나의 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 하나의 제 2 외부 립 (97) 과 일 피이스 조립체를 형성한다. 제 1 내부 립 (96) 및 제 2 외부 립 (97) 은 밸런스 (21) 와 함께 회전하고, 따라서 콜릿 (9) 과 일체형이거나, 또는 콜릿 (9) 과 밸런스 (21) 가 개별 부품인 경우에는 밸런스 (21) 와 일체형이다.
립들을 갖는 이러한 실시형태들에 있어서, 유리하게는 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 콜릿 (9) 이 볼록 마찰 경로 (13) 를 지지하는 제 1 내부 립 (16, 96) 및/또는 오목 마찰 경로 (12) 를 지지하는 제 2 외부 립 (17, 97) 을 지닌다.
밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 콜릿 (9) 이 임의의 충격의 감쇠에 참여하도록 배치되어 있는 특별한 실시형태에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 콜릿 (9) 은 적어도 제 1 내부 립 (16, 96) 및 적어도 제 2 외부 립 (17, 97) 을 지니고, 각각의 립은 제동 수단 (10) 을 구비하고, 제 1 내부 립 (16, 96) 및/또는 제 2 외부 립 (17, 97) 은 가요성 (flexible) 이다.
특별한 실시형태에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 는 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16) 및 적어도 제 2 외부 립 (17) 을 지니고, 제 1 내부 립 (16) 및/또는 제 2 외부 립 (17) 은 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하거나, 또는 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하는 플레이트 (18) 에 고정된다. 이러한 비폿팅 조립체는 마찰에 의해, 또는 바람직하게는 탄성 복귀 수단, 스프링 등의 복귀 작용에 의해 제동될 수 있다. 마이크로기계가공 가능한 (micromachinable) 재료로 이루어진 특별한 실시형태에 있어서, 이러한 립들의 각각은 편리하게는, 탄성 벤딩에 의해 피봇팅하도록 되어 있을 수도 있다.
조정을 고려한 변형예에 있어서, 제 1 내부 립 (16) 및/또는 제 2 외부 립 (17) 은 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하거나, 또는 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하는 플레이트 (18) 에 고정된다.
플레이트를 갖는 변형예에 있어서, 제 1 내부 립 (16) 및/또는 제 2 외부 립 (17) 은 플레이트 (2) 에 대해 피봇식으로 설치될 수도 있다.
변형예에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 는, 조립체 (1) 에 포함되거나 부착된 플레이트 (2) 에 대해 고정된다.
다른 변형예에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 는 스터드 홀더에 고정되고, 이 스터드 홀더는 조립체 (1) 에 포함되거나 부착된 플레이트 (2) 에 대해 이동가능하다.
도 3 및 도 5 는, 수단 (10) 이 밸런스 스프링 (3) 의 최내측 코일 (7) 및 최외측 코일 (8) 쌍방을 마주보도록 배치되어 있는, 조립체 (1) 를 보여준다. 각 경우에 제 1 코일 (61) 의 넘버링이 유지되고; 실제로 코일의 국부 부분 (local fraction) 인 이러한 제 1 코일 (61) 은 충격 동안에 동일한 특정 역할을 행하는 밸런스 스프링 (4) 의 일부이고, 이것이 상이한 위치에도 불구하고 넘버링이 동일한 이유이다.
본 발명은 시계 조립체 (1) 에 또한 관한 것이고, 이 시계 조립체는 축 (D) 주위에서 피봇팅하는 적어도 하나의 밸런스 (21) 를 구비하는 스프렁 밸런스 조립체 (20) 를 포함하고, 상기 축에는, 콜릿 (9) 에 의해, 밸런스 스프링 (4) 의 내부 단부 (7) 가 고정되고, 본 발명에 따르면, 밸런스의 피봇팅의 진폭은 360°미만이다.
특별한 변형 실시형태에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 및 밸런스 스프링 (4) 은 마이크로기계가공 가능한 재료로 이루어진 일 피이스 조립체를 형성한다. 바람직하게는, 밸런스 스프링 (4) 은 그의 내부 단부 (7) 에서 밸런스 스태프에의 부착을 위한 콜릿 (9) 을 구비한다. 그러한 실시형태에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 및 밸런스 스프링은 동일한 단일 층으로 제조될 수 있다.
다른 특별한 변형예에 있어서, 밸런스 스프링 스터드 (3) 과 밸런스 스프링 (4) 과 밸런스 (21) 는 마이크로기계가공 가능한 재료로 이루어진 일 피이스 조립체를 형성한다. 이러한 일 피이스 조립체는 특히, 밸런스 스프링과 밸런스 사이에 요구되는 기능적 역할에 동등한 산화물의 층에 의해 분리된 2 개의 실리콘 층 (밸런스 (21) 를 위한 하나의 층과, 밸런스 스프링 스터드 (3) 와 밸런스 스프링 (4) 을 위한 다른 하나의 층) 을 포함하는 SOI 웨이퍼로부터 제조될 수도 있지만, 이것으로 국한되지 않는다. 또한, 2 개의 산화물 층에 의해 분리된 3 개의 실리콘 층으로 제조될 수도 있고, 그러면 중간의 실리콘 층과 2 개의 산화물 층들이 이 기능적 역할의 가치 (value) 를 함께 규정한다.
물론, 본 발명은 여러 개의 밸런스 스프링을 구비하는 밸런스의 경우 또는 반대의 경우에 적용될 수 있고; 그에 따라 웨이퍼의 층의 개수가 변경된다. 유리하게는, 예컨대 2 개의 밸런스 스프링이 중앙 (median) 밸런스의 각 측에 배치되는 때, 각 배런스 스프링이 전술한 것처럼 제한 스톱 표면들을 구비하는 밸런스 스프링 스터드에 의해 둘러싸인다.
본 발명은 적어도 하나의 그러한 시계 조립체 (1) 를 구비하는 시계 무브먼트 (30) 에 또한 관한 것이다.
본 발명은 적어도 하나의 그러한 무브먼트 (30) 및/또는 적어도 하나의 그러한 시계 조립체 (100) 를 포함하는 시계 (40) 에 또한 관한 것이다.
시스템은 양 회전 방향에서 밸런스의 트래블을 제한한다는 이점을 갖는다. 이러한 제한은 밸런스 스프링의 강성을 변경함으로써 달성된다. 이러한 강성의 변경은 밸런스 스프링에 또는 밸런스 스프링 스터드에 또는 플레이트에 포함된 스톱 표면들의 개수 및 분포의 선택에 의해 조정될 수도 있다.
스프렁 밸런스 시스템의 관성은 단지 밸런스 스프링의 관성의 변경에 의해 변경된다. 안티트립 시스템은 스프렁 밸런스의 정상 진동을 방해하지 않고; 단지, 회전 진폭이 과도한 때에 스프렁 밸런스의 작동에 영향을 미친다.

