KR20130079542A - Non-ballasted track for rail vehicles having an escape route - Google Patents

Non-ballasted track for rail vehicles having an escape route Download PDF

Info

Publication number
KR20130079542A
KR20130079542A KR1020137009684A KR20137009684A KR20130079542A KR 20130079542 A KR20130079542 A KR 20130079542A KR 1020137009684 A KR1020137009684 A KR 1020137009684A KR 20137009684 A KR20137009684 A KR 20137009684A KR 20130079542 A KR20130079542 A KR 20130079542A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
cover plate
track
sleeper
rails
plate
Prior art date
Application number
KR1020137009684A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
한스 크리스티안 로즈만
로버트 재클러
Original Assignee
레일 원 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 레일 원 게엠베하 filed Critical 레일 원 게엠베하
Publication of KR20130079542A publication Critical patent/KR20130079542A/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00—General structure of permanent way
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B26/00—Tracks or track components not covered by any one of the preceding groups
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00—Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00—Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/04—Pavings for railroad level-crossings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

본 발명은 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도로서, 궤도 플레이트 내에 매립된 침목을 포함하고, 상기 침목 상에는 레일이 지지되어 있고, 상기 레일들 사이 및 레일들 옆에는 구조 경로를 형성하는 커버 플레이트를 포함하는 철도 차량용 무도상 궤도에 관한 것이며, 이때 인접한 레일들 및 인접한 침목들에 의해 한정된 침목 구간은 복수의 소형 분절된 커버 플레이트에 의해 덮여 있다.The present invention relates to a ballless track for a railroad vehicle having a rescue path, comprising a sleeper embedded in a track plate, a rail supported on the sleeper, and a cover plate forming a rescue path between the rails and next to the rails. And a ballast section defined by adjacent rails and adjacent sleepers is covered by a plurality of small segmented cover plates.

Figure P1020137009684
Figure P1020137009684

Description

구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도{NON-BALLASTED TRACK FOR RAIL VEHICLES HAVING AN ESCAPE ROUTE}Non-BALLASTED TRACK FOR RAIL VEHICLES HAVING AN ESCAPE ROUTE}

본 발명은 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도(non-ballasted track)로서, 궤도 플레이트 내에 매립된 침목을 포함하고, 상기 침목 상에는 레일이 지지되어 있고, 상기 레일들 사이 및 레일들 옆에는 구조 경로를 형성하는 커버 플레이트를 포함하는 철도 차량용 무도상 궤도에 관한 것이다.The present invention is a non-ballasted track for a railroad vehicle having a rescue path, comprising a sleeper embedded in a track plate, the rail being supported on the sleeper, and between the rails and next to the rails. A ballistic track for a railroad vehicle comprising a cover plate forming a path.

두 개의 단선 터널 튜브를 구비한 긴 철도 터널은 횡단 통로를 통해 서로 연결된다. 하나의 터널 튜브에서 사고가 발생하면, 다른 제2의 터널 튜브는 구조 경로로서 사용된다. 이를 위해 제2의 터널 튜브는 반대편 통행에서 타이어를 갖는 일반 도로용 차량, 예를 들면 승용차, 구조차 및 소방차를 위한 주행이 가능해야 한다.Long railway tunnels with two single-wire tunnel tubes are connected to one another via a crossover passage. If an accident occurs in one tunnel tube, the other second tunnel tube is used as the rescue path. To this end, the second tunnel tube must be capable of traveling for general road vehicles with tires on opposite sides, for example passenger cars, rescue vehicles and fire trucks.

DE 195 44 666 C2호에는 무도상 궤도를 위한 구조 경로가 기재되어 있는데, 이 경우 주행 경로는 콘크리트로 이루어진 부재로 형성되고, 주행 경로의 높이는 주행 경로가 레일 보다 높도록 선택된다. 구조차는 콘크리트로 제조된 부재 상의 한 차선과 레일 옆의 케이블 채널 상의 다른 한 차선으로 주행한다. 레일들 사이에 배치된 콘크리트 부재가 1톤 이상으로 무겁기 때문에, 이들 부재는 오로지 기계적 레버 장치를 이용하여 이동시킬 수 있다. 선로를 수리해야 하는 경우 선로 차단 시간이 짧기 때문에, 이러한 콘크리트 부재의 제거 작업이 문제가 된다.DE 195 44 666 C2 describes a structural path for a ballless track, in which case the travel path is formed of a member made of concrete, and the height of the travel path is selected so that the travel path is higher than the rail. The wrecker runs in one lane on a member made of concrete and the other lane on a cable channel next to the rail. Since the concrete members disposed between the rails are heavier than 1 ton, these members can only be moved using a mechanical lever device. If the track is to be repaired, the work of removing the concrete member becomes a problem because the track interruption time is short.

