KR20140026546A

KR20140026546A - Drawer

Info

Publication number: KR20140026546A
Application number: KR1020137031937A
Authority: KR
Inventors: 롤프 메르테스; 크리스챤 슈텔체르; 안드레 프루취
Original assignee: 파울 헤티히 게엠베하 운트 콤파니 카게
Priority date: 2011-05-06
Filing date: 2012-04-26
Publication date: 2014-03-05
Also published as: RU2013153372A; TW201302127A; JP2014516650A; DE102011050157A1; WO2012152591A1; AU2012252633B2; CN103533862A; EP2704604A1; JP5993445B2; ES2554813T3; CN103533862B; EP2704604B1; RU2580496C2

Abstract

본 발명에 따른 서랍은 전면 패널(Front panel), 후면 벽(Rear wall), 두 개의 측벽(Side wall), 부착프레임(Attachmaent frame)은 적어도 하나의 측벽(Side wall)의 상부에 배치되는 중공 프로 파일로 구성되고, 상기 부착프레임은 조정 디바이스(Adjusting device)에 의해 상기 전면 패널에 연결된다.The drawer according to the invention is a front panel (Front panel), rear wall (Rear wall), two side walls (Side wall), the attachment frame (Attachmaent frame) is a hollow profile disposed on the top of at least one side wall (Side wall) Consists of a pile, the attachment frame is connected to the front panel by an adjusting device.

Description

서랍{DRAWER}Drawer {DRAWER}

본 발명은 서랍(Drawer)에 관한 것이다.The present invention relates to a drawer.

본 발명은 전면 패널(Front panel), 후면 벽(Rear wall), 두 개의 측벽(Side wall), 적어도 하나의 측벽의 상부에 배치되는 중공 프로파일(hollow profile)로 구성되고 조정 디바이스에 의해 상기 전면 패널과 연결되는 부착 프레임(Attachment frame)을 포함하는 서랍과 관련된다.The present invention consists of a front panel, a rear wall, two side walls, a hollow profile disposed on top of at least one side wall and the front panel by means of an adjustment device. It is associated with a drawer comprising an attachment frame connected with the.

상술한 유형의 서랍(Drawer)은 예를 들면, DE 91 09 648 U1에 공개되어 있다. 여기서 상기 부착프레임은 측벽 위에서 길이방향으로 이동할 수 있도록 가이드 되고, 상기 조정 디바이스는 견고하게(firmly) 상기 측벽(Side wall)의 상면에 고정된다. Drawers of the type described above are disclosed, for example, in DE 91 09 648 U1. Wherein the attachment frame is guided to move longitudinally over the side wall, and the adjustment device is firmly fixed to the top surface of the side wall.

공개된 EP 1 151 697 B1의 서랍은 부착프레임이 플레이트 형상의 구성요소로 형성되고, 전면 패널의 끝단영역(front-panel end region) 안의 상기 부착프레임은 그 자체로 조정 디바이스를 수용하는 하우징에 의해 부분적으로 둘러싸여 있다.
The drawer of published EP 1 151 697 B1 has an attachment frame formed of plate-shaped components, and the attachment frame in the front-panel end region itself is provided by a housing that accommodates the adjustment device. Partially surrounded.

본 발명의 목적은 측벽의 중공 프로파일 상에 완전하고(completely) 독립적으로 조정 가능하게 고정될 수 있는 부착프레임이 비쥬얼적으로 보기 좋은 방식으로 전면 패널에 고정될 수 있는 포괄적인 유형의 서랍을 제공하는 것이다.
It is an object of the present invention to provide a comprehensive type of drawer in which an attachment frame that can be completely and independently adjustable on a hollow profile of the side wall can be fixed to the front panel in a visually appealing manner. will be.