Claims (19)

  1. 플레이트 (2) 또는 브리지에의 부착 수단을 구비하는 적어도 하나의 밸런스 스프링 스터드 (3) 를 포함하는 시계 조립체 (timepiece assembly; 1) 로서,
    상기 시계 조립체 (1) 는, 내부 단부 (7) 와 외부 단부 (8) 사이에서 코일들 (6) 로 감긴 적어도 하나의 스트립 (5) 을 포함하는 적어도 하나의 시계 밸런스 스프링 (4) 을 구비하고,
    콜릿 (9) 에 고정된 상기 내부 단부 (7) 는 피봇 축 (D) 주위에서 피봇식으로 이동가능하고, 상기 외부 단부 (8) 는 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 와 일체형이고,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 상기 콜릿 (9) 은, 설정값들보다 더 높은, 상기 밸런스 스프링 (4) 의 수축 또는 팽창으로 인한 가속 동안에, 상기 코일들 (6) 의 적어도 제 1 코일 (61) 과 협력작동하도록 배치된 제동 수단 (10) 을 구비하여서, 적어도 상기 제 1 코일 (61) 을 상기 제동 수단 (10) 에 국부적으로 커플링시킴으로써 유효 코일들의 개수가 변경되는 때에 상기 밸런스 스프링 (4) 의 결과적인 강성을 변경하고,
    상기 콜릿 (9) 은, 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 제 2 외부 립 (97) 을 구비하고,
    상기 제동 수단 (10) 은, 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 그리고/또는 상기 콜릿 (9) 에 각각 포함된 적어도 제 1 내부 립 (16; 96) 및 적어도 제 2 외부 립 (17; 97) 에 배치되는, 시계 조립체 (1).
  2. 제 1 항에 있어서,
    상기 제동 수단 (10) 은 적어도 상기 제 1 코일 (61) 에 포함된 상보적인 마찰 수단 (11) 과 협력작동하도록 배치되고,
    상기 상보적인 마찰 수단 (11) 은, 상기 밸런스 스프링 (4) 의 엠보싱형 (embossed) 또는 그루브형 (grooved) 또는 스탬핑된 (stamped) 표면에 의해, 또는 높은 표면 거칠기를 갖는 표면에 의해, 또는 높은 마찰 계수를 갖는 표면 코팅을 구비하는 표면에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  3. 제 2 항에 있어서,
    상기 제동 수단 (10) 은 상기 상보적인 마찰 수단 (11) 에 포함된 상보적인 마찰 표면 (15) 과 협력작동하도록 배치된 적어도 하나의 마찰 표면 (14) 을 구비하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  4. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 제동 수단 (10) 은, 상기 설정값 초과의 가속에서 적어도 하나의 상기 코일 (6) 의 외측 부분을 그의 팽창 동안에 맞닿게 수용하도록 배치된 적어도 하나의 실질적 나선형 오목 마찰 경로 (12) 를 구비하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  5. 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 제동 수단 (10) 은, 상기 설정값 초과의 가속에서 적어도 하나의 상기 코일 (6) 의 내측 부분을 그의 수축 동안에 맞닿게 수용하도록 배치된 적어도 실질적 나선형 볼록 마찰 경로 (13) 를 구비하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  6. 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 는, 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16) 및 적어도 제 2 외부 립 (17) 을 구비하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  7. 제 1 항 내지 제 6 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 시계 조립체는 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 를 지니는 (carrying) 플레이트 (2) 를 구비하고,
    상기 플레이트 (2) 는, 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16) 및 적어도 제 2 외부 립 (17) 을 구비하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  8. 제 1 항 내지 제 7 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 시계 조립체는 상기 콜릿 (9) 을 지니는 밸런스 (21) 를 구비하고,
    상기 밸런스 (21) 는, 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 하나의 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 하나의 제 2 외부 립 (97) 을 구비하고,