따라서, 본 발명의 과제는 고장 수리가 더 간단하게 실시될 수 있는, 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도를 제공하는 것이다.It is therefore an object of the present invention to provide a ballless track for a railway vehicle with a rescue route, in which troubleshooting can be carried out more simply.

이러한 과제를 해결하기 위해, 서두에서 언급한 유형의 무도상 궤도의 경우 본 발명에 따라, 인접한 레일들 및 인접한 침목들에 의해 한정된 침목 구간이 복수의 소형 분절된 커버 플레이트에 의해 덮여 있는 것이 제공된다.In order to solve this problem, according to the present invention, in the case of a ballless track of the type mentioned at the outset, it is provided that a sleeper section defined by adjacent rails and adjacent sleepers is covered by a plurality of small segmented cover plates. .

본 발명은, 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도를 수리하는 경우, 레일들 사이 및 레일들 옆의 영역을 확보하기 위해 1톤 이상의 무거운 콘크리트 부재 대신에 수작업으로 또는 기계적 레버 장치 없이 간단하게 이동시켜 제거할 수 있는 복수의 더 작은 커버 플레이트가 사용되면, 기계적 레버 장치 또는 다른 무거운 기기를 생략할 수 있다는 인식에 근거한다. 그러므로, 경우에 따라 필요한 고장 수리는 해당 노선을 더 긴 시간 동안 차단할 필요 없이 간단한 수단으로 그리고 단시간 내에 이루어질 수 있다.The present invention, when repairing a ballless track for a railway vehicle with a structural path, simply moves by hand or without a mechanical lever device instead of one or more tons of heavy concrete to secure an area between and next to the rails. It is based on the recognition that if a plurality of smaller cover plates are used that can be removed, the mechanical lever device or other heavy machinery can be omitted. Therefore, in some cases the necessary troubleshooting can be done by simple means and in a short time without having to interrupt the route for a longer time.

본 발명에 따른 무도상 궤도에서 침목 구간은 두 개 이상의 커버 플레이트에 의해 덮여 있는 것이 특히 바람직한 것으로 확인되었다. 그러므로, 커버 플레이트의 규모가 상응하게 작아지고 수작업에 의한 취급을 가능하게 하는 소형 분절된 커버 플레이트의 구조가 구현될 수 있다.It has been found that the sleeper section in the ballless track according to the invention is particularly preferably covered by two or more cover plates. Therefore, the structure of the small segmented cover plate can be realized which makes the size of the cover plate correspondingly small and enables manual handling.

본 발명에 따른 무도상 궤도의 경우, 커버 플레이트들은 사실상 삼각형의 기본 형태를 갖고, 두 개의 커버 플레이트는 침목 구간을 덮는 직사각형을 형성하도록 배치되는 것이 특히 바람직하다. 커버 플레이트의 삼각형 기본 형태는 지지의 관점에서 바람직한 것으로 확인되었다. 이러한 유형의 두 개의 커버 플레이트는 서로 조합되어 직사각형을 형성하는데, 이는 상기 커버 플레이트에 의해 덮인 침목 영역의 차후 수리 또는 유지 보수를 가능하게 한다.In the case of the ball-free track according to the invention, the cover plates have a substantially triangular basic shape, and the two cover plates are particularly preferably arranged to form a rectangle covering the sleeper section. The triangular basic shape of the cover plate has been found to be preferable in terms of support. Two cover plates of this type are combined with each other to form a rectangle, which allows for subsequent repair or maintenance of the sleeper area covered by the cover plate.

특히 바람직한 변형예에 따르면, 커버 플레이트들은 사실상 삼각형의 기본 형태를 갖고, 두 개의 커버 플레이트는 침목 구간을 덮는 직사각형을 형성하도록 배치된다. 커버 플레이트를 지지하는 것과 관련하여, 직사각형을 형성하는 두 개의 커버 플레이트가 본 발명에 따른 무도상 궤도에서 침목의 길이 방향으로 서로 나란히 배치되는 것이 바람직하다.According to a particularly preferred variant, the cover plates have a substantially triangular basic shape and the two cover plates are arranged to form a rectangle covering the sleeper section. In connection with supporting the cover plate, it is preferred that two cover plates forming a rectangle are arranged next to each other in the longitudinal direction of the sleeper in the ball-free track according to the invention.