본 발명에 따르면 부착프레임의 내측으로 상기 부착프레임과 배타적으로(exclusively) 고정되는 운반부 및 액츄에이터에 의해 상기 부착프레임의 길이 방향으로 이동 가능하고 커플링부를 구비하는 슬라이드를 구비하는 조정 디바이스를 포함하고, 상기 커플링부는 상기 부착프레임의 분명한(clear) 단면 또는 상기 부착프레임의 외부 윤곽과 대응되는 윤곽을 구비하고, 상기 커플링부의 상기 부착프레임의 길이축 방향으로의 길이의 확장은 상기 액츄에이터의 최대 조정 거리보다 더 크고, 상기 커플링부는 전면 패널 끝단측(front-panel end side)이 상기 전면 패널에 접해 있고(the coupling part abuts flush against the front panel with its front-panel end side), 상기 전면 패널에 고정되는 상기 커넥팅부에 분명하게(positively) 또는/및 불분명하게(non-positively) 고정되며, 상기 커넥팅부를 커버함에 의해 상술한 목적이 해결된다. According to the invention there is provided an adjustment device having a slide movable in the longitudinal direction of the attachment frame and having a coupling portion by an actuator and an actuator which is exclusively fixed to the attachment frame inside the attachment frame; And the coupling portion has a clear cross section of the attachment frame or a contour corresponding to the outer contour of the attachment frame, the extension of the length in the longitudinal axis direction of the attachment frame of the coupling portion being the maximum of the actuator. Greater than the adjustment distance, the coupling part abuts flush against the front panel with its front-panel end side, the front panel The connecting portion fixedly or positively and / or non-positively fixed to the connecting portion The above-mentioned object is solved by covering the part.

이러한 설계에 의해, 상기 전면 패널(Front panel)에 대한 상기 부착프레임(Attachmaent frame)의 고정은 측벽(Side wall)에 대한 상기 부착프레임(Attachmaent frame)의 고정과 완전히 독립적으로 이루어질 수 있고, 연결 영역에서의 수려한 외관은 조정 과정 동안 전면패널과 상기 전면 패널과 마주보는 부착프레임의 끝단측 사이에 형성되는 갭이 커플링부에 의해 완전히 제거됨으로 인해 구현된다.By this design, the attachment of the attachment frame to the front panel can be made completely independent of the attachment of the attachment frame to the side wall and the connection area. The beautiful appearance in is realized by the gap formed between the front panel and the end side of the attachment frame facing the front panel completely removed by the coupling part during the adjustment process.

조정의 필요 가능성이 있는 경우 상기 부착프레임의 벽 두께에 대응되는 최소한의 작은 숄더(small shoulder)가 제공되도록 하기 위해 상기 커플링부(Coupling part)는 부착 프레임(Attachmaent frame)의 내부 윤곽과 동일한 단면을 가지고 있다.The coupling part has the same cross-section as the inner contour of the attaching frame in order to provide a minimum small shoulder corresponding to the wall thickness of the attaching frame if there is a possibility of adjustment. Have.

그렇지 않으면, 조정의 필요 가능성이 있는 경우 상기 부착프레임의 벽 두께에 대응되는 최소한의 작은 숄더(small shoulder)가 제공되도록 하기 위해 상기 커플링부는 상기 부착 프레임의 외부 윤곽과 같은 단면을 가질 수 있다.Otherwise, the coupling portion may have a cross section, such as the outer contour of the attachment frame, in order to provide a minimum small shoulder corresponding to the wall thickness of the attachment frame if there is a possibility of adjustment.

본 발명의 추가적인 특징은 종속항에 나타나 있다.Further features of the invention are indicated in the dependent claims.

본 발명에 따른 설계의 최대 장점은 상기 측벽(4)과 상기 부착프레임(5) 사이에 측벽(4)상에 부착프레임(5)을 고정시키기 위한 연결이 필요 없다는 것이며, 갭에 상관없는(gap-free) 동시에 비주얼적으로 보기 좋은 간단한 방법을 통해 상기 부착프레임(5)과 상기 전면 패널(2) 사이의 조정 가능한 연결로 구현된다는 것이다.
The greatest advantage of the design according to the invention is that there is no need for a connection for fixing the attachment frame 5 on the side wall 4 between the side wall 4 and the attachment frame 5, without gaps. At the same time it is realized by an adjustable connection between the attachment frame 5 and the front panel 2 in a simple, visually appealing way.