    상기 밸런스 (21) 는 상기 콜릿 (9) 과 상기 적어도 하나의 제 1 내부 립 (96) 및 적어도 하나의 제 2 외부 립 (97) 과 일 피이스 조립체를 형성하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  9. 제 4 항 및 제 5 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 상기 콜릿 (9) 은, 상기 볼록 마찰 경로 (13) 를 지니는 제 1 내부 립 (16; 96) 을 지니고, 또한 상기 오목 마찰 경로 (12) 를 지니는 제 2 외부 립 (17; 97) 을 지니는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  10. 제 1 항 내지 제 9 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 및/또는 상기 콜릿 (9) 은, 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16; 96) 및 적어도 제 2 외부 립 (17; 97) 을 지니고,
    상기 제 1 내부 립 (16; 96) 및/또는 상기 제 2 외부 립 (17; 97) 은 가요성 (flexible) 인 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  11. 제 1 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 는, 상기 제동 수단 (10) 을 각각 구비하는 적어도 제 1 내부 립 (16) 및 적어도 제 2 외부 립 (17) 을 지니고,
    상기 제 1 내부 립 (16) 및/또는 상기 제 2 외부 립 (17) 은, 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하거나, 또는 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하는 플레이트 (18) 에 고정되는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  12. 제 11 항에 있어서,
    상기 제 1 내부 립 (16) 및/또는 상기 제 2 외부 립 (17) 은 상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 에 대해 피봇팅하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  13. 제 1 항 내지 제 12 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 는, 상기 시계 조립체 (1) 에 포함된 또는 부착된 플레이트 (2) 에 대해 고정되는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  14. 제 1 항 내지 제 13 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 는 상기 시계 조립체 (1) 에 포함된 또는 부착된 플레이트 (2) 에 대해 이동가능한 밸런스 스프링 스터드 홀더에 고정되는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  15. 제 1 항 내지 제 14 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3) 및 상기 밸런스 스프링 (4) 은, 마이크로기계가공 가능한 (micromachinable) 재료로 이루어진 일 피이스 조립체를 형성하고, 상기 밸런스 스프링 (4) 은, 그의 내부 단부 (7) 에, 밸런스 스태프에의 부착을 위해 상기 콜릿 (9) 을 구비하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  16. 제 1 항 내지 제 15 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 시계 조립체는, 상기 축 (D) 주위에서 피봇팅하는 적어도 하나의 밸런스 (21) 를 구비하는 스프렁 (sprung) 밸런스 조립체 (20) 를 구비하고, 상기 축에는, 상기 콜릿 (9) 에 의해, 상기 밸런스 스프링 (4) 의 상기 내부 단부 (7) 가 고정되고,
    상기 밸런스 (21) 의 피봇팅의 진폭이 360°미만인 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  17. 제 16 항에 있어서,
    상기 밸런스 스프링 스터드 (3), 상기 밸런스 스프링 (4) 및 상기 밸런스 (21) 는 마이크로기계가공 가능한 재료로 이루어진 일 피이스 조립체를 형성하는 것을 특징으로 하는 시계 조립체 (1).
  18. 제 16 항 또는 제 17 항에 따른 적어도 하나의 시계 조립체 (1) 를 포함하는 시계 무브먼트 (30).
  19. 제 18 항에 따른 적어도 하나의 무브먼트 (30) 및/또는 제 16 항 또는 제 17 항에 따른 적어도 하나의 시계 조립체 (1) 를 포함하는 시계 (40).
KR1020157001346A 2012-07-26 2013-07-04 시계학 유사 KR101545470B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12178020.9A EP2690507B1 (fr) 2012-07-26 2012-07-26 Spiral d'horlogerie
EP12178020.9 2012-07-26
PCT/EP2013/064108 WO2014016094A1 (fr) 2012-07-26 2013-07-04 Balancier-spiral d'horlogerie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20150014536A true KR20150014536A (ko) 2015-02-06
KR101545470B1 KR101545470B1 (ko) 2015-08-25