본 발명에 따른 무도상 궤도에서 커버 플레이트들의 하부에 리브(rib) 또는 베이스(base)가 제공되면, 특히 확실한 고정이 구현된다. 이러한 경우 리브 또는 베이스는 커버 플레이트의 보강부로서 기능하고, 이로써 커버 플레이트 상측의 배수와 더불어 이에 따른 구조 경로를 용이하게 하는 중공층이 침목 구간 내에 형성된다.Especially if a rib or base is provided at the bottom of the cover plates in the ballless race according to the invention, a particularly secure fixing is achieved. In this case the rib or base serves as a reinforcement of the cover plate, whereby a hollow layer is formed in the sleeper section which facilitates the drainage of the cover plate and thus the structural path.

본 발명에 따른 무도상 궤도에서 하중 분배를 개선하기 위해, 커버 플레이트의 하부, 특히 리브 또는 베이스의 하부에는 하중 분배형 중간층이 배치되며, 특히 토목용 섬유(geotextile), 역청이 도포된 판지(bituminized board), 또는 탄성 중합체 층이 배치된다.In order to improve the load distribution in the ball-free track according to the invention, a load-distributing intermediate layer is arranged at the bottom of the cover plate, in particular at the bottom of the rib or base, in particular geotextile, bituminized cardboard board), or elastomer layer.

본 발명에 따른 무도상 궤도의 경우, 바람직하게는 침목의 나사 받이(screw rawlplug) 내로 나사 체결되는 나사를 이용하여 커버 플레이트를 고정시킴으로써 위치 고정이 달성될 수 있다.In the case of the ball-free track according to the invention, position fixing can be achieved by fixing the cover plate, preferably using screws screwed into the screw rawlplug of the sleeper.

더 양호한 레일에의 접근성을 보장하기 위해, 본 발명에 따른 무도상 궤도의 경우 레일의 양 옆의 영역에는 스트립 형태의 플레이트가 배치되며, 상기 플레이트는 필요한 경우 들어올려 제거될 수 있다. 본 발명에 따른 무도상 궤도의 개선예에 따르면, 스트립 형태의 플레이트는 커버 플레이트들과 단일 부재로 형성될 수 있다. 커버 플레이트들의 규모가 작기 때문에, 스트립 형태의 플레이트와 단일 부재로 형성되어 있는 커버 플레이트를 제거함으로써 레일이 노출될 수 있다. 제거된 커버 플레이트들을 옆으로 옮겨서, 필요한 유지 보수작업 또는 고장 수리작업을 수행할 수 있게 된다.In order to ensure better access to the rails, in the case of the ball-free track according to the invention, strip-shaped plates are arranged in the areas on either side of the rail, which plates can be lifted and removed if necessary. According to an improvement of the ball-less track according to the invention, the strip-shaped plate may be formed of a single member with the cover plates. Since the cover plates are small in size, the rail can be exposed by removing the strip plate and the cover plate formed of a single member. By removing the removed cover plates, it is possible to carry out the necessary maintenance work or troubleshooting.

수작업에 의한 취급 가능성을 보장하기 위해, 본 발명에 따른 무도상 궤도에서 커버 플레이트의 규모는 250 kg 미만, 바람직하게는 200 kg 미만인 것이 바람직하다.In order to ensure the possibility of manual handling, the size of the cover plate in the ball-free track according to the invention is preferably less than 250 kg, preferably less than 200 kg.

또한, 무거운 구조차 또는 소방차가 주행하는 경우에 필요한 강도 및 안정성을 보장하기 위해 커버 플레이트는 철근 콘크리트로 제조된 부재로서 형성될 수 있다.In addition, the cover plate may be formed as a member made of reinforced concrete in order to ensure the strength and stability required in the case of a heavy wrecker or fire truck traveling.

본 발명의 다른 장점 및 세부 사항에 대해서는 도면을 참조하는 실시예를 통해 상세히 설명하고자 한다. 도면들은 개략적으로 도시된 도면으로서 다음과 같다.Other advantages and details of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. The drawings are schematically illustrated as follows.