도 1은 서랍의 측벽(Side wall)에 배치되는 제1 부착프레임을 갖는 본 발명에 따른 서랍의 부분 사시도이다.
도 2는 서랍의 제2 측벽(Side wall)에 다른 부착프레임이 사전 조립되는 것을 도시한 도 1에 따른 부분 사시도이다.
도 3은 부착프레임을 위한 조정 디바이스를 작동하기 위한 툴(Tool)에 의해 상기 부착프레임을 완전히 장착시킨 도 1 및 도 2에 따른 서랍의 사시도이다.
도 4는 부착프레임과 전면 패널 사이에서 위치 조정되는 도 1 내지 도 3에 따른 서랍의 전면 패널측 영역을 도시한 부분 확대도이다.
도 5는 본 발명에 따른 서랍의 부착프레임의 분해도이다.
도 6은 부착프레임의 저면 사시도이다.
도 7은 도 5와 비교하여 커플링부를 구비하는 슬라이드의 확대도이다.
도 8은 전면 패널 상에 고정될 수 있는 커넥팅부(Connecting part)의 사시도이다.1 is a partial perspective view of a drawer according to the present invention with a first attachment frame disposed on a side wall of the drawer.
FIG. 2 is a partial perspective view according to FIG. 1 showing another attachment frame preassembled to the second side wall of the drawer. FIG.
3 is a perspective view of the drawer according to FIGS. 1 and 2 with the attachment frame fully mounted by a tool for operating the adjustment device for the attachment frame;
4 is a partially enlarged view of the front panel side region of the drawer according to FIGS. 1 to 3 which is positioned between the attachment frame and the front panel.
5 is an exploded view of the attachment frame of the drawer according to the present invention.
6 is a bottom perspective view of the attachment frame.
FIG. 7 is an enlarged view of a slide having a coupling portion as compared to FIG. 5.
8 is a perspective view of a connecting part that may be fixed on the front panel.

본 발명의 예시적인 실시예는 첨부된 도면과 후술하는 상세한 설명에 의해 설명되어질 것이다.
Exemplary embodiments of the invention will be described by the accompanying drawings and the following detailed description.

도 1 내지 3은 전면 패널(Front panel)(2), 후면 벽(Rear wall)(3), 두 개의 측벽(Side wall)(4) 및 측벽(4) 상에 배치되는 부착프레임(5)을 구비하는 서랍(1)을 도시하고 있다.1 to 3 show a front panel 2, a rear wall 3, two side walls 4 and an attachment frame 5 disposed on the side walls 4; The drawer 1 provided is shown.

도 5와 6에서 매우 명확하게 볼 수 있듯이, 각각의 상기 부착프레임(5)은 중공 프로파일을 구비하고, 상기 중공 프로파일은 단면 상에서 거의 막혀있다.
As can be seen very clearly in FIGS. 5 and 6, each of the attachment frames 5 has a hollow profile, which is almost obstructed on the cross section.

본 발명의 구성에서 특히 중요한 점은 각각의 부착프레임(5)이 전면 패널(2)과 연결되는 점이다.
Of particular importance in the construction of the present invention is that each attachment frame 5 is connected to the front panel 2.

전면 패널(2)과 각각의 부착프레임(5)의 연결은 조정 디바이스(6)(도 5 참조)와, 도 8의 사시도와 도 1의 전면 패널(2) 상에 고정된 위치에서 보이 듯이 전면 패널의 가장자리측에 고정되는 커넥팅부(7)의 수단에 의하여 수행된다.
The connection of the front panel 2 and each attachment frame 5 is as shown in the fixed position on the adjustment device 6 (see FIG. 5), the perspective view of FIG. 8 and the front panel 2 of FIG. 1. By means of the connecting part 7 fixed to the edge side of the panel.

도 5를 참조하면 상기 조정 디바이스(6)는 운반부(8), 슬라이드(9)와 액츄에이터(10) 로 구성되는 것이 명백하다. 운반부(8)는 각각의 상기 부착프레임(5)의 베이스(5a, Base)(도 6 참조)를 통과하는 조임 스크류(Fastening screw)(11)에 의해 상기 부착프레임(5) 안에서 고정되고, 그래서, 상기 부착프레임(5)이 장착된 상태에서의 상기 부착프레임(5) 내에서의 운반부(8)의 조임은 더 이상 보이지 않게 되고, 상기 부착프레임(5)의 상기 베이스(5a)는 맞은편의 각각의 측벽(4)의 상측에 다이렉트로 놓여지게 된다.
Referring to FIG. 5, it is evident that the adjusting device 6 consists of a conveying part 8, a slide 9 and an actuator 10. The conveying part 8 is fixed in the attachment frame 5 by fastening screws 11 passing through the bases 5a, Base (see FIG. 6) of each attachment frame 5, Thus, the tightening of the conveying part 8 in the attachment frame 5 when the attachment frame 5 is mounted is no longer visible, and the base 5a of the attachment frame 5 is It is placed directly on the upper side of each opposite side wall 4.