Family

ID=48741186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020157001346A KR101545470B1 (ko) 2012-07-26 2013-07-04 시계학 유사

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9164484B2 (ko)
EP (1) EP2690507B1 (ko)
JP (2) JP5938146B2 (ko)
KR (1) KR101545470B1 (ko)
CN (1) CN104487905B (ko)
HK (1) HK1208740A1 (ko)
RU (1) RU2618739C2 (ko)
WO (1) WO2014016094A1 (ko)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2908187B1 (fr) * 2014-02-17 2016-10-19 The Swatch Group Research and Development Ltd. Régulation d'un résonateur d'horlogerie par action sur la longueur active d'un spiral
EP2908185B1 (fr) * 2014-02-17 2017-09-13 The Swatch Group Research and Development Ltd. Dispositif d'entretien et de régulation d'un résonateur d'horlogerie
EP2908188B1 (fr) 2014-02-17 2018-06-27 The Swatch Group Research and Development Ltd. Régulation d'un résonateur d'horlogerie par action sur la rigidité d'un moyen de rappel élastique
CH709281A2 (fr) * 2014-02-17 2015-08-28 Swatch Group Res & Dev Ltd Mécanisme résonateur d'horlogerie comportant un organe oscillant portant un dispositif régulateur oscillant.
EP3654111B1 (fr) * 2018-11-15 2022-02-16 Nivarox-FAR S.A. Procédé de mesure de couple d'un spiral d'horlogerie et son dispositif
EP3719583B1 (fr) * 2019-04-03 2021-11-10 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de freinage mecanique pour mobile horloger
USD922893S1 (en) * 2019-05-07 2021-06-22 Nivarox-Far Sa Watch component
EP4009115A1 (fr) * 2020-12-02 2022-06-08 Omega SA Ressort-spiral pour mécanisme résonateur d horlogerie muni de moyens d'ajustement de la rigidité