도 1은 본 발명에 따른 무도상 궤도의 한 구간에 대한 평면도이다.
도 2는 도 1에 도시된 무도상 궤도의 직선 II-II에 따른 단면도이다.
도 3은 도 1에 도시된 무도상 궤도의 직선 III-III에 따른 단면도이다.
도 4는 커버 플레이트의 제1 실시예를 도시한 도면이다.
도 5는 도 4에 도시된 커버 플레이트의 측면도이다.
도 6은 커버 플레이트의 제2 실시예를 도시한 도면이다.1 is a plan view of a section of the ball-free track according to the present invention.
FIG. 2 is a cross-sectional view taken along the straight line II-II of the ballless raceway shown in FIG. 1.
3 is a cross-sectional view taken along the line III-III of the ball-free track shown in FIG. 1.
4 shows a first embodiment of a cover plate.
FIG. 5 is a side view of the cover plate shown in FIG. 4. FIG.
6 shows a second embodiment of a cover plate.

도 1의 평면도에 도시된 무도상 궤도(1)는 궤도 플레이트 내에 매립된 침목(2)을 포함하며, 상기 침목 상에는 레일 체결부(4)에 의해 레일(3)이 지지되어 있다. 레일들(3) 사이 및 레일들 옆에는 일반 도로용 차량을 위한 구조 경로를 형성하는 커버 플레이트(5, 6, 7)가 배치된다.The ballless track 1 shown in the top view of FIG. 1 includes a sleeper 2 embedded in a track plate, on which a rail 3 is supported by rail fastenings 4. Cover plates 5, 6, 7 are arranged between the rails 3 and next to the rails forming a structural path for a general road vehicle.

무도상 궤도는 두 개의 터널 튜브를 갖는 철도 터널의 구성 요소이다. 하나의 터널 튜브에서 비상 상황이 발생하면, 이 터널 튜브와 횡단 통로를 통해 연결되어 있는 다른 한 터널 튜브는 구조차들을 위한 구조 경로로 사용될 수 있는데, 상기 구조차들은 반대편 통행에서 구조 경로를 통과할 수 있다. 구조차들은 커버 플레이트(5, 6, 7) 상에서 주행할 수 있으며, 이때 한 차선은 각각 레일(3) 외부에서, 다른 한 차선은 두 레일(3) 사이에서 연장된다. 더 개선된 개관을 위해 도 1에는 침목(2)이 격자형 거더(8)와 함께 도시되어 있다. 이는 투 블록(two-block) 침목으로서, 설치된 상태에서는 침목의 격자형 거더(8)가 궤도 플레이트(18) 내에 매립됨으로써 침목 블록의 상부 영역(9)만을 볼 수 있다.A ballless track is a component of a railway tunnel with two tunnel tubes. In the event of an emergency in one tunnel tube, another tunnel tube connected via the tunnel tube and the transverse passage can be used as a rescue route for the wreckers, which will be able to cross the rescue route in the opposite passage. Can be. The wreckers can travel on the cover plates 5, 6, 7, where one lane extends outside the rail 3 and the other lane extends between the two rails 3. A sleeper 2 is shown with a lattice girder 8 in FIG. 1 for a further improved overview. This is a two-block sleeper where, in the installed state, the grid-like girders 8 of the sleepers are embedded in the track plate 18 so that only the upper region 9 of the sleeper blocks can be seen.

두 개의 인접한 레일(3)과 이에 대해 횡방향으로 배치된 두 개의 침목(2)에 의해 형성되는 침목 구간은 도시된 실시예에서 두 개의 커버 플레이트(6, 7)에 의해 덮여 있다. 레일들(3) 사이에 배치된 상기 커버 플레이트(6, 7)는 적어도 거의 삼각형의 기본 형태를 갖고, 이들 두 커버 플레이트(6, 7)는 함께 직사각형을 형성하도록 각각 상응하게 배치되어 있다. 도 1에서 알 수 있는 바와 같이, 한 쌍의 커버 플레이트(6, 7)가 함께 하나의 침목 구간을 덮는다. 또한, 도 1에 도시된 바와 같이 커버 플레이트(6, 7)가 정확히 삼각형은 아닌데, 커버 플레이트(6, 7)의 공동의 모서리가 꼭지점을 통해 정확하게 연장되지는 않기 때문이다. 공동의 모서리(10)는 하나의 꼭지점으로부터 벗어나서 종료되어 레일(3)과 침목(2)에 대해 비스듬히 연장된다. 상기 모서리(10)의 한쪽 단부에는 레일(3)에 대해 평행한 섹션(11)이 이어진다. 그러므로 커버 플레이트(6)에는 지지점(12)으로서 사용되는 가장자리 섹션이 형성된다.The sleeper section formed by two adjacent rails 3 and two sleepers 2 transversely arranged in this way is covered by two cover plates 6, 7 in the illustrated embodiment. The cover plates 6, 7 arranged between the rails 3 have at least an almost triangular basic form, and these two cover plates 6, 7 are correspondingly arranged to form a rectangle together. As can be seen in FIG. 1, a pair of cover plates 6, 7 together cover one sleeper section. Further, as shown in FIG. 1, the cover plates 6, 7 are not exactly triangular because the edges of the cavities of the cover plates 6, 7 do not extend exactly through the vertices. The edge 10 of the cavity terminates away from one vertex and extends obliquely relative to the rail 3 and the sleeper 2. One end of the edge 10 is followed by a section 11 parallel to the rail 3. Therefore, the cover plate 6 is formed with an edge section to be used as the support point 12.

커버 플레이트(6, 7)로 형성되는 한 쌍은 침목(2)에 접하는 측면에서 지지부에 의해 침목(2) 상에 지지되며, 이의 반대편 측면에서는 커버 플레이트(6, 7)가 지지부(13, 14)에 의해 지지된다. 그러므로 커버 플레이트(6, 7)의 완전한 지지가 이루어지며, 높이 조정을 위한 수단을 필요로 하지 않고서도 기울임이 방지된다. 레일(3)에 인접한 커버 플레이트(6, 7)의 외부 측면에는, 레일(3) 옆의 영역을 커버하는 스트립 형태의 플레이트(15)가 존재한다. 스트립 형태의 플레이트(15)는 레일을 수리해야 하는 경우, 예를 들면 레일이 파손된 경우 제거될 수 있다. 도시된 실시예에서 스트립 형태의 플레이트(15)는 커버 플레이트(6, 7)와 단일 부재로 형성됨으로써, 필요한 경우 커버 플레이트(6, 7)를 들어올려 제거함으로써 스트립 형태의 플레이트(15)를 제거할 수 있다. 그러나, 스트립 형태의 플레이트(15)를 커버 플레이트와 별도로 형성하는 다른 실시예도 고려할 수 있다.The pair formed of cover plates 6, 7 are supported on the sleepers 2 by a support at the side facing the sleeper 2, on the opposite side of which the cover plates 6, 7 are supported 13, 14. Supported by). Thus, full support of the cover plates 6, 7 is achieved and tilting is prevented without the need for height adjustment. On the outer side of the cover plates 6, 7 adjacent to the rail 3 there is a plate 15 in the form of a strip covering the area next to the rail 3. The strip-shaped plate 15 can be removed if the rail needs to be repaired, for example if the rail is broken. In the illustrated embodiment, the strip shaped plate 15 is formed as a single member with the cover plates 6 and 7, thereby removing the strip shaped plate 15 by lifting and removing the cover plates 6 and 7, if necessary. can do. However, other embodiments are also conceivable in which the strip 15 is formed separately from the cover plate.

레일(3) 옆의 외부 측면에서는 궤도 플레이트가 커버 플레이트(5)에 의해 덮여 있는데, 상기 커버 플레이트는 사실상 직사각형 또는 정사각형의 형태를 갖는다. 커버 플레이트(5)는 레일(3)의 두 외부 측면 모두에서 레일의 종방향으로 단부 대 단부 방식으로 배치되고 침목의 두부(16)와 지지 나사(17) 상에 위치한다. 이 경우 각각의 커버 플레이트(5)는 높이 조정 가능한 두 개의 지지 나사(17)가 배치되며, 이들 나사에 의해 커버 플레이트(5)에는 수직 방향으로 방향 설정가 가능하게 된다.On the outer side next to the rail 3 the track plate is covered by a cover plate 5, which in fact has a rectangular or square shape. The cover plate 5 is arranged end-to-end in the longitudinal direction of the rail on both outer sides of the rail 3 and is located on the head 16 of the sleeper and the support screw 17. In this case, each support plate 5 is provided with two support screws 17 which are height-adjustable, and these screws allow the cover plate 5 to be oriented in the vertical direction.

커버 플레이트(5, 6, 7)는 받침판을 갖는 나사에 의해 고정되는데, 상기 나사는 침목(2)의 나사 받이 내에 삽입되면서 나사 체결된다. 받침판을 구비한 나사들은 홈에 위치하여 플레이트를 수직 방향으로 가압한다.The cover plates 5, 6, 7 are fixed by screws having a base plate, which are screwed into place while being inserted into the threaded base of the sleeper 2. Screws with backing plates are placed in the grooves to press the plates in the vertical direction.

발생하는 하중을 더 넓은 면적 상에 분배하기 위해, 커버 플레이트(5, 6, 7)의 하부에는 하중 분배형 중간층이 배치되는데, 도시된 실시예의 경우 이러한 중간층은 탄성 중합체 층이다. 다른 실시예의 경우 하중 분배형 중간층은 토목용 섬유로 형성될 수 있고, 마찬가지로 역청이 도포된 판지도 이러한 목적을 위해 사용될 수 있다.In order to distribute the resulting load over a larger area, a load-distributing intermediate layer is arranged below the cover plates 5, 6, 7, which in the embodiment shown is an elastomer layer. In other embodiments, the load-sharing intermediate layer may be formed from civil engineering fibers, and similarly, bitumen-coated cardboard may be used for this purpose.

도 2에는 도 1의 직선 II-II에 따른 무도상 궤도(1)의 단면도가 도시되어 있다. 이 도면으로부터 알 수 있는 바와 같이, 레일(3)과 커버 플레이트(5, 6, 7)는 침목(2) 영역에서 거의 비슷한 높이를 갖는다.2 shows a cross-sectional view of the ballless track 1 according to the line II-II of FIG. 1. As can be seen from this figure, the rails 3 and the cover plates 5, 6, 7 have almost the same height in the sleeper 2 area.

도 3에는 도 1의 직선 III-III에 따른 무도상 궤도(1)의 단면도가 도시되어 있다. 도 2로부터 알 수 있는 바와 같이, 커버 플레이트(6, 7)는 침목(2) 상에 위치한다. 커버 플레이트(5)는 침목 두부 및 궤도 플레이트(18) 상에 위치하며, 궤도 플레이트 하부에는 수경 결합형(hydraulically bonded) 지지층(19)이 존재한다.3 shows a cross-sectional view of the ballless track 1 according to the line III-III of FIG. 1. As can be seen from FIG. 2, the cover plates 6, 7 are located on the sleepers 2. The cover plate 5 is located on the sleeper head and the track plate 18, and there is a hydraulically bonded support layer 19 beneath the track plate.

도 4에는 레일들(3) 사이에 배치되기 위해 제공되는, 거의 삼각형의 커버 플레이트(7)가 확대 도시되어 있다.4 shows an enlarged view of a substantially triangular cover plate 7, which is provided for placement between the rails 3.

도 5에는 커버 플레이트(7)의 측면도가 도시되어 있다. 커버 플레이트(7)는 철근 콘크리트로 제조된 부재로서 형성되고 약 200kg의 규모를 갖는다. 따라서, 필요한 경우, 즉 레일(3)의 고장 수리작업이 필요한 경우, 비용이 많이 드는 기계적 레버 장치 등을 이용할 필요 없이 커버 플레이트(7)를 수작업으로 또는 간단하게 수작업으로 작동될 수 있는 보조 수단을 이용하여 들어올려 레일 옆으로 옮겨 놓을 수 있다.5 shows a side view of the cover plate 7. The cover plate 7 is formed as a member made of reinforced concrete and has a scale of about 200 kg. Therefore, if necessary, i.e. when troubleshooting of the rail 3 is necessary, an auxiliary means capable of manually or simply manually operating the cover plate 7 without the need for costly mechanical lever devices or the like is provided. It can be lifted up and moved to the side of the rail.

도 6에는 거의 직사각형의 커버 플레이트(5)에 대한 평면도가 도시되어 있다. 커버 플레이트(5)는 커버 플레이트(7)와 거의 유사한 규모를 가짐으로써, 마찬가지로 필요한 경우 레일(3) 근처의 영역을 노출시키기 위해 상기 커버 플레이트도 수작업으로 들어올릴 수 있다.6 shows a plan view of a substantially rectangular cover plate 5. The cover plate 5 has a size almost similar to that of the cover plate 7 so that the cover plate can also be manually lifted up to expose the area near the rail 3 if necessary.

Claims (12)

궤도 플레이트 내에 매립된 침목을 포함하고, 상기 침목 상에는 레일이 지지되어 있고, 상기 레일들 사이 및 레일들 옆에는 구조 경로를 형성하는 커버 플레이트를 포함하는, 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도에 있어서,
인접한 레일들 및 인접한 침목들에 의해 한정된 침목 구간은 복수의 소형 분절된 커버 플레이트에 의해 덮여 있는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.A ballast embedded in a track plate, the rail being supported on the sleeper, and between the rails and next to the rails, a cover plate that forms a rescue path. In
A sleeper track defined by adjacent rails and adjacent sleepers is covered by a plurality of small segmented cover plates. 제1항에 있어서, 상기 침목 구간은 두 개 이상의 커버 플레이트에 의해 덮여 있는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.2. The ballless track of claim 1, wherein the sleeper section is covered by two or more cover plates. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 커버 플레이트는 사실상 삼각형의 기본 형태를 가지며, 두 개의 커버 플레이트는 두 개의 커버 플레이트가 침목 구간을 덮는 직사각형을 형성하도록 배치되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.The structure of claim 1, wherein the cover plate has a substantially triangular basic shape and the two cover plates are arranged such that the two cover plates form a rectangle covering the sleeper section. A ballway track for a railroad car. 제3항에 있어서, 직사각형을 형성하는 두 개의 커버 플레이트는 침목의 길이 방향으로 서로 나란히 배치되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.4. The ballless track for railway vehicles according to claim 3, wherein the two cover plates forming a rectangle are arranged next to each other in the longitudinal direction of the sleeper. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 레일들 옆에 배치된 커버 플레이트는 점 지지 및/또는 선 지지에 의해 지지되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.5. The ballless track according to any one of claims 1 to 4, wherein the cover plate disposed next to the rails is supported by point support and / or line support. 제5항에 있어서, 레일들 옆에 배치된 커버 플레이트는 침목 두부 및 지지 나사 상에 지지되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.6. The ballless track of claim 5 wherein the cover plate disposed next to the rails is supported on the sleeper head and the support screw. 제1항 내지 제6항 중 어느 한 항에 있어서, 커버 플레이트의 하측에는 리브 또는 베이스가 제공되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.7. The ballless track according to any one of claims 1 to 6, wherein a rib or base is provided under the cover plate. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 커버 플레이트의 하부, 특히 리브 또는 베이스의 하부에는 하중 분배형 중간층, 특히 토목용 섬유, 역청이 도포된 판지 또는 탄성 중합체 층이 배치되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.8. The load distribution intermediate layer, in particular civil fiber, bitumen coated cardboard or elastomer layer, is arranged below the cover plate, in particular under the rib or base. An invisible track for railroad cars provided with a rescue route. 제1항 내지 제8항 중 어느 한 항에 있어서, 커버 플레이트는 나사에 의해 고정되며, 상기 나사는 바람직하게 침목의 나사 받이 내에 삽입되면서 나사 체결되고 커버 플레이트를 바람직하게 받침판에 의해 가압하는 것을 특징으로 하는, 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.The cover plate according to claim 1, wherein the cover plate is secured by screws, the screws preferably screwed into the sleeper of the sleeper and pressurize the cover plate by the support plate. An invisible track for railroad cars provided with a rescue route. 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 레일의 양 옆에는 스트립 형태의 플레이트가 배치되며, 상기 플레이트는 바람직하게 커버 플레이트와 단일 부재로 형성되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.10. A railway according to any one of the preceding claims, wherein a strip-shaped plate is arranged on both sides of the rail, which plate is preferably formed of a cover plate and a single member. Carless tracks. 제1항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 커버 플레이트의 규모는 250 kg 미만, 바람직하게는 200 kg 미만인 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.A ballway according to any one of the preceding claims, wherein the cover plate is less than 250 kg, preferably less than 200 kg. 제1항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 커버 플레이트는 철근 콘크리트로 제조된 부재로서 형성되는 것을 특징으로 하는 구조 경로를 구비한 철도 차량용 무도상 궤도.12. The ballless track according to any one of claims 1 to 11, wherein the cover plate is formed as a member made of reinforced concrete.
KR1020137009684A 2010-09-17 2011-07-11 Non-ballasted track for rail vehicles having an escape route KR20130079542A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010012712U DE202010012712U1 (en) 2010-09-17 2010-09-17 Slab track for rail vehicles with an escape route
DE202010012712.2 2010-09-17
PCT/EP2011/061732 WO2012034729A1 (en) 2010-09-17 2011-07-11 Non-ballasted track for rail vehicles having an escape route

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20130079542A true KR20130079542A (en) 2013-07-10

Family

ID=43218359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137009684A KR20130079542A (en) 2010-09-17 2011-07-11 Non-ballasted track for rail vehicles having an escape route

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2616590B1 (en)
KR (1) KR20130079542A (en)
DE (1) DE202010012712U1 (en)
ES (1) ES2580003T3 (en)
HU (1) HUE029941T2 (en)
PL (1) PL2616590T3 (en)
WO (1) WO2012034729A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013108710A1 (en) * 2013-08-12 2015-02-12 Ed. Züblin Ag Method and device for producing track covering of slab tracks in railway tunnels and on bridges for driving on rubber-tired emergency vehicles
AT515387B1 (en) * 2014-02-13 2016-06-15 Porr Bau Gmbh Guide rail function with a modular concrete slab system (trafficability system)
CN104452484A (en) * 2014-11-10 2015-03-25 中国铁道科学研究院铁道建筑研究所 Repair method for ballastless track foundation settlement
DE102017122337A1 (en) * 2017-09-26 2019-03-28 Joachim Süss railway construction
CN115142307B (en) * 2022-08-29 2022-12-02 中铁上海工程局集团第三工程有限公司 Equipment and method for cross-rail installation of railway auxiliary facilities

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4641779A (en) * 1984-05-10 1987-02-10 Brien Terrence X O Concrete grade crossing system
DE19544666C2 (en) 1995-11-30 2000-11-23 Wayss & Freytag Ag Escape route for slab tracks
DE10138869A1 (en) * 2001-08-08 2003-02-20 Kraiburg Elastik Level/grade crossing, at the tracks of a railway permanent way, has aluminum crossing plates positioned at the rails, with elastic supports and non-slip surfaces
AT6414U1 (en) * 2002-07-17 2003-10-27 Gmundner Fertigteile Gmbh TRACK COVER
DE102005029552A1 (en) * 2005-06-25 2007-01-04 Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG Solid roadway in the tunnel
DE102007009271A1 (en) * 2006-08-02 2008-02-07 WECO Bahnüberwege- und Auffangwannenbau GmbH System for building emergency exits or escape routes in railway tracks, has bearing surface formed by multiple module elements arranged one behind other, and are connected with one another, which are held over one or more spacer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2616590A1 (en) 2013-07-24
DE202010012712U1 (en) 2010-11-25
EP2616590B1 (en) 2016-04-20
ES2580003T3 (en) 2016-08-18
PL2616590T3 (en) 2016-10-31
HUE029941T2 (en) 2017-04-28
WO2012034729A1 (en) 2012-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102011811B1 (en) Method for Producing a Slab Trackway
AU2011260627B2 (en) A vehicle combination for transporting rails
KR20130079542A (en) Non-ballasted track for rail vehicles having an escape route
US4905896A (en) Railroad roadway for high speed rail-mounted vehicles
CN103518019A (en) Rail track sleeper support
KR102105230B1 (en) Railroad bridge construction method for keeping preexistence railroad track and rail service
KR100924306B1 (en) Crossbeam push a moving on shifts of temporary bridge construction method : P.M.T
KR101225807B1 (en) Fixed track for rail-bound vehicles on a bridge
CN104562919B (en) Overhead station structure with separated station lines
JP2019065675A (en) Connection structure between rc floor slab and steel floor slab
KR101566526B1 (en) Air-floating elevated structures of Light Rail Transit
JP4587660B2 (en) Railcar track
KR100711086B1 (en) Constructing apparatus for reforming plate girder bridge of railway and engineering method of reforming thereof
RU2328569C1 (en) Railway track for tunnels
KR100638578B1 (en) Method for carrying out replacement of an upper structure of a railway bridge
KR102105229B1 (en) Temporary facility construction method for underground construction fo railroad track lower pass
KR20170138704A (en) Combination type embedded rail track
CN103603237A (en) Floating type track bed turnout
KR102247200B1 (en) Method for carrying out replacement of an upperstructure of a bridge
CN212611786U (en) Cross-joint vehicle-through device in bridge expansion joint construction period
KR100575493B1 (en) A viaduct for a railway line or the like
KR102138365B1 (en) Non-ballast track structure for allowing longitudinal direction slip of steel railway bridge
JP7414658B2 (en) How to repair existing rails
JP7129168B2 (en) Bridge reinforcement structure and method
TW201727009A (en) Track, travel track forming portion, laying method of track, maintenance method of track

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment
E601 Decision to refuse application
AMND Amendment
E902 Notification of reason for refusal
AMND Amendment