상기 운반부(8) 내로 삽입된 상기 슬라이드(9)는 상기 부착프레임(5)의 길이축 방향으로 이동할 수 있게 가이드되고, 상기 액츄에이터(10)에 의해 상기 부착프레임(5)의 길이축 방향에 대하여 제한적인 범위 내에서 위치 이동될 수 있으며, 상기 액츄에이터(10)는 바람직하게는 편심 태핏(eccentric tappet)의 형상이다.
The slide 9 inserted into the carrying part 8 is guided to move in the longitudinal axis direction of the attachment frame 5, and is moved in the longitudinal axis direction of the attachment frame 5 by the actuator 10. The position can be moved within a limited range relative to the actuator 10, the actuator 10 is preferably in the shape of an eccentric tappet.

상기 슬라이드(9)에 제공되는 커플링부(12)는 상기 부착프레임(5)의 분명한 단면과 대응되는 윤곽을 갖으며, 상기 커플링부(12)의 길이 방향 확장은 상기 액츄에이터(10)의 최대 조정 경로보다 더 크다.The coupling part 12 provided on the slide 9 has a contour corresponding to the clear cross section of the attachment frame 5, the longitudinal extension of the coupling part 12 being the maximum adjustment of the actuator 10. Is greater than the path.

다시 말해서, 상기 커플링부(12)의 일부는 상기 부착프레임(5)의 내측에 지속적으로 남아있다.
In other words, part of the coupling part 12 remains on the inner side of the attachment frame 5.

장착된 상태에서의 상기 커플링부(12)는 상기 전면 패널(2)과 접해지도록 놓여지고(In the mounted state the coupling part 12 lies flush against the front panel 2), 분명하게(positively) 및/또는 불분명하게(non-positively) 상기 커넥팅부(7)와의 관계에서 고정된다. 이와 동시에, 상기 커플링부(12)는 상기 장착된 상태에서 상기 전면 패널(2) 상의 상기 커넥팅부(7)를 완전히 덮도록 형성되고, 상기 장착된 상태에서 커넥팅부(7)는 더 이상 보이지 않게 된다.
In the mounted state the coupling part 12 lies flush against the front panel 2, the coupling part 12 in a mounted state is positively and / or unclear. It is fixed non-positively in relation to the connecting part 7. At the same time, the coupling part 12 is formed to completely cover the connecting part 7 on the front panel 2 in the mounted state, and the connecting part 7 is no longer visible in the mounted state. do.

상기 부착프레임(5)은 상기 전면 패널(2)의 경사(inclination)를 조절할 수 있는 가능성이 구현되는 동안 상기 조정 디바이스(6)에 의해 견고하게(firmly) 연결된다.The attachment frame 5 is firmly connected by the adjustment device 6 while the possibility of adjusting the inclination of the front panel 2 is realized.

이러한 목적을 위해, 커플링부(12)를 부착프레임(5)으로부터 대략(more or less) 벗어나게(far out) 움직이도록 해야 하고, 이는 위해서 간단하게(merely) 툴(13)에 의해 액츄에이터(10)를 작동시키는 것이 필요하다.For this purpose, the coupling part 12 must be moved far or farther away from the attachment frame 5, which is simply for the actuator 10 by means of the tool 13. It is necessary to work.

그 결과 상기 부착프레임(5)의 전면 패널측단과 상기 전면 패널(2) 사이의 거리를 변경할 수 있다. As a result, the distance between the front panel side end of the attachment frame 5 and the front panel 2 can be changed.

이 경우, 상기 커플링부(12)는 거의 상기 부착프레임(5)의 윤곽(contour)에 연속적이므로 육안으로 볼 수 있는 틈이 형성될 수 없고, 상기 부착프레임(5)의 벽 두께 때문에 변화 영역(transition region) 내에서는 단지 작은 숄더(small shoulder)만이 형성된다. 하지만 이것은 시각적인 방해(visually disturbing)로 인식되지 않는다.
In this case, since the coupling part 12 is substantially continuous to the contour of the attachment frame 5, no visible gap can be formed, and because of the wall thickness of the attachment frame 5, the change region ( Only small shoulders form within the transition region. However, this is not perceived as visually disturbing.

또한, 후방 단부 영역(in the rear end region)에서, 각각의 부착프레임(5)의 상기 후면 벽(3)에의 고정은 부착프레임(5)의 후방 단부 영역 내에서 고정된 커넥터(14)와 상기 후면 벽(3) 내에서 고정된 잠금부(15) 사이의 불분명한 및/또는 분명한 연결에 의해 스크류가 요구되지 않는 방식으로 수행된다.
In addition, in the rear end region, the fixing of each attachment frame 5 to the rear wall 3 is connected with the connector 14 fixed in the rear end region of the attachment frame 5. It is carried out in such a way that the screw is not required by the unclear and / or obvious connection between the locking parts 15 fixed in the rear wall 3.

상기 커넥터(14)는 상기 운반부(8)와 같은 방법으로 상기 부착프레임(5)의 내부로 삽입되고, 상기 부착프레임(5)의 상기 베이스(5a)를 다시 통과하는 조임 스크류들(fixing screws)(16)에 의해 고정된다. 그렇지 않으면, 상기 커넥터(14)는 상기 운반부(8)와 같은 방법으로, 다른 조임 수단(other fastening means) 예를 들면, 글루잉(gluing), 락킹 또는 리베팅(riveting)을 통해 분명하게, 불분명하게 또는 균일하게(seamlessly) 상기 부착프레임(5)과 연결될 수 있다.
The connector 14 is inserted into the attachment frame 5 in the same manner as the carrying section 8, and fastening screws passing through the base 5a of the attachment frame 5 again. Is fixed by 16). Otherwise, the connector 14 is in the same way as the conveying part 8, evidently through other fastening means, for example by gluing, locking or riveting, It may be unambiguously or seamlessly connected to the attachment frame 5.

바람직하게 상기 조정 디바이스(6)의 구성요소들은, 적어도 상기 운반부(8)와 상기 슬라이드(9)는 플라스틱(plastic)으로 제조된다. 지지용량(load-bearing capacity)을 위한 이유로, 만약 상기 조정 디바이스(6)의 상기 액츄에이터(10)가 금속으로 만들어졌다면, 상기 지지용량은 유리한 효과를 얻을 수 있다.
Preferably the components of the adjusting device 6 are at least the conveying part 8 and the slide 9 made of plastic. For reasons for load-bearing capacity, if the actuator 10 of the adjusting device 6 is made of metal, the carrying capacity can obtain an advantageous effect.

상기 커넥터(14)와 상기 후면 벽(3) 상에 상기 부착프레임(5)을 고정하기 위한 상기 잠금부(15)는 또한 바람직하게 플라스틱으로 제조된다.
The locking part 15 for fixing the attachment frame 5 on the connector 14 and the rear wall 3 is also preferably made of plastic.

이것은 상기 전면 패널(2) 상에 상기 조정 디바이스(6)를 고정하기 위해 제동되는 상기 커넥팅부(7)에도 동일하게 적용된다.
The same applies to the connecting part 7 which is braked to fix the adjusting device 6 on the front panel 2.

상기 부착프레임(5) 자체는 바람직하게 금속으로 제조되지만, 역시 쉽게 플라스틱으로 제조될 수 있다.
The attachment frame 5 itself is preferably made of metal, but can also easily be made of plastic.

특히 상기 부착프레임(5)을 상기 후면 벽(3)에 고정하기 위한 커넥팅 수단들(connecting means, 14, 15) 은 이들을 수직으로 함께 푸싱함으로써 결과적으로 불분명하게 및/또는 분명하게 서로 두 부분을 연결하는데 유리하게(advantageously) 형성될 수 있다. In particular, connecting means 14, 15 for securing the attachment frame 5 to the rear wall 3 push them together vertically, resulting in unclear and / or clearly connecting the two parts to each other. It can be advantageously formed.

그렇지 않다면, 상기 커넥팅 수단들(14, 15)은 일체(one part)로 제조되거나, 상기 부착프레임(5)의 수평적인 피벗팅(horizontal pivoting)에 의해 상기 후면 벽(3) 상에 고정되기 전에 함께 합쳐질 수 있다.
Otherwise, the connecting means 14, 15 are made in one part or before being fixed on the rear wall 3 by horizontal pivoting of the attachment frame 5. Can be joined together.

1 서랍
2 전면 패널
3 후면 벽
4 측벽
5 부착프레임
5a 베이스
6 조정 디바이스
7 커넥팅부
8 운반부
9 슬라이드
10 액츄에이터
11 조임 스크류
12 커플링부
13 툴
14 커넥터
15 잠금부
16 조임 스크류1 drawer
2 front panel
3 rear wall
4 sidewalls
5 Attachment Frame
5a base
6 adjustment device
7 Connecting part
8 Carriers
9 slides
10 actuator
11 captive screw
12 coupling part
13 tools
14 connectors
15 locks
16 captive screw

Claims

전면 패널(2), 후면 벽(3), 두 개의 측벽(4) 및 적어도 하나의 측벽(4)의 상부에 배치되는 중공 프로파일(hollow profile)로 구성되고 조정 디바이스(6)에 의해 상기 전면 패널(2)과 연결되는 부착 프레임을 포함하는 서랍(1)에 있어서,
상기 조정 디바이스(6)는 상기 부착프레임(5)의 내측으로 상기 부착프레임(5)과 배타적으로(exclusively) 고정되는 운반부(8) 및, 액츄에이터(10)에 의해 상기 부착프레임(5)의 길이 방향으로 이동 가능하고 커플링부(12)를 구비하는 슬라이드(9)를 구비하며,
상기 커플링부(12)는 상기 부착프레임(5)의 분명한(clear) 단면 또는 상기 부착프레임(5)의 외부 윤곽(outer contour)과 대응되는 윤곽(contour)을 구비하고,
상기 커플링부(12)의 상기 부착프레임(5)의 길이축 방향(direction of the longitudinal axis)으로의 길이의 확장(extension)은 상기 액츄에이터(10)의 최대 조정 거리보다 더 크고,
상기 커플링부(12)는 전면 패널 끝단측(front-panel end side)이 상기 전면 패널(2)에 접해 있고, 상기 전면 패널(2)에 고정되는 상기 커넥팅부(7)에 분명하게(positively) 또는/및 불분명하게(non-positively) 고정되며, 상기 커넥팅부(7)를 커버하는 것을 특징으로 하는 서랍.
It consists of a hollow profile arranged on top of the front panel 2, the rear wall 3, two side walls 4 and at least one side wall 4 and by means of the adjustment device 6 the front panel. A drawer (1) comprising an attachment frame connected with (2),
The adjustment device 6 has a carrying part 8 fixed exclusively with the attachment frame 5 inside the attachment frame 5 and an actuator 10 of the attachment frame 5. A slide 9 movable in the longitudinal direction and having a coupling portion 12,
The coupling part 12 has a contour corresponding to a clear cross section of the attachment frame 5 or an outer contour of the attachment frame 5,
The extension of the length of the coupling part 12 in the direction of the longitudinal axis of the attachment frame 5 is greater than the maximum adjustment distance of the actuator 10,
The coupling part 12 has a front-panel end side in contact with the front panel 2 and is positively connected to the connecting part 7 fixed to the front panel 2. Or / and is fixed non-positively and covers the connecting part (7).

제1항에 있어서,
상기 운반부(8)와 상기 커넥터(14)는 상기 부착프레임(5)의 내측으로 조임수단(11)에 의해 고정되는 것을 특징으로 하는 서랍.
The method of claim 1,
Drawer, characterized in that the conveying part (8) and the connector (14) is fixed by the fastening means (11) to the inside of the attachment frame (5).

제1항 또는 제2항에 있어서,
상기 운반부(8)와 상기 커넥터(14)는 상기 부착프레임(5)의 내측으로 조임 스크류들(11, 16)에 의해 고정되며,
상기 조임 스크류들(11, 16)은 상기 부착프레임(5)의 베이스(5a)를 통과하는 것을 특징으로 하는 서랍.
3. The method according to claim 1 or 2,
The carrying part 8 and the connector 14 are fixed by the fastening screws 11 and 16 to the inside of the attachment frame 5,
Drawer, characterized in that the fastening screws (11, 16) pass through the base (5a) of the attachment frame (5).

제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 부착프레임(5)의 후방단(the rear end region) 영역 안에 있는 커넥터(14)는 상기 부착프레임(5) 안으로 부분적으로 삽입되고, 스크류들(16)에 의해 고정되며,
상기 커넥터(14)는 상기 서랍(1)의 후방측(on the rear side)(3)에 일부가 고정되는 잠금부(15)에 분명하게(positively) 또는/및 불분명하게(non-positively) 연결될 수 있는 것을 특징으로 하는 서랍.
4. The method according to any one of claims 1 to 3,
The connector 14 in the rear end region of the attachment frame 5 is partially inserted into the attachment frame 5 and fixed by screws 16,
The connector 14 can be positively and / or non-positively connected to a locking portion 15 which is secured in part to the rear side 3 of the drawer 1. Drawer characterized in that it can.

제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 액츄에이터(10)는 편심 태핏(an eccentric tappet)으로 구성되는 것을 특징으로 하는 서랍.
5. The method according to any one of claims 1 to 4,
The actuator (10) is a drawer, characterized in that consisting of an eccentric tappet (an eccentric tappet).

제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 부착프레임(5)은 금속인 것을 특징으로 하는 서랍.

The method according to any one of claims 1 to 5,
Drawer, characterized in that the attachment frame (5) is metal.