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1435642A (en) * 1921-05-06 1922-11-14 Waterbury Clock Co Mainspring arbor for timepieces
US2057642A (en) * 1935-05-20 1936-10-13 Eddison William Barton Hairspring assembly for timepieces
US3041819A (en) * 1952-04-15 1962-07-03 Elgin Nat Watch Co Oscillating balance with hairspring and expansion limiting means
GB1109177A (en) * 1964-09-01 1968-04-10 Anglo Celtic Watch Company Ltd Improvements in or relating to hairspring supporting collets
US20020191493A1 (en) * 2000-07-11 2002-12-19 Tatsuo Hara Spring, drive mechanism, device and timepiece using the spring
JP2002341054A (ja) * 2001-05-11 2002-11-27 Seiko Instruments Inc ヒゲぜんまい、同構造体、これを用いた調速機構及び時計
EP1302821A3 (fr) * 2001-10-10 2010-05-05 Franck Muller-Watchland SA Ressort spiral pour appareil à mesurer le temps
EP1515200A1 (fr) * 2003-09-10 2005-03-16 Patek Philippe S.A. Spiral d'horlogerie
GB0324439D0 (en) * 2003-10-20 2003-11-19 Levingston Gideon R Minimal thermal variation and temperature compensating non-magnetic balance wheels and methods of production of these and their associated balance springs
DE602004020982D1 (de) * 2004-07-02 2009-06-18 Nivarox Sa tion
US8333501B2 (en) * 2005-05-14 2012-12-18 Carbontime Limited Balance spring, regulated balance wheel assembly and methods of manufacture thereof
GB0509886D0 (en) * 2005-05-14 2005-06-22 Levingston Gideon R Balance wheel mass and regulating element assembly and balance wheel and balance spring manufacturing processes for horolongical oscillator mechanisms
EP1818736A1 (fr) 2006-02-09 2007-08-15 The Swatch Group Research and Development Ltd. Virole anti-choc
EP1857891A1 (fr) 2006-05-17 2007-11-21 Patek Philippe Sa Ensemble spiral-virole pour mouvement d'horlogerie
JP5613056B2 (ja) * 2007-11-28 2014-10-22 マニュファクチュール エ ファブリック ドゥ モントル エ クロノメートル ユリース ナルダン ル ロクル エス．アー．Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅ Ｅｔ Ｆａｂｒｉｑｕｅ Ｄｅ Ｍｏｎｔｒｅｓ Ｅｔ Ｃｈｒｏｎｏｍｅｔｒｅｓ Ｕｌｙｓｓｅ Ｎａｒｄｉｎ Ｌｅ Ｌｏｃｌｅｓ．Ａ． 最適化された熱弾性係数を有する機械振動子
CH701846B8 (fr) * 2009-09-21 2015-06-15 Rolex Sa Spiral plat pour balancier d'horlogerie et ensemble balancier-spiral.
EP2434353B1 (fr) 2010-09-28 2018-01-10 Montres Breguet SA Spiral anti-galop pour échappement d'horlogerie

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015103386A (ru) 2016-08-20
HK1208740A1 (en) 2016-03-11
EP2690507A1 (fr) 2014-01-29
WO2014016094A1 (fr) 2014-01-30
US9164484B2 (en) 2015-10-20
RU2618739C2 (ru) 2017-05-11
JP2016075696A (ja) 2016-05-12
CN104487905B (zh) 2017-09-15
JP6085355B2 (ja) 2017-02-22
JP5938146B2 (ja) 2016-06-22
US20150153711A1 (en) 2015-06-04
CN104487905A (zh) 2015-04-01
EP2690507B1 (fr) 2014-12-31
KR101545470B1 (ko) 2015-08-25
JP2015519581A (ja) 2015-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101545470B1 (ko) 시계학 유사
KR101775249B1 (ko) 콘스탄트-포스 가요성 팰릿 어셈블리
RU2605502C1 (ru) Способ создания гибкого мультистабильного элемента
US9785116B2 (en) Timepiece regulating mechanism with magnetically synchronized rotating arms
JP6763991B2 (ja) 可撓性回転ベアリングを用いた振動子機構のための耐衝撃保護
CN110692022A (zh) 用于钟表的装置以及包括这种装置的钟表机芯和钟表
JP6134009B2 (ja) 計時器用プレート
KR20140013930A (ko) 시계용 트립-방지 밸런스 스프링
RU2743150C2 (ru) Механические часы с изохронным и нечувствительным к положению поворотным резонатором
JP2016505150A5 (ko)
KR101403280B1 (ko) 주변 유도식 시계 휠 세트
KR101513797B1 (ko) 시계 밸런스 스프링
CN110632838B (zh) 包括具有长角向行程的柔性轴承的钟表振荡器
GB2039389A (en) Balance-wheel for time-keeping instruments
CN109307998B (zh) 具有同步且位置不敏感的旋转谐振器的机械机芯
US3052084A (en) Balance-wheel for timepieces
JP2010230384A (ja) 機械式時計用調速装置
JP7038491B2 (ja) 緩急針、ムーブメント、及び時計

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180801

Year of fee payment: